บทกลอนของแคทเธอรีน 2. N.M.

ชีวประวัติ: แคทเธอรีนที่สองมหาราช; โซเฟีย-เฟรเดริกา-ออกัสตา
เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม (21 เมษายน OS) ปี 1729 โซเฟีย ออกัสตา เฟรเดริกาแห่งอันฮัลต์-เซิร์บสท์ ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะแคทเธอรีนที่ 2 มหาราช จักรพรรดินีแห่งรัสเซีย ประสูติที่เมืองสเตตตินในปรัสเซียน (ปัจจุบันคือโปแลนด์) ช่วงเวลาแห่งการครองราชย์ของเธอซึ่งนำรัสเซียเข้าสู่เวทีโลกในฐานะมหาอำนาจโลกเรียกว่า "ยุคทองของแคทเธอรีน"

พ่อของจักรพรรดินีในอนาคตคือ Duke of Zerbst รับใช้กษัตริย์ปรัสเซียน แต่แม่ของเธอ Johanna Elisabeth มีสายเลือดที่ร่ำรวยมาก เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Peter III ในอนาคต แม้จะมีความสูงส่ง แต่ครอบครัวก็ไม่ได้มีชีวิตที่มั่งคั่งมากนัก โซเฟียเติบโตขึ้นมาในฐานะเด็กผู้หญิงธรรมดาที่ได้รับการศึกษาที่บ้าน ชอบเล่นกับเพื่อนๆ กระตือรือร้น มีชีวิตชีวา กล้าหาญ และชอบเล่นตลก

เหตุการณ์สำคัญใหม่ในชีวประวัติของเธอเปิดขึ้นในปี 1744 - เมื่อจักรพรรดินีแห่งรัสเซีย Elizaveta Petrovna เชิญเธอและแม่ของเธอไปที่รัสเซีย ที่นั่นโซเฟียจะแต่งงานกับแกรนด์ดุ๊กปีเตอร์ เฟโดโรวิช รัชทายาทซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเธอ เมื่อมาถึงต่างประเทศซึ่งจะกลายเป็นบ้านเกิดที่สองของเธอ เธอเริ่มเรียนรู้ภาษา ประวัติศาสตร์ และประเพณีอย่างกระตือรือร้น Young Sophia เปลี่ยนใจเลื่อมใสออร์โธดอกซ์เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม (28 มิถุนายน O.S. ), 1744 และเมื่อรับบัพติศมาได้รับชื่อ Ekaterina Alekseevna วันรุ่งขึ้นเธอได้หมั้นหมายกับ Pyotr Fedorovich และในวันที่ 1 กันยายน (21 สิงหาคม OS) ปี 1745 ทั้งคู่แต่งงานกัน

ปีเตอร์อายุสิบเจ็ดปีไม่ค่อยสนใจภรรยาสาวของเขา แต่แต่ละคนก็ใช้ชีวิตของตัวเอง แคทเธอรีนไม่เพียงแต่สนุกกับการขี่ม้า การล่าสัตว์ และการสวมหน้ากากเท่านั้น แต่ยังอ่านหนังสือมากมายและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการศึกษาด้วยตนเอง ในปี 1754 พาเวลลูกชายของเธอ (จักรพรรดิพอลที่ 1 ในอนาคต) เกิดซึ่ง Elizaveta Petrovna รับมาจากแม่ของเธอทันที สามีของแคทเธอรีนไม่พอใจอย่างยิ่งเมื่อในปี พ.ศ. 2301 เธอให้กำเนิดลูกสาวชื่อแอนนา โดยไม่แน่ใจในความเป็นพ่อของเธอ

แคทเธอรีนคิดหาวิธีป้องกันไม่ให้สามีของเธอนั่งบนบัลลังก์ของจักรพรรดิมาตั้งแต่ปี 1756 โดยอาศัยการสนับสนุนจากองครักษ์ นายกรัฐมนตรี Bestuzhev และผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพ Apraksin เฉพาะการทำลายการติดต่อของ Bestuzhev กับ Ekaterina อย่างทันท่วงทีเท่านั้นที่ช่วยไม่ให้ Elizaveta Petrovna เปิดเผย เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2305 (25 ธันวาคม พ.ศ. 2304 ระบบปฏิบัติการ) จักรพรรดินีรัสเซียสิ้นพระชนม์และลูกชายของเธอถูกยึดครองซึ่งกลายเป็นปีเตอร์ที่ 3 เหตุการณ์นี้ทำให้ช่องว่างระหว่างคู่สมรสลึกซึ้งยิ่งขึ้น องค์จักรพรรดิเริ่มใช้ชีวิตอย่างเปิดเผยกับนายหญิงของเขา ในทางกลับกัน ภรรยาของเขาซึ่งถูกขับไล่ไปยังอีกฟากหนึ่งของพระราชวังฤดูหนาว ตั้งครรภ์และแอบให้กำเนิดบุตรชายคนหนึ่งจากเคานต์ออร์ลอฟ

โดยใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าพระสวามี-จักรพรรดิของเธอกำลังดำเนินมาตรการที่ไม่เป็นที่นิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขากำลังมุ่งไปสู่การสร้างสายสัมพันธ์กับปรัสเซีย ไม่มีชื่อเสียงที่ดีที่สุด และได้หันเหเจ้าหน้าที่ให้ต่อต้านตัวเอง แคทเธอรีนได้ทำรัฐประหารโดยได้รับการสนับสนุนจาก หลัง: 9 กรกฎาคม (28 มิถุนายน O.S. ) พ.ศ. 2305 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หน่วยทหารให้คำมั่นสัญญากับเธอ วันรุ่งขึ้น ปีเตอร์ที่ 3 ซึ่งไม่เห็นประเด็นในการต่อต้านได้สละราชบัลลังก์แล้วสิ้นพระชนม์ภายใต้สถานการณ์ที่ยังไม่ชัดเจน ในวันที่ 3 ตุลาคม (22 กันยายน O.S. ) พ.ศ. 2305 พิธีราชาภิเษกของ Catherine II เกิดขึ้นในมอสโก

ช่วงรัชสมัยของพระองค์มีการปฏิรูปหลายครั้ง โดยเฉพาะในระบบการปกครองและโครงสร้างของจักรวรรดิ ภายใต้การปกครองของเธอ กาแล็กซีแห่ง "นกอินทรีของแคทเธอรีน" ที่มีชื่อเสียงทั้งหมดได้ถือกำเนิดขึ้น - Suvorov, Potemkin, Ushakov, Orlov, Kutuzov ฯลฯ อำนาจที่เพิ่มขึ้นของกองทัพและกองทัพเรือทำให้สามารถดำเนินนโยบายต่างประเทศของจักรวรรดิในการผนวกดินแดนใหม่ได้สำเร็จ โดยเฉพาะแหลมไครเมีย ภูมิภาคทะเลดำ ภูมิภาคบาน และส่วนหนึ่งของ Rech Pospolita เป็นต้น ยุคใหม่เริ่มต้นขึ้นในชีวิตทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ของประเทศ การดำเนินตามหลักการของสถาบันกษัตริย์ผู้รู้แจ้งส่งผลให้มีห้องสมุด โรงพิมพ์ และสถาบันการศึกษาต่างๆ จำนวนมาก แคทเธอรีนที่ 2 ติดต่อกับวอลแตร์และนักสารานุกรม รวบรวมผืนผ้าใบทางศิลปะ และทิ้งมรดกทางวรรณกรรมอันล้ำค่าไว้เบื้องหลัง ซึ่งรวมถึงหัวข้อประวัติศาสตร์ ปรัชญา เศรษฐศาสตร์ และการสอน

ในทางกลับกัน นโยบายภายในมีลักษณะเฉพาะด้วยตำแหน่งสิทธิพิเศษที่เพิ่มขึ้นของชนชั้นสูง การจำกัดเสรีภาพและสิทธิของชาวนามากยิ่งขึ้น และการปราบปรามผู้เห็นต่างอย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการลุกฮือของปูกาเชฟ (พ.ศ. 2316-2318) .

แคทเธอรีนอยู่ในพระราชวังฤดูหนาวเมื่อเธอเป็นโรคหลอดเลือดสมอง วันรุ่งขึ้น 17 พฤศจิกายน (6 พฤศจิกายน O.S. ) พ.ศ. 2339 จักรพรรดินีผู้ยิ่งใหญ่สิ้นพระชนม์ ที่หลบภัยครั้งสุดท้ายของเธอคือมหาวิหารปีเตอร์และพอลในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

คำพูดคำพูดและคำพังเพยของ Catherine II
ผู้ที่อิจฉาหรือต้องการสิ่งนี้และจะไม่สนุก

ผู้ที่มีความสุขและไม่สามารถสนุกสนานได้ก็ป่วยหรือถูกกดขี่ข่มเหง

เป็นการสมควรที่บุคคลจะมีความอดทนในงานและความทุกข์ยากของตน และมีความเอื้ออาทรต่อความผิดและความผิดพลาดของมนุษย์

ถ้ารัฐบุรุษทำผิด หรือหาเหตุผลไม่ดี ใช้มาตรการที่ผิดพลาด ประชาชนทั้งมวลก็จะได้รับผลร้ายจากสิ่งนี้ คุณต้องถามตัวเองบ่อยๆ ว่า ความพยายามนี้ยุติธรรมหรือไม่ มันมีประโยชน์หรือไม่? เหนือสิ่งอื่นใด รัฐบุรุษควรคำนึงถึงห้าสิ่งต่อไปนี้: 1. ชาติที่เขาปกครองจะต้องได้รับการตรัสรู้ 2. จำเป็นต้องสร้างความสงบเรียบร้อยในรัฐ สนับสนุนสังคม และบังคับให้ปฏิบัติตามกฎหมาย 3. จำเป็นต้องจัดตั้งกำลังตำรวจที่ดีและถูกต้องในรัฐ ๔. จำเป็นต้องส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองของรัฐให้อุดมสมบูรณ์. 5. จำเป็นต้องสร้างรัฐที่น่าเกรงขามในตัวเองและสร้างแรงบันดาลใจให้เพื่อนบ้านเคารพ พลเมืองทุกคนต้องได้รับการเลี้ยงดูมาด้วยความสำนึกในหน้าที่ต่อองค์สูงสุด ต่อตนเอง ต่อสังคม และเขาต้องได้รับการสอนศิลปะบางอย่าง โดยปราศจากสิ่งที่เขาแทบจะทำไม่ได้ในชีวิตประจำวัน

งานของแม่บ้านที่ดีคือ เป็นคนเงียบๆ ถ่อมตัว สม่ำเสมอ ระมัดระวัง ขยันต่อพระเจ้า เคารพพ่อตาและแม่สามี ปฏิบัติต่อสามีของคุณด้วยความรักและอย่างเหมาะสม สอนเด็กเล็กให้ได้รับความยุติธรรมและรักเพื่อนบ้าน สุภาพต่อหน้าญาติพี่น้อง ฟังคำปราศรัยอย่างเต็มใจ รังเกียจคำเท็จและคำหลอกลวง ไม่เกียจคร้าน แต่ขยันในทุกๆ สินค้า และประหยัดรายจ่าย

มันต้อง... ปลูกฝังให้พวกเขา (เยาวชน) มีความปรารถนาที่จะทำงานหนัก และเพื่อที่พวกเขาจะได้กลัวความเกียจคร้านซึ่งเป็นที่มาของความชั่วร้ายและความหลงผิดทั้งหมด

ศึกษาผู้คน พยายามใช้พวกเขาโดยไม่ไว้วางใจพวกเขาโดยไม่เลือกปฏิบัติ มองหาศักดิ์ศรีที่แท้จริง แม้ว่าจะอยู่ที่จุดสิ้นสุดของโลก โดยส่วนใหญ่แล้วจะมีความสุภาพเรียบร้อยและ "ซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่ง" ในระยะไกล ความกล้าหาญไม่โดดเด่นจากฝูงชน ไม่โลภ ไม่เอะอะ และปล่อยให้ลืมตัวเอง

นักยิงปืนที่เก่งกาจไม่โจมตีเป้าหมาย ไม่ตำหนิคันธนูหรือลูกธนู แต่ต้องการคำชี้แจงจากตัวเขาเองในตัวศาสดาพยากรณ์ อย่างไรก็ตาม เพื่อจุดประสงค์นี้ เขาจึงไม่สูญเสียความกล้าหาญและการล่าสัตว์

หนังสือเป็นกระจก แม้ว่าพวกเขาไม่ได้พูด แต่พวกเขาก็ประกาศความผิดและความชั่วร้ายทุกอย่าง

การป้องกันอาชญากรรมย่อมดีกว่าการลงโทษพวกเขามาก

รัฐที่ไม่เคารพอธิปไตย รัฐที่ไม่เคารพผู้สูงอายุ หรือบิดามารดา ย่อมใกล้จะล่มสลาย

เด็กแสดงความกตัญญูต่อพ่อแม่ด้วยการเชื่อฟังและเคารพ

สำหรับผู้ที่ไม่ได้เรียนหนังสือตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น วัยชราอาจเป็นเรื่องน่าเบื่อได้

พ่อแม่ทุกคนต้องงดเว้นต่อหน้าลูกไม่เฉพาะการกระทำเท่านั้น แต่ยังงดเว้นจากคำพูดที่มุ่งสู่ความอยุติธรรมและความรุนแรง เช่น การสบถ การสบถ การทะเลาะวิวาท การทารุณกรรม และการกระทำที่คล้ายคลึงกัน และไม่อนุญาตให้ผู้ที่อยู่รอบข้างบุตรหลานกล่าวเช่นนี้ ตัวอย่างที่ไม่ดี

คำพูดเพิ่มเติมจาก Catherine II: 1 2

แกรนด์ดัชเชสหนุ่มเอคาเทรินา อเล็กซีฟนา

แคทเธอรีนที่ 2 มหาราช (ค.ศ. 1729-1796) ประสูติโซเฟีย ออกัสตา เฟรเดอริกาแห่งอันฮัลต์-เซิร์บสต์ ในออร์โธดอกซ์ แคทเธอรีน อเล็กซีฟนา จักรพรรดินีแห่งรัสเซียทั้งหมด

แคทเธอรีนเป็นลูกสาวของเจ้าชายแห่ง Anhalt-Zerbst ขึ้นสู่อำนาจในการรัฐประหารในพระราชวังซึ่งโค่นสามีที่ไม่เป็นที่นิยมของเธอ Peter III ลงจากบัลลังก์

ยุคของแคทเธอรีนถูกทำเครื่องหมายด้วยการเป็นทาสของชาวนาอย่างสูงสุดและการขยายสิทธิพิเศษของขุนนางอย่างครอบคลุม พรมแดนของจักรวรรดิรัสเซียขยายออกไปอย่างมีนัยสำคัญทางทิศตะวันตกและทิศใต้

ระบบการบริหารราชการต้องได้รับการปฏิรูปเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สมัยของพระเจ้าปีเตอร์ที่ 1

ในด้านวัฒนธรรมในที่สุดรัสเซียก็กลายเป็นหนึ่งในมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่ของยุโรปซึ่งได้รับการอำนวยความสะดวกอย่างมากจากจักรพรรดินีผู้ชื่นชอบกิจกรรมวรรณกรรมรวบรวมผลงานชิ้นเอกของการวาดภาพและติดต่อกับนักการศึกษาชาวฝรั่งเศส

โดยทั่วไป นโยบายของแคทเธอรีนและการปฏิรูปของเธอสอดคล้องกับกระแสหลักของลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์แห่งศตวรรษที่ 18

สถานที่ฝังศพ: มหาวิหารปีเตอร์และพอล เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ลูก ๆ ของแคทเธอรีนที่ 2:

พาเวลที่ 1 เปโตรวิช (2339-2344);
Anna Petrovna (1757-1759) เสียชีวิตในวัยเด็ก;
Alexey Grigorievich Bobrinsky (1762-1813) บุตรนอกกฎหมายของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 และ Grigory Grigorievich Orlov

“แคทเธอรีนที่ 2 บนหลังม้า” ศิลปิน Vigilius Eriksen

คำคมจาก Catherine II มีความเกี่ยวข้องในวันนี้ดูด้วยตัวคุณเอง:

“ ฉันจะเป็นผู้เผด็จการนี่คือตำแหน่งของฉัน และพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงยกโทษให้ฉันนี่คือตำแหน่งของเขา”

“เมื่อออกกฎหมาย จงวางตนแทนที่ผู้ต้องปฏิบัติตาม”

“การเมืองไม่ใช่โรงพยาบาล ผู้อ่อนแอจะถูกดึงส้นเท้าไปข้างหน้า”

“คนเรามักเป็นต้นเหตุแห่งความสุขและความทุกข์ของตนเอง”

“ยอมให้คนผิดสิบคนดีกว่าโทษคนบริสุทธิ์หนึ่งคน”

“เพื่อนสนิทควรบอกสิ่งต่าง ๆ ตามที่เป็นอยู่”

“ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นชาวรัสเซีย ฉันภูมิใจในสิ่งนี้ ฉันจะปกป้องมาตุภูมิของฉันด้วยลิ้น ปากกา และดาบ ตราบใดที่ฉันมีชีวิตเพียงพอ...”

“ไม่มีบุคคลใดที่มีการประดิษฐ์คำโกหก เรื่องไร้สาระ และการใส่ร้ายมากมายขนาดนี้ในฐานะชาวรัสเซีย”

“ใครไม่เรียนรู้ตั้งแต่เยาว์วัย วัยชราก็น่าเบื่อ”

“มันง่ายกว่าที่จะควบคุมคนเมา!”

“งานของแม่บ้านที่ดีคือต้องเงียบ เจียมเนื้อเจียมตัว สม่ำเสมอ ระมัดระวัง มีความกระตือรือร้นต่อพระเจ้า ถึงพ่อตาและแม่สามีด้วยความเคารพ- ปฏิบัติต่อสามีของคุณด้วยความรักและอย่างเหมาะสม สอนเด็กเล็กให้ได้รับความยุติธรรมและรักเพื่อนบ้าน สุภาพต่อหน้าญาติพี่น้อง ฟังคำปราศรัยอย่างเต็มใจ รังเกียจคำเท็จและคำหลอกลวง ไม่เกียจคร้าน แต่ขยันในทุกๆ สินค้า และประหยัดรายจ่าย"

“ศึกษาผู้คน พยายามใช้พวกเขา โดยไม่ไว้วางใจพวกเขาโดยไม่เลือกปฏิบัติ มองหาศักดิ์ศรีที่แท้จริง แม้ว่าจะอยู่ที่จุดสิ้นสุดของโลก โดยส่วนใหญ่แล้วจะมีความสุภาพเรียบร้อยและซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งในระยะไกล ความกล้าหาญไม่โดดเด่นจากฝูงชน ไม่โลภ ไม่เอะอะ และปล่อยให้ลืมตัวเอง”

“ใครก็ตามที่อิจฉาและปรารถนาสิ่งนี้ สิ่งนั้นจะไม่สนุก”

“คำพูดที่ไม่ดีทำให้ปากที่พูดออกมานั้นขุ่นเคืองพอๆ กับหูที่เข้าไป”

“คนรัสเซียเป็นคนพิเศษในโลกนี้ โดดเด่นด้วยความเข้าใจ สติปัญญา และความแข็งแกร่ง ฉันรู้สิ่งนี้จากประสบการณ์ยี่สิบปี พระเจ้าประทานคุณสมบัติพิเศษแก่รัสเซีย... ฉันเชื่อว่าดวงดาวแห่งตะวันออกจะขึ้นมาจากที่ที่แสงควรจะส่องแสง เพราะที่นั่น (ในรัสเซีย) มากกว่าที่อื่นจะถูกเก็บไว้ภายใต้เถ้าถ่านแห่งวิญญาณ พลัง และความแข็งแกร่ง”

“ความสุขไม่ได้มืดบอดอย่างที่ผู้คนจินตนาการไว้ บ่อยครั้งเป็นผลมาจากมาตรการที่ยืดเยื้อ เป็นจริงและแม่นยำ โดยที่ฝูงชนไม่สังเกตเห็นและเกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสุขของแต่ละบุคคลเป็นผลมาจากลักษณะนิสัยและพฤติกรรมส่วนบุคคลของพวกเขา”

“การเมืองทั้งหมดอยู่ในสามคำ: สถานการณ์, การสันนิษฐาน, โอกาส... คุณต้องหนักแน่นในการตัดสินใจของคุณ เพราะมีเพียงคนที่มีจิตใจอ่อนแอเท่านั้นที่ไม่กล้าตัดสินใจ!”

“สมควรแล้วที่บุคคลจะมีความอดทนในการงานและความทุกข์ยากของตน และมีความเอื้ออาทรต่อความผิดและความผิดของมนุษย์”

“ผู้ชายอายุยี่สิบทำให้ความรักมีความหลงใหลมากขึ้น แต่เมื่ออายุสามสิบพวกเขาทำให้ความรักดีขึ้นมาก”

“ในรัสเซียทุกอย่างเป็นความลับ แต่ไม่มีความลับ”

“การป้องกันอาชญากรรมย่อมดีกว่าการลงโทษพวกเขา”

“คนที่มีจิตใจดีจะพยายามเปลี่ยนทุกสิ่งและการกระทำให้กลายเป็นดี คนใจร้ายพยายามจะพบความชั่วในความดี”

“ศิลปะแห่งการปกครอง กฎข้อแรกคือการทำให้ผู้คนคิดว่าพวกเขาต้องการมันด้วยตัวเอง”

"ผู้ชนะจะไม่ถูกตัดสิน"

เพื่อน ๆ แสดงความคิดเห็นของคุณในความคิดเห็นของบทความ "Catherine the Second the Great และคำพูดของเธอ" ขอบคุณ!

จำเป็นต้องสร้างรัฐที่น่าเกรงขามในตัวเองและปลูกฝังความเคารพต่อเพื่อนบ้าน พลเมืองทุกคนต้องได้รับการเลี้ยงดูมาด้วยความสำนึกในหน้าที่ต่อองค์สูงสุด ต่อตนเอง ต่อสังคม และเขาต้องได้รับการสอนศิลปะบางอย่าง โดยปราศจากสิ่งที่เขาแทบจะทำไม่ได้ในชีวิตประจำวัน

เด็กแสดงความกตัญญูต่อพ่อแม่ด้วยการเชื่อฟังและเคารพ

งานของแม่บ้านที่ดีคือ เป็นคนเงียบๆ ถ่อมตัว สม่ำเสมอ ระมัดระวัง ขยันต่อพระเจ้า เคารพพ่อตาและแม่สามี ปฏิบัติต่อสามีของคุณด้วยความรักและอย่างเหมาะสม สอนเด็กเล็กให้ได้รับความยุติธรรมและรักเพื่อนบ้าน สุภาพต่อหน้าญาติพี่น้อง ฟังคำปราศรัยด้วยความเต็มใจ เกลียดคำโกหกหลอกลวง ไม่เกียจคร้าน แต่ขยันในทุกๆ สินค้า และประหยัดรายจ่าย

ผู้ที่อิจฉาหรือต้องการสิ่งนี้และจะไม่สนุก

หากคุณเห็นความชั่วร้ายของเพื่อนบ้าน อย่าตำหนิเขา

การป้องกันอาชญากรรมย่อมดีกว่าการลงโทษพวกเขามาก

ให้เกียรติพ่อแม่ของคุณในทุกช่วงวัย

เด็กทุกคนเกิดมาไม่มีการศึกษา เป็นหน้าที่ของพ่อแม่ที่จะต้องสอนลูกๆ

คำสาบานทำให้ริมฝีปากที่มันออกมานั้นขุ่นเคืองพอ ๆ กับหูที่มันเข้าไป

จำเป็นต้องกระตุ้นความปรารถนาในการทำงานหนักในตัวพวกเขา (เยาวชน) และเพื่อให้พวกเขากลัวความเกียจคร้านซึ่งเป็นที่มาของความชั่วร้ายและความหลงผิดทั้งหมด

ในหัวข้ออื่น ๆ

มีความอ่อนโยน มีมนุษยธรรม เข้าถึงได้ มีความเห็นอกเห็นใจและมีน้ำใจ อย่าให้ความยิ่งใหญ่ของคุณขัดขวางคุณจากการเหยียดหยามคนตัวเล็กและการวางตัวเองในตำแหน่งของพวกเขา เพื่อที่ความมีน้ำใจนี้จะไม่ทำให้อำนาจของคุณหรือความเคารพของพวกเขาลดน้อยลง ฟังทุกสิ่งที่อย่างน้อยก็ควรค่าแก่ความสนใจ ให้ทุกคนเห็นว่าคุณคิดและรู้สึกอย่างที่คุณควรคิดและรู้สึก ประพฤติตนในลักษณะที่คนดีจะรักคุณ คนชั่วจะเกรงกลัวคุณ และทุกคนจะเคารพคุณ

ไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบในโลก

นักยิงปืนที่มีทักษะซึ่งไม่โจมตีเป้าหมายจะไม่ตำหนิคันธนูหรือลูกธนู แต่ต้องการบัญชีจากตัวเขาเองในตัวศาสดาพยากรณ์อย่างไรก็ตามเพื่อจุดประสงค์นี้เขาจะไม่สูญเสียความกล้าหาญและการล่า

ผู้ที่มีความยินดีแต่ไม่สามารถสนุกสนานได้ก็ป่วยหรือหมกมุ่นอยู่กับความคิดของตนจนถูกกดขี่

แคทเธอรีนที่ 2 มหาราช (ค.ศ. 1729–1796) จักรพรรดินี

ชาวรัสเซียทุกคน ลึกลงไปในจิตวิญญาณของเขา ไม่ชอบชาวต่างชาติแม้แต่คนเดียว

ผู้ชายในวัยยี่สิบมีความรักที่เร่าร้อนมากขึ้น แต่ในวัยสามสิบ พวกเขาทำให้ความรักดีขึ้นมาก

ความกลัวอาจฆ่าอาชญากรรมได้ แต่ก็ฆ่าคุณธรรมด้วย ผู้ไม่กล้าคิดย่อมกล้าแต่คร่ำครวญเท่านั้น

กฎข้อแรกคือการทำให้ผู้คนคิดว่าตนเองต้องการมัน (ว่าด้วยศิลปะการปกครอง)

ฉันโดนปล้นเหมือนคนอื่นๆ แต่นี่เป็นสัญญาณที่ดีและแสดงว่ามีของที่จะขโมย

ยังไม่พบวิธีรักษาความโง่เขลา เหตุผลและสามัญสำนึกไม่เหมือนไข้ทรพิษ: คุณไม่สามารถฉีดวัคซีนได้

นโยบายที่แย่มากคือนโยบายที่กฎหมายเปลี่ยนแปลง สิ่งที่ควรเปลี่ยนโดยศุลกากร

กฎที่ไม่รักษาความดีไว้เป็นเหตุให้ความชั่วร้ายอันประเมินค่าไม่ได้เกิดขึ้นจากที่นี่

ไม่มีอะไรที่อันตรายไปกว่าการต้องการวางกฎเกณฑ์ในทุกสิ่ง

เมื่อออกกฎหมาย จงวางตนเป็นผู้ที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมายนั้น

โดยธรรมชาติแล้ว ผู้คนมักกระสับกระส่าย เนรคุณ และเต็มไปด้วยผู้ให้ข้อมูล และผู้คนที่มองหาวิธีเปลี่ยนทุกสิ่งที่เหมาะสมให้เป็นประโยชน์โดยอาศัยข้ออ้างแห่งความกระตือรือร้น

ความคิดที่เกิดจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อม ๆ กันในหัวมากกว่าหนึ่งหัว

นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นที่ผู้คนอ้างสิ่งที่พวกเขาไม่รู้จริง ๆ เพียงเพื่อดูว่าพวกเขาเดาถูกหรือไม่

คนที่พูดสิ่งที่เขาต้องการก็จะได้ยินสิ่งที่เขาไม่ต้องการด้วย

ฉันเย็บคนเดียวและทุกคนก็เฆี่ยนตีฉัน

โดยทั่วไปแล้วเผ่าพันธุ์มนุษย์มีแนวโน้มที่จะได้รับความอยุติธรรม

ผู้ร้องเพลงไม่คิดชั่ว

ความมีน้ำใจเกิดจากการไม่มีความคิดเห็นที่ไม่ดีต่อตัวคุณเองหรือเพื่อนบ้าน

ดูเหมือนว่าฉันกำลังเป็นเหมือนชาห์แห่งบาฮามา ผู้ซึ่งมักจะยุติการโต้เถียงของเขาด้วยคำพูด: “มันไม่ใช่ความผิดของฉันถ้าคุณไม่เข้าใจฉัน ฉันเข้าใจตัวเองเป็นอย่างดี”

คำสาบานทำให้ริมฝีปากที่มันออกมานั้นขุ่นเคืองพอ ๆ กับหูที่มันเข้าไป

มีความอ่อนโยน มีมนุษยธรรม เข้าถึงได้ มีความเห็นอกเห็นใจและมีน้ำใจ อย่าให้ความยิ่งใหญ่ของคุณขัดขวางคุณจากการประพฤติตัวดีต่อคนตัวเล็กและวางตัวเองในตำแหน่งของพวกเขา เพื่อที่ความมีน้ำใจนี้จะไม่ทำให้อำนาจหรือความเคารพของคุณลดลง

ฟังทุกสิ่งที่อย่างน้อยก็ควรค่าแก่ความสนใจ ให้ทุกคนเห็นว่าคุณคิดและรู้สึกอย่างที่คุณควรคิดและรู้สึก ประพฤติตนในลักษณะที่คนดีจะรักคุณ คนชั่วจะเกรงกลัวคุณ และทุกคนจะเคารพคุณ

ให้เกียรติพ่อแม่ของคุณในทุกช่วงวัย

ไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบในโลก

พ่อแม่ทุกคนจะต้องงดเว้นต่อหน้าลูกไม่เพียงแค่การกระทำเท่านั้น แต่ยังงดเว้นจากคำพูดที่มุ่งสู่ความอยุติธรรมและความรุนแรง เช่น การสบถ การสบถ การทะเลาะวิวาท การทารุณกรรม และการกระทำที่คล้ายคลึงกัน และไม่อนุญาตให้ผู้ที่อยู่ล้อมรอบลูกของตนให้ ตัวอย่างที่ไม่ดีเช่นนั้น

เด็กทุกคนเกิดมาไม่มีการศึกษา เป็นหน้าที่ของพ่อแม่ที่จะต้องสอนลูกๆ

การป้องกันอาชญากรรมย่อมดีกว่าการลงโทษพวกเขามาก

การมีสองใจเป็นสิ่งแปลกสำหรับคนยิ่งใหญ่ พวกเขาดูหมิ่นความต่ำต้อยทุกอย่าง

เด็กแสดงความกตัญญูต่อพ่อแม่ด้วยการเชื่อฟังและเคารพ

มันจะต้อง... ปลูกฝังให้พวกเขา (เยาวชน) มีความปรารถนาที่จะทำงานหนัก และเพื่อที่พวกเขาจะได้กลัวความเกียจคร้านซึ่งเป็นที่มาของความชั่วร้ายและความหลงผิดทั้งหมด

ศึกษาผู้คน พยายามใช้พวกเขาโดยไม่ไว้วางใจพวกเขาโดยไม่เลือกปฏิบัติ จงมองหาศักดิ์ศรีที่แท้จริง แม้ว่าจะอยู่ที่จุดสิ้นสุดของโลกก็ตาม โดยส่วนใหญ่แล้วจะมีความเจียมเนื้อเจียมตัวและ (ซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่ง) ห่างไกลออกไป ความกล้าหาญไม่โดดเด่นจากฝูงชน ไม่โลภ ไม่เอะอะ และปล่อยให้ลืมตัวเอง

หนังสือเป็นกระจกเงา แม้ว่าพวกเขาไม่ได้พูด แต่ก็ประกาศทุกความผิดและความชั่วร้าย

ผู้ที่อิจฉาหรือต้องการสิ่งนี้และจะไม่สนุก

ผู้ที่มีความสุขและไม่สามารถสนุกสนานได้ก็ป่วยหรือถูกกดขี่ข่มเหงความคิดของตน

ผู้ที่คุ้นเคยกับการทำงานจะทำให้งานง่ายขึ้น

ผู้พอใจในสภาพของตนเองย่อมมีชีวิตที่สนุกสนาน

ความเกียจคร้านเป็นครูที่ไม่ดี

การโกหกเป็นความชั่วร้ายที่เลวร้ายที่สุด

การเรียนรู้มาทั้งชีวิตยังดีกว่าการไม่รู้อะไรเลย

ปล่อยคนผิดสิบคน ดีกว่ากล่าวหาคนบริสุทธิ์คนเดียว

ความรักต่อปิตุภูมิ ความละอายใจ และความกลัวต่อคำตำหนิ เป็นวิธีฝึกหัดที่สามารถยับยั้งอาชญากรรมมากมายได้

คนเรามักเป็นต้นเหตุของความสุขและความทุกข์ของตนเอง

กฎเกณฑ์เล็กๆ น้อยๆ และการปรับแต่งที่น่าสมเพชไม่ควรเข้าถึงหัวใจของคุณได้

ไม่มีความละอายที่จะยอมรับความผิดพลาดของคุณกับคนๆ หนึ่ง

อย่าปล่อยให้คนที่ชอบยกยอมาปิดล้อมคุณ ให้เรารู้สึกว่าคุณไม่ชอบคำชมหรือความต่ำต้อย

ไว้วางใจเฉพาะผู้ที่มีความกล้าหาญที่จะข้ามคุณเป็นครั้งคราวและชอบชื่อที่ดีของคุณมากกว่าความเมตตาของคุณ

กฎการศึกษาเป็นรากฐานแรกที่เตรียมเราให้เป็นพลเมือง

ความเกียจคร้านเป็นบ่อเกิดของความเบื่อหน่ายและความชั่วร้ายมากมาย

เมื่อเอาชนะงานประเภทใดบุคคลหนึ่งก็รู้สึกมีความสุข

ผู้ชนะจะไม่ถูกตัดสิน

การสนทนากับคนโง่บางครั้งก็ให้ความรู้มากกว่าการสนทนากับนักวิทยาศาสตร์

คนมีเหตุผลสามารถหาแบบฝึกหัดได้เสมอ

คนที่มีเหตุผลไม่คิดว่าเป็นเรื่องน่าละอายที่จะเรียนรู้แม้ในวัยสูงอายุในสิ่งที่เขาไม่ได้ทำสำเร็จในวัยเยาว์

วิธีที่น่าเชื่อถือที่สุดแต่ก็ยากที่สุดในการทำให้ผู้คนดีขึ้นก็คือการนำการศึกษาไปสู่ความสมบูรณ์แบบ

โดยการทำบุญกับเพื่อนบ้าน คุณก็จะได้บุญกับตัวเองด้วย

ทำความดีเพื่อทำความดี ไม่ใช่เพื่อให้ได้รับคำชมหรือคำขอบคุณ ความดีย่อมได้รับผลตามใจชอบ

การแบกรับบางสิ่งในใจที่อีกคนทนไม่ได้นั้นเป็นประสบการณ์ของจิตวิญญาณที่เข้มแข็ง แต่การทำความดีซึ่งอีกคนทำไม่ได้นั้นเป็นการกระทำที่น่ายกย่อง

มโนธรรมคือแสงสว่างภายในที่ปิดสนิท ซึ่งส่องสว่างเฉพาะบุคคลนั้นเอง และพูดกับเขาด้วยเสียงอันเงียบสงบโดยไม่มีเสียง การสัมผัสวิญญาณเบา ๆ รับรู้และติดตามบุคคลไปทุกหนทุกแห่งไม่เมตตาเขาไม่ว่าในกรณีใด

แรงงานถูกเอาชนะด้วยแรงงาน

คำสอนประดับประดาบุคคลให้มีความสุข แต่เป็นที่พึ่งในความโชคร้าย

รักษาคุณสมบัติทางจิตวิญญาณที่ยอดเยี่ยมเหล่านั้นไว้ในตัวคุณซึ่งประกอบขึ้นเป็นอัตลักษณ์ที่โดดเด่นของชายผู้ซื่อสัตย์ ชายผู้ยิ่งใหญ่ และวีรบุรุษ จงกลัวสิ่งประดิษฐ์ใดๆ อย่าปล่อยให้ความหยาบคายทำให้รสชาติเกียรติยศและความกล้าหาญในอดีตของคุณมืดมน

คนที่มีจิตใจปานกลางถ้าเขาทุ่มเทในการทำงานก็สามารถมีฝีมือได้

คนที่มีจิตใจดีจะพยายามเปลี่ยนทุกสิ่งและการกระทำให้กลายเป็นความดี คนใจร้ายพยายามจะพบความชั่วในความดี มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะทำลายชื่อเสียงของบางสิ่ง หากคุณเห็นความชั่วร้ายของเพื่อนบ้าน อย่าแสดงให้พวกเขาเห็นด้วยการประณามพวกเขา

พี่น้องประชาชน! ฉันกล้าพูดเกี่ยวกับแคทเธอรีน - และความยิ่งใหญ่ของเรื่องนี้ทำให้ฉันประหลาดใจ ฉันแทบจะไม่พูดชื่อของเธอและสำหรับฉันดูเหมือนว่าผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนในอาณาจักรรัสเซียพร้อมที่จะฟังคำพูดของฉัน: เพราะทุกคนชื่นชอบผู้ยิ่งใหญ่ และผู้ที่ซ่อนตัวอยู่ในความมืดในระยะไกล - ใต้ร่มเงาของเทือกเขาคอเคซัสที่เต็มไปด้วยหิมะหรือหลังน้ำแข็งนิรันดร์ของไซบีเรียที่ถูกทิ้งร้าง - ไม่เคยเห็นรูปของผู้เป็นอมตะและพวกเขารู้สึกถึงผลการช่วยให้รอดจากการปกครองของเธอ และสำหรับสิ่งเหล่านั้น เธอเป็นเทพที่มองไม่เห็นแต่ทรงคุณประโยชน์ เมื่อใดก็ตามที่ดวงอาทิตย์ส่องแสงในภูมิภาครัสเซีย ภูมิปัญญาของเธอก็ส่องประกายไปทุกที่

Happy Speakers ที่สามารถตกแต่งและยกย่องการกระทำของฮีโร่ของพวกเขาได้! หรือคุณที่มีพรสวรรค์ด้านคารมคมคายฟื้นคืนชีพการหาประโยชน์อันมืดมนของสมัยโบราณ! ล็อตของคุณน่าอิจฉา พวกเขาจะไม่บอกว่าคุณทำให้เรื่องของคุณอับอาย ใครควรตัดสินคุณอย่างรุนแรง? แต่ฉันต้องพรรณนาถึงพระมหากษัตริย์ผู้ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับจักรวาลด้วยความยิ่งใหญ่ของเธอ ฉันต้องเชิดชูนางเอกคนแรกในยุคของเราและต่อหน้าผู้ที่พระสิริของเธอคือความสุข เธอยังมีชีวิตอยู่ในหัวใจของพวกเขา เธอยังทำดีกับพวกเขาหลังความตายด้วย! หน้าตาของฉันน่าจะดูอ่อนแอ... แต่วิบัติสำหรับทุกคนที่จินตนาการถึงแคทเธอรีนแล้วสามารถคิดถึงประโยชน์ของความภาคภูมิใจอันไม่มีนัยสำคัญของเขาได้! ความกตัญญูและความขยันหมั่นเพียรเป็นเกียรติของข้าพระองค์ และฉันอาศัยอยู่ภายใต้คทาของเธอ! และฉันก็พอใจกับการครองราชย์ของเธอ! และฉันจะพูดถึงเธอ! ความจริงแข็งแกร่งกว่าจินตนาการ ความรู้สึกนั้นโดดเด่นกว่าคารมคมคาย - และชาวรัสเซียเอ๋ย หัวใจของคุณจะยกระดับผลกระทบของความสามารถที่อ่อนแอของฉัน

ประวัติศาสตร์ กระจกเงาแห่งศตวรรษ นำเสนอบทละครมหัศจรรย์ของหินลึกลับ: ปรากฏการณ์อันตระการตาที่หลากหลาย! มีการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งมาก! ฉุกเฉินอะไร! แต่อะไรดึงดูดความสนใจของผู้ดูที่ฉลาดที่สุด? การปรากฏตัวของดวงวิญญาณผู้ยิ่งใหญ่ demigods ของมนุษยชาติซึ่งเทพผู้ไม่อาจเข้าใจได้ใช้เป็นเครื่องมือในการกระทำที่สำคัญของพระองค์ สวรรค์ที่โปรดปรานเหล่านี้กระจัดกระจายไปตามกาลเวลาเป็นเหมือนดวงอาทิตย์ที่ลากระบบดาวเคราะห์ไปด้วย: พวกเขาตัดสินชะตากรรมของมนุษยชาติกำหนดเส้นทางของมัน ด้วยพลังที่อธิบายไม่ได้พวกเขาดึงดูดผู้คนนับล้านไปสู่เป้าหมายที่พรอวิเดนซ์พอใจ สร้างและทำลายอาณาจักร ก่อให้เกิดยุคสมัยที่ยุคอื่นๆ ทั้งหมดเป็นเพียงผลที่ตามมาเท่านั้น พูดง่ายๆ ก็คือ พวกเขาสร้างสายโซ่ข้ามความยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษ จับมือกัน และชีวิตของพวกเขาคือประวัติศาสตร์ของชาติ

พี่น้องประชาชน! ไม่เพียงแต่ในเงามืดของสมัยโบราณเท่านั้น ไม่เพียงแต่ท่ามกลางผืนทรายของแอฟริกา บนทุ่งมาราธอน ใต้นกอินทรีแห่งโรมที่มีอำนาจสูงสุดเท่านั้น เราเห็นมนุษย์ผู้ยิ่งใหญ่ที่ได้รับเลือกและยิ่งใหญ่เช่นนี้! โอ้ ถวายเกียรติแด่รัสเซีย! ภายใต้ท้องฟ้าแห่งปิตุภูมิอันเป็นที่รัก บนบัลลังก์ ในมงกุฎและสีม่วง ปีเตอร์และแคทเธอรีนส่องแสง พวกเขาเป็น ของเรา- และความรักของผู้ทรงอำนาจได้ผนึกพวกเขาด้วยตราประทับของพระองค์! พวกเขาพวกเขาจับมือกันในโรงละครอันยิ่งใหญ่แห่งการกระทำของพวกเขา!.. ดังนั้นแคทเธอรีนจึงปรากฏตัวบนบัลลังก์เพื่อฟื้นฟูและขยายการสร้างสรรค์ของปีเตอร์ ไม้เรียวของผู้อมตะเบ่งบานอีกครั้งในมือของเธอ และเงาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ก็สงบลงในทุ่งแห่งนิรันดร์ เพราะหากไม่มีไสยศาสตร์ใด ๆ เราก็สามารถคิดได้ว่าวิญญาณที่ยิ่งใหญ่แม้จะแยกจากโลกแล้วก็ยังเกี่ยวข้องกับชะตากรรมของกิจการของมัน แคทเธอรีนที่สองด้วยความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์และในภูมิปัญญาที่กระตือรือร้นของการครองราชย์ของเธอเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากมหาปีเตอร์ พื้นที่ที่แยกพวกมันหายไปในประวัติศาสตร์ และสองจิตใจสองตัวละครที่แตกต่างกันมากทำให้เกิดความสามัคคีที่น่าทึ่งเพื่อความสุขของชาวรัสเซีย! ถึง อนุมัติสง่าราศีของปีเตอร์ผู้กล้าหาญกล้าหาญและน่าเกรงขามแคทเธอรีนควรครองราชย์สี่สิบปีหลังจากพระองค์ ถึง เตรียมตัวเพื่อเป็นเกียรติแก่แคทเธอรีนผู้อ่อนโยน ใจบุญสุนทาน ผู้รู้แจ้ง ปีเตอร์จะต้องขึ้นครองราชย์: ลมกระโชกแรงที่พัดแรงมากทำให้บรรยากาศฤดูใบไม้ผลิปั่นป่วนเพื่อขจัดความหนาวเย็นที่เหลืออยู่ของไอระเหยในฤดูหนาว และเตรียมธรรมชาติให้พร้อมรับสายลมอันอบอุ่นของ Zephyrs!

ความรอบคอบอันมหัศจรรย์ของผู้ทรงอำนาจซึ่งมนุษย์ไม่สามารถเข้าใจได้! ใครจะคิดที่จะดูศาลเจ้าชายที่เจียมเนื้อเจียมตัวแห่งหนึ่งของเยอรมนีในตระกูลที่เงียบสงบของราชวงศ์ Anhalt-Zerst - ใครจะคิดที่จะมองหาเหตุผลของความเจริญรุ่งเรืองและศักดิ์ศรีของชาวรัสเซียที่นั่น? ยูลิสซิสคนใดที่รู้จัก Pyrrha ตัวใหม่นี้ในวัยเยาว์คนแรกของเธอ? นักโหราจารย์ผู้ชาญฉลาดคนใดเมื่อเห็นรุ่งอรุณรุ่งเช้าของความสง่างามนี้ จะสามารถทำนายในแคทเธอรีนถึงการรุ่งเรืองของแสงสว่างที่ส่องสว่างสำหรับยุโรปเหนือและเอเชีย? ดูเหมือนว่าโชคชะตากำหนดให้เธอเป็นภรรยาผู้มีคุณธรรมของเจ้าชายเยอรมันผู้มีความสุข คุณธรรมทางศีลธรรมที่ถ่อมตัวของการมีเพศสัมพันธ์ที่อ่อนโยนเป็นเพียงเรื่องเดียวของพ่อแม่ในระหว่างการเลี้ยงดูของเธอ บ่อยครั้ง ท่ามกลางความรุ่งโรจน์ของการครองราชย์ของพระองค์ ด้วยมิตรภาพที่หลั่งไหลอย่างจริงใจ (ซึ่งมีเพียงพระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้นที่รู้ว่าจะมีความสุขบนบัลลังก์ได้อย่างไร) เธอกล่าวด้วยรอยยิ้มแบบนางฟ้ากับผู้ที่คู่ควรที่สุดในวิชาของเธอ: “ฉันถูกเลี้ยงดูมาเพื่อชีวิตครอบครัว; พรอวิเดนซ์เปิดเผยแก่ฉันถึงศาสตร์แห่งการครองราชย์”... พรอวิเดนซ์! แน่นอนว่า พรสวรรค์ที่เกิดขึ้นทันทีของพระองค์ก่อให้เกิดทุกสิ่งที่พิเศษในโลก การเลี้ยงดูครั้งแรกจะกำหนดชะตากรรมของจิตวิญญาณธรรมดาบางคน พันธะของมันนั้นยิ่งใหญ่และแหลกสลาย ปล่อยใจไปกับความพยายามภายในอย่างอิสระ เช่นเดียวกับโสกราตีส พวกเขาฟังอัจฉริยะที่เป็นความลับ แสวงหาตำแหน่งของพวกเขาบนโลก และสร้างตัวเองเพื่อมัน ประกายไฟหนึ่งดวงและไฟที่ให้ชีวิตของโพรมีธีอุสเผาไหม้ ความคิดที่ยอดเยี่ยมอย่างหนึ่งและจิตใจที่ยอดเยี่ยมกรีดร้องทะยานเหมือนนกอินทรีใต้เมฆ!

แคทเธอรีนเป็นที่รู้จักในเยอรมนีในเรื่องความงาม สติปัญญา และความสุภาพเรียบร้อยเมื่อเอลิซาเบธเรียกร้องให้เธอตกแต่งราชสำนักรัสเซีย คุณผู้โชคดีที่ได้เห็นความเยาว์วัยของเธอที่เบ่งบานในเวลานั้น คุณยังคงพูดด้วยความยินดีเกี่ยวกับความรู้สึกประหลาดใจในชีวิตครั้งแรกที่เกิดขึ้นในใจของคุณโดยรูปลักษณ์ที่เหมือนนางฟ้าของเธอ ซึ่งเป็นการผสมผสานที่หายากของเสน่ห์อันศักดิ์สิทธิ์! ฉันเห็นแสงสว่างทางทิศตะวันตกของแสงสว่างนี้ และไม่มีอะไรยิ่งใหญ่ในสายตาของฉันอีกแล้ว เธอเกิดมาเพื่อระบอบเผด็จการ ความอ่อนโยน จิตใจที่เบิกบาน ศิลปะโดยกำเนิดในการดึงดูดจิตวิญญาณของผู้คนด้วยคำเดียวเพียงการมองเพียงครั้งเดียว ทำให้เกิดความรักสากลของราชสำนักต่อเธอ เขาเป็นโรงเรียนของแคทเธอรีน ผู้ได้รับประโยชน์จากการสังเกตการเล่นเวทมนตร์ของเขาโดยไม่ต้องอยู่บนบัลลังก์ ที่นี่การจ้องมองที่เจาะลึกของเธอเผยให้เห็นความอ่อนแอของหัวใจมนุษย์ อันตรายของกษัตริย์ และวิธีการอันชาญฉลาดที่ปีศาจใช้เพื่อล่อลวงพวกเขา: การค้นพบที่สำคัญสำหรับศาสตร์แห่งการครองราชย์! ที่นี่เธออ่านความปรารถนาอันเป็นความลับของบุตรชายที่แท้จริงของปิตุภูมิด้วยความใจดี เสียงอันเงียบสงบของผู้รักชาติมาถึงหูของเธอที่อ่อนโยน... พวกเขาพูดด้วยความยินดีเกี่ยวกับปีเตอร์มหาราชและความตั้งใจอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ แคทเธอรีนต้องการรู้จักครึ่งเทพแห่งรัสเซียผู้นี้ และการกระทำทั้งหมดของเขา กฎหมายทั้งหมดของเขา ตลอดจนบันทึกประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของรัฐของเรา ล้วนเป็นเรื่องที่เธออยากรู้อยากเห็นมากที่สุด เท่านั้นยังไม่พอ: นักเขียนและนักปรัชญาชาวต่างชาติที่รุ่งโรจน์ที่สุด เช่นเดียวกับอัจฉริยะผู้ใจดี ตกแต่งจิตใจของเธอด้วยอัญมณีแห่งความคิดใหม่ทุกวัน ในการสร้างสรรค์ของพวกเขา* เธอมองหากฎแห่งการเมืองที่ชาญฉลาดและมักจะเอนมืออันศักดิ์สิทธิ์ของเธอลงบนหน้าอมตะ วิญญาณแห่งกฎหมายเปิดเผยความคิดเกี่ยวกับความสุขของชาติในใจของเธอโดยคาดหวังว่าตัวเธอเองจะเป็นผู้สร้างมันให้กับอาณาจักรที่กว้างใหญ่ที่สุดในโลก!.. เมื่อจินตนาการถึงกิจกรรมทางจิตวิญญาณนี้ดูเหมือนว่าฉันจะเห็น Alcides หนุ่มน้อยที่อยู่ตรงหน้าฉันซึ่งเงียบ ๆ รวบรวมกำลัง เสริมสร้างกล้ามเนื้อและราเมน เตรียมทำวีรกรรม... อ่า! ความสำเร็จของราชาผู้ชาญฉลาดนั้นน่ายินดีที่สุดในโลก!

______________________

* พ่อแม่ของแคทเธอรีนซึ่งรู้ว่าเธอชอบอ่านหนังสือในตัวเธอจึงปฏิเสธห้องสมุดของเธอด้วยคำพูดเหล่านี้: “ แด่จักรพรรดินีแคทเธอรีนอเล็กซีฟนาลูกสาวที่รักของฉันฉันมอบห้องสมุดทั้งหมดของฉันทั้งที่นี่และในโดเรนเบิร์กซึ่งรวบรวมโดยฉันโดยเฉพาะเพื่อฝ่าบาท เพราะฉันรู้ว่าเธอปรารถนาอย่างมากในการอ่าน ขอให้ผู้ทรงอำนาจช่วยให้เธอได้รับการประดับประดาด้วยผลของมันและขอให้จักรพรรดินีลูกสาวที่รักของฉันได้รับคุณธรรมทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งสูงของเธอตามคำแนะนำของผู้ปกครองที่เราให้ไว้ก่อนหน้านี้ พระองค์จะทรงสมหวัง!

______________________

และแคทเธอรีนอยู่บนบัลลังก์!.. บนหินอ่อนอมตะแห่งประวัติศาสตร์แล้ว วันนี้เป็นวันที่น่าจดจำสำหรับรัสเซีย: ฉันต่อต้านแรงกระตุ้นของหัวใจที่จะอธิบายความยิ่งใหญ่ของมัน... ความงามในภาพของ Pallas ที่ชอบทำสงคราม!.. รอบ ๆ อันดับฮีโร่ที่ยอดเยี่ยม เปลวไฟแห่งความกระตือรือร้นในอกของพวกเขา!.. ต่อหน้าเธอคือความสยองขวัญอันศักดิ์สิทธิ์และเป็นอัจฉริยะของรัสเซีย!.. อาศัยความกล้าหาญ เทพธิดาเดิน - และรุ่งโรจน์ เป่าแตรในเมฆ ลดพวงหรีดลอเรลบนศีรษะของเธอ!..

ด้วยแคทเธอรีนภูมิปัญญาที่อ่อนโยนความรักอันศักดิ์สิทธิ์อันศักดิ์สิทธิ์ (ที่มาของการกระทำอันยิ่งใหญ่ทั้งหมด) กิจกรรมที่ไม่เหน็ดเหนื่อยความรู้เกี่ยวกับหัวใจมนุษย์ความรู้แห่งศตวรรษความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะทำสิ่งที่ปีเตอร์เริ่มต้นให้สำเร็จเพื่อให้ความกระจ่างแก่ผู้คนเพื่อก่อตั้งรัสเซีย เพื่อสถาปนาความสุขไว้บนเสาอันมั่นคง สมานฉันท์ทุกสิ่ง นั่งบนบัลลังก์ และซื้อความเป็นอมตะด้วยการกระทำของพระมารดาแห่งปิตุภูมิ พระมหากษัตริย์ทรงให้คำปฏิญาณนี้ในส่วนลึกของจิตวิญญาณของเธอ และผู้รอบรู้หัวใจจากสวรรค์ได้มอบความเข้มแข็งให้กับเธอในการทำให้คำมั่นสัญญาเป็นจริง

พี่น้องประชาชน! แคทเธอรีนเป็นอมตะด้วยตัวเธอเอง ชัยชนะ กฎอันชาญฉลาด และสถาบันอันมีคุณประโยชน์:สายตาของเราติดตามเธอไปในเส้นทางแห่งความรุ่งโรจน์ทั้งสามนี้

_______________________________

ส่วนที่หนึ่ง

บ่อยแค่ไหนที่กวีนิพนธ์ วาจาไพเราะ และปรัชญาที่แกล้งทำเป็นฟ้าร้องต่อต้านความรักแห่งความรุ่งโรจน์ของผู้พิชิต! บ่อยแค่ไหนที่พวกเขาถูกตำหนิกับเหยื่อจำนวนนับไม่ถ้วนของความหลงใหลอันเลวร้ายนี้! แต่นักปรัชญาที่แท้จริงจะมองเห็น ตัดสิน และไม่ได้ประณามเสมอไป ความฝันอันน่ารักของความสามัคคีสากลและภราดรภาพเป็นที่รักของจิตวิญญาณที่อ่อนโยน! ทำไมคุณถึงฝันอยู่เสมอ? การปกครองของประชาชนและอธิปไตยไม่ใช่การปกครองของประชาชนส่วนบุคคล ข้อดีประการหลังต้องการให้ฝ่ายแรกคิดถึงความปลอดภัยภายนอกเป็นส่วนใหญ่ และความปลอดภัยคือพลัง! คนอ่อนแอก็ตัวสั่น ผู้แข็งแกร่งภายใต้การอุปถัมภ์แห่งความยิ่งใหญ่มีความสุขในการดำรงอยู่ทางการเมืองอย่างเสรี ความจริงข้อนี้ก่อให้เกิดกฎเกณฑ์สำหรับพระมหากษัตริย์ หายไปจากความทรงจำของแอตติลาสผู้กระหายเลือด ผู้ซึ่งต้องการชัยชนะเพียงเพื่อความรุ่งโรจน์แห่งชัยชนะ! แต่เบ่งบานชื่อของวีรบุรุษผู้เอาชนะศัตรูของปิตุภูมิและผนึกความเจริญรุ่งเรืองด้วยชัยชนะ! ปีเตอร์และแคทเธอรีนต้องการการเข้าซื้อกิจการ แต่เพียงเพื่อประโยชน์ของรัสเซียเท่านั้นสำหรับอำนาจและความมั่นคงภายนอก โดยที่ความดีภายในใดๆ ก็ไม่น่าเชื่อถือ พระมหากษัตริย์ทรงทราบดีว่าโดยกฎหมายและเจตนารมณ์ของจักรวรรดิออตโตมันแล้ว ถือเป็นศัตรูตัวฉกาจของรัสเซีย ว่าพันธมิตรทั้งหมด สนธิสัญญาที่เป็นมิตรทั้งหมดกับเธอจะเป็นเพียงการพักรบระยะสั้นเท่านั้น และวิธีเดียวที่จะสร้างสันติภาพในรัฐของเราคือการทำให้ศัตรูทางธรรมชาติและเป็นนิรันดร์ของคริสเตียนอ่อนแอลง - เธอรู้และทำ แต่ยุโรปเห็นว่าแคทเธอรีนซึ่งพร้อมเสมอสำหรับการทำสงคราม ด้วยความรักต่อความยุติธรรมเป็นพิเศษ ไม่เคยทำลายสันติภาพ เมื่อดาบที่ชักออกมาเพื่อป้องกันส่องไปที่มือของเธอแล้ว - วิบัติแก่ศัตรูที่โง่เขลา!

ทันทีที่พระมหากษัตริย์มีเวลาที่จะจัดระเบียบการปกครองภายในของรัฐให้ดีขึ้น มุสตาฟาผู้อวดดีก็ดูถูกความยิ่งใหญ่ของรัสเซีย ประกาศตนเป็นพันธมิตรของกลุ่มกบฏโปแลนด์ เรียกร้องให้กองทัพของเราออกจากสตานิสลาฟเป็นการสังเวยพวกเขา และในที่สุด พระองค์ทรงดูหมิ่นสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของประเทศต่างๆ พระองค์จึงทรงจำคุกผู้ที่มีรูปร่างเหมือนแคทเธอรีนในราชสำนัก!

นักรบของเธอกำลังเอาชนะพวกออตโตมานแล้ว ธงแห่งชัยชนะของเราปลิวไสวอยู่ริมฝั่ง Dniester แล้ว... แต่การจ้องมองของ Catherine ยังคงมองหาผู้บัญชาการที่คู่ควรกับความไว้วางใจและความตั้งใจอันยิ่งใหญ่ของเธอ เธอไม่ต้องการสงครามธรรมดาๆ ฉันไม่ต้องการเสียสละผู้คนโดยบังเอิญ: ฉันต้องการกำหนดกฎหมายให้กับโชคชะตาผ่านการกระทำของจิตใจที่ยอดเยี่ยม ฉันค้นหาและพบ - Rumyantseva! ชายผู้ยิ่งใหญ่คนนี้มีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงสงครามปรัสเซียน เอาโคห์ลเบิร์ก; ฉันประหลาดใจกับไหวพริบของเฟรดเดอริกผู้เก่งกาจ แต่มักจะเดาแผนการลับของเขาได้ ต่อสู้กับเขาและเห็นกองทัพของเขาหนีไปหลายครั้ง

พรสวรรค์ของจิตวิญญาณผู้ยิ่งใหญ่คือการรู้จักผู้ยิ่งใหญ่ในตัวผู้อื่น และแคทเธอรีนโดยเลือก Rumyantsev ได้เร่งการล่มสลายของจักรวรรดิตุรกี

ฮีโร่ได้รับคำสั่งแล้วจึงเปลี่ยนคำสั่งทางทหารทั้งหมด ปฏิเสธคำเตือนขี้ขลาดทั้งหมดซึ่งคล้ายกับความขี้ขลาดที่ผู้นำทหารต่างชาตินำเข้าสู่กองทัพของเรา “ไม่ใช่หนังสติ๊ก แต่ไฟและดาบเป็นเครื่องป้องกันคุณ”- เขาพูดกับกองทหารรัสเซียและแรงบันดาลใจของความกล้าหาญทำให้พวกเขาฟื้นขึ้นมา ไปกันเถอะ - และตั้งแต่นั้นมา ทุกการโจมตีของชาวรัสเซียถือเป็นความพ่ายแพ้ของพวกออตโตมาน

สิ่งมหัศจรรย์และเหลือเชื่อ! ผู้พิชิตที่เลวร้ายเหล่านี้จากตะวันออก ความน่ากลัวของยุโรป ผู้ทำลายกองทัพอันรุ่งโรจน์ ไม่สามารถยืนหยัดต่อหน้า Rumyantsev ได้! กองทัพตุรกีที่ได้รับการคัดเลือกแปดหมื่นคนภายใต้การบังคับบัญชาของ Khan Selim หายตัวไปเหมือนฝุ่นบนฝั่ง Prut ทั้งภูเขาสูงและค่ายที่มีป้อมก็ไม่สามารถช่วยชีวิตพวกเขาได้ ยังไม่เพียงพอ - ที่ที่แม่น้ำปรุตเทน้ำเชี่ยวลงสู่แม่น้ำดานูบคู่บารมี ไปยังที่ซึ่งปีเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งรายล้อมไปด้วยคนนอกศาสนาสิ้นหวังที่จะเป็นผู้ชนะและเรียกร้องความสงบสุข - ที่นั่นอัจฉริยะของแคทเธอรีนนำ Rumyantsev และวางเขาไว้ท่ามกลางศัตรูนับไม่ถ้วน ในด้านหนึ่ง ข่านแห่งไครเมียเผาด้วยความอิจฉาริษยาเพื่อชดใช้ความอับอายในความพ่ายแพ้ของเขา ในทางกลับกันท่านราชมนตรีเองก็กำลังเฉลิมฉลองชัยชนะในความคิดของเขาอยู่แล้ว พี่น้องประชาชน! คุณแต่ละคนได้ยินเกี่ยวกับวันอันยิ่งใหญ่ของ Kagul และหลั่งน้ำตาด้วยความยินดีซึ่งคู่ควรกับหัวใจของรัสเซีย ฉันหลั่งไหลพวกเขาเพื่อฟังเรื่องราวของคุณ วีรบุรุษผู้มีชื่อเสียง สหายที่มีความสุขของ Rumyantsev! และภาพอันงดงามนี้จะไม่มีวันถูกบดบังในจินตนาการของฉัน ชาวรัสเซีย 17,000 คนในตอนเช้าของวันที่สวยงามที่สุดในความเงียบงันกำลังรอที่จะตายอย่างสง่างามต่อศัตรู 150,000 คน ความยินดีอันเงียบสงบบนใบหน้าของพวกเขา ที่หน้าอกมีลางสังหรณ์ถึงความเป็นอมตะของวีรบุรุษ ได้รับคำสั่งทั้งหมดแล้ว และผู้นำก็ดูสงบ มีเพียงความสง่างามที่ส่องประกายในสายตาของเขา ทันใดนั้นฟ้าร้องก็ประกาศการปรากฏตัวของดวงอาทิตย์ และเมฆควันก็ซ่อนตัวอยู่ มันก็ส่องแสงอีกครั้ง - และศัตรูมากมายอยู่ที่ไหน? ฉันเห็นถ้วยรางวัลของเราและในหมู่พวกเขาคือฮีโร่ Rumyantsev ผู้ซึ่งเขียนรายงานถึง Monarchina เกี่ยวกับชัยชนะอันรุ่งโรจน์ที่สุดในโลกโดยไม่ได้เปลี่ยนใบหน้าที่สงบนิ่งตลอดเวลา วิญญาณของปีเตอร์มหาราช! คุณสบายใจแล้ว นับจากนี้ไป จุดบรรจบกันของแม่น้ำพรุตและแม่น้ำดานูบจะเป็นอนุสรณ์สถานอันน่ายินดีสำหรับชาวรัสเซีย

เบื้องหลังชัยชนะแห่งความรุ่งโรจน์ของแคทเธอรีน โลกได้เห็นสิ่งอื่นที่น่าอัศจรรย์ไม่น้อย ดูเหมือนว่าธรรมชาติกำลังปิดกั้นเส้นทางอันยาวไกลของกองเรือของเรา โดยมีน้ำแข็งล้อมรอบท่าเรือรัสเซียเป็นเวลาครึ่งปี แต่อัจฉริยะของกษัตริย์พิชิตธรรมชาติ และคลื่นของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนก็เกิดฟองอยู่ใต้หางเสือของรัสเซีย ความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของประวัติศาสตร์ปลุกเร้าหัวใจของวีรบุรุษนักเดินเรือของเราเมื่อพวกเขาได้เห็นชายฝั่งของอิตาลี พวกเขาคิดเงาอันยิ่งใหญ่ของชาว Fabricians, Camillians, Scipios ที่บินอยู่เหนือหลุมฝังศพของสาธารณรัฐโบราณมองด้วยความอยากรู้อยากเห็นและประหลาดใจกับธงของ Catherine ที่ภาคภูมิใจและไม่รู้จักในทะเลเหล่านี้ ดูเหมือนพวกเขาว่ารัสเซียคือโรมใหม่ด้วยความสง่างาม ด้วยความรู้สึกดังกล่าว Argonauts ของเราจึงเข้าหาประเทศที่ยังคงเก่าแก่ในพงศาวดารแห่งความรุ่งโรจน์และอุดมไปด้วยความคิดที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน พวกเขาหวังที่จะรื้อฟื้นความกล้าหาญของ Lycurgus และลูกศิษย์ของ Solon ที่นั่นอีกครั้ง พวกเขาหวังในนามของ Athenea ใหม่เพื่อเรียกชีวิตและการกระทำอันยิ่งใหญ่ให้กับลูกหลานของ Miltiades, Aristides, Themistocles แต่การเป็นทาสในระยะยาวได้คร่าชีวิตผู้คนที่นั่นไปตลอดกาล หูหยาบไม่ฟังชื่ออันไพเราะแห่งอิสรภาพอีกต่อไปและวีรบุรุษรัสเซียเห็นว่าพวกเขาต้องคิดถึงแต่ความรุ่งโรจน์ของแคทเธอรีนเท่านั้น นั่นไม่ใช่เหตุผลที่พวกเขาล้อมรอบยุโรป นั่นไม่ใช่เหตุผลที่พวกเขาทิ้งชายฝั่งแอฟริกาไว้ข้างหลังเพื่อทำสิ่งที่กล้าหาญธรรมดาๆ... และทะเลอีเจียนก็กำลังลุกไหม้!.. โอ้ ช่างเป็นภาพที่น่าสยดสยองสำหรับจินตนาการ ช่างกล้าหาญ และความคิดที่ยอดเยี่ยม! การแสดงก็หน้าด้านและมีความสุข! รัสเซียที่ว่องไวดุจสายฟ้าควบคุมองค์ประกอบต่างๆ: ไฟและคลื่นทำลายศัตรู! กองกำลังทางทะเลที่เตรียมพร้อมมานานหลายศตวรรษได้หายไปพร้อมกับควัน! ทุกสิ่งที่ออตโตมันพินาศยกเว้นถ้วยรางวัลบางส่วนสำหรับผู้ชนะ - และพระมหากษัตริย์ก็วางไว้บนโลงศพของปีเตอร์มหาราชอย่างสุภาพและสง่างาม! Chesma นั้นเป็นอมตะเหมือน Poltava และ Cahul; และปีที่เจ็ดสิบของศตวรรษที่ผ่านมาเป็นปีที่รุ่งเรืองที่สุดแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหารของเรา*

______________________

* ในปีเดียวกันนั้น Bendery ถูกยึดครองโดย Count Pyotr Ivanovich Panin

______________________

ฤดูร้อนถัดมาทำให้เราได้รับรางวัลเช่นกัน สิ่งที่อีวานผู้น่ากลัวเริ่มต้นขึ้น แคทเธอรีนมหาราชก็เสร็จสิ้น ร่องลึกอันรุ่งโรจน์อันรุ่งโรจน์เหล่านี้ซึ่งทอดยาวจากทะเลดำไปจนถึงทะเล Azov ไม่สามารถหยุดการไหลอันศักดิ์สิทธิ์ของนักรบของเธอได้ และแหลมไครเมียซึ่งเป็นที่หลบภัยสุดท้ายของคนป่าเถื่อนซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นความสยองขวัญและหายนะของปิตุภูมิของเราก็พังทลายลงที่ เท้าของอัจฉริยะแห่งรัสเซีย - ริมฝั่งแม่น้ำดานูบไม่หยุดที่จะเปื้อนเลือดของคนนอกศาสนาและคอนสแตนติโนเปิลตัวสั่นเมื่อฟังเสียงฟ้าร้องของกองเรือของเรา มุสตาฟาลาออก: Rumyantsev ลดดาบลง; แต่จุดจบของความโชคร้ายของพวกออตโตมานยังมาไม่ถึง การเจรจาสันติภาพไม่ประสบผลสำเร็จอย่างมีความสุข และผู้บัญชาการของแคทเธอรีนก็ประดับมงกุฎของพระองค์ด้วยเกียรติยศใหม่ พ่ายแพ้, กำจัดล้าง, เคลียร์ทางไปยัง Adrianople, ตัดออก, ล้อมรอบท่านราชมนตรี - และด้วยมือที่กล้าหาญของเขาเขาได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพอันรุ่งโรจน์สำหรับรัสเซียซึ่งเปิดทะเลตุรกีและดาร์ดาแนลให้เราได้รับอิสรภาพจากแหลมไครเมียทำให้รัฐร่ำรวย คลังที่มีคนนับล้าน และก่อตั้ง Azov และ Taganrog สำหรับรัสเซีย บ้านเกิดของเราไม่เคยมีสันติภาพอันยอดเยี่ยมกับปอร์โตมาก่อน!

การหาประโยชน์อย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนของสงครามครั้งนี้ได้ประดับประดาหนังสือของขุนนางรัสเซียด้วยชื่อแห่งความรุ่งโรจน์สามชื่อ โรมมีชาวสคิปิโอชาวแอฟริกันและเอเชีย: แคทเธอรีนฟื้นคืนชีพรางวัลนี้ที่คู่ควรกับความยิ่งใหญ่ของเธอ - และรัสเซียก็มีทรานดานูเบียน, เชสมี, ไครเมีย

ชัยชนะครั้งสุดท้ายของ Rumyantsev คือวันที่แคทเธอรีนในนามของปิตุภูมิแสดงความขอบคุณเขา เขาลงมาจากโรงละครแห่งความรุ่งโรจน์และซ่อนตัวจากสายตาของเราด้วยเกียรติยศ แต่ประวัติศาสตร์ยอมรับเขาเข้าไปสู่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งความเป็นอมตะ ดังนั้นเธอจะบอกชาวรัสเซียว่า:“ ในสมัยของแคทเธอรีน Rumyantsev เปิดเผยความลับในการเอาชนะคนนอกศาสนาให้คุณฟังนับไม่ถ้วนในจำนวนน้อย ๆ เกลื่อนทุ่งด้วยศพของพวกเขาและรักษาความสมบูรณ์ของอันดับของคุณ!” - หากเปรียบเทียบความสามารถแล้ว Zadunaysky ก็เรียกได้ว่าเป็น Turin แห่งรัสเซีย เขา เป็นคนฉลาดผู้บัญชาการ; รู้จักศัตรูและสร้างระบบสงครามตามคุณสมบัติของพวกมัน เขามีศรัทธาเพียงเล็กน้อยในโอกาสอันมืดบอดและด้อยกว่าความน่าจะเป็นของเหตุผล ดูกล้าหาญแต่ก็ฉลาดเท่านั้น ความมุ่งมั่นผสมผสานกับการกระทำของจิตใจที่สงบและชัดเจน ไม่รู้จักความกลัวหรือความหลงใหล ดูแลตัวเองในการต่อสู้เพื่อชัยชนะเท่านั้น ชื่นชมความรุ่งโรจน์ แต่ก็สามารถทนต่อความพ่ายแพ้เพื่อพิสูจน์ความสามารถและความยิ่งใหญ่ของเขาในความโชคร้าย เป็นหนี้บุญคุณธรรมชาติสำหรับอัจฉริยะของเขา เขาเพิ่มพลังแห่งวิทยาศาสตร์ให้กับของขวัญของเธอ รู้สึกถึงคุณค่าของเขา แต่ยกย่องเพียงคนอื่นเท่านั้น เขาให้ความยุติธรรมแก่ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา แต่คงจะเสียใจในส่วนลึกของหัวใจถ้ามีคนใดคนหนึ่งสามารถเปรียบเทียบกับเขาในด้านความสามารถได้: โชคชะตาทำให้เขาพ้นจากความไม่พอใจนี้ - นี่คือวิธีที่เหล่าสาวกกตัญญูคิดเกี่ยวกับทรานดานูเบีย

ตอนนี้การจ้องมองของเราหันไปหาสาธารณรัฐที่ครั้งหนึ่งเคยทรงอำนาจซึ่งชื่อและการดำรงอยู่ได้หายไปแล้วในยุโรป นานแค่ไหนแล้วที่โปแลนด์ที่หยาบคายและชั่วร้ายได้ทรมานปิตุภูมิของเรา? นานแค่ไหนแล้วที่เธอใช้ประโยชน์จากความเหนื่อยล้าของเขาคว้าอาณาเขตรัสเซียทั้งหมดด้วยมือนักล่า? เมืองหลวงเก่าของวลาดิมีร์สวมโซ่มานานเท่าไหร่แล้ว? คุณอยู่ที่มอสโกที่กำลังเบ่งบานมานานแค่ไหนแล้วนอนแทบเท้าของผู้นำซาร์มาเทียนผู้ภาคภูมิใจ? แต่รัสเซียก็ลุกขึ้นมาด้วยความโกรธเหมือนยักษ์หลับ ในทางกลับกันศัตรูของเธอก็คุกเข่าต่อหน้าเธอและคืนสินค้าที่ถูกขโมยไป ดังนั้น พระมหากษัตริย์จึงรับเฉพาะมรดกโบราณของเราจากโปแลนด์ และเมื่อวิญญาณที่อ่อนแอของสาธารณรัฐเก่าไม่สามารถควบคุมพื้นที่ของมันได้อีกต่อไป ส่วนนี้เป็นผลของอำนาจของแคทเธอรีนและความรักที่เธอมีต่อรัสเซีย Polotsk และ Mogilev กลับคืนสู่อ้อมอกของบ้านเกิดของพวกเขาเหมือนเด็ก ๆ ที่ขาดความเศร้ามาเป็นเวลานานได้กลับคืนสู่อกของครอบครัวพ่อแม่ที่มีความสุขอย่างสนุกสนาน

ไครเมียเป็นอิสระ แต่แหลมไครเมียยังคงเป็นรังของโจรที่เป็นอันตรายต่อรัสเซีย นี่เป็นส่วนที่สวยงามของอาณาจักรของเรา ที่ซึ่งธรรมชาติให้รางวัลแก่อุตสาหกรรมอย่างไม่เห็นแก่ตัว และเมล็ดพืชทุกเมล็ดที่ฝากไว้ที่อกของเธอมอบชนชั้นที่ร่ำรวยให้กับเกษตรกร ที่ซึ่งฝูงแกะนับไม่ถ้วนกระจัดกระจายอยู่ในทุ่งหญ้าอันอุดมสมบูรณ์ ที่ซึ่งเสียงเพลงและบทเพลงอันไพเราะของคนเลี้ยงแกะที่ร่าเริง ความเรียบง่ายของศีลธรรม ความสงบ และนิสัยที่ดีโดยทั่วไปของผู้อยู่อาศัย เตือนให้นึกถึงจินตนาการของชายฝั่งที่มีความสุขของ Ladon - ลิตเติ้ลรัสเซียไม่สามารถอยู่อย่างสงบสุขในละแวกของคนป่าเถื่อนที่ไม่ย่อท้อ แคทเธอรีนสั่ง - และกองทัพของเธอโดยไม่ต้องชักดาบเข้ายึดครองคาบสมุทรไครเมีย Taurida โบราณซึ่งมีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์และในตำนาน พระมหากษัตริย์ยังไม่ทราบว่าการได้มาครั้งสำคัญนี้ทำให้รัสเซียกลายเป็นอาณาเขตของ Tmutorakan หรือเมืองหลวงที่มีชื่อเสียงซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกซ่อนไว้จากความอยากรู้อยากเห็นของนักประวัติศาสตร์ของเรามาจนบัดนี้ ดังนั้นการจู่โจมที่น่าเกรงขามของพวกตาตาร์ซึ่งเป็นหายนะต่อปิตุภูมิของเราจึงถูกหยุดลง - ทอริสเองจะเป็นส่วนที่ยอดเยี่ยมของจักรวรรดิรัสเซียเสมอ และเมื่อเวลาผ่านไป จะมีความสำคัญต่อการค้ากับหมู่เกาะและตะวันออก ผู้คนที่อยากรู้อยากเห็นจากดินแดนห่างไกลมาเยี่ยมชมประเทศที่น่าอัศจรรย์แห่งนี้ซึ่งนำเสนอภูเขาหินแกรนิตของสวิตเซอร์แลนด์และหุบเขาที่อุดมสมบูรณ์ของพีดมอนต์ ประเทศที่ธรรมชาติสร้างสรรค์ผสมผสานความงามอันสง่างามเข้ากับความงามอันอ่อนโยน ในเวลาเดียวกันฤดูหนาวก็โหมกระหน่ำและรอยยิ้มในฤดูใบไม้ผลิ ที่ซึ่งผู้สังเกตธรรมชาติที่ฉลาดจะพบความมั่งคั่งอันหลากหลายสำหรับตนเอง และที่ซึ่งจิตใจที่ละเอียดอ่อนซึ่งเบื่อหน่ายกับแสงสว่าง สามารถเพลิดเพลินกับความสันโดษอันรื่นรมย์ที่สุดได้

______________________

* บนเกาะทามาน ดูบทความที่น่าสนใจโดย Count A.I. พุชกินเกี่ยวกับเรื่องนี้

______________________

ชาวออตโตมัน Porte ตัวสั่น; และถึงแม้ว่าหลังจากการยึดครองไครเมียโดยกองทหารของเรา เธอก็กลับมาทำสนธิสัญญาสันติภาพกับรัสเซียอีกครั้ง แต่ความโกรธที่ซ่อนเร้นของเธอก็ปะทุขึ้นในไม่ช้า...

ที่นี่ฉันจะเตือนคุณเพื่อนพลเมือง! การเดินทางอันรุ่งโรจน์ของพระมหากษัตริย์ไปยังประเทศที่พระองค์อาศัยอยู่หรือพิชิต เธออยากเห็น Taurida และผลใหม่ของการครองราชย์อันแสนสุขของเธอ ปรากฏการณ์นี้น่าทึ่งมากคู่ควรกับแคทเธอรีน! จากริมฝั่งแม่น้ำเนวาไปจนถึงคลื่นของปอนทัส ยูซีน ขบวนแห่ของผู้ยิ่งใหญ่ดูเหมือนจะเป็นชัยชนะของผู้ชนะของโลก ไม่ใช่โซ่ทาสที่พันรอบรถม้าอันศักดิ์สิทธิ์ แต่เป็นเสียงอุทานอย่างสนุกสนานของอาสาสมัครที่พึงพอใจ นับล้านล้มลงต่อหน้าเธอเหมือนต่อหน้าพระเจ้าผู้มีพระคุณ ดังนั้นเซมิรามิสผู้เป็นที่รักครั้งหนึ่ง ท่ามกลางรัศมีอันโชติช่วง ด้วยเสียงปืน Musikian นับไม่ถ้วน เดินผ่านบริเวณที่ออกดอกของเธอ ทำให้ผู้คนประหลาดใจด้วยความยิ่งใหญ่และความมีน้ำใจของเธอ เปรียบเสมือนทะเลทรายอันโศกเศร้า ซึ่งเป็นทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ที่เขียวขจี และห้องอันน่าภาคภูมิใจก็เพิ่มขึ้น มีเพียงเนินทรายเท่านั้นที่ปรากฏต่อสายตาอันเศร้าโศก ในเมืองเล็กๆ นี้* ที่สร้างโดยคุณ การค้าขายกำลังเบ่งบานที่นี่ ชื่อและพระสิริของพระองค์!" ผู้ถือมงกุฏทั้งสองได้พบกับพระมหากษัตริย์ที่นั่น ราวกับจะประดับชัยชนะของเธอต่อไป สตานิสลาฟเป็นหนี้มงกุฎกับแคทเธอรีนและมีชื่อเสียงในเรื่องนี้ต่อหน้าโลก โจเซฟฟังความตั้งใจอันชาญฉลาดของเธอเพื่อความดี ของมวลมนุษยชาติ เมื่อพระนางทรงชี้นำสิ่งศักดิ์สิทธิ์ผ่านกระแสน้ำยูซีนที่จ้องมองไปยังเมืองคอนสแตนติน บรรดากษัตริย์แห่งอิตาลีก็รีบไปพร้อมกับสถานทูตต่าง ๆ เพื่อแสดงความยินดีที่ราชินีแห่งทิศเหนือเสด็จเข้ามายังประเทศของตน

______________________

* ในเคอร์ซอน

______________________

การเดินทางครั้งนี้และการคาดเดาของยุโรปเกี่ยวกับการพบปะของแคทเธอรีนกับโจเซฟทำหน้าที่เป็นข้ออ้างให้ศาลออตโตมันทำลายสันติภาพ สงครามก็ปะทุขึ้นอีกครั้ง Rumyantsev ไม่ได้เป็นเจ้านายหลักที่กระตือรือร้นอีกต่อไป แต่วิญญาณของเขาอยู่ในกองทัพรัสเซีย - และคนนอกศาสนาเมื่อเห็นพวกเขาก็ตัวสั่น พวกเขาจำเรือพิฆาตในอดีตได้ จำพวกเขาได้จากการเคลื่อนไหวที่รวดเร็ว ฟ้าร้องร้ายแรง การฟาดฟันอย่างรุนแรง พวกเขาหนีจากทุ่งโล่ง เป็นที่รักของความกล้าหาญ น่ากลัวถึงความขี้ขลาด และขังตัวเองไว้ในรั้วอันแข็งแกร่ง แต่ทั้งศิลปะและธรรมชาติไม่สามารถปกป้องพวกมันได้ - และสงครามครั้งนี้ได้รับเกียรติจากการโจมตีที่กล้าหาญและมีความสุขสองครั้งอย่างน่าอัศจรรย์ มีเพียงชาวรัสเซียเท่านั้นที่สามารถเปรียบเทียบได้สำหรับชาวรัสเซีย: Ochakov เคยตกเป็นของ Minikh; แต่ Ochakov ยังไม่แข็งแกร่งขึ้นด้วยกลอุบายทั้งหมดของศิลปะ บัดนี้เขาจะตกอยู่ในความยิ่งใหญ่ทั้งหมดของเขา เพื่อเพิ่มความรุ่งโรจน์ของเราให้มากยิ่งขึ้น การล้อมเมืองอันยาวนานเป็นเพียงการแสดงความใจบุญสุนทานของแคทเธอรีนและเป็นข้อพิสูจน์ถึงความอดทนอันไม่สั่นคลอนของทหารของเราผู้ซึ่งอยู่ในค่ายเปิดดูหมิ่นความน่าสะพรึงกลัวของฤดูหนาว พระมหากษัตริย์ไว้ชีวิตประชาชน หวังว่าศัตรูจะยอมจำนน แต่เมื่อผู้นำทหารกล่าวคำเด็ดเดี่ยวในนามของเธอ เหล่าวีรบุรุษก็เข้าไปในป้อมปราการเหนือซากศพของศัตรู - การจับกุมอิชมาเอลยิ่งรุ่งโรจน์ยิ่งขึ้น ที่นั่นกองทัพปกป้องเมือง กำแพงสูง คูน้ำลึก ปืนใหญ่ที่น่ากลัว - ทุกสิ่งรับประกันความปลอดภัยแก่เขา ซูโวรอฟมา... ดูเหมือนว่าจะมองเห็นความเข้าไม่ถึงของเมือง กองทัพของคนนอกรีตซึ่งแสดงตนเป็นจำนวนที่เป็นอันตรายต่อสายตาชาวรัสเซียบนเชิงเทินของป้อมปราการต้องการเอาชนะพวกเขาด้วยรูปลักษณ์ภายนอกของพวกเขา ผู้นำที่ภาคภูมิใจของอิชมาเอลคิดว่าเขาเห็นความสับสนของฮีโร่ของเรา ที่ Suvorov กำลังรอทั้งคืนเพื่อซ่อนการหลบหนีที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของเขา! ค่ำคืนผ่านไปแล้ว - และ Suvorov อยู่ในอิซมาอิล! ออตโตมาน 20,000 ตัวนอนอยู่ในสนามเพลาะ ยุโรปเรียนรู้ด้วยความประหลาดใจว่านักรบดอนที่ติดอาวุธเบาของเราภายใต้คำสั่งของวีรบุรุษได้กลายมาเป็นพรรคมาซิโดเนียและยึดป้อมปราการ

ใน Kherson โจเซฟเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของรัสเซีย แต่ความสุขและศักดิ์ศรีเพื่อนที่ซื่อสัตย์ที่สุดของเราไม่ต้องการที่จะยอมรับเขาในฐานะพันธมิตรของพวกเขา กองทัพของเขาตื่นตระหนกกับมีดสั้นที่แวววาว เสียงร้องอันน่ากลัวของพวกนอกศาสนา และชื่ออันน่าเกรงขามของอัลลา ที่ถูกเรียกโดยพวกเขาในการต่อสู้ Bannat ได้เห็นความโชคร้ายของชาวออสเตรีย พวกออตโตมานซึ่งรอดพ้นจากการหลบหนีจากดาบรัสเซีย ได้เอาชนะนักรบของโจเซฟ ผู้ซึ่งเคยเอาชนะกองทัพที่กล้าหาญที่สุดในยุโรปมาก่อน ชายชราที่ประดับด้วยเกียรติยศซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของเฟรดเดอริกผู้ยิ่งใหญ่ถูกเรียกตัวจากความสันโดษอย่างสงบเพื่อช่วยกอบกู้ปิตุภูมิ ทิศตะวันตกของชีวิตของเขายังคงส่องสว่างด้วยรังสีแห่งความรุ่งโรจน์ แต่มีอายุสั้น และ Laudon เมื่อยึดเบลเกรดแล้วจึงเดินทางต่อไปยัง Orsova โดยไม่ประสบความสำเร็จ มีเพียงรัสเซียเท่านั้นที่สามารถให้กำลังใจกองทหารออสเตรียที่น่าเศร้าได้ หนึ่ง ริมนิคสกี้สามารถนำความรุ่งโรจน์และความสุขมาสู่ค่ายของพวกเขา - และทำ ชาวรัสเซียเจ็ดพันคนแสดงเส้นทางสู่ชัยชนะให้พวกเขา... ชาวออสเตรียต่อสู้อย่างกล้าหาญ... ท่านราชมนตรีประหลาดใจ!

แต่เมื่อเห็นธงของแคทเธอรีนข้างหน้าเมื่อได้ยินชื่อของ Suvorov เป็นครั้งแรกที่เขาแสดงส่วนหลังให้พันธมิตรของเราเห็น ในวันที่น่าจดจำนี้ ชาวออสเตรียจำ Suvorov ที่ยอดเยี่ยมได้ และเมื่อสิบปีหลังจากนั้น พวกเขาต้องตั้งผู้นำที่เข้มแข็งเพื่อต่อต้านพรรครีพับลิกันที่กล้าหาญ พวกเขาลืมความภาคภูมิใจของชาติจึงเรียกร้องฮีโร่แห่ง Rymnik

แคทเธอรีนในเวลานี้มีศัตรูคนอื่น ปอร์ตาอังกฤษและปรัสเซียล่อลวงกุสตาฟ: เขากล้าประกาศสงครามกับรัสเซีย เมื่อข่าวการกระทำที่ไม่เป็นมิตรครั้งแรกของเขามาถึงเมืองหลวงของเรา เราน่าจะได้เห็นความกระตือรือร้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนของชาวรัสเซียต่อปิตุภูมิและราชวงศ์ ทุกคนเดือดดาลด้วยความโกรธต่อศัตรูที่ทรยศและความริษยาที่จะลงโทษเขา พลเรือนทุกคนก็พร้อมที่จะบินเข้าสู่สนามรบ ความทรงจำนี้ยังคงอยู่ในใจของคุณ เพื่อนร่วมชาติ ความทรงจำอันน่าจดจำและสนุกสนานสำหรับผู้รักชาติ! ชาวกอธซึ่งเป็นผู้ดำเนินการอย่างไม่เต็มใจที่มีเจตจำนงนอกกฎหมาย* สามารถยืนหยัดต่อสู้กับบุตรชายของแคทเธอรีนผู้เป็นที่รัก รักปิตุภูมิ และความเกลียดชังต่อผู้กระทำผิดในสงครามที่ไม่ยุติธรรมนี้ได้หรือไม่? กุสตาฟคิดว่าการโจมตีที่ไม่คาดคิดของเขาจะทำให้รัสเซียสั่นสะเทือนและเปิดทางให้เขาไปยังเมืองหลวง เขาลืมชื่อและประโยชน์ของกองทหารที่เราเลือก แย่มากสำหรับบรรพบุรุษของเขา! วีรบุรุษเหล่านี้พยายามที่จะฟื้นฟูความรุ่งโรจน์ในอดีตของพวกเขาในดินแดนปิตุภูมิที่เต็มไปด้วยหินของฟินน์ และพิสูจน์ให้โลกเห็นว่าผู้พิทักษ์ของกษัตริย์รัสเซียคู่ควรกับชื่อและยศของพวกเขา ไม่ว่าที่ใดที่ Goths ต่อสู้ ที่นั่นรัสเซียได้รับชัยชนะ ทั้งในน่านน้ำและต่อไป กุสตาฟใช้ความคิดและความกล้าทั้งหมดของเขา - อย่างไร้ผลและไม่ประสบความสำเร็จ! ความผิดพลาดและหันไปใช้ความมีน้ำใจของพระมหากษัตริย์: เธอให้ความสงบสุขแก่เขาซึ่งเพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่สามารถช่วยคนยากจนที่เหลืออยู่ได้

______________________

* ตามกฎหมายของสวีเดน กษัตริย์ไม่สามารถเริ่มสงครามได้หากไม่ได้รับความยินยอมจากหน่วยงานอื่น นั่นก็คือ รัฐสภาไดเอท

______________________

ออตโตมันปอร์ตาประสบความหายนะครั้งสุดท้ายต่อหน้าตัวมันเอง แนวรับที่แข็งแกร่งที่สุดได้พังทลายลงแล้ว กองทัพเศร้าโศก เจนิสซารีผู้น่ากลัวกลัวชื่อชาวรัสเซีย ทะเลที่เปิดให้กองเรือของเรา ทุกวันสามารถนำเสนอธงของแคทเธอรีนต่อสุลต่าน... แต่พระมหากษัตริย์ต้องการทำให้นักรบของเธอสงบลงและไม่ปฏิเสธความสงบสุข เธอสามารถยึดคอนสแตนติโนเปิลได้ แต่เธอยึดเอา Ochakov เท่านั้นและร่องรอยการครอบครองของตุรกีก็ถูกทำลายบนฝั่ง Dniester นี้ ศาลทั้งหมดต่างประหลาดใจกับการกลั่นกรองของเธอ แต่แคทเธอรีนรู้เวลาและสถานการณ์ ต้องการเห็นผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลงใหม่ของยุโรป * และชะลอความสำเร็จของอาวุธรัสเซียต่อไป

______________________

* การปฏิวัติฝรั่งเศส

______________________

โปแลนด์ก็ตกเป็นเป้าความสนใจของเธอเช่นกัน ส่วนที่เหลือของสาธารณรัฐนี้เป็นกังวลและเดือดพล่านด้วยความโกรธต่อรัสเซีย จิตใจที่กระสับกระส่ายล้มล้างกฎโบราณที่ได้รับอนุมัติจากแคทเธอรีน พวกเขารวบรวมกองทัพและไม่ได้ซ่อนเจตนาที่เป็นอันตรายต่อจักรวรรดิของเรา แต่ผู้มีวิจารณญาณเรียกร้องการวิงวอนจากพระมหากษัตริย์ เธอสั่งให้ฟื้นฟูกฎบัตรโบราณของสาธารณรัฐ: ฝูงชนกบฏกระจัดกระจายไปตามทหารของเราจำนวนหนึ่ง และโปแลนด์ยังคงสงบสติอารมณ์ได้ภายใต้การอุปถัมภ์ของรัสเซีย... แต่ชั่วโมงสุดท้ายของเธอมาถึงแล้ว ไม่กล้าต่อสู้กับฮีโร่ในสนาม เธอต้องการฆ่าพวกเขาในอ้อมแขนแห่งการหลับใหล และเลือดรัสเซียอันมีค่าก็เปื้อนถนนในกรุงวอร์ซอ ฆาตกรใจร้าย! ความอัปยศของภาคเหนือซึ่งตั้งแต่สมัยโบราณเป็นที่พึงพอใจกับความรุ่งโรจน์ของการเอาชนะภาคใต้ในการต่อสู้ ทิ้งมันไว้ด้วยความรุ่งโรจน์อันเลวร้ายของความโหดร้ายที่ร้ายกาจภายใต้ร่มเงาของโลก! วอร์ซอทำให้ฉันนึกถึงความน่าสะพรึงกลัวของชาวซิซิลี!.. หัวใจของแคทเธอรีนสั่นเทา มืออธิปไตยของเธอโยนความหายนะมากมายลงในโกศของสาธารณรัฐที่ไม่คู่ควรนี้และ Suvorov เหมือนนางฟ้าผู้น่ากลัวดึงดาบแห่งการทำลายล้าง ไป - และผู้นำของกลุ่มกบฏก็รอดจากความตายด้วยการถูกจองจำ และปรากที่เข้มแข็งด้วยความสิ้นหวัง สูบบุหรี่ในซากปรักหักพัง และวอร์ซอก็ล้มลงแทบเท้าของแคทเธอรีน จบแล้ว!..ไม่มีโปแลนด์ แต่ผู้อาศัยที่กบฏและไม่มีความสุขได้สูญเสียชื่อไปพบความสงบสุขภายใต้อำนาจของทั้งสามรัฐพันธมิตร สาธารณรัฐที่ไม่มีคุณธรรมและความรักอย่างกล้าหาญต่อปิตุภูมิคือศพที่ไม่มีชีวิต เอเธนส์ สปาร์ตัน โรมันมีช่วงเวลาที่เฟื่องฟู โปแลนด์เป็นสนามเด็กเล่นสำหรับขุนนางผู้ภาคภูมิใจมาโดยตลอด เป็นโรงละครสำหรับความเอาแต่ใจและความอัปยศอดสู... ประเทศที่ร่ำรวยที่สุดของประเทศได้ตกไปเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย

ด้วยการยึดกรุงวอร์ซอ วีรบุรุษได้สรุปการหาประโยชน์ของเขาภายใต้แคทเธอรีน ซึ่งมีชื่อและการกระทำดังก้องอยู่ในอิตาลีและบนยอดเขาอัลไพน์ ซึ่งยุโรปยังคงมองดูเขาด้วยความประหลาดใจแม้ว่าเราจะได้โปรยดอกไม้บนโลงศพของเขาแล้ว - ดอกไม้ไม่ใช่ไซเปรส สำหรับการตายของนักรบผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งมีชีวิตอยู่เพื่อความรุ่งโรจน์มาครึ่งศตวรรษถือเป็นชัยชนะแห่งความเป็นอมตะและไม่ได้นำเสนอสิ่งใดที่น่าเศร้าแก่จิตวิญญาณ Suvorov เป็นหนึ่งในผู้บัญชาการที่มีความสุขที่สุด เช่นเดียวกับอเล็กซานเดอร์ กี่ครั้งที่เขาต่อสู้ หลายครั้งที่เขาชนะ; เช่นเดียวกับซีซาร์ เขาวางตัวเองไว้เหนือก้อนหิน และร็อคก็ไม่กล้าที่จะเปิดเผยเขาด้วยความผิดพลาด อีกอย่างที่น่าจะเป็นความกล้าที่หายนะในตัวเขาคือการรักษาความน่าเชื่อถือและลางสังหรณ์ของเหตุการณ์ เขาไม่เดิน แต่บินไปที่สลาวาซึ่งในส่วนของเธอพบเขาครึ่งทาง ทฤษฎีการทหารทั้งหมดของเขาประกอบด้วยคำสามคำ*: เหลือบมอง ความเร็ว ระเบิด- แต่ ดูธรรมชาติไม่ได้ให้สิ่งนี้แก่คนจำนวนมาก แต่ ความรวดเร็วนี่เป็นความลับสำหรับฮันนิบาลเอง แต่ ตีสิ่งนี้น่าทึ่งเฉพาะกับ Suvorov เท่านั้น เขาไม่รักสิ่งใดนอกจากชื่อเสียง เหนือสิ่งอื่นใด เขาดูเหมือนไม่ตั้งใจและไร้ความรู้สึก ผู้นำทางทหารมักถูกตัดสินจากความสำเร็จในงานศิลปะของพวกเขา: เขาควรมีความคิดอันสูงส่งเกี่ยวกับตัวเองแบบไหน? บางคนคิดว่าเขาโหดร้าย - ไม่ยุติธรรม: เขารักเอาชนะศัตรูเพราะพวกเขาเป็นถ้วยรางวัลที่มีชีวิตของเขา Suvorov ไม่อยากรู้ว่าผู้บัญชาการที่มีทักษะสามารถช่วยชีวิตกองทัพที่พ่ายแพ้ได้อย่างไร เนื่องจากสถานที่แห่งการต่อสู้ที่โชคร้ายครั้งแรกน่าจะเป็นหลุมศพของเขา - ภาพลักษณ์ของวีรบุรุษแห่ง Transdanubia และ Rymnik เป็นของรัชสมัยของ Catherine: เธอเลือกสิ่งหนึ่ง ใช้อีกสิ่งหนึ่ง และรัศมีภาพของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของรัศมีภาพของเธอ เมืองเซนต์ปีเตอร์ใคร่ครวญถึงอนุสาวรีย์ที่ยืนหยัดอยู่ด้วยกัน ที่นั่นเหล่านักรบหนุ่มแห่งปิตุภูมิจะกล่าวคำปฏิญาณแห่งความกล้าหาญ และในการสร้างสรรค์พรสวรรค์ที่อ่อนแอของฉันอย่างกระตือรือร้นนี้ ขอให้ชื่อของผู้นำทหารคนแรกของเราเปล่งประกายด้วยกัน!

______________________

* เขียนโดยเขาในยุทธวิธีของเขา บทความสั้น ๆ แต่น่าสนใจ

______________________

การล่มสลายของสาธารณรัฐโปแลนด์เป็นการคืนเอกราชของ Courland การพิชิตอัศวินเต็มตัวผู้กล้าหาญ ซึ่งเป็นประเทศที่อุดมสมบูรณ์ ซึ่งเป็นที่รู้จักในพงศาวดารที่เก่าแก่ที่สุดในเรื่องแร่ น้ำแร่ และอำพันที่สวยงามที่เก็บได้ตามริมฝั่ง แต่ Courland รู้ว่าความเป็นอิสระมักเป็นโชคร้ายสำหรับภูมิภาคที่ไร้อำนาจอยู่เสมอ จึงต้องการให้เกียรติเป็นของ Catherine กษัตริย์ยอมรับเธอภายใต้อำนาจของเธอ และรัสเซียก็เต็มไปด้วยท่าเรือใหม่ๆ ซึ่งมีค่าสำหรับความสำเร็จทางการค้า

นกอินทรีของเราทะยานขึ้นใต้ท้องฟ้าตะวันออกแล้ว ข่าวลือที่มีปีกแล้วนำชื่อของกษัตริย์รัสเซียไปยังประเทศของเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่ กองทัพของเราบัดนี้ขึ้นไปถึงก้อนเมฆบนสันเขาอันมีหมอกแล้ว เคลื่อนลงสู่หุบเขาอันลึกถึงความรุ่งโรจน์แล้ว ประตูแคสเปียน;เรียบร้อยแล้ว ผนังคอเคเชียน,อนุสาวรีย์แห่งความยิ่งใหญ่ของกษัตริย์แห่งเปอร์เซียโบราณที่แยกจากกันต่อหน้าเขา ผู้นำที่กล้าหาญยอมรับกุญแจเงินของ Derbent จากมือของผู้เฒ่าซึ่งในวัยหนุ่มของเขาส่งมอบให้กับปีเตอร์มหาราชและเมืองนี้ซึ่งก่อตั้งตามตำนานตะวันออกโดยอเล็กซานเดอร์มหาราชถูกบดบังด้วยธง ของแคทเธอรีน... เมื่อโชคชะตาผู้ยิ่งใหญ่หยุดยั้งวันเวลาของกษัตริย์และเส้นทางแห่งชัยชนะของเธอ ความลึกลับของวิญญาณผู้ยิ่งใหญ่ไม่เป็นที่รู้จักสำหรับเรา การกระทำอัศจรรย์ของแคทเธอรีนสามารถสวมมงกุฎด้วยปาฏิหาริย์ครั้งใหม่ สงครามเปอร์เซียอาจมีหัวข้อสำคัญ สามารถเปิดทางสู่รัสเซียเพื่อความร่ำรวยที่นับไม่ถ้วนของตะวันออก สามารถทำให้ผู้คนที่กบฏสงบลงได้ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวอย่างของภัยพิบัติภายใต้อิทธิพลของสวรรค์ที่มีความสุขที่สุด ได้... แต่ฉันขอย้ำอีกครั้งว่าพวกเราไม่รู้จักความลึกลับของวิญญาณผู้ยิ่งใหญ่

พระมหากษัตริย์ทรงปล่อยให้รัสเซียอยู่ในระดับสูงสุดของความยิ่งใหญ่ที่กล้าหาญ อุดมด้วยประเทศใหม่ๆ ท่าเรือ และผู้อยู่อาศัยหลายล้านคน ภายในปลอดภัย เลวร้ายต่อศัตรูภายนอก โลกไม่รู้ว่ารัสเซียพ่ายแพ้ได้อย่างไร และรัสเซียไม่รู้ว่าจะไม่บดขยี้ศัตรูได้อย่างไร องค์ประกอบของพวกเขาคือความรุ่งโรจน์ และด้วยความรู้สึกนี้ ผู้ยิ่งใหญ่จึงเตรียมชัยชนะ! เธอรู้วิธีให้รางวัลทหารตามสมควร ความสามารถทางทหารที่โดดเด่นด้วยความโปรดปรานที่ประจบประแจง - และฮีโร่ผู้โชคดีที่ได้จูบมืออธิปไตยของเธอและได้ยินคำพูดที่น่ายินดีของเกรซเผาด้วยความกล้าหาญครั้งใหม่โดยไม่คิดถึงชีวิต ชายหนุ่มอาบไปด้วยดอกไม้อันหรูหรา เปี่ยมไปด้วยความสุขท่ามกลางเมืองหลวง ตื่นขึ้นเมื่อได้ยินเสียงแตรแห่งดาวอังคารครั้งแรก ฉีกมงกุฎแห่งพระหรรษทานออก และแสวงหาอันตรายและพวงหรีดลอเรลบน สนามเกียรติยศ เฉพาะในช่วงเวลาของแคทเธอรีนเท่านั้นที่เราได้เห็นสิ่งเหล่านี้ อาจกล่าวได้ว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงทางเวทย์มนตร์ของชาวไซบาไรต์ที่อ่อนโยนให้กลายเป็นลูกหลานผู้โหดร้ายของ Lacedaemon; เห็น Alcibiades ของรัสเซียนับพัน! ยุโรปมองดูบัลลังก์แห่งรัสเซียด้วยความเคารพและมอบความไว้วางใจให้บัลลังก์ของตน คำพูดหนึ่งของพระมหากษัตริย์ตัดสินชะตากรรมของรัฐ: สำหรับผู้อยู่ยงคงกระพันพร้อมที่จะบินตามเขาไป!

ไม่เพียงแต่ความดีของปิตุภูมิของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความดีของโลกทั้งใบที่ได้รับการยืนยันจากชัยชนะของแคทเธอรีนด้วย นานแค่ไหนแล้วที่ธงของผู้เผยพระวจนะเท็จคุกคามกำแพงเวียนนา? โมฮัมเหม็ดที่ 2 องค์ใหม่อาจเป็นเรือพิฆาตรายใหม่ของรัฐในยุโรป: ความสำเร็จของอาวุธออตโตมันเพื่อมนุษยชาติและการตรัสรู้นั้นหายนะเพียงใด ตอนนี้คนป่าเถื่อนไม่เป็นอันตรายต่อยุโรปอีกต่อไป ตอนนี้มหาอำมาตย์ Viddin ที่อ่อนแอดูถูกพลังของ Porte!.. และการรักษาความปลอดภัยนี้เป็นผลงานของ Great Catherine ผู้ซึ่งเขย่าและทำลายยักษ์ใหญ่ที่น่ากลัวนี้

ส่วนที่สอง

แคทเธอรีนผู้พิชิตยืนเคียงข้างวีรบุรุษคนแรกของจักรวาล โลกประหลาดใจกับความสำเร็จอันยอดเยี่ยมของอาวุธของเธอ - แต่รัสเซียชื่นชอบกฎเกณฑ์ของเธอและรัศมีภาพทางทหารของนางเอกก็ถูกบดบังในตัวเธอด้วยรัศมีภาพของนักการศึกษาแห่งรัฐ ดาบเป็นผู้ปกครองคนแรกของผู้คน แต่กฎหมายเพียงอย่างเดียวอาจเป็นพื้นฐานของความสุขของพลเมืองได้ และการค้นหาวีรบุรุษมากมายในประวัติศาสตร์ เราแทบไม่รู้จักชื่อไม่กี่ชื่อที่เตือนใจถึงภูมิปัญญาด้านกฎหมาย

ความคิดที่ใจร้อนของฉันรีบเร่งไปสู่วัตถุต่าง ๆ ที่เป็นที่รักต่อจิตใจและหัวใจของฉัน แต่ก่อนอื่น ให้เราระบุผลประโยชน์หลักและใหม่สำหรับรัสเซียของแคทเธอรีน ซึ่งจะอธิบายเรื่องอื่นๆ ทั้งหมดและซึ่งจะอธิบายให้ทุกคนฟัง พูดง่ายๆ ให้เราแสดงถึงรากเหง้าอันศักดิ์สิทธิ์ของความสุขของเราในสมัยของเธอ - ตราประทับนี้ วิญญาณแห่งกฎทั้งหมดของเธอ

เธอเคารพในศักดิ์ศรีของบุคคลในเรื่องของเธอซึ่งเป็นคุณธรรมที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อความสุขในชีวิตพลเมืองพระเจ้าปีเตอร์มหาราชต้องการยกระดับเราไปสู่ระดับผู้รู้แจ้ง ส่วนแคทเธอรีนต้องการปฏิบัติต่อเราในฐานะผู้รู้แจ้ง ประวัติศาสตร์นำเสนอเราด้วยขุนนางเผด็จการในรูปแบบของเทพที่น่าเกรงขามซึ่งเรียกร้องให้เชื่อฟังคนตาบอดเพียงคนเดียวไม่ได้เล่าถึงวิถีทางของเขา - เขาฟ้าร้องและมนุษย์ก็ตกอยู่ในฝุ่นแห่งความไม่มีนัยสำคัญไม่กล้ามองดูอำนาจทุกอย่าง แคทเธอรีนหักแท่งแห่งความกลัวที่พันด้วยสายฟ้า หยิบกิ่งมะกอกแห่งความรัก และไม่เพียงแต่ประกาศอย่างเคร่งขรึมว่าเจ้าแห่งโลกควรปกครองเพื่อประโยชน์ของประชาชน แต่ตลอดรัชสมัยอันยาวนานของเธอ เธอได้สถาปนาความจริงนิรันดร์นี้ ซึ่งต่อจากนี้ไป จะเป็นการปกครองของบัลลังก์รัสเซีย เพราะแคทเธอรีนสอนให้เรารู้จักเหตุผลและความรัก มีคุณธรรมเป็นสีม่วง สุขสันต์วันรัสเซียแห่งศตวรรษของเรา! คุณจำช่วงเวลาที่เข้มงวดและอันตรายไม่ได้อีกต่อไปเมื่อน่ากลัวที่จะตั้งชื่อผู้ถือมงกุฎ แต่ชื่อของแคทเธอรีนจากการขึ้นครองบัลลังก์ของเธอนั้นเหมือนกับชื่อของผู้มีพระคุณปรากฏจากปากต่อปากด้วยความรักและความสุข ด้วยความสงบสุขของพระองค์ครอบงำในครอบครัวและความสุขในสังคม วิญญาณทั้งหมดสงบลง ใบหน้าทั้งหมดมีชีวิตชีวา และอาสาสมัครที่ดีกล่าวว่า: "ราชา!

“เราไม่กลัว เพราะเรารักคุณ!” แม้ว่าจะยังคงมีเงาของการพิพากษาที่มืดมน แต่ภายใต้การดูแลที่ชาญฉลาดของเธอเอง พลเมืองที่ดีและสงบก็ลืมไป * แม้ว่าผู้ยิ่งใหญ่จะมอบหลานชายในเดือนสิงหาคมของเธอก็ตาม สง่าราศีอมตะ กำจัดสถาบันแห่งความไม่มีความสุขตลอดไป ไม่จำเป็นในเวลาที่ความสุขของพระมหากษัตริย์และราษฎรของพระองค์เป็นหนึ่งเดียว และเมื่อความรักของประชาชนติดอาวุธด้วยดาบแห่งความยุติธรรมเพื่อลงโทษเจตนาชั่วร้าย แต่ในรัชสมัยของแคทเธอรีน มีเพียงอาชญากรหรือศัตรูที่ชัดเจนของเธอ และศัตรูของความเจริญรุ่งเรืองทั่วไปเท่านั้นที่เกรงกลัวทะเลทรายไซบีเรีย สำหรับสัตว์ประหลาดเท่านั้น โลงศพอันเย็นชาของชีวิตนี้ถูกเปิดออก พระมหากษัตริย์ทรงดูหมิ่นแม้กระทั่งคำตัดสินที่กล้าหาญที่สุด เมื่อสิ่งเหล่านั้นเกิดขึ้นจากความเหลื่อมล้ำเท่านั้นและไม่สามารถส่งผลเสียต่อรัฐได้ เพราะพระองค์ทรงทราบดีว่าความปลอดภัยส่วนบุคคลเป็นผลดีประการแรกสำหรับบุคคล และหากปราศจากชีวิตของเรา ในบรรดาหนทางแห่งความสุขและความเพลิดเพลินอื่นๆ จะเป็นความวิตกกังวลอันเจ็บปวดชั่วนิรันดร์ จิตวิญญาณแห่งการปกครองที่อ่อนโยน พิสูจน์ถึงความรักของพระองค์และความเคารพต่อมนุษยชาติอย่างสูง ควรเป็นตัวละครหลักในกฎเกณฑ์ของพระองค์ด้วย

______________________

พระมหากษัตริย์ทรงเปิดเผยต่อประชาชนในทัศนะอันห่างไกลเกี่ยวกับพระปรีชาญาณและประโยชน์ส่วนรวมของพระองค์ในแถลงการณ์ฉบับแรกของพระองค์ ทรงเร่งรีบสถาปนาความยุติธรรมและการคุ้มครองทรัพย์สินในภาคประชาสังคม เธอรู้จักความชั่วร้ายอันเลวร้ายของการขู่กรรโชก ซึ่งเปลี่ยนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งการพิพากษาให้กลายเป็นตลาดที่น่าละอาย ที่ซึ่งความไร้เดียงสาที่น่าสงสารไร้เสียง และที่ซึ่งความมั่งคั่งนั้นเป็นเทวรูปอันเป็นที่เคารพนับถือและมีอำนาจทุกอย่าง หัวใจที่เย็นชาคนใดที่อาจไม่รู้สึกต่อพระราชกฤษฎีกาที่มีคารมคมคาย น่าเชื่อถือ และสัมผัสของเธอในเรื่องนี้?* เธอกำหนดให้ความรักของเธอต่อความจริงเป็นตัวอย่างแก่ผู้พิพากษาที่ไม่คู่ควรเหล่านี้ ผู้ซึ่งแทนที่จะเป็นสง่าราศีของการเป็นเครื่องมือแห่งความจริง กลับเป็นโล่แห่งความไร้เดียงสา ความน่ากลัวของความชั่วร้ายนั้นเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ส่วนตนที่ชั่วร้ายเท่านั้น!

______________________

* พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการขู่กรรโชกในปี พ.ศ. 2305

______________________

วุฒิสภาที่ก่อตั้งโดยพระเจ้าปีเตอร์มหาราชเพื่อปกครองรัฐ วุฒิสภาซึ่งในกรณีที่ไม่มีพระมหากษัตริย์ก็มีอำนาจทั้งหมดของเขา แต่ซึ่งหลังจากการสิ้นพระชนม์ของปีเตอร์ก็สูญเสียอำนาจ - ถูกแทนที่ด้วยสภาองคมนตรีสูงสุดและจากนั้นก็โดยคณะรัฐมนตรีของจักรวรรดิ - แม้ว่าจะได้รับการฟื้นฟูด้วยสิทธิทั้งหมด โดยจักรพรรดินีเอลิซาเบธ แต่คดีนับไม่ถ้วนแห่กันไปที่ศาลหลักนี้ พูดได้ว่าหายเข้าไปในที่เก็บถาวรของเขาไปสู่อันตรายที่อธิบายไม่ได้ของเอกชนและเศรษฐกิจของรัฐ แคทเธอรีนแบ่งวุฒิสภาออกเป็นแผนกต่าง ๆ มอบหมายธุรกิจประเภทพิเศษให้แต่ละฝ่ายและฟื้นฟูหลักสูตรของพวกเขา คุณรู้ไหมว่าคนที่เลือกไว้ผู้สืบทอดของ Dolgorukys และ Golovins เพื่อนของ Petrovs - คุณรู้ว่าราชาต้องการอะไรจากคุณ! ที่นั่น ในคอลเลกชันกฎบัตรอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ จารึกพระหัตถ์ของเธอเองนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นของที่ระลึกมานานหลายศตวรรษ ซึ่งเธอพูดกับคุณในฐานะบรรพบุรุษผู้มีชื่อเสียงของกรุงโรมโบราณ แสดงความกระตือรือร้นอันแรงกล้าของเธอเพื่อประโยชน์ของรัสเซีย เสกสรร คุณด้วยความรักที่ปิตุภูมิเป็นเครื่องมือที่คู่ควรกับกฎหมายและกำหนดให้ประวัติศาสตร์เป็นตัวอย่างสำหรับคุณ! มันขึ้นอยู่กับคุณเพียงผู้เดียวเสมอที่จะเป็นเหมือนสภาอันยิ่งใหญ่ที่ดูเหมือนกษัตริย์ สภากษัตริย์พระผู้มีพระภาคเจ้าประทับอยู่กับท่านและทรงอภิปรายถึงประโยชน์ของประชาชน หนึ่งในคุณ** ซึ่งเป็นสามีที่สมควรได้รับความเคารพจากชาวรัสเซีย กล้าคัดค้านเธอในเรื่องสำคัญและเรื่องของรัฐ ซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงตัดสินไว้แล้ว เสียงของเขาไม่สั่น และรูปลักษณ์ที่สงบของเขาไม่เปลี่ยนแปลง เขารู้จักแคทเธอรีน - และพระหัตถ์อันสูงสุดของเธอฉีกกระดาษที่ลงนามโดยเธอ วันนี้เป็นวันที่รุ่งโรจน์สำหรับเขา - ยิ่งรุ่งโรจน์สำหรับพระมหากษัตริย์!

______________________

ด้วยปรารถนาให้วิญญาณแห่งความอิจฉาริษยาซึ่งได้รับอิทธิพลจากเธอในรัฐบาลหลักของจักรวรรดิจะแพร่กระจายไปทั่วทุกส่วนของอาณาจักร เธอจึงได้ประกาศใช้สติปัญญาของเธอ คำแนะนำสำหรับผู้ว่าการรัฐ*,โดยพระองค์ทรงบัญชาให้เป็นดวงตาและวิญญาณแห่งความยุติธรรม เพื่อว่าในศาลทุกแห่งที่อยู่ใต้บังคับบัญชาพวกเขาจะมีความจริงอันศักดิ์สิทธิ์ดำรงอยู่และเพื่อ ทั้งความสูงส่งของขุนนางหรืออำนาจแห่งความมั่งคั่งไม่สามารถหลอกลวงมโนธรรมได้แต่ หญิงม่ายและเด็กกำพร้าต้องไม่หลั่งน้ำตาแห่งความทุกข์ใจ!

______________________

การค้าซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของสวัสดิการของรัฐเป็นหัวข้อพิเศษที่เธอให้ความสนใจ เธอให้ทุกวิถีทางแก่มันเพื่อเบ่งบานและแผ่ขยาย เธอให้อิสระแก่มัน ท่าเรือเปิดสำหรับการส่งออกผลิตภัณฑ์อันอุดมสมบูรณ์ของรัสเซียซึ่งมีความจำเป็นสำหรับผู้อื่น พ่อค้าที่มีความยินดีสามารถแลกเปลี่ยนสินค้ากับจีน ตะวันออก และยุโรปได้ตามต้องการ*

______________________

ท่าเรือ Arkhangelsk หยุดอิจฉาท่าเรือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและสิทธิพิเศษทั้งหมดเพื่อผลประโยชน์ร่วมกันถูกทำลาย ในรัชสมัยของแคทเธอรีน ความสำเร็จอันยอดเยี่ยมของการค้าต่างประเทศเป็นผลมาจากกฎระเบียบทางการค้าอันชาญฉลาดของพระองค์

รัฐรัสเซียนำเสนอประเทศอันกว้างใหญ่หลายประเทศที่อุดมด้วยธรรมชาติ แต่ว่างเปล่าและไม่มีคนอาศัยอยู่ต่อสายตาของพระมหากษัตริย์ ด้วยกฎหมายอันเป็นประโยชน์ของเธอ* เธอดึงดูดชาวต่างชาติที่ทำงานหนักมายังรัสเซีย และเสียงขวานก็ดังไปทั่วป่า ทะเลทรายมีชีวิตชีวาขึ้นพร้อมกับผู้คนและหมู่บ้าน คันไถไถลึกลงไปในดินสด และธรรมชาติก็ตกแต่งด้วยผลงานของมนุษย์ ชาวต่างชาติที่เดินทางมาเป็นเวลานานในดินแดนอันห่างไกลของเราต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าเพื่อนร่วมชาติของพวกเขาที่เล่าให้พวกเขาฟังเกี่ยวกับค่าหัวของแคทเธอรีน และผู้ที่ประสบความสำเร็จในอาณาจักรของเราด้วยทักษะและความขยันหมั่นเพียรของพวกเขา โดยไม่เสียใจกับปิตุภูมิของพวกเขา . ดังนั้นท่ามกลางทุ่งหญ้าสเตปป์ของ Tsaritsyn อาณานิคมอันเงียบสงบของกลุ่มภราดรภาพผู้เผยแพร่ศาสนาจึงเบ่งบานราวกับเกาะที่มีความสุขกลางมหาสมุทร ดึงดูดสายตาด้วยอัญมณีแห่งงานฝีมือและหัวใจด้วยภาพแห่งศีลธรรมอันดี กระทำการด้วยการตรัสรู้แก่คนป่าเถื่อนที่อยู่ใกล้เคียงและตอบแทนเราด้วยความกตัญญูด้วยการต้อนรับด้วยความรักใคร่

______________________

การสถาปนาพระมหากษัตริย์ในการอภิปรายเรื่องฐานันดรฝ่ายวิญญาณก็เป็นหนึ่งในการกระทำที่น่าจดจำของจิตใจฝ่ายนิติบัญญัติของพระองค์ เธอรู้ว่าคำสั่งของสงฆ์ที่เข้มงวดควรปราศจากการดูแลทางโลกทั้งหมด ซึ่งไม่สอดคล้องกับความศักดิ์สิทธิ์ของมัน และบรรลุความตั้งใจของมหาปีเตอร์ โดยวางหมู่บ้านสงฆ์ไว้ภายใต้อำนาจทางโลก กำหนดจำนวนเงินที่เพียงพอสำหรับความต้องการของพระสงฆ์ทั้งหมดสำหรับ ความยิ่งใหญ่ของโบสถ์และสั่งให้นำรายได้อื่นจากดวงวิญญาณนับล้านของเขามาใช้เพื่อสงบนักรบสูงอายุและบำรุงรักษาโรงเรียนสอนศาสนา* ด้วยเหตุนี้ ความปรารถนาของผู้มีศรัทธาจึงได้สำเร็จ ผู้ที่มอบทรัพย์สมบัติของตนให้กับอาราม ไม่ต้องสงสัยเลย ต้องการให้นำไปใช้ในสถาบันการกุศล สิ่งใดจะศักดิ์สิทธิ์ยิ่งกว่าการบริจาคของวีรบุรุษผู้เสียหาย และการก่อตั้งโรงเรียนที่รัฐมนตรีของ แท่นบูชาและนักเทศน์ที่มีค่าควรของพระวจนะของพระเจ้าถูกสร้างขึ้น ? บุคคลทางจิตวิญญาณที่มีชื่อเสียงที่สุดแสดงความกระตือรือร้นในความรักชาติในเรื่องนี้ ชื่อของนครหลวงแห่งโนฟโกรอดและอาร์ชบิชอปแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจะเป็นที่รู้จักเสมอไปพร้อมกับชื่อของเฟโอฟาน ผู้ทำงานร่วมกันของเปตรอฟ

______________________

ฉันจะไม่พูดถึงพระราชกฤษฎีกาจำนวนนับไม่ถ้วนที่ออกโดยแคทเธอรีนในช่วงสามปีแรกของรัชสมัยของเธอและพิสูจน์ให้เห็นถึงความกระตือรือร้นที่ระมัดระวังเพื่อปิตุภูมิ กิจกรรมที่ไม่อาจเข้าใจได้ซึ่งครอบคลุมทุกส่วนของทั้งหมด และเราพบตัวอย่างในพระเจ้าปีเตอร์มหาราช . แต่ลูกหลานจะสังเกตเห็นว่าการศึกษาที่ยอดเยี่ยมภายในกองทัพของเรานั้นเป็นงานของแคทเธอรีน เธอกำหนดตำแหน่งทั้งหมดอย่างชัดเจนตั้งแต่หัวหน้าคนแรกจนถึงนักรบคนสุดท้าย และยึดหลักการปกครองที่เข้มงวดซึ่งจำเป็นต่อความสำเร็จตามกฎแห่งเหตุผล เธอได้ซึมซับจิตวิญญาณแห่งเกียรติยศและความสูงส่งเข้าไปในพยุหเสนาของเรา ทำให้ทหารกองหนึ่งมองว่าตัวเองเป็นลูกครอบครัวเดียวกัน ภูมิใจในตัวกัน และรู้สึกละอายใจกัน เธอเรียกร้องการเชื่อฟังอย่างไม่มีข้อกังขาจากบางคนกำหนดไว้ในกฎหมายไม่เพียง แต่ใจบุญสุนทานเท่านั้น แต่ยังมีความเป็นมิตรมากที่สุดและมีมารยาทที่น่ารักที่สุดอีกด้วย อาจกล่าวได้ว่าแสดงความห่วงใยต่อความเป็นอยู่ที่ดีของนักรบธรรมดา ๆ เธอต้องการให้เขารู้ถึงความสำคัญของตำแหน่งของเขาในจักรวรรดิและรักเขารักปิตุภูมิ

______________________

* ดู พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยวินัยทหาร และคำสั่งผู้พัน

______________________

บัดนี้ยุครุ่งโรจน์ที่สุดของรัชกาลอันรุ่งโรจน์ปรากฏแก่ข้าพเจ้าแล้ว! รัสเซียมีกฎหมายส่วนตัวที่ชาญฉลาดมากมาย แต่ไม่มีประมวลกฎหมายทั่วไปซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการปรับปรุงรัฐ จิตใจธรรมดาพอใจกับการตัดสินใจชั่วคราวและสุ่มเสี่ยง ผู้ยิ่งใหญ่ต้องการระบบ ทั้งหมดและเป็นนิรันดร์ สิ่งที่ปีเตอร์มหาราชทำไม่ได้ แคทเธอรีนจึงตัดสินใจทำ เมื่อรู้สึกถึงความสำคัญของกิจการทั้งหมด เธอจึงต้องการแบ่งปันความรุ่งโรจน์ของเธอกับอาสาสมัครของเธอ และยอมรับว่าพวกเขาคู่ควรที่จะเป็นที่ปรึกษาบนบัลลังก์ พระองค์ทรงมีพระบัญชาให้เรียกเจ้าหน้าที่ของรัฐหรือเจ้าหน้าที่จากทุกศาลจากทุกส่วนของจักรวรรดิมารวมกัน เพื่อจะได้เสนอความคิดเกี่ยวกับกฎเกณฑ์ที่เป็นประโยชน์สำหรับรัฐ องค์มหาราชจึงตรัสว่า “ความปรารถนาแรกของเราคือการเห็นชาวรัสเซียเป็น มีความสุขและอิ่มเอมใจตราบเท่าที่มนุษย์สามารถบรรลุถึงได้” สถาบันแห่งนี้ได้มอบประสบการณ์แห่งความจริงใจ ความไว้เนื้อเชื่อใจอันใหญ่หลวง และความรักอันเที่ยงตรงของมารดาแก่เขา โดยหวังความกตัญญูและเชื่อฟังจากผู้มีพระคุณของเรา” จินตนาการของฉันไม่สามารถจินตนาการถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าวันนี้ได้เมื่อในเมืองหลวงโบราณของเราทั้งสองซีกโลกรวมกันผู้คนทั้งหมดที่กระจัดกระจายอยู่ในพื้นที่ของรัสเซียก็ปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับภาษาประเพณีและศรัทธาที่แตกต่างกัน: ลูกหลานของชาวสลาฟที่ได้รับชัยชนะ ชาวนอร์มัน ชาวยุโรปและฟินน์ผู้น่ากลัว บรรยายไว้อย่างชัดเจนด้วยปากกาของ Tacitov คนเลี้ยงแกะผู้สงบสุขทางตอนใต้ของรัสเซีย Lapland Ichthyophages และ Kamchadals แต่งกายด้วยหนังสัตว์ มอสโกนั้นดูเหมือนจะเป็นเมืองหลวงของจักรวาลและเป็นการประชุมของผู้แทนรัสเซียในสภาไดเอทของโลก เจตจำนงของพระมหากษัตริย์ได้รับการประกาศอย่างเคร่งขรึมต่อพวกเขา - และชาวซามอยด์รู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินว่าผู้คนจำเป็นต้องมีกฎหมาย!** พวกเขาได้รับการนำเสนออย่างเคร่งขรึมด้วย "คำสั่ง" อันรุ่งโรจน์ของแคทเธอรีนซึ่งเขียนโดยเธอสำหรับคณะกรรมาธิการที่ได้รับการเลือกตั้งแปลเป็น ภาษายุโรปทั้งหมด กระจกเงาแห่งความยิ่งใหญ่ของพระองค์ และความรักอันสวรรค์ต่อมวลมนุษยชาติ ไม่เคยมีกษัตริย์ใดพูดกับอาสาสมัครของพวกเขาด้วยภาษาที่น่าดึงดูดและซาบซึ้งเช่นนี้มาก่อน! ไม่มีใครหรือใครที่นั่งบนบัลลังก์เคยแสดงออกอย่างชาญฉลาดขนาดนี้ มีแนวคิดที่กว้างขวางเช่นนี้เกี่ยวกับศาสตร์แห่งการปกครองประชาชน เกี่ยวกับปัจจัยแห่งความสุขของชาติ พี่น้องประชาชน! สิ่งสร้างนี้น่าจดจำและศักดิ์สิทธิ์มากจนใจฉันเร่าร้อนด้วยความอิจฉาที่จะนำเสนอคุณสมบัติหลัก ๆ แก่คุณ

______________________

* แถลงการณ์ในการประชุมผู้แทน
**มุกนี้รู้กันดี ชาวซามอยด์ไม่สามารถอธิบายได้ว่ากฎหมายคืออะไร

______________________

พระมหากษัตริย์เป็นผู้กำหนดรูปแบบการปกครองในรัสเซียเป็นหลัก - เผด็จการ;ไม่พอใจกับเผด็จการที่มีอำนาจทุกอย่างเพียงข้อเดียว แต่พิสูจน์ความจำเป็นของรัฐบาลชุดนี้สำหรับจักรวรรดิอันประเมินค่าไม่ได้ มีเพียงผู้เดียวที่แบ่งแยกไม่ได้และอธิปไตยเท่านั้นที่สามารถรักษาความสงบเรียบร้อยและความกลมกลืนระหว่างส่วนต่างๆ ที่ซับซ้อนและหลากหลายได้ เช่นเดียวกับเจตจำนงแห่งการสร้างสรรค์ที่ควบคุมจักรวาล มีเพียงเธอเท่านั้นที่สามารถประหารชีวิตอย่างรวดเร็วและเสรีซึ่งจำเป็นในการปราบปรามความผิดปกติที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด ความล่าช้าใดๆ จะก่อให้เกิดผลที่ตามมาอันเลวร้าย (9, 10, 11*) ตัวอย่างต่อไปนี้ถือเป็นหลักฐานที่น่าเชื่อถือที่สุด พี่น้องประชาชน! โรมซึ่งมีชื่อเรียกทั่วโลกว่า ได้พบกับความสงบสุขในระบอบเผด็จการที่เป็นหนึ่งเดียวของออกัสตัส ภายหลังการปฏิวัติและภัยพิบัติอันเลวร้าย เราได้เห็นอะไรในสมัยของเรา? ผู้คนจำนวนมากบนซากปรักหักพังของบัลลังก์ต้องการที่จะสั่งการตัวเอง: อาคารที่สวยงามที่ได้รับการปรับปรุงสาธารณะถูกทำลาย ความโชคร้ายที่ไม่อาจพรรณนาได้เกิดขึ้นมากมายในฝรั่งเศสและผู้คนที่ภาคภูมิใจนี้ได้อาบขี้เถ้าบนศีรษะและสาปแช่งความผิดพลาดสิบปีเพื่อรักษาการดำรงอยู่ทางการเมืองของพวกเขามอบความไว้วางใจให้กับนักรบคอร์ซิกาที่มีความสุขในระบอบเผด็จการ นี่ไม่ใช่สาเหตุที่มนุษย์ละทิ้งป่าและทะเลทราย นี่ไม่ใช่เหตุผลที่เขาสร้างเมืองอันงดงามและหมู่บ้านที่เจริญรุ่งเรืองเพื่อที่เขาจะได้อาศัยอยู่ในเมืองเหล่านั้นได้อีกครั้งเหมือนอยู่ในป่าป่าไม่รู้จักความสงบสุขและต่อสู้ตลอดไปไม่เพียงกับศัตรูภายนอกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพื่อนร่วมชาติด้วย History of the Republics นำเสนออะไรให้เราอีกบ้าง? เราเห็นเกาะที่เงียบสงบและมีความสุขอย่างน้อยหนึ่งเกาะในทะเลที่มีพายุหรือไม่? หัวใจของฉันไม่น้อยไปกว่าคนอื่น ๆ ที่ถูกเร่าร้อนด้วยคุณธรรมของพรรครีพับลิกันผู้ยิ่งใหญ่ แต่ยุครุ่งโรจน์ของมันมีอายุสั้นเพียงไหน? ระบอบเผด็จการใช้ชื่อของเสรีภาพบ่อยแค่ไหน และเพื่อนที่มีน้ำใจถูกจำคุกบ่อยแค่ไหน? หัวใจของใครที่ไม่มีเลือดออก ลองจินตนาการถึง Miltiades ในคุก Aristides Themistocles ที่ถูกเนรเทศ โสกราตีส Phocion ดื่มถ้วยแห่งความตาย Cato การฆ่าตัวตาย และ Brutus ในนาทีสุดท้ายของชีวิตของเขา ไม่เชื่อในคุณธรรมอีกต่อไป? ไม่ว่าประชาชนจะต้องเป็นเทวดาหรือรัฐบาลที่ซับซ้อนใดๆ ก็ตาม ซึ่งขึ้นอยู่กับการกระทำของเจตจำนงที่แตกต่างกัน จะต้องมีความบาดหมางกันชั่วนิรันดร์ และประชาชนจะเป็นเครื่องมือที่โชคร้ายของผู้หิวกระหายอำนาจที่เสียสละปิตุภูมิเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวของพวกเขา ขอให้ความเป็นอิสระของพรรครีพับลิกันนี้อาศัยอยู่ในสถานที่เหมือนป่าและไม่สามารถเข้าถึงได้ บนภูเขาอัลไพน์ที่เต็มไปด้วยหิมะ ท่ามกลางหินแกรนิตที่แหลมคมและเหวลึก ที่ซึ่งความน่าสะพรึงกลัวชั่วนิรันดร์ของธรรมชาติทำให้ความหลงใหลเงียบงันในจิตวิญญาณที่เย็นชาของผู้คน และที่ซึ่งบุคคลซึ่งไม่รู้จักความต้องการมากมาย อาจมีเนื้อหาเป็นกฎธรรมชาติบางประการ

______________________

* ตัวเลขเหล่านี้หมายถึงสาขาของ "คำสั่งซื้อ"

______________________

พี่น้องประชาชน! ขอให้เรารับรู้ในส่วนลึกของหัวใจของเราถึงคุณประโยชน์ของการปกครองแบบราชาธิปไตยและพูดกับแคทเธอรีน: "การเชื่อฟังกฎหมายภายใต้กษัตริย์องค์เดียวยังดีกว่าการทำให้หลาย ๆ คนพอใจ" (12) “เป้าหมายของระบอบเผด็จการ” เธอกล่าว “ไม่ใช่การเอาเสรีภาพตามธรรมชาติของผู้คนไป แต่เป็นการนำการกระทำของพวกเขาไปสู่สิ่งที่ดีที่สุด” (13) ความจริงที่น่าปลอบประโลมจากปากของพระมหากษัตริย์ทำให้หัวใจหลงใหล - และจักรวรรดิอันประเมินค่าไม่ได้ภายใต้คทาของผู้ถือมงกุฎตามกฎของแคทเธอรีนดูเหมือนว่าฉันจะเป็นครอบครัวที่มีความสุขซึ่งอยู่ภายใต้ความประสงค์ของบิดา แต่เพียงผู้เดียว ตามกฎแห่งความรักอันขาดไม่ได้ของพระองค์ รัฐบาลชุดนี้มีประโยชน์มากกว่าเพราะรวมเอาประโยชน์ของพระมหากษัตริย์เข้ากับประโยชน์ของราษฎร ยิ่งพวกเขามีความพอใจและมีความสุขมากเท่าใด ฤทธิ์เดชของพระองค์ก็ศักดิ์สิทธิ์มากขึ้นเท่านั้น และเป็นที่พอใจของพระองค์มากขึ้นเท่านั้น มีความสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของภาคประชาสังคมมากกว่าวัตถุประสงค์อื่นๆ ทั้งหมด เนื่องจากมีส่วนทำให้เกิดสันติภาพและความมั่นคงมากที่สุด

“องค์อธิปไตยทรงเป็นแหล่งที่มาของอำนาจทั้งหมดในสถาบันกษัตริย์” (19); “แต่อำนาจนี้จะต้องดำเนินการด้วยวิธีการบางอย่าง ในลักษณะที่แน่นอน: รัฐบาลและกฎหมายถือกำเนิดขึ้น ซึ่งทำให้การจัดตั้งสำนักงานของรัฐและอสังหาริมทรัพย์ใด ๆ” (20.21) “วุฒิสภา ซึ่งเป็นรัฐบาลหลัก แต่ขึ้นอยู่กับพระมหากษัตริย์ เป็นแหล่งรวบรวมกฎหมายในรัสเซีย” (26) “เขายอมรับพวกเขาจากองค์พระผู้เป็นเจ้าเพื่อการประหารชีวิต แต่เขาสามารถนำเสนอพวกเขาต่อพระองค์ได้หากเขาพบสิ่งที่เป็นอันตรายมืดมนหรือขัดต่อคำสอนในตัวพวกเขา” (21,23,24) ดังนั้นวุฒิสภาที่เกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์จึงเป็นมโนธรรมของพระองค์ และในความสัมพันธ์กับประชาชนก็เป็นมือของพระมหากษัตริย์ โดยทั่วไป เขาทำหน้าที่เป็นผู้อุปถัมภ์ของรัฐ โดยเป็นผู้พิทักษ์หลักแห่งความสงบเรียบร้อย

พระมหากษัตริย์ทรงตรัสว่าเผด็จการไม่ใช่ศัตรูของเสรีภาพในภาคประชาสังคม ทรงให้คำจำกัดความไว้ดังนี้ “ไม่มีอะไรมากไปกว่าความสงบทางจิตใจที่มาจากความมั่นคง และสิทธิที่จะทำทุกอย่างที่กฎหมายอนุญาต (38.39) และกฎหมายไม่ควรห้ามสิ่งใดนอกจากเป็นอันตรายต่อสังคม กฎหมายเหล่านี้ต้องสง่างามและชัดเจนจนทุกคนสามารถรู้สึกถึงความจำเป็นสำหรับพลเมืองทุกคน และนี่คือสิ่งเดียวที่เป็นไปได้คือความเท่าเทียมทางแพ่ง (34) ผู้บัญญัติกฎหมายปฏิบัติตามจิตวิญญาณของประชาชน สิ่งที่เราทำอย่างอิสระและเป็นไปตามความโน้มเอียงตามธรรมชาติของเรา เมื่อจิตใจของเราไม่พร้อมสำหรับกฎที่ดีกว่านั้น จงเตรียมมันไว้ เมื่อจำเป็นเพื่อความสุขของประชาชน ก็ต้องประพฤติตามแบบอย่างอันชั่วร้าย" (57 -63)

พระมหากษัตริย์แบ่งอาชญากรรมที่เป็นไปได้ทั้งหมดออกเป็นประเภทพิเศษ และภูมิปัญญาของเธอซึ่งอุดมด้วยความคิดของนักปรัชญาที่มีส่วนร่วมในเรื่องสำคัญนี้ กำหนดการลงโทษพิเศษแต่ละประเภท ซึ่งสกัดมาจากธรรมชาติของความรู้สึกผิด - เป็นความคิดที่ศักดิ์สิทธิ์! แสงสว่างใหม่สำหรับสมาชิกสภานิติบัญญัติ! ฉะนั้น “ผู้ฝ่าฝืนความประพฤติดีย่อมหมดประโยชน์อันเกี่ยวเนื่องกับความประพฤติดี พึงละอายใจ ละอายใจในชาติ พึงถอนตนออกจากสังคมที่ตนเป็นที่รังเกียจ ให้เขาชดใช้การกระทำของตน” ด้วยการกลับใจและให้เขาปรับปรุง! ดังนั้นขอให้ผู้ฝ่าฝืนความสงบสุขโดยทั่วไปถูกลิดรอนจากความสุขสงบและปล่อยให้ผู้ทำลายผู้อื่นพินาศ!” (68-79).

ผู้ทรงปรีชาญาณพิสูจน์ด้วยจิตใจและประสบการณ์ของเธอว่า “การลงโทษที่รุนแรงมากเกินไปไม่ได้ขัดขวางผู้คนจากความโหดร้าย แต่ในระดับปานกลาง ติดทนนานส่งผลกระทบต่อจิตวิญญาณมากกว่าความโหดร้ายแต่ ระยะสั้น;ว่ากฎหมาย ราชทัณฑ์และคนถ่อมตัวก็มีประโยชน์มากกว่าคนเข้มงวด กำจัด;นิสัยแย่ของการประหารชีวิตทำให้จิตใจแข็งกระด้างและทำให้ผู้บัญญัติกฎขาดวิธีแก้ไขศีลธรรม อะไร ความอัปยศจะต้องเป็นเครื่องมือหลัก ว่าไม่ใช่การบรรเทาการลงโทษ แต่เป็นการละเว้นความผิดโดยสมบูรณ์ซึ่งก่อให้เกิดความอวดดีและการไม่ควบคุม” (81-91) จิตวิญญาณที่อ่อนโยนของแคทเธอรีนโดยไม่สั่นไหวสามารถจินตนาการถึงการประหารชีวิตอันโหดร้ายการทำลายล้างผู้มีพรสวรรค์ได้หรือไม่ ด้วยความรู้สึก พระมหากษัตริย์ปฏิเสธความจำเป็นในรัชกาลที่สงบของกฎหมายและปรัชญาที่อ่อนโยนมีชัยชนะเหนือประเพณีอันโหดร้ายของศตวรรษ (209-212) เพื่อความรุ่งโรจน์ของคุณชาวรัสเซีย! การหลั่งเลือดมนุษย์บนนั่งร้าน! อาชญากรรมได้รับการลงโทษ แต่พระเจ้าองค์เดียวทรงควบคุมชีวิตของผู้คนในรัสเซีย!

กฎหมายที่ได้รับอนุมัติการลงโทษแล้วจะต้องกำหนดวิธีการตรวจจับอาชญากรรมด้วย “ ในประเทศที่มนุษยชาติถูกกดขี่ ศาลนั้นเรียบง่ายและเด็ดขาด: มหาอำมาตย์ผู้ภาคภูมิใจรับฟังความขัดแย้ง - และผู้พิพากษาก็พ้นผิดหรือถูกลงโทษ แต่ในสภาพที่รู้แจ้งซึ่งชีวิต เกียรติยศ และทรัพย์สินของพลเมืองเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ จำเป็นต้องค้นหาความจริงอย่างละเอียดถี่ถ้วน (112-114)” พระมหากษัตริย์ทรงพิจารณาถึงมาตรการป้องกันที่จำเป็นทั้งหมดในการดำเนินคดีทางกฎหมาย ระบุกรณีที่ความน่าจะเป็นของพยัญชนะหลายตัวทำให้เกิดความมั่นใจ ปฏิเสธหลักฐานที่น่าสงสัยทั้งหมด ก่ออาชญากรรมที่ไม่ชัดเจนพร้อมกับความบริสุทธิ์ ที่จะละเว้นบุคคลนั้นในการพิจารณาคดีจนกว่าจะถึงความเป็นไปได้ครั้งสุดท้ายของการให้เหตุผล ช่วยให้เขารอดพ้นจากความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดที่เกิดขึ้นก่อนการลงโทษ และยอมให้ประตูคุกอันเลวร้ายเปิดสำหรับผู้ต้องโทษเท่านั้น (116-191) ด้วยคารมคมคายที่น่าประทับใจ เธอพรรณนาถึงความน่าสะพรึงกลัวของธรรมเนียมอันป่าเถื่อนในการทรมานผู้คนก่อนการประณาม วิธีการสอบสวนที่สมมติขึ้นอย่างชั่วร้าย เลวร้ายยิ่งกว่าการประหารชีวิต ความรู้สึกผิดจากการให้การเป็นพยานเท็จนับไม่ถ้วนและประโยคที่ไม่ยุติธรรม! (193-197) จิตใจของผู้อ่อนไหวทุกคนสั่นสะท้านไปพร้อมกับจิตใจอันดีงามของพระมหากษัตริย์ มั่นใจว่าในรัชสมัยของพระองค์ ไม่ว่าในกรณีใด จะไม่สามารถทนต่อการทรมานที่โหดร้ายและประมาทเลินเล่อนี้ได้

ด้วยความรักอันดีงามต่อมวลมนุษยชาติ เธอตัดสินอาชญากรรมที่มีชื่อน่ากลัวที่สุดในระบอบเผด็จการ - " หมิ่นพระบรมเดชานุภาพ- และซึ่งมักเป็นข้ออ้างของความโหดร้ายที่ไม่ยุติธรรม มาจากแนวคิดที่มืดมนและผิดเกี่ยวกับสาระสำคัญของมันเท่านั้น ดังนั้นในโรม การไม่เคารพรูปปั้นของจักรพรรดิจึงมีโทษประหารชีวิต (475) ดังนั้นตามกฎหมายโบราณของอังกฤษ แพทย์ควรจะถูกประหารชีวิตและกล้าพูดถึงกษัตริย์ที่ป่วยว่าชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตราย" (476) พระมหากษัตริย์ตรัสว่าการดูหมิ่นพระมหากษัตริย์อย่างแท้จริงเป็นเพียงการ เจตนาร้ายต่อองค์พระผู้เป็นเจ้า (478) ซึ่งไม่ควรถูกลงโทษด้วยคำพูดว่าเป็นการกระทำ (481) เว้นแต่ในกรณีที่ผู้กบฏแสดงธรรมว่ากบฏแล้วจึงได้กระทำไปแล้ว (480) คำพูดนั้นอ่อนไหวต่อการอธิบายมากที่สุด และข่าวลือว่าการไม่สุภาพเรียบร้อยนั้นไม่ใช่ความอาฆาตพยาบาท (481) ผู้ถือพระนามของซาร์ควรถูกกำหนดโดยการลงโทษที่ถูกต้องเท่านั้น (482) ว่าใน "สภาวะเผด็จการแม้ว่างานเขียนประชดประชันจะไม่ยอมรับก็ตาม ด้วยเหตุอันร้ายแรงนี้ ย่อมบีบบังคับจิตใจ ทำให้เกิดความไม่รู้ ขจัดความอยากที่จะเขียน และดับความอยากที่จะเขียน” (๔๘๔)

เมื่อทรงระบุทรัพย์สินและผลของกฎหมายแล้ว พระมหากษัตริย์ทรงเรียกร้องความชัดเจนของรูปแบบ อำนาจที่น่าเชื่อถือ หลักฐานแห่งผลประโยชน์จากผู้เขียน พวกเขาไม่ยอมให้รายละเอียดปลีกย่อยที่ไม่จำเป็นของจิตใจถูกเขียนขึ้นเพื่อคนทั้งมวล ไม่ใช่กลอุบายเชิงตรรกะ แต่เป็นการตัดสินใจที่เรียบง่ายและสมเหตุสมผลของบิดาที่ใส่ใจลูกและครอบครัวของเขา ภาษาของพวกเขาคือภาษาแห่งคุณธรรมและความดี สไตล์ของพวกเขาสมบูรณ์แบบไม่ใช่ด้วยความโอ่อ่า ไม่ใช่ด้วยความโอ่อ่า แต่ด้วยความบริสุทธิ์ ความสง่างาม และความจำเป็นของทุกถ้อยคำ สิ่งเหล่านั้นควรเป็นกระจกเงาที่พลเมืองทุกคนไม่ว่าจะถูกและผิดจะได้เห็นชะตากรรมของเขาอย่างชัดเจน เพื่อให้ผู้พิพากษาที่มีอัธยาศัยดีไม่สงสัยในความหมายของพวกเขา และเพื่อว่าผู้มีฝีมือที่สุดจะไม่พบความคลุมเครือที่เอื้ออำนวยต่อการด้อมและความอยุติธรรมในตัวพวกเขา (448-462)

แต่แคทเธอรีนไม่พอใจที่มีการตัดสินและลงโทษอาชญากรรมที่อาจเกิดขึ้นในสังคมตามความสำคัญที่แท้จริง: เธอต้องการปัดเป่าความชั่วร้าย โซลอนส์และไลเคอร์จิสแห่งยุคหน้า! ฟังคำพูดของเธอ! “คุณต้องการป้องกันการทารุณกรรมหรือไม่ - ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากฎหมายมีประโยชน์ต่อพลเมืองทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน เพื่อให้ผู้คนเกรงกลัวกฎหมายและไม่กลัวสิ่งอื่นใด เพื่อที่กฎหมายจะทำลายเสรีภาพอันหายนะเพื่อทำร้ายเพื่อนบ้านของคุณธรรม ให้ความกระจ่างแก่ผู้คน ปรับปรุงการศึกษา !” (243-248). แคทเธอรีนเปิดเผยความลับของหัวใจมนุษย์และความเป็นอยู่ที่ดีแก่คุณ ให้หนทางแก่บุคคลในการค้นหาในทุกความสัมพันธ์ทางแพ่งว่าความสุขที่ผู้ทรงอำนาจทรงสร้างผู้คนเพราะรากฐานหลักของความโหดร้ายคือความโชคร้าย แต่เพื่อให้ผู้คนสามารถเพลิดเพลินและพึงพอใจในทุกสภาวะของสังคมการเมืองที่ชาญฉลาด ดังนั้น จงให้ความกระจ่างแก่พวกเขา! พวกเขาจะมองเห็นความจำเป็นในการพึ่งพาอาศัยของพลเมือง ความต้องการความดีทางศีลธรรมเพื่อความสุข และพวกเขาจะมีความพอใจมากขึ้น ใจดียิ่งขึ้น และมีความสุขมากขึ้น!

แต่การตรัสรู้ต้องได้รับการเลี้ยงดูที่ดี (348) จะต้องมีสองเท่า: การศึกษาด้านศีลธรรมของบุคคลทั่วไปในทุกประเทศ และการศึกษาทางการเมืองของพลเมือง ที่แตกต่างกันในรูปแบบของรัฐบาล ศาสนา ความรักในคุณธรรม การงาน ความเป็นระเบียบ ความอ่อนไหวต่อความโชคร้ายของผู้อื่น ความรอบคอบหรือการเชื่อฟังหัวใจต่อจิตใจเป็นของอันดับแรก ความรักต่อปิตุภูมิต่อสถาบันและทรัพย์สินทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับความซื่อสัตย์รวมอยู่ในวินาที (351-352) อย่าให้ Spartan หรือผู้อาศัยอยู่ใน Cantons of Helvetia อันป่าเถื่อนทนต่อระบอบเผด็จการ! ในรัสเซียในช่วงเริ่มต้นของการเปิดจิตวิญญาณควรปลูกฝังความเคารพต่อพระมหากษัตริย์ซึ่งรวมหน่วยงานของรัฐไว้ในตัวเขาเองและพูดได้ว่า ภาพของปิตุภูมิ“ครอบครัวพิเศษแต่ละครอบครัวต้องอยู่ภายใต้การปกครองแบบอย่างของครอบครัวใหญ่ (349) ซึ่งก็คือรัฐ แม้ว่าในจักรวรรดิอันกว้างใหญ่ การศึกษาสาธารณะหรือการศึกษาของประชาชนเป็นไปไม่ได้ แต่สมาชิกสภานิติบัญญัติจะต้องกำหนดกฎเกณฑ์บางอย่างที่สามารถใช้ได้อย่างน้อยก็ในฐานะ คำแนะนำสำหรับผู้ปกครอง (350)” แม่ชีกำหนดสิ่งเหล่านี้ - และปราชญ์ผู้อุทิศทั้งชีวิตเพื่อการศึกษาของหัวใจไม่สามารถพูดอะไรที่ฉลาดไปกว่านี้ได้

แคทเธอรีนหันความสนใจไปยังรัฐสามรัฐ ได้แก่ เกษตรกรรม การค้า งานฝีมือ และการทหาร “อย่างแรกจำเป็นที่สุดและยากที่สุด ยิ่งควรให้กำลังใจเขามากกว่านั้น (297)” พระมหากษัตริย์ทรงยกตัวอย่างธรรมเนียมของจีน โดยที่จักรพรรดิจะทรงยกระดับเกษตรกรที่ขยันขันแข็งที่สุดขึ้นสู่ระดับภาษาจีนกลางทุกปี ตามกฎเกณฑ์ของรัฐของเรา พระองค์ทรงเสนอวิธีการตอบแทนอื่น ๆ ให้กับผู้ที่หลังจากรดน้ำดินด้วยใบหน้าแล้ว ดึงสมบัติที่แท้จริงของผู้คนออกมาจากส่วนลึก ซึ่งมีค่ามากกว่าทองคำเปรูและเพชรของบราซิลมาก “ กำลังใจหลักของความอุตสาหะในชนบทตามที่เธอกล่าวไว้คือสิทธิในทรัพย์สิน: ทุกคนใส่ใจเรื่องของตัวเองมากกว่าสิ่งที่เป็นของผู้อื่นหรือสิ่งที่คนอื่นสามารถแย่งชิงไปจากเขาได้ (295, 296)”; ความตั้งใจด้านมนุษยธรรมของเธอชัดเจน (261); ความปรารถนาของเธอด้วย (260) แคทเธอรีนรู้สึกว่าจำเป็นที่รัสเซียจะต้องเพิ่มจำนวนประชากร: “ทำไมเด็กมากกว่าครึ่งที่เกิดในหมู่บ้านของเราถึงตายในวัยเด็ก?” เธอเดาที่มาของความชั่วร้ายอันเลวร้ายนี้: “ข้อบกพร่องด้านพลศึกษาและวิถีชีวิต คนที่ไม่สามารถดูแลตัวเองได้ในยามเจ็บป่วย พวกเขาสามารถดูแลสัตว์อ่อนแอที่เจ็บป่วยอยู่ตลอดเวลาได้หรือไม่ นั่นคือ ในวัยเด็ก ความสุขสำหรับรัสเซียหากมีวิธีหลีกเลี่ยงการเสียชีวิตเช่นนี้! (266-276). กล่าวอีกนัยหนึ่ง: เธอต้องการความเจริญรุ่งเรืองของเกษตรกร ฉันอยากให้พวกเขาอาบไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ท่ามกลางครอบครัวมากมายของพวกเขา ทำงานเพื่อความบันเทิง และอยู่ใต้หลังคากระท่อมชนบทอันเรียบง่าย ที่ซึ่งความสงบสุขชอบอยู่อาศัย ไม่อิจฉาห้องในเมืองอันงดงาม ที่ซึ่งความเกียจคร้านและความเบื่อหน่ายมักจะหมดไป หัวใจ; เธอต้องการการทำงานหนัก ชั้นเรียนที่มีเม็ดเล็กๆ ทุ่งหญ้าสีทอง ยุ้งฉางเต็มไปหมด เพื่อเป็นความหรูหราอย่างแท้จริงสำหรับพวกเขา!

เช่นเดียวกับทุ่งนาและหมู่บ้านที่เบ่งบานจากความสำเร็จด้านการเกษตรฉันนั้น สภาพการเมืองโดยเฉลี่ยประดับเมือง (378) การทำให้รัฐมั่งคั่งด้วยการค้าและศิลปะ นำเสนอแหล่งใหม่ๆ ของการเกินดุลและความแข็งแกร่งทางสังคม มีประโยชน์ไม่น้อยสำหรับความสำเร็จของการเกษตร ความต้องการผลไม้ และการตอบแทนชาวนาอย่างไม่เห็นแก่ตัว (377) ผู้ทรงปรีชาญาณรู้สึกถึงความจำเป็นที่ต้องมีกฎหมายพิเศษสำหรับชาวเมือง เพื่อกำหนดสิทธิและผลประโยชน์ของพวกเขา (393) เพื่ออนุมัติอุตสาหกรรมและการทำงานหนักของพวกเขา ทุกความคิดเกี่ยวกับเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ถือเป็นความจริงที่สำคัญสำหรับผู้บัญญัติกฎหมาย “การค้าหลีกหนีจากการกดขี่และปกครองในที่ที่เสรี แต่เสรีภาพไม่ใช่ระบอบเผด็จการของผู้ค้าในประเทศเสรี ตัวอย่างเช่น ในอังกฤษ พวกเขาถูกจำกัดด้วยกฎหมายมากที่สุด * แต่กฎหมายเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประโยชน์ทางการค้าโดยทั่วไปเท่านั้น และพ่อค้าในอังกฤษก็เจริญรุ่งเรือง (317-322)" - คนประเภทเดียวกันนี้ยกย่องรัฐด้วยวิทยาศาสตร์ (380) ซึ่งมีอิทธิพลต่อผลประโยชน์ของรัฐอื่นด้วย

______________________

* เสรีภาพทางการค้าอาจกล่าวได้เช่นเดียวกันกับเสรีภาพทางการเมือง: ไม่ได้ประกอบด้วยเจตจำนงที่จะทำทุกอย่างที่เป็นประโยชน์ต่อบุคคลเพียงคนเดียว แต่เป็นเจตจำนงที่จะทำทุกสิ่งที่ไม่เป็นอันตรายต่อสังคม

______________________

หมู่บ้านและเมืองที่กำลังบานสะพรั่งจะต้องปลอดภัยจากศัตรูภายนอกที่สามารถเปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นโลงศพแห่งความมั่งคั่งและผู้คนด้วยไฟและดาบ: รัฐทหารได้ก่อตั้งขึ้น โรงเรียนแห่งวีรบุรุษ แหล่งที่มาของความแตกต่างทางแพ่งในสมัยโบราณที่เรียกว่าสิทธิของขุนนางหรือ ขุนนาง (365) พลเมืองที่เสียสละไม่เพียงแต่ความสงบสุขของชีวิตเท่านั้น แต่ยังเสียสละชีวิตด้วย เป็นเรื่องของความกตัญญูต่อรัฐ การวัดของมันคือการวัดการบริการของเขา วีรบุรุษ ผู้กอบกู้ปิตุภูมิ เป็นพลเมืองคนแรกที่มีชื่อเสียงในทุกที่และได้รับสิทธิพิเศษในทุกที่ (361) แต่จะให้รางวัลอะไรแก่นักรบที่กำลังจะตายในสนามแห่งความรุ่งโรจน์ล่ะ? ความกตัญญูของผู้คนได้คิดค้นวิธีที่จะเป็น นิรันดร์,ให้รางวัลพ่อลูก: เกียรติที่สำคัญที่สุดของอนุสาวรีย์หินอ่อน! ดังนั้นสิทธิของชนชั้นสูงทางพันธุกรรมจึงศักดิ์สิทธิ์ด้วยเหตุผลในตัวมันเอง สำหรับปรัชญาเอง - และ มีประโยชน์เพื่อสังคม: เพื่อลูกหลานของบุคคลที่มีชื่อเสียงซึ่งเกิดมาพร้อมกับความได้เปรียบของพลเมืองมาก ถูกเลี้ยงดูมาในหน้าที่หาเลี้ยงชีพด้วยบุญส่วนตัว (374) เกียรติยศและศักดิ์ศรีตามที่มงเตสกีเยอผู้เป็นอมตะกล่าวไว้คือเมล็ดพันธุ์และผลของขุนนาง แม้ว่าแหล่งที่มาแรกในสมัยโบราณจะเป็นเพียงคุณธรรมทางทหารเท่านั้น แต่เนื่องจากความยุติธรรมเป็นสิ่งจำเป็นไม่น้อยไปกว่าชัยชนะเพื่อความเจริญรุ่งเรืองของรัฐ จึงอาจเป็นความแตกต่างระหว่างคนประเภทนี้ (368) ซึ่งเป็นผู้พิทักษ์หลักของปิตุภูมิทั้งภายนอกและภายใน แต่สิทธิอันรุ่งโรจน์ของเหล่าขุนนาง หน้าที่อันรุ่งโรจน์ไม่น้อยของพวกเขาจะเป็นเพียงคนรุ่นที่มีความสุขจำนวนไม่น้อยเท่านั้นหรือ? ไม่: คุณธรรมกับบุญสื่อสารถึงขุนนาง (363) แคทเธอรีนกล่าว และด้วยเหตุนี้จึงเปิดเส้นทางแห่งความรุ่งโรจน์ให้กับทุกรัฐ สิ่งที่ได้มาโดยคุณธรรมสามารถสูญหายไปด้วยความชั่วได้: พระมหากษัตริย์หมายถึงทั้งสองอย่าง หากบุคคลซึ่งเป็นแบบอย่างของความสมบูรณ์ทางศีลธรรมและความรักต่อปิตุภูมิต่อเพื่อนร่วมชาติมาเป็นเวลานานได้รับการยกระดับโดยพระหัตถ์ขององค์อธิปไตยไปสู่ระดับขุนนางแล้วผู้ทรยศผู้ทรยศจะเป็นไปได้หรือไม่ พยานเท็จมายืนบนนั้นหรือ? เขาถูกโยนลงไปในฝูงชน ซึ่งกระบวนการยุติธรรมทางแพ่งทำให้เขาอับอายและเสียเกียรติ (371)

บทว่าด้วยเศรษฐกิจของรัฐทำหน้าที่เป็นคำแนะนำสำหรับพระมหากษัตริย์ทุกพระองค์ซึ่งเป็นการปลอบใจสำหรับพลเมืองทุกคนโดยพิสูจน์ก่อนว่าเสรีภาพทางการค้าสามารถพูดได้เช่นเดียวกันกับเสรีภาพทางการเมือง: มันไม่ได้ประกอบด้วยเจตจำนงที่จะทำทุกอย่างที่เป็นประโยชน์ต่อคนเดียว บุคคลแต่มีความตั้งใจที่จะทำทุกอย่างที่ไม่เป็นอันตรายต่อสังคม

พวกเขาเป็นเพียงผู้พิทักษ์สมบัติสาธารณะ และสามารถใช้เพื่อประโยชน์ของประชาชนเท่านั้น พิสูจน์แก่ฝ่ายหลังว่าโดยการอุทิศส่วนหนึ่งของส่วนเกินให้กับองค์อธิปไตย พวกเขาจึงยืนยันความเป็นอยู่ที่ดีของตนเอง ว่าพวกเขาไม่ได้แสดงความเคารพต่อจักรพรรดิ แต่เพื่อตัวเองหรือต่อกันและกัน หากผู้เลี้ยงแกะและเกษตรกรต้องการให้ฝูงสัตว์และทุ่งนาของพวกเขาอยู่ในสภาพสมบูรณ์ จำเป็นต้องมีกองทัพเพื่อขับไล่ผู้ล่าจากภายนอก หากพ่อค้าต้องการความปลอดภัยสำหรับเรือของพวกเขา พวกเขาก็จำเป็นต้องมีกองเรือที่พร้อมจะลงโทษผู้ที่ดูหมิ่นธงของพวกเขาอย่างไม่สุภาพ ความมั่นคงภายใน สถาบันที่มีประโยชน์ เส้นทางคมนาคมที่สะดวกสบาย การเชื่อมต่อของแม่น้ำ และสุดท้ายคือความยิ่งใหญ่ของศาล แสดงถึงความยิ่งใหญ่ของประชาชน กล่าวสั้นๆ ก็คือ รายจ่ายสาธารณะทุกรายการล้วนมีผลประโยชน์ร่วมกันใน เรื่อง (575-579) แต่พระมหากษัตริย์ทรงประสงค์จะบรรเทาความจำเป็นของประชาชน และสั่งการให้สมาชิกสภานิติบัญญัติมองหาวิธีแบ่งภาษีแบบใหม่ที่สะดวกกว่า โดยเปรียบเทียบกับใบเรือเบาที่ควรเร่งการเดินทางของเรือ และไม่สร้างภาระ (601) วิธีที่แน่นอนที่สุดในการเพิ่มความมั่งคั่งของรัฐคือการเพิ่มจำนวนผู้คนและนำเกษตรกรรม งานฝีมือ การค้า ศิลปะ และวิทยาศาสตร์ไปสู่รัฐที่เจริญรุ่งเรือง (603-618)

กฎหมายทุกส่วนดูเหมือนมีความสำคัญและเป็นประโยชน์ภายใต้ปากกาอันชาญฉลาดของแคทเธอรีน เธอเป็นคนแรกที่บรรยายถึงสำนักงานใหญ่ๆ ทั้งหมดของหน่วยงานออมทรัพย์หรือคณบดี ในหลายดินแดน ชื่อของตำรวจหมายถึงหูฟังเพียงเครื่องเดียวของรัฐบาล และความน่าสะพรึงกลัวของไม่เพียงแต่คนชั่วร้ายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ใจดีด้วย พระมหากษัตริย์เปลี่ยนเธอให้กลายเป็นศาลที่มีคุณธรรมและเป็นระเบียบเรียบร้อยสำหรับทั้งจักรวรรดิ ตำรวจรักษาความเงียบ ควบคุมความฟุ่มเฟือยที่เป็นอันตราย พยายามกำจัดและแม้แต่ป้องกันความชั่วร้ายทางศีลธรรม ความไม่เป็นระเบียบ และการหลอกลวง ใส่ใจในความปลอดภัย ความเป็นอยู่ที่ดีทางกายภาพของผู้คน ความสะอาดของอากาศ อาหารเพื่อสุขภาพ ความรู้ที่มั่นคง การตกแต่งเมืองและหมู่บ้าน ความสะดวกสบายที่น่าพอใจสำหรับนักเดินทาง - ในที่สุด ใส่ใจคนยากจนและผู้ป่วย ส่วนที่แข็งขันของรัฐบาลนี้ กล่าวได้ว่า อาร์กัสที่ระมัดระวัง โดยไม่จัดสรรศาลอาญาและศาลแพ่ง แก้ไขผู้คนด้วยการลงโทษเบา ๆ และช่วยให้พ้นจากอาชญากรรม (527-566)

เมื่อเสนอ "คำแนะนำ" นี้ว่าเป็นพื้นฐานที่ดีที่สุดสำหรับการศึกษาทางการเมืองของรัสเซีย แคทเธอรีนสรุปด้วยความคิดอันศักดิ์สิทธิ์และชาญฉลาด ซึ่งเช่นเดียวกับฟารอส เมื่อเวลาผ่านไปควรปกป้องสถาบันกษัตริย์ทั้งหมดจากการล่มสลายทางการเมือง พี่น้องประชาชน! ขอให้ความสนใจของคุณได้รับการต่ออายุ: เสียงแห่งโชคชะตานิรันดร์ของเธอเผยให้เห็นสาเหตุของภัยพิบัติของรัฐ!

"เอ็มไพร์ใกล้จะพังแล้ว ทันทีที่รากฐานเริ่มแรกเสียหาย วิญญาณของรัฐบาลเปลี่ยนแปลงไปเร็วแค่ไหน และแทนที่จะเป็นความเท่าเทียมกันของกฎหมายซึ่งประกอบเป็นจิตวิญญาณของมัน ผู้คนต้องการความเท่าเทียมกันส่วนบุคคล ซึ่งไม่สอดคล้องกับจิตวิญญาณแห่งการเชื่อฟังกฎหมาย เมื่อไหร่พวกเขาจะเลิกให้เกียรติองค์อธิปไตย ผู้นำ ผู้อาวุโส และผู้ปกครอง? จากนั้นจึงเรียกกฎของรัฐ ความโหดร้าย,กฎเกณฑ์ - การบีบบังคับเคารพ - กลัว.ก่อนหน้านี้ทรัพย์สินของเอกชนถือเป็นสมบัติของชาติ แต่ในขณะนั้นสมบัติของชาติกลายเป็นมรดกของเอกชนและความรักต่อปิตุภูมิก็หายไป (502-506) - สิ่งที่ทำลายราชวงศ์อันรุ่งโรจน์ของเราทั้งสอง นักเขียนชาวจีนคนหนึ่งกล่าวว่า พวกเขาไม่พอใจกับการกำกับดูแลหลัก สิ่งที่เหมาะสมสำหรับอธิปไตยเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น ต้องการจัดการทุกสิ่งโดยตรงและเหมาะสมกับตนเอง เรื่องที่ควรตัดสินโดยรัฐบาลของรัฐต่างๆ ระบอบเผด็จการถูกทำลายเมื่อกษัตริย์คิดว่าพวกเขาจำเป็นต้องแสดงอำนาจไม่ใช่โดยการปฏิบัติตามคำสั่งของสิ่งต่าง ๆ แต่โดยการเปลี่ยนแปลง และเมื่อพวกเขาเคารพความฝันของตนเองมากกว่ากฎหมาย (510-511) - ศิลปะสูงสุดของพระมหากษัตริย์คือการรู้ว่าในกรณีใดที่เขาควรใช้อำนาจของเขา: เพราะความเป็นอยู่ที่ดีของระบอบเผด็จการนั้นส่วนหนึ่งเป็นกฎที่อ่อนโยนและการวางตัว จำเป็นที่องค์อธิปไตยจะสนับสนุนเท่านั้นและมีเพียงกฎหมายเท่านั้นที่คุกคาม (513-515) โชคร้ายคือสภาวะที่ไม่มีใครกล้าแสดงความกลัวในการอภิปรายเกี่ยวกับอนาคต ไม่กล้าประกาศความคิดเห็นของเขาอย่างอิสระ (517) - ทั้งหมดนี้ไม่สามารถทำให้การกอดรัดที่ย้ำกับลอร์ดทางโลกอยู่ตลอดเวลาว่าผู้คนมีอยู่เพื่อพวกเขา แต่ เราคิดและเพื่อศักดิ์ศรีของเรา เราตั้งตนโดยกล่าวว่าเรามีชีวิตอยู่เพื่อประชากรของเราพระเจ้าห้ามมิว่าหลังจากการบังคับใช้กฎหมายนี้แล้ว บางคนบนโลกจะมีความสุขมากกว่าชาวรัสเซีย! เมื่อนั้นความมุ่งหมายแห่งธรรมะของเราก็ไม่บรรลุผล เป็นความโชคร้ายที่ฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่เห็น!” (520)

ฉันเชื่อว่าหัวใจของฉัน: แน่นอนว่าคุณเองก็รู้สึกเหมือนกัน... พลเมืองทุกคน! จิตใจของข้าพเจ้าสั่นด้วยความยินดี ความประหลาดใจและความกตัญญูก่อให้เกิดสิ่งนี้ ฉันจูบพระหัตถ์อธิปไตยซึ่งจารึกบรรทัดศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ไว้ภายใต้การดลใจอันศักดิ์สิทธิ์ของจิตวิญญาณ! พระมหากษัตริย์องค์ใดบนบัลลังก์กล้า - ดังนั้น กล้าประกาศแก่ประชาชนของท่านว่าพระสิริและอำนาจของผู้ถือมงกุฎจะต้องอยู่ใต้บังคับบัญชาเพื่อประโยชน์ของประชาชน ไม่ใช่ราษฎรที่มีอยู่เพื่อพระมหากษัตริย์ แต่พระมหากษัตริย์มีไว้สำหรับราษฎร? เราประหลาดใจกับปราชญ์ผู้สั่งสอนกษัตริย์ในตำแหน่งของตน แต่เป็นไปได้ไหมที่จะเปรียบเทียบความกล้าหาญของเขากับความมีน้ำใจของแคทเธอรีนผู้เผด็จการผู้ซึ่งสถาปนาบัลลังก์ด้วยความกตัญญูต่ออาสาสมัครของเธอ ยอมรับอย่างเคร่งขรึมว่าตัวเองจำเป็นต้องสมควรได้รับอำนาจของเธอ? คำเยินยออันเป็นพิษที่ขดตัวและฟู่ไปทั่ว Sovereigns สามารถทำร้ายหัวใจที่กล้าหาญเช่นนี้ได้หรือไม่? เลขที่! สัตว์เลื้อยคลานที่ชั่วร้ายซึ่งคลานอยู่ในฝุ่นจะไม่กัดนกอินทรีที่ทะยานอยู่ใต้ท้องฟ้า!.. และการเคลื่อนไหวอันยิ่งใหญ่ของจิตวิญญาณที่กระตือรือร้นคำพูดเหล่านี้พูดด้วยความยินดี: "พระเจ้าห้ามไม่ให้บางคนมีความสุขมากกว่าชาวรัสเซีย!" - นี่ไม่ใช่การเทลงมาและชัยชนะของคุณธรรมอันเร่าร้อนซึ่งเมื่อเลือกวัตถุในโลกแล้วต่อสู้ดิ้นรนด้วยความกระตือรือร้นอันแรงกล้าและถือว่าชีวิตนั้นไม่มีค่าอะไรเลยหรือ? ดังนั้น แคทเธอรีนคงจะหักคทาของซาร์ ฉีกมงกุฎออกจากศีรษะของเธอ และคงจะเกลียดอำนาจของเธอหากพวกเขาไม่ได้รับใช้เธอเพื่อทำให้ชาวรัสเซียมีความสุข!

“คำสั่ง” ของเธอควรจะมีไว้สำหรับกระทู้ของผู้แทน Ariadne ในกฎหมายของรัฐ; แต่เขาได้เปิดทางให้พวกเขาโดยแสดงทุกสิ่งที่สำคัญที่สุดในเส้นทางนี้โดยบรรจุจิตวิญญาณของกฎเกณฑ์หลักทั้งทางการเมืองและทางแพ่งไว้ในกฎเกณฑ์อันชาญฉลาดของเขาเช่นเดียวกับเมล็ดข้าวที่มีรูปลักษณ์และผลของพืช

เจ้าหน้าที่รัสเซียได้สื่อสารความคิดของพวกเขาเกี่ยวกับหัวข้อของประมวลกฎหมายทั่วไปให้กันและกันแล้วและกระบองของจอมพลก็ดังสนั่นในการประชุมอันศักดิ์สิทธิ์ แคทเธอรีนฟังทุกคำพูดอย่างล่องหน และรัสเซียก็รอ... แต่สงครามตุรกีก็ปะทุขึ้น และพระมหากษัตริย์ก็หันความสนใจไปที่ความมั่นคงภายนอกของรัฐ

พี่น้องประชาชน! ให้เราเสียสละความจริงใจและความจริง สมมติว่าองค์ผู้ยิ่งใหญ่ไม่พบว่าบางทีในความคิดของวุฒิภาวะนั้น ข้อมูลต่างๆ ที่จำเป็นสำหรับการออกกฎหมาย ขอให้ความภาคภูมิใจของชาวรัสเซียไม่ขุ่นเคืองกับสิ่งนี้! การรู้แจ้งของยุโรปยังคงส่องประกายให้เรามานานแค่ไหนแล้ว? และภูมิปัญญาของ Lycurgus เคยเป็นเรื่องธรรมดาหรือไม่? ศิลปะการศึกษาสาธารณะที่ยิ่งใหญ่ถือเป็นแรงบันดาลใจจากสวรรค์เสมอไปมิใช่หรือที่รู้จักกับวิญญาณที่ได้รับเลือกเพียงไม่กี่คนเท่านั้น นอกเหนือจากตำนานที่เชื่อโชคลางในสมัยโบราณเกี่ยวกับ Nymphs Egeria แล้ว เราสามารถตกลงได้ว่า Numas ตลอดหลายศตวรรษมีความต้องการการเปิดเผยอัจฉริยะที่ไม่ธรรมดา ผู้บัญญัติกฎหมายจำเป็นต้องมีสติปัญญามากเพียงใด? เป็นการยากสักเพียงไรที่จะรู้ใจมนุษย์ ล่วงรู้กิเลสตัณหาที่เป็นไปได้ทั้งหมด เปลี่ยนความปรารถนาอันแรงกล้าให้กลายเป็นความดี หรือหยุดยั้งพวกเขาด้วยฐานที่มั่นอันมั่นคง เพื่อประนีประนอมผลประโยชน์ส่วนตัวกับส่วนรวม ในที่สุด - หลังจากการคาดเดาสูงสุดซึ่งจิตวิญญาณของมนุษย์เช่นเดียวกับโมเสสในสมัยโบราณบนภูเขาซีนายสื่อสารกับพระเจ้าที่มองไม่เห็น - เพื่อลงมาสู่ขอบเขตธรรมดาของผู้คนและเปลี่ยนอภิปรัชญาที่ละเอียดอ่อนที่สุดให้กลายเป็นกฎบัตรแพ่งที่ทุกคนเข้าใจได้!

แต่การประชุมของผู้แทนก็มีประโยชน์: สำหรับความคิดของพวกเขาเปิดเผยต่อพระมหากษัตริย์ถึงแหล่งที่มาของการละเมิดต่าง ๆ ในรัฐ เมื่อยกย่องความปรารถนาดีของเธอ ให้เกียรติผู้คนด้วยความไว้วางใจ โน้มน้าวพวกเขาด้วยประสบการณ์ในความตั้งใจที่เป็นประโยชน์ของเธอ เธอจึงตัดสินใจเป็นผู้บัญญัติกฎหมายของรัสเซีย

ทันทีที่ฟ้าร้องแห่งสงครามยุติลง ในปีแรกของโลกแห่งความสุข แคทเธอรีนได้ประกาศใช้ "สถาบันสำหรับจังหวัด" ใหม่ ซึ่งประกอบขึ้นเป็นยุคสำคัญที่สองในรัชสมัยของพระองค์ และซึ่งเปลี่ยนแปลงรัสเซียอย่างน่าอัศจรรย์ทีละน้อยทีละน้อย ทั้งในจิตใจและศีลธรรม

รัฐก็เหมือนกับบุคคลที่มีวัยทางศีลธรรมที่แตกต่างกัน: ผู้บัญญัติกฎหมายที่ชาญฉลาดจะติดตามการเปลี่ยนแปลงของพวกเขาด้วยการจ้องมอง และอัปเดตระบบของเขาเป็นครั้งคราว เพิ่มหรือจัดเรียงส่วนต่าง ๆ ของมัน สิ่งที่เพียงพอสำหรับการทำกิจการให้เสร็จสิ้นอย่างรวดเร็วในช่วงหลายศตวรรษของพระเจ้าปีเตอร์มหาราชในสมัยของแคทเธอรีนไม่สามารถตอบสนองความต้องการใหม่ของรัสเซียอีกต่อไป พี่น้องประชาชน! ประสบการณ์และการใคร่ครวญเผยให้เห็นความจริงที่น่าสงสัยนี้แก่เรา: “ช่างเป็นก้าวที่รวดเร็วของมนุษย์สู่ปรัชญาและความสมบูรณ์แบบของพลเมือง เป็นระยะทางหนึ่งเป็นคนไม่สงบอย่างที่สุด" จิตที่มืดมนไปด้วยอวิชชา เป็นบลิโตอันเงียบสงบที่รกไปด้วยหญ้า น้ำที่ง่วงนอนไม่รับรู้ถึงความตื่นตระหนกของพายุ แต่แสงแรกของปรัชญาที่ปลุกพลังจิตให้ตื่นขึ้น ทำให้เกิดความสงสัยครั้งแล้วครั้งเล่า ซึ่งปลุกเร้าจิตวิญญาณในมหาสมุทรแห่งความไม่รู้: เวลาแห่งความหลงผิดและระบบที่กล้าหาญ! สังคมภาคประชาสังคมเป็นเรื่องง่ายสำหรับสมาชิกสภานิติบัญญัติที่จะปกครองคนหยาบคายและกึ่งป่าเถื่อนซึ่งมีความต้องการแนวคิดและความปรารถนาน้อยซึ่งวิญญาณของเขาไม่ทำงานและจิตใจของเขาสงบนิ่ง จากนั้นในกรณีของการรุกรานพลเมืองใหม่ ค่อนข้างหันไปใช้ความยุติธรรมของมนุษย์มากกว่ากฎหมายแพ่ง แล้วมีการทะเลาะวิวาทกันมากกว่าคดีทางกฎหมาย มองไปรอบ ๆในสังคมการเมือง ครั้นเมื่อได้ทราบความต้องการใหม่ ประโยชน์อันใหม่แห่งการครอบครองแล้ว ก็คุ้นเคยกับอำนาจแห่งธรรมแล้ว การไปและ ให้,เมื่อนั้นความปรารถนาที่จะฟ้องร้องก็เกิด การแอบเกิด สิ่งนี้ เคล็ดลับง่ายๆเป็นการรบกวนผู้อื่น ทำให้ตัวเองหมดแรง และแสวงหาผลประโยชน์อันไม่ยุติธรรม ย่อมเป็นความหายนะ ความก้าวหน้าทางการศึกษาเพิ่มเติมช่วยรักษาพลเมืองจากโรคนี้ โดยเปิดเผยให้ทุกคนเห็นถึงประโยชน์ของความยุติธรรม ความซื่อสัตย์ และชีวิตที่สงบสุข แต่จนกว่าการเปลี่ยนแปลงอันน่ายินดีนี้จะสำเร็จ ผู้บัญญัติกฎหมายจะเพิ่มวิธีการยุติธรรมเพื่อทำให้ความบริสุทธิ์สงบลงอย่างรวดเร็วและลงโทษลูกสนิช ตั้งแต่สมัยของพระเจ้าปีเตอร์มหาราชจนถึงรัชสมัยของแคทเธอรีน จำนวนคดีความที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และพระมหากษัตริย์ต้องทรงจัดตั้งศาลใหม่*

______________________

* ดู: แถลงการณ์ที่ “สถานประกอบการ”

______________________

แต่การสร้างสรรค์ของจิตใจผู้ยิ่งใหญ่ เช่นเดียวกับการสร้างสรรค์ของธรรมชาติ ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงความดีชนิดเดียว และ "สถาบัน" ใหม่ของแคทเธอรีนมอบผลประโยชน์มากมายแก่รัสเซียตามความตั้งใจ แนวคิดที่ยอดเยี่ยมประการหนึ่งของ “สถาบัน” นี้คือการแนะนำรัฐพลเรือนทั้งสามเข้าสู่รัฐบาล เพื่อให้ประชาชนคุ้นเคยกับกฎหมาย เพื่อสร้างความยุติธรรมเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง ใครๆ ก็สามารถเป็นผู้พิพากษาให้กับเพื่อนฝูงได้ และต้องรู้กฎเกณฑ์ของรัฐ เพื่อความปลอดภัยของเขาเอง ทุกคนเลือกคนที่คู่ควรที่สุด มอบความไว้วางใจให้เขาในทางใดทางหนึ่ง ทุกคนรู้การดำเนินคดีรู้จักผู้ฟ้องร้องเป็นเพื่อนในชีวิตแพ่ง ทุกคนกลัวที่จะใช้หนังสือมอบอำนาจทั่วไปเพื่อความชั่วร้ายเพราะหลังจากสามปีเขาจะกลับสู่สถานะพลเมืองส่วนตัวและจะถูกลงโทษด้วยการดูหมิ่นทั่วไปหากเขาไม่ปฏิบัติตามหน้าที่อันทรงเกียรติ

พระมหากษัตริย์ทรงบัญชา - และรัสเซียซึ่งมีสัดส่วนที่ไม่สมส่วนมาจนบัดนี้เช่นงานธรรมชาติหรือโอกาสที่มองไม่เห็นก็ใช้รูปลักษณ์ที่มีขนาดที่กลมกลืนกันเช่นการสร้างสรรค์งานศิลปะที่สมบูรณ์แบบ แต่ละส่วนก็เท่ากัน และแต่ละจังหวัดก็จำกัดตัวเองให้อยู่ในพื้นที่ที่สะดวกที่สุด พระมหากษัตริย์ทรงบัญชา - และเสียงของเธอก็เหมือนกับพิณของ Amphion ที่สร้างเมืองใหม่หากไม่ใช่ด้วยความงดงามของศิลปะแล้วก็ประดับประดาด้วยประโยชน์ของพวกเขา ชาวนาไม่ถูกบังคับให้แยกทางกับ Penates อันเงียบสงบเป็นเวลานานอีกต่อไปเพื่อแสวงหาความคุ้มครองจากผู้กดขี่ในระยะไกลการตัดสินต่อเพื่อนบ้านที่กินสัตว์อื่นหรือความต้องการชีวิตของเขา ทุกหมู่บ้านหมายถึงความใกล้ชิดของเมือง ที่ซึ่งความยุติธรรมนำผู้เลี้ยงแกะและผู้พูดไปอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของมัน ที่ที่การค้าสนองความต้องการขั้นพื้นฐานของพวกเขา และที่ที่พวกเขาแลกเปลี่ยนผลงานอย่างเสรี นักการเมืองที่รอบคอบมองเห็นข้อบกพร่องเบื้องต้นของสถาบันรุ่นใหม่เหล่านี้ถึงความสำเร็จและความมั่งคั่งในอนาคต ดังนั้นต้นไม้เล็กๆ ที่มีความลำบากในการเดินผ่านแผ่นหินแข็งของโลก จึงแทบไม่สังเกตเห็นได้บนพื้นผิวสีเขียวของมัน แต่เวลาจะทำให้มันสูงขึ้น - และต้นโอ๊กคู่บารมีก็ปกคลุมพื้นโลก

เขตเหล่านี้ซึ่งมีเมืองหลวงของจังหวัดอยู่ใจกลางเมืองซึ่งควบคุมการดำเนินการทางการเมืองของพวกเขา เป็นตัวแทนของภาพลักษณ์ของครอบครัวต่างๆ ภายใต้การบังคับบัญชาของตระกูลหลักเดียว และอุปราชอธิปไตยมีอำนาจอันศักดิ์สิทธิ์จากบิดาของเขา * ผู้วิงวอนเพื่อประโยชน์ส่วนรวมและของรัฐ ผู้พิทักษ์ผู้ถูกกดขี่และผู้สนับสนุนกิจการเงียบ แต่ไม่ใช่ผู้พิพากษาพระองค์ทรงสังเกตการไหลเวียนของความยุติธรรมและการเคลื่อนตัวของตาชั่ง และสามารถหยุดยั้งความไร้กฎหมายได้ ไม่ว่าจะหมายถึงวุฒิสภาหรือพระมหากษัตริย์เอง ปราบปรามการละเมิดทุกชนิด ความหรูหราเกินควร การกดขี่ และความโหดร้าย มีน้ำใจและความรักต่อผู้คนควรจะเป็นทรัพย์สินหลักของเขา ** - รัฐบาลที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขกำหนดให้มีการรวมอำนาจผู้ปกครองเข้าด้วยกันในบุคคลเดียวเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในส่วนต่าง ๆ ของรัฐ - และเมื่อฝรั่งเศสหลุดพ้นจากความสับสนวุ่นวายแห่งอนาธิปไตยและเข้ามาแทนที่อีกครั้งในหมู่มหาอำนาจยุโรปจากนั้นผู้ปกครองที่มีไหวพริบของมันก็สอน ด้วยประสบการณ์ ต้องปรับปรุงให้ดีขึ้นจึงได้ก่อตั้งนายอำเภอซึ่งไม่มีอะไรมากไปกว่าอุปราชของจักรพรรดิ

______________________

* สำนักงานที่เป็นประโยชน์นี้ปัจจุบันเป็นสำนักงานของผู้ว่าราชการจังหวัด
** ดู: "สถาบัน"

______________________

การจัดตั้งรัฐบาลส่วนภูมิภาคนั้นใหม่เอี่ยมและไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในรัสเซีย: สถานที่ที่จำกัดด้วยอำนาจบริหาร โดยไม่มีอำนาจตุลาการใดๆ พระมหากษัตริย์ทรงรู้สึกว่าจำเป็นต้องแยกอำนาจนี้ออกเพื่อที่สถานที่สำคัญในจังหวัดจะได้ไม่ตกอยู่ภายใต้ระบอบเผด็จการที่เป็นอันตราย และด้วยเหตุนี้จึงไม่สามารถกำหนดคำตัดสินของศาลชั้นต้นซึ่งกระทำการโดยสมบูรณ์ตามกฎเกณฑ์ได้ แต่ต้องการความเร็วจากพวกเขา ลงโทษความเชื่องช้าที่ไม่ระมัดระวัง และในกรณีที่ไม่แก้ไขก็จะทรยศต่อผู้กระทำผิดตามกฎหมาย จึงมีทุกวิถีทางที่จะทำดีต่อสังคมโดยไม่กระทบกระเทือนสิทธิของผู้พิพากษา

ก่อนหน้านี้ศาลจังหวัดและศาลเมืองได้รวมคดีทุกประเภทเข้าด้วยกัน และด้วยจำนวนมากมาย ความหลากหลาย ทำให้ยากลำบาก พระมหากษัตริย์ทรงแยกคดีแพ่งจากคดีอาญา คดีเอกชนจากรัฐ และกำหนดแนวทางพิเศษสำหรับพวกเขา ทั้งเพื่อ การดำเนินการที่รวดเร็วและดีขึ้น เพื่อความเท่าเทียมกันของการฝึกสอนให้ผู้พิพากษาเข้าใจสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว และวิธีการที่แน่นอนที่สุดในการค้นพบความจริง แผนกผู้พิพากษาทั้งสองแผนก ศาลฎีกา และศาลเซมสต์โว ห้องอาญาและห้องแพ่ง ก่อให้เกิดกระบวนการยุติธรรมสองสาย ซึ่งเชื่อมโยงถึงกันเฉพาะในคดีผสมหรือคดีคู่เท่านั้น ห้องเหล่านี้มีสิทธิของ Collegiums ตัดสินในใจกลางจังหวัดไม่มีการโอนทางไกล คำอธิบายที่จำเป็นทั้งหมดสามารถอธิบายได้อย่างรวดเร็ว และความเชื่องช้าซึ่งเป็นความชั่วร้ายประการแรกของการเท็จก็ถูกระงับ - ผลประโยชน์ของรัฐที่มอบให้กับหอการคลัง (ซึ่งทำหน้าที่พูดทันทีรู้สถานการณ์รู้ถึงผลประโยชน์พิเศษของจังหวัดของตนและไม่ได้รับความบันเทิงจากวิชาอื่นใดอีกต่อไป) ประกอบด้วยระบบเศรษฐกิจที่ดีที่สุด คลังเต็มไปด้วยรายได้ใหม่และคอลเลกชันที่น่าเชื่อถือที่สุดจากรายการก่อนหน้า

การดูแลอันสูงส่งและศาลเด็กกำพร้าซึ่งเช่นเดียวกับสวรรค์สุขุมคอยดูแลเด็กทารกและหญิงม่ายที่ไม่มีที่พึ่ง การกุศลสาธารณะซึ่งเป็นประโยชน์ต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความยากจนและความเจ็บป่วย ให้ความรู้แก่เด็กกำพร้า และบริหารจัดการการทำงาน บ้าน(ที่พลเมืองยากจนซึ่งขาดแคลนทุกสิ่งยกเว้นกำลัง ดำรงชีวิตอยู่ด้วยงานของตนและนำผลประโยชน์มาสู่ผู้อื่น) สถานที่ลงโทษ หรือพูดได้ดีกว่าคือการแก้ไขความชั่วร้ายทางแพ่ง และสุดท้ายคือศาลสำนึกซึ่งก็คือ ใจบุญสุนทานแห่งความยุติธรรม(ความคิดอันศักดิ์สิทธิ์และไม่มีใครเทียบได้ในกฎหมาย!) จะยังคงอยู่ในรัสเซียเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานชั่วนิรันดร์ถึงความจริงที่ว่าครั้งหนึ่งคุณธรรมในตัวตนของพระมหากษัตริย์เคยปกครองมัน

การดำเนินการทางการเมืองและศีลธรรมของสถาบันใหม่ที่ครอบคลุมทุกด้านดังกล่าวจะปรากฏในรัฐในไม่ช้า

ขุนนางรัสเซียจำนวนมากตั้งแต่สมัยปีเตอร์มหาราชทำหน้าที่เป็นดาบให้กับปิตุภูมิจนกระทั่งกำลังของพวกเขาหมดลง จากนั้นภายใต้ธงทหารในค่ายที่มีเสียงดังท่ามกลางอันตรายและการสู้รบจำเป็นต้องมองหาบุตรชายผู้มีเกียรติของรัสเซีย จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ทรงจัดตั้งกองทัพ ต้องการให้ผู้ที่มีความโดดเด่นในด้านสิทธิพลเมืองมีความกระตือรือร้นและรับใช้ในโอกาสสุดท้าย: ความจำเป็นจำเป็นต้องมีสิ่งนี้ แต่สถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลง รัสเซียสามารถทำได้โดยไม่ต้องบีบบังคับนี้ และ Peter III ได้รับความกตัญญูจากขุนนางโดยวางใจในความอิจฉาริษยารักชาติอย่างเสรีของพวกเขา ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา จังหวัดและหมู่บ้านต่างๆ ก็มีชีวิตชีวาขึ้นด้วยการปรากฏตัวของขุนนางจำนวนมากที่สามารถออกจากราชการทหารอย่างมีเกียรติ พวกเขามีชีวิตที่เงียบสงบแต่เกียจคร้านและแทบไม่มีประโยชน์ต่อรัฐ การทำฟาร์มและจับสัตว์ซึ่งชวนให้นึกถึงกิจกรรมทางทหารเป็นอาชีพเดียวของพวกเขา รัสเซียโดยเฉพาะในพื้นที่ห่างไกลได้นำเสนอภาพ ระบบศักดินาศตวรรษของยุโรป เมื่อเจ้าของทุกคนดูเหมือนเป็นนิติบุคคลที่แยกจากรัฐ และหากการฟ้องร้องดำเนินคดีซึ่งเกิดจากความโลภและความเกียจคร้านในบางครั้งไม่ได้ทำให้ขุนนางของเรารู้สึกว่าตนต้องพึ่งพารัฐบาล พวกเขาก็อาจลืมความสัมพันธ์ของพลเมืองกับรัฐได้ในทางใดทางหนึ่ง แน่นอนว่าสภาพนี้ไม่เอื้อต่อจิตวิญญาณของความคิดเห็นสาธารณะและความรักชาติ!

แต่การเปิดอุปราชได้เปิดกิจกรรมใหม่สำหรับขุนนาง นำพวกเขาออกจากการคุมขังโดยพลการ รวมเข้าด้วยกันในสังคม ทำให้พวกเขารู้จักกันดีขึ้น และเพิ่มคุณค่าของความคิดเห็นที่ดีของบุคคล ก่อนหน้านี้ ชาวต่างชาติที่อยากรู้อยากเห็นพบเมืองที่ว่างเปล่าและน่าเบื่อหน่ายในรัสเซีย ซึ่งมีผู้พิพากษาห้าหรือหกคนประกอบขึ้นเป็นสังคมทั้งหมด แต่บัดนี้ในทุกรัฐ Gubernia พวกเขาพบเมืองหลวงที่เจริญรุ่งเรือง ตกแต่งด้วยอาคารใหม่ๆ มีชีวิตชีวาด้วยการปรากฏตัวของขุนนางจำนวนมาก ซึ่งเรียกพวกเขาให้มีความสุขในเมืองที่ดีที่สุดของยุโรป และด้วยการต้อนรับอันน่ารื่นรมย์ ความสุภาพอ่อนโยนพิสูจน์ให้พวกเขาเห็นว่า สเตปป์และป่าไม้ในรัสเซียไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อความสำเร็จของชีวิตมนุษย์

ก่อนหน้านี้เอิกเกริกแบบตะวันออกที่หยาบกร้านทำให้ขุนนางผู้ร่ำรวยในจังหวัดต่าง ๆ โดดเด่น - ตอนนี้รสนิยมทั่วไปในชีวิตนำโชคลาภมารวมกันประดับประดาความธรรมดาโดยไม่หรูหราและให้รูปลักษณ์ของความพึงพอใจที่ขาดตัวเอง

ก่อนหน้านี้ ขุนนางของเราภูมิใจในความเป็นอิสระอย่างล้นหลามในที่ดินของพวกเขา - ตอนนี้โดยการเลือกหน่วยงานตุลาการที่สำคัญและด้วยเหตุนี้จึงมีส่วนร่วมในรัฐบาล พวกเขาภูมิใจในสิทธิอันยิ่งใหญ่ของรัฐ และจิตใจอันสูงส่งของพวกเขารักปิตุภูมิของพวกเขา .

ก่อนหน้านี้ พ่อแม่ที่มีมนุษยธรรมซึ่งถูกย้ายออกจากเมืองหลวงอย่างสันโดษในชนบท ไม่มีหนทางที่จะเลี้ยงดูลูกๆ ของเขาอย่างมีศักดิ์ศรี บัดนี้ ในสถานการณ์ใหม่ เขาพบโอกาสมากขึ้นในการให้ความรู้แก่จิตใจและหัวใจของพวกเขา การที่ครอบครัวขุนนางจำนวนมากอยู่ในเมืองต่างจังหวัดและความพยายามของรัฐบาลมีส่วนทำให้เกิดการจัดตั้งโรงเรียนขุนนางทุกแห่ง

การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาของประชาชนมาก ไม่ได้ส่งผลเสียต่อการเกษตร ผู้บัญญัติกฎหมายผู้ยิ่งใหญ่มองเห็นทุกอย่างล่วงหน้า และสำหรับขุนนางเกือบทั้งหมดที่ได้รับเลือกให้เข้ารับตำแหน่ง เธอได้กำหนดวันหยุดพักผ่อนหลายเดือนในช่วงเวลาเดียวกับที่งานในชนบทต้องอาศัยสายตาของเจ้าของที่ดิน ฉันถามถึงประสบการณ์: เกษตรกรรมในรัสเซียในยุคสมัยของเราไม่เจริญรุ่งเรืองหรือ? สิ่งนี้อธิบายได้ด้วยเหตุผลสองประการ ประการแรก มีการเปิดช่องทางการค้าใหม่ๆ ซึ่งมีผลกระทบต่อการทำเกษตรกรรมอยู่เสมอ ประการที่สองขุนนางได้เรียนรู้วิธีการทำการเกษตรที่ดีที่สุดผ่านการสื่อสารข้อมูลร่วมกันและอคติโบราณ (เพราะมีพวกเขาด้วย) ได้เปิดทางให้กับประสบการณ์ที่เป็นประโยชน์ล่าสุด

ฉันยังกล้าพูดความจริงอีกเหรอ? สถาบันใหม่หยุดยั้งการใช้อำนาจของเจ้านายในทางที่ผิดหลายครั้งเหนือทาส โดยฝากชะตากรรมของพวกเขาไว้กับความเอาใจใส่เป็นพิเศษจากอุปราช ทรราชเพียงไม่กี่คนที่ลืมความหมายของการเป็นปรมาจารย์ ด้วยความชั่วช้าเหล่านี้ แต่ได้รับการปลอบใจจากจิตใจที่ใจดี สำหรับขุนนางที่แท้จริง การเป็นบิดาของอาสาสมัครของเขา ไม่สามารถกดขี่ข่มเหงในความมืดอีกต่อไป แสงแห่งรัฐบาลที่ชาญฉลาดส่องสว่างกิจการของพวกเขา ความกลัวมีความชัดเจนสำหรับพวกเขามากกว่ามโนธรรม และชะตากรรมของเกษตรกรผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาก็อ่อนลง แต่หัวใจที่อ่อนไหวและรักชาติยังคงต้องการหาเหตุผลอื่นที่น่าปลอบประโลมใจมากขึ้นสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่ดีเช่นนี้ - และเหตุใด นอกเหนือจากความกลัว เราไม่ควรตระหนักถึงผลการรักษาของศีลธรรมที่ดีขึ้นในกรณีนี้

ผ่านการคูณ เขตพ่อค้าขยายพันธุ์ในเมืองต่างๆ และเจริญรุ่งเรืองโดยมีประชากรจำนวนมาก กูเบิร์นสกิคซึ่งในไม่ช้าตลาดก็นำเสนอคอลเลกชั่นผลไม้มากมายจากอุตสาหกรรมรัสเซียและต่างประเทศ คุณธรรมของพ่อค้าจากความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับขุนนางผู้รู้แจ้งมากขึ้นสูญเสียความหยาบคายในอดีตของพวกเขาและพ่อค้าที่ร่ำรวยเมื่อเห็นตัวอย่างในศิลปะที่ดีที่สุดในชีวิตต่อหน้าเขายืมรสชาติและมารยาททางโลกอย่างเงียบ ๆ

เกษตรกรที่ได้รับการเลี้ยงดูโดยคุณธรรมในชนบทตั้งแต่คันไถไปจนถึงขั้นบันไดของวิหาร Themid ผู้พิพากษาประเภทของพวกเขาเอง เมื่อได้รับสิทธิใหม่ดังกล่าวแล้ว ควรมีจิตวิญญาณของพวกเขาเพิ่มขึ้น เรียนรู้ชีวิตพลเมืองที่ดีขึ้นและกฎหมายที่ทำหน้าที่เป็นพื้นฐาน เมื่อกลับมายังบ้านของตน พวกเขาควรจะเป็นที่ปรึกษาและผู้สร้างสันติให้กับชาวบ้านที่มีประสบการณ์

ในการก่อตั้งคณบดีชนบท เราเป็นหนี้ความปลอดภัยของถนนและการลดความไม่สงบทุกประเภท นานแค่ไหนแล้วที่นักเดินทางตัวสั่นในป่าที่น่าเกรงขามของรัสเซีย? นานแค่ไหนแล้วที่เสียงใบไม้ดังกะทันหันทำให้หัวใจของเขาหวาดกลัว? ถ้ำอันเงียบสงบและป่าเถื่อนเคยเป็นถ้ำของโจรมานานแค่ไหนแล้ว? แต่พลังใหม่อันทรงพลังได้แทรกซึมเข้าไปในป่าโบราณที่ไม่อาจทะลุทะลวงได้ เข้าสู่บ้านเกิดของผู้ร้าย ทำลายที่ลี้ภัยที่เป็นความลับของพวกเขาและโอบรับความเป็นสากลด้วยการจ้องมองของเธอป้องกันไม่ให้เกิดการรวมตัวที่เป็นอันตราย ตอนนี้นักเดินทางไม่กลัวสิ่งใดภายในขอบเขตอันกว้างใหญ่ของรัสเซีย ตอนนี้ภายใต้เกราะแห่งพลังที่มองไม่เห็นเขาเจาะลึกเข้าไปในสถานที่ที่ดุร้ายที่สุดอย่างไม่ใส่ใจและสงบและปิตุภูมิของเราเป็นประเทศที่ปลอดภัยที่สุดในยุโรปสำหรับเขา!

พี่น้องประชาชน! ฉันได้ระบุเฉพาะการกระทำหลักของ "สถาบัน" ของแคทเธอรีนเท่านั้นการกระทำนั้นชัดเจนอยู่แล้ว แต่ยังมีอีกมากมายที่ถูกเก็บไว้ในโกศแห่งอนาคตหรือในตอนเริ่มต้นจะสังเกตเห็นได้น้อยลงสำหรับผู้สังเกตการณ์ การให้ความกระจ่างแก่ประชาชนโดยจำเป็นต้องให้ความกระจ่างแก่ประชาชนจะเป็นประโยชน์มากขึ้นในผลที่ตามมา ผู้คนก็ยิ่งมีความสว่างมากขึ้นเท่านั้น

แต่ในตอนท้ายของโครงร่างนี้ การจ้องมองของฉันหันไปโดยไม่ได้ตั้งใจไปยังจักรวรรดิที่ประเมินค่าไม่ได้ทั้งหมด ที่ซึ่งมีทะเลและผู้คนมากมายปั่นป่วน ที่ซึ่งสภาพอากาศมากมายบานสะพรั่งหรือโกรธเคือง ที่ซึ่งสเตปป์กว้างใหญ่มากมายแผ่ขยายออกไป และภูเขาคู่บารมีมากมายทอดเงา บนโลก! ฉันจินตนาการถึงพื้นที่ที่แทบจะจินตนาการได้เหล่านี้กับผู้อยู่อาศัยทั้งหมดของพวกเขา และฉันคิดว่า: "แคทเธอรีนเช่นเดียวกับพระเจ้าเห็นด้วยกับทุกสิ่ง ในคำขอแสดงความนับถือ; ชายฝั่งอันห่างไกลของทะเลอาร์กติกแสดงถึงระเบียบของรัฐแบบเดียวกับที่เราประหลาดใจบนฝั่งแม่น้ำโวลก้าหรือเนวาอันยิ่งใหญ่ ชนชาติที่แตกต่างกันมากอยู่ภายใต้กฎบัตรฉบับเดียว ส่วนที่แตกต่างกันมากถูกนำเข้ามาโดย "สถาบัน" สากลของพระมหากษัตริย์และประเทศรัสเซียจำนวนนับไม่ถ้วนได้ก่อตั้งครอบครัวที่แตกต่างกันของปิตุภูมิเดียว!” ความคิดนี้ทำให้จิตวิญญาณของฉันพอใจ!

เช่นเดียวกับศิลปินที่มีทักษะซึ่งได้สร้างเครื่องดนตรีที่มีไหวพริบและวางมันในการเคลื่อนไหวยังไม่ได้ลดมือที่สร้างสรรค์ของเขาลง แต่การสังเกตอย่างรอบคอบได้เพิ่มสิ่งที่ขาดหายไปเพื่อความสมบูรณ์แบบของมัน - ดังนั้นแคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่จึงได้เติมเต็ม "สถาบัน" ที่ชาญฉลาดของเธอ ยังไม่สงบลงจากการทำงานของกฎหมาย แต่กำลังรีบที่จะสวมมงกุฎใหม่ให้กับพวกเขา

“กฎบัตรคณบดี” * ไม่เพียงแต่ประกอบด้วยวิธีการทั้งหมดเพื่อความสงบเรียบร้อยภายนอกและความปลอดภัยเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกฎเกณฑ์อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของการสอนศีลธรรมอันเป็นที่รักอันเป็นที่รักของพระทัยอันดีงามของพระมหากษัตริย์ ที่เรียกว่า "กระจกแห่งคณบดี"มีกระจกสะท้อนถึงหน้าที่พลเมืองร่วมกันทั้งหมด เสนอด้วยความกระชับที่ชัดเจนซึ่งควรจะเป็นธรรมชาติของกฎหมาย และไม่ว่าคำพูดจะดูแห้งแล้งแค่ไหน แต่ก็อุดมไปด้วยความคิดและความสัมพันธ์มากมาย มันทำให้ตำรวจมีสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของการเซ็นเซอร์ของโรมัน มันสั่งสอนเธอไม่เพียงแต่เพื่อยับยั้งความชั่วร้ายเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมพฤติกรรมที่ดีของผู้คนให้หล่อเลี้ยงหัวใจรักเพื่อประโยชน์ส่วนรวมความรู้สึกสงสารต่อผู้โชคร้าย - นี่เป็นการเคลื่อนไหวครั้งแรกของศีลธรรมที่อ่อนแอใน ความสันโดษและเข้มแข็งโดยการช่วยเหลือซึ่งกันและกันเท่านั้น แนะนำให้เธอสร้างความสงบสุขในครอบครัว โดยอาศัยคุณธรรมของคู่สมรส ความรักของพ่อแม่ และการเชื่อฟังอย่างไม่จำกัดของลูก** - เพื่อความสงบสุขในครอบครัวคือความสงบสุขในเมืองตามปราชญ์โบราณกล่าวไว้ กล่าวอีกนัยหนึ่ง พระมหากษัตริย์ทรงเปลี่ยนความคิดของพระองค์เกี่ยวกับเรื่องนี้ให้เป็นกฎหมาย และไม่มีรัฐอื่นใดที่มีกฎบัตรตำรวจที่ชาญฉลาดและสมบูรณ์แบบเช่นนี้

______________________

จุดเริ่มต้นของความสูงส่งของเราสูญหายไปในความมืดมิดแห่งศตวรรษ แน่นอนว่าชาวรัสเซียผู้สูงศักดิ์นั้นมีจิตใจและจิตวิญญาณที่สูงส่งมากกว่าที่จะสูงศักดิ์ในนาม เมื่อเวลาผ่านไปทีละเล็กทีละน้อยครอบครัวที่มีชื่อเสียงได้ก่อตัวขึ้นในบ้านเกิดของเราเป็นรั้วแรกของบัลลังก์และรัฐพิเศษที่เรียกว่าโนเบิล ได้รับรางวัลจากอธิปไตยพร้อมที่ดินพวกเขามีสิทธิ์ที่จะเพิ่มการซื้อและยิ่งกว่านั้นเพื่อครองอันดับหนึ่งทั้งในด้านพลเรือนและทางทหาร Peter III ให้อิสรภาพแก่พวกเขา แคทเธอรีนเผยแพร่การกระทำทางการเมืองของตน แต่ยังขาดภาพลักษณ์ที่สมบูรณ์ของสิทธิของขุนนางซึ่งได้รับการอนุมัติจากสถาบันกษัตริย์และอุทิศตนอย่างเคร่งขรึมตลอดหลายศตวรรษในรูปแบบของอนุสาวรีย์อันศักดิ์สิทธิ์

แคทเธอรีนเปิดเผยต่อสาธารณะ “หนังสือรับรองคุณวุฒิ”*,โดยการนำเสนอผลงานทั้งหมดของเขาด้วยภาพที่ยอดเยี่ยม เธอยังเป็นตัวแทนของรางวัลทั้งหมดที่ปิตุภูมิแสดงความขอบคุณต่อเขา พระมหากษัตริย์ในนามของสวรรค์ ทรงผนึกความศักดิ์สิทธิ์ ความเป็นนิรันดร์ และความแน่วแน่ของข้อดีเหล่านี้...

______________________

พี่น้องของฉัน บุตรชายผู้สูงศักดิ์ของรัสเซีย ผู้สืบเชื้อสายมาจากผู้มีชื่อเสียง! และเมื่อคุณเปิดเผยกฎบัตรของรัฐฉบับนี้ซึ่งสิทธิอันยิ่งใหญ่ทั้งหมดของขุนนางส่องประกายต่อหน้าคุณฉันถามว่าอะไรหายไปจากความสมบูรณ์แบบของความเป็นอยู่ที่ดีของเรา? เราจะขอสิทธิประโยชน์อะไรเพิ่มเติมได้บ้าง? จะอิจฉาใครล่ะ? เรามีอิสระ! ตัดสินโดยผู้ที่เท่าเทียมกันเท่านั้น! เรากลัวกฎหมายบางอย่าง! เรามีเสียงในจักรวรรดิ และราชาก็ฟังมัน! ทรัพย์สินของเราไม่สามารถยึดครองได้ ศักดิ์ศรีของการคลอดบุตรและสิทธิในการรับมรดกจะยังคงอยู่ แต่เราจะได้สิทธิตามความประสงค์ ดินแดนที่เราเป็นเจ้าของได้เปิดความลึกและขุมทรัพย์ที่เป็นความลับให้กับเรา สำหรับเราน้ำก็ไหลอยู่ในอวกาศ! และหากความโน้มเอียงพิเศษบางอย่างดึงเราไปสู่สภาพอากาศที่ต่างดาว หากความอยากรู้อยากเห็นที่เป็นประโยชน์ของเราต้องการอาหารใหม่ หากท้องฟ้าอันอ่อนโยนของยุโรปตอนใต้สัญญาว่าเราจะมีสุขภาพดีขึ้น - เราก็เป็นอิสระ! ขุนนางชาวรัสเซียเป็นพลเมืองของจักรวาล ไม่มีอุปสรรคขวางทางของเขา แต่ถึงอย่างนั้น ในประเทศห่างไกล ปิตุภูมิก็ไม่ได้หยุดสร้างประโยชน์ให้กับเรา และที่นั่นเราชื่นชมผลแห่งทรัพย์สินของเราซึ่งถูกละทิ้งในส่วนลึกของมัน จากนั้นเราก็มีมัน และนอกรัสเซีย เราก็ใช้ชีวิตแบบรัสเซีย แต่หากความเจริญรุ่งเรืองทางการเมืองอยู่ที่ระดับของเรา ก็ขอให้เรารู้สึกขอบคุณและอย่าลืมว่าความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่จะนำตำแหน่งอันยิ่งใหญ่มาด้วย ว่าผู้สูงศักดิ์จะมีคุณธรรมหรือเป็นที่ประณามตามชนิดของตน การมีประโยชน์คือหน้าที่แรกของเรา และขุนนางรัสเซียที่แท้จริงไม่เพียงแต่อุทิศชีวิตของเขาให้กับบ้านเกิดของเขาเท่านั้น แต่ยังพร้อมที่จะพิสูจน์ความรักอันไร้ขอบเขตของเขาต่อความดีด้วยความตาย!

แคทเธอรีนได้ต่ออายุหรือเพิ่มสิทธิของเราในขณะเดียวกันก็ประกาศใช้และ “ข้อบังคับเมือง”ซึ่งสถาปนาไว้เป็นนิตย์ สภาพเฉลี่ยในรัสเซียซึ่งกำหนดขอบเขตของการกระทำของเขาและกำหนดระดับที่แตกต่างกันในนั้นในที่สุดก็สวมมงกุฎด้วยชื่อของพลเมืองผู้มีชื่อเสียงซึ่งมีส่วนหนึ่งของสิทธิพิเศษของโนเบิลอยู่แล้วและให้สิทธิ์หลานชายของเขาในการเรียกร้องศักดิ์ศรีนี้ ปริญญาใหม่แต่ละใบจะนำมาซึ่งผลประโยชน์ใหม่ๆ ให้กับสังคม เผยให้เห็นถึงสิ่งที่สำคัญกว่าในบริเวณใกล้เคียง กระตุ้นให้เกิดความอิจฉาริษยาในการทำงาน ความอิจฉาริษยาต่อความสำเร็จในอนาคต และการป้อนความทะเยอทะยาน ก่อให้เกิดประโยชน์สาธารณะ พระมหากษัตริย์ทรงทราบจิตใจของมนุษย์และความลับของประชาสังคม เธอรู้ว่าความแตกต่างเพียงเล็กน้อยก็ก่อให้เกิดสิ่งสำคัญ รู้ว่าระดับของรัฐทั้งหมดที่เพิ่มขึ้นเหนือระดับอื่น ๆ ควรจะมีความสัมพันธ์กัน และด้วยเหตุนี้ขุนนางจึงยื่นมือของเขาให้กับพลเมืองผู้มีชื่อเสียงซึ่งในที่สุดก็ผ่านไปยังตำแหน่งขุนนางแล้วทิ้งบันไดไว้ข้างหลังเขาสำหรับคนอื่นเช่นเขา ถ้านักเขียนต่างชาติยังบอกว่าในรัสเซียไม่มี สภาพเฉลี่ยแล้วเราจะเสียใจกับความโง่เขลาที่เย่อหยิ่งของพวกเขา แต่เราจะบอกว่าแคทเธอรีนมอบชีวิตและคุณค่าทางการเมืองที่แท้จริงแก่รัฐที่สำคัญนี้: สถาบันก่อนหน้านี้ทั้งหมดไม่เพียงพอ ไม่มั่นคง และไม่ได้สร้างระบบที่สมบูรณ์ ว่าเธอเป็นคนแรกที่แปลงเขาให้เป็นศักดิ์ศรีของรัฐซึ่งมีพื้นฐานมาจาก ทำงานหนักและ ศีลธรรมอันดีและอาจสูญสิ้นไปด้วยความชั่ว*; ว่าเธอเป็นคนแรกที่จัดสีแห่งความฉลาดและพรสวรรค์ในระดับหลัก - ผู้ชายที่รู้แจ้งด้วยวิทยาศาสตร์ประดับด้วยพรสวรรค์อันสง่างาม **; และด้วยเหตุนี้ เธอจึงกำหนดตามกฎหมายว่ารัฐแม้จะเคารพต่อผลประโยชน์สาธารณะของความมั่งคั่งที่ได้รับจากการทำงานหนัก แต่ก็เคารพความสามารถส่วนบุคคลอย่างเท่าเทียมกัน และตระหนักว่าพวกเขาจำเป็นสำหรับความเป็นอยู่ที่ดี

______________________

* ดู: "ข้อบังคับเมือง"
** นักวิทยาศาสตร์และศิลปินตามกฎหมายนี้มีสิทธิในศักดิ์ศรีของพลเมืองที่มีชื่อเสียง

______________________

ดังนั้นพระมหากษัตริย์จึงทรงนำความคิดอันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับ “อาณัติ” ของพระองค์มาปฏิบัติ พระหัตถ์อันชาญฉลาดของพระนางจึงค่อย ๆ ก่อให้เกิดระบบรัฐที่สมบูรณ์ของกษัตริย์รัสเซียซึ่งสอดคล้องกับความสุขที่แท้จริง บุคคล;ดังนั้นฉันจึงไม่เห็นด้วยกับชื่อที่น่าเศร้านี้ ทาส,ซึ่งก่อนหน้านี้พลเมืองเคยถูกเรียกในบ้านเกิดของเรา และถูกทำลายโดยแคทเธอรีน* ตลอดกาล นักการเมืองและนักปรัชญาผู้รอบคอบมองเห็นอาคารขนาดใหญ่ตระหง่านต่อหน้าเขาซึ่งทำให้จิตใจประหลาดใจด้วยเกียรติทั้งหมดเป็นพยานถึงภูมิปัญญาของสถาปนิกและควรควบคุมมานานหลายศตวรรษ หากผู้ยิ่งใหญ่ไม่ทำสำเร็จ... เราจะต้องเสียใจกับชีวิตอันแสนสั้นของมนุษย์! หากพระมหากษัตริย์เป็นเพียงผู้บัญญัติกฎหมาย ไม่ต้องสงสัยเลยว่าแคทเธอรีนคงมีเวลาก่อตั้งรัสเซียโดยสมบูรณ์ แต่ผลงานของพวกเขามีมากมายนับไม่ถ้วน หลากหลายมากจนจิตใจธรรมดาสูญสิ้นไปในความเวิ้งว้างอันกว้างใหญ่นี้ นโยบายต่างประเทศ, รัฐบาลภายใน, ความยุติธรรมที่ยากลำบากและมุ่งเน้น, ครอบครองทั้งจิตวิญญาณ, ทำให้กิจกรรมของมันหมดสิ้นลง, ซึ่งการซ่อนบางส่วนจากสายตาของนักประวัติศาสตร์นั้นไม่จำเป็นและเป็นประโยชน์สำหรับรัฐไม่น้อยไปกว่ากัน, และซึ่งก็เหมือนกับเส้นบาง ๆ ที่แทบจะมองไม่เห็นของ สายน้ำที่ค่อย ๆ ก่อตัวเป็นแม่น้ำที่สดใส ดึงดูดความสนใจของผู้สังเกตผ่านช่วงเวลาอันกว้างใหญ่เท่านั้น นำเสนอภาพความสุข ความเพลิดเพลิน และความเป็นระเบียบของชาติ**

______________________

* ตามพระราชกฤษฎีกาปี 1786 วันที่ 19 กุมภาพันธ์
**ฉันไม่สามารถพูดเกี่ยวกับพระราชกฤษฎีกาของแคทเธอรีนทั้งหมดได้ที่นี่ เช่น เกี่ยวกับการสำรวจที่ดิน เกี่ยวกับโรงงาน เกี่ยวกับศุลกากร เกี่ยวกับเหมืองแร่ เกี่ยวกับไปรษณีย์ เกี่ยวกับการเก็บภาษี เกี่ยวกับธนาคาร ฯลฯ ทั้งหมดนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงความห่วงใยของเธอเพื่อประโยชน์ของรัฐและพลเมือง

______________________

ส่วนที่ 3

พระมหากษัตริย์ทรงออกกฎหมาย: แม่ของอาสาสมัครของเธอได้รับประโยชน์จากสถาบันที่เป็นประโยชน์

พี่น้องประชาชน! บ้านหลังใหญ่หลังนี้ซึ่งประดับประดาเมืองหลวงโบราณของรัสเซียโดยบังมืออย่างสง่างาม - บ้านหลังนี้ซึ่งเป็นเป้าหมายแห่งความประหลาดใจของยุโรป คนแปลกหน้าที่อยากรู้อยากเห็น เพื่อนของมนุษยชาติทุกคน - เป็นวัดที่อุทิศให้กับ Catherine the Mercy! ที่นั่น เด็กทารกที่ไม่มีความสุข เหยื่อของความยากจนหรือความอับอาย ไม่ใช่ความสุข แต่เป็นความสยองขวัญของพ่อแม่ในนาทีแรกของการดำรงอยู่ ถูกโลกปฏิเสธเมื่อเข้ามาในโลก ผู้บริสุทธิ์แต่ถูกลงโทษอย่างโหดเหี้ยมโดยโชคชะตา จะถูกรับเข้าไปในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งความดี รอดจากพายุที่จะบดขยี้พวกเขาในลมหายใจแรกของชีวิต พวกเขาได้รับการช่วยเหลือ และ - ยิ่งไปกว่านั้น - พวกเขาอาจช่วยพ่อแม่ของพวกเขาจากอาชญากรรมอันเลวร้าย โชคไม่ดีที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน! พวกเขาพบการกุศลที่มีมนุษยธรรม ไม่เพียงแต่ที่พักพิงและอาหารเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีที่ดีที่สุดและชาญฉลาดในการเสริมสร้างสุขภาพของพวกเขา ให้ความรู้แก่จิตวิญญาณของพวกเขา และป้องกันความชั่วร้ายทางร่างกายและศีลธรรม ที่นั่น ความห่วงใยจากสวรรค์ที่สัมผัสได้และมีอยู่ตลอดเวลานั้นไม่ได้ด้อยกว่าการดูแลของผู้ปกครองที่อ่อนโยนที่สุด และการโปรยดอกไม้บนเปลของทารก ซ่อนความโชคร้ายของการเป็นเด็กกำพร้าจากเด็กกำพร้า ที่นั่นรอยยิ้มอันอ่อนโยนของแม่บ้านที่มีอัธยาศัยดีมาแทนที่รอยยิ้มที่มีความสุขของแม่สำหรับหัวใจที่ยังเยาว์วัย ที่นั่นจะมีผู้ดูแลที่รอบคอบเข้ามาแทนที่บิดา และสั่งสอนพวกเขาให้ทำงานหนักและเป็นระเบียบ เตรียมพวกเขาให้เป็นพลเมืองที่เป็นประโยชน์สำหรับปิตุภูมิ มีทักษะในศิลปะและงานฝีมือที่ทำให้บุคคลเป็นผู้ปกครองชีวิตของเขาอย่างอิสระ สัตว์เลี้ยงที่มีความมีน้ำใจของราชวงศ์เหล่านี้ออกไปสู่โลกกว้าง และของขวัญชิ้นสุดท้ายที่พวกเขารับจากมือของเธอคือเสรีภาพของพลเมือง พวกเขาออกไปข้างนอก อุดมด้วยหนทางที่จะจัดเตรียมความสุขมากมายให้กับตัวเองในสังคม ซึ่งรอพวกเขาด้วยความอดทน และพูดได้ว่า กระจายล็อตของมันต่อหน้าพวกเขา พวกเขาเลือก - และทารกที่เคยถูกปฏิเสธคนนี้ซึ่งได้รับการช่วยเหลือจาก Royal Providence จากความตายบางอย่าง ปัจจุบันเป็นผู้ช่วยที่เชื่อถือได้สำหรับพลเมืองที่มีชื่อเสียงในด้านการค้า หรือตัวอย่างของช่างฝีมือผู้มีทักษะ หรือเสมียนที่ดีในบ้านของขุนนาง พ่อค้าผู้ขยันขันแข็งพบแฟนสาวคนหนึ่งในหมู่นักเรียนของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ผู้ซึ่งสอนงานของผู้หญิงทุกคนและกฎเกณฑ์ในบ้าน

ใช่ พวกเขาจะพูดว่าผู้ที่เดินทางไปต่างประเทศและทุกที่มองหาสัญญาณของรัฐบาลใจบุญสุนทาน - ใช่ พวกเขาจะพูดว่า พวกเขาเห็นบางสิ่งที่คล้ายกับสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าของแคทเธอรีนที่ไหน? สถาบันที่มีผลประโยชน์อื่นใดที่สามารถเปรียบเทียบกับสถาบันนี้ในแง่ของแผนงานอันกว้างขวาง รากฐานอันมั่งคั่ง ความเป็นระเบียบเรียบร้อย และที่สำคัญที่สุดคือ ความสำเร็จและผลประโยชน์? สถาบันอื่นใดที่ได้รับหนังสือมอบอำนาจทั่วไปจำนวนมากถึงขนาดที่บุคคลทั่วไปมอบทรัพย์สินอันมีค่าของตนให้กับสถาบันด้วยความเต็มใจมากกว่าเศรษฐีกลุ่มแรกในจักรวรรดิ และด้วยเหตุนี้ เมื่ออาศัยโชคลาภอันเฟื่องฟูของสถาบันจึงได้ก่อตั้งความมั่งคั่งขึ้น?

ด้วยสถาบันอันยิ่งใหญ่แห่งนี้ พระมหากษัตริย์ทรงเปิดเผยต่อมนุษยชาติที่แท้จริงและความรักชาติถึงแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด หากคุณ บุตรแห่งความสุขอันเป็นที่รัก ต้องการพิสูจน์ความกตัญญูต่อความกตัญญูต่อพระพรของพระองค์ หากใจที่ละเอียดอ่อนของคุณจำเป็นต้องเทใจในการทำความดีอย่ามองหาวัตถุในทุ่งนา - บ่อยครั้งที่ความเกียจคร้านที่เป็นอันตรายสวมชุดผ้ากระสอบแห่งความยากจนเพื่อหลอกลวงความสงสารและความเมตตา แต่รีบไปที่วิหารแห่งคุณธรรมแห่งนี้เพื่อถวายเครื่องบูชาอันบริสุทธิ์แก่เธอด้วยการบริจาคส่วนเกินของคุณเพราะแคทเธอรีนอนุญาตให้คุณทำดีกับเธอ ที่นั่นของขวัญทุกชิ้นของคุณจะเจริญรุ่งเรืองและประดับด้วยผลไม้ร้อยเท่าเพื่อประโยชน์อันศักดิ์สิทธิ์ของมนุษยชาติ

พระมหากษัตริย์ทรงเชื่อมั่นว่าพฤติกรรมที่ดีของเพศผู้อ่อนโยนในสภาวะสูงสุดมีอิทธิพลอย่างมากต่อพฤติกรรมที่ดีของรัฐ จึงทรงก่อตั้งสภาการศึกษาสำหรับหญิงสาวผู้สูงศักดิ์สองร้อยคนภายใต้การดูแลของพระองค์เองเพื่อให้พวกเขา ตัวอย่างคุณธรรมของผู้หญิง กฎบัตรนี้ทั้งเพื่อจุดประสงค์และวัตถุประสงค์ ได้รับการยกย่องอย่างจริงใจและความประหลาดใจอย่างจริงใจจากผู้มีความคิดที่เป็นเอกภาพในยุโรป ที่นั่น ความรักและความอ่อนโยนควรก่อตัวเป็นจิตใจที่อ่อนโยนต่อคุณธรรมของผู้หญิงทุกคน มีความอ่อนไหวและความอ่อนโยนเปลี่ยนเป็นวิทยาศาสตร์ที่น่ารื่นรมย์เบ่งบานในจิตวิญญาณจากตัวอย่างและคำแนะนำ คุณธรรมเป็นหัวข้อหลัก แต่จิตใจยังเต็มไปด้วยความรู้ ความคิดทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับความน่ารักที่ควรเป็นเสน่ห์ของโลก สมบัติของคู่สมรส และพี่เลี้ยงคนแรกของลูก งานฝีมือของผู้หญิงที่น่ารื่นรมย์ซึ่งประดับประดาชีวิตของแม่บ้านศิลปะแห่งพระคุณซึ่งทำให้ธรรมชาติอันหอมหวานและความสมบูรณ์แบบยิ่งหวานยิ่งขึ้นก็รวมอยู่ในระบบการศึกษาด้วย แคทเธอรีนชอบที่จะเยี่ยมชมสวนดอกไม้ที่สวยงามแห่งนี้ซึ่งปลูกโดยเธอ เธอชอบมองดูสัตว์เลี้ยงร่าเริงที่ออกจากเกมแล้วรีบไปพบเธอ ล้อมรอบเธอด้วยฝูงชนที่สนุกสนานและมีเสียงดัง จูบมือและเสื้อผ้าของเธอ พวกเขาเรียกพวกเขาอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าแม่และด้วยความขี้เล่นอย่างไม่ใส่ใจต่อหน้ากษัตริย์พวกเขาพิสูจน์ว่าพวกเขารักเท่านั้นและไม่กลัวเธอ! เธอรู้จักชื่อและลักษณะนิสัยของพวกเขา ตอบแทนความสำเร็จที่ดีด้วยความโปรดปรานของเธอ การมองอย่างเสน่หาและการสรรเสริญ พูดง่ายๆ ก็คือ เธอดูเหมือนจะเป็นแม่ที่แท้จริงของครอบครัวที่เจริญรุ่งเรืองมากมายนี้ การมาเยี่ยมของเธอทุกครั้งถือเป็นการเฉลิมฉลองที่มีความสุขสำหรับทั้งบ้าน พระมหากษัตริย์ทรงต้องการให้พวกเธอนำเสนอละครที่มีศีลธรรมในบางครั้งเพื่อมอบความสนุกสนานไร้เดียงสาแก่เด็กสาว Racine ผู้รุ่งโรจน์เขียนถึง Saint Cyr: อัจฉริยะผู้รุ่งโรจน์ของ Ferney* ยิ่งกว่านั้นต้องการด้วยปากกาของเขาเพื่อสนับสนุนความสุขที่เป็นประโยชน์ของลูกศิษย์ของ Catherine ผู้ซึ่งครอบครองโรงละครของโลกด้วยความยิ่งใหญ่ของเธอได้มีส่วนร่วมอย่างสนุกสนานในโรงละครของ วัยเด็กที่น่ารักของเธอ - และจำนวนนาทีที่เธอใช้ในอารามฟื้นคืนชีพนั้นไม่ใช่นาทีแห่งการครองราชย์ของเธอที่สูญเสียไปเพื่อความสุข เธอมองเห็นความเป็นอยู่อันสงบสุขของครอบครัวซึ่งจะเป็นผลของสถาบันนี้ - และเธอก็ไม่ได้ถูกหลอก นิสัยดีไร้เดียงสา ความจริงใจ พฤติกรรมที่ดี เกินกว่าความรู้และความสามารถ ถือเป็นลักษณะพิเศษของลูกศิษย์ พระมหากษัตริย์ยังทรงก่อตั้งโรงเรียนสำหรับชนชั้นกระฎุมพี ซึ่งนักเรียนได้รับการฝึกฝนให้เป็นแม่บ้านที่ดี ประพฤติตัวดี มีทักษะด้านหัตถกรรม และตลอดชีวิตที่เหลืออยู่อยู่ภายใต้การคุ้มครองพิเศษของสภาผู้พิทักษ์**

______________________

* ดูจดหมายโต้ตอบของแคทเธอรีนกับวอลแตร์
** บ่อยครั้งที่สถาบันที่ดีที่สุด ไม่ได้รับความเคลื่อนไหวจากการดูแลอย่างแข็งขันของผู้สร้างคนแรกอีกต่อไป ค่อยๆ สูญเสียประโยชน์ทั้งหมดไปทีละน้อย แต่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและโรงเรียนฟื้นคืนชีพสำหรับเด็กผู้หญิงโชคดีที่ได้พบผู้อุปถัมภ์คนใหม่ในสมเด็จพระจักรพรรดินีมาเรีย เฟโอโดรอฟนา ซึ่งฟื้นคืนชีพพวกเขาด้วยความห่วงใยของเธอ

______________________

Academy of Arts มีอยู่ในรัสเซียภายใต้ชื่อเกือบหนึ่งชื่อ แคทเธอรีนพระราชทานการดำรงอยู่ กฎหมาย และสิทธิที่แท้จริงของเธอ โดยพาเธอไปอยู่ภายใต้การคุ้มครองส่วนตัวของเธอ โดยเป็นอิสระจากหน่วยงานอื่นทั้งหมดโดยสิ้นเชิง ก่อตั้งโรงเรียนการศึกษาภายใต้เธอส่งเสริมความสามารถของศิลปินรุ่นเยาว์ ส่งพวกเขาไปยังบ้านเกิดของศิลปะเพื่อเจาะลึกความงามของมันท่ามกลางซากโบราณสถานอันงดงามที่ซึ่งอากาศดูเหมือนจะไหลเข้าสู่อก รู้สึกสง่างามเพราะมันเป็นความรู้สึกของชาติ โดยที่ราฟาเอล ลูกศิษย์คนโบราณเหนือกว่าอาจารย์ของเขา และที่ที่มิเชล แองเจโลเพียงผู้เดียวเท่าเทียมพวกเขาใน ทุกคนศิลปะ. ที่นั่น นักเรียนศิลปะรัสเซียเต็มไปด้วยความคิด และพู่กันและสิ่วของพวกเขาถูกสร้างขึ้นตามการสร้างสรรค์อันยิ่งใหญ่ของอัจฉริยะ พูดว่า: ทั้งเราและเราต่างก็เป็นศิลปิน!พวกเขาสร้างขึ้น - และสถาบันการศึกษาแห่งแรกในยุโรปต้องการให้พวกเขาเป็นสมาชิก ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา รสนิยมทางศิลปะที่น่ายกย่องก็แพร่กระจายในรัสเซีย ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมืองหลวงของเรามีความภาคภูมิใจในอาคารอันงดงามของสถาปนิกของพวกเขาเอง ความงามของภาพวาดและประติมากรรมเบ่งบานในสภาพอากาศของเราและชาวรัสเซียโดยไม่ต้องออกจากบ้านเกิดของเขาสามารถพูดคุยเกี่ยวกับศิลปะได้ สิทธิ์ที่มอบให้กับ Academy เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่มีเพียง Sovereign เท่านั้นที่สามารถมอบให้กับความสามารถได้: ลูกศิษย์แต่ละคนจะมีอิสระร่วมกับทุกคนในครอบครัวตลอดไป ถูกตัดสินโดยเธอเพียงคนเดียว หรืออย่างน้อยก็ไม่ถูกตัดสินโดยผู้มีอำนาจอื่นโดยที่เธอไม่รู้ ; อิสระที่จะใช้ชีวิตอย่างอิสระตามความสามารถของตนเอง อิสระที่จะเลือกบริการใดๆ ก็ได้ แต่ไม่ถูกบังคับให้ทำอะไร ด้วยสิทธิที่สำคัญนี้ แคทเธอรีนจึงยกย่องทั้งศิลปะและเสรีภาพในรัสเซีย!

คณะนักเรียนนายร้อยซึ่งก่อตั้งโดยจักรพรรดินีแอนนา ทรงผลิตนายทหารที่ดีและแม้แต่ผู้นำทางทหาร เราต้องจำไว้ว่า Rumyantsev ถูกเลี้ยงดูมาในนั้นเพื่อความรุ่งโรจน์ แต่สถาบันนี้กำลังมุ่งหน้าไปสู่ความหายนะเมื่อแคทเธอรีนหันมาจ้องมองอย่างสร้างสรรค์ - เธอเพิ่มจำนวนนักเรียนและผู้ดูแลเพิ่มขึ้น พระนางทรงกำหนดกฎหมายใหม่สำหรับพวกเขา สอดคล้องกับมนุษยชาติ สมควรแก่สติปัญญาและเวลาของพระองค์ ความรุนแรงทางทหารซึ่งมักจะถึงขีดสุดที่นั่น กลายเป็นความขยันหมั่นเพียรแต่อ่อนโยน และหัวใจของคนหนุ่มสาวที่ก่อนหน้านี้แข็งกระด้างด้วยการลงโทษอันเลวร้าย ได้รับการแก้ไขจากความชั่วร้ายเล็กๆ น้อยๆ ด้วยเสียงแห่งคำสั่งสอนที่น่าเชื่อถือ ก่อนหน้านี้ภาษาเยอรมัน คณิตศาสตร์ และศิลปะการทหารแทบจะเป็นวิชาเดียวในวิทยาศาสตร์ของพวกเขา: แคทเธอรีนได้เพิ่มทั้งภาษาอื่น ๆ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรู้ภาษารัสเซียที่สมบูรณ์แบบ) และวิทยาศาสตร์ทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการศึกษาของรัฐซึ่งทำให้จิตใจอ่อนลงทวีคูณ แนวคิดของมนุษย์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนายทหารที่มีฐานะดีที่สุด เพราะว่าเราไม่ได้อยู่ในยุคมืดมนและป่าเถื่อนเหล่านั้นอีกต่อไป เมื่อนักรบต้องการเพียงศิลปะแห่งการฆ่าผู้คนเท่านั้น เมื่อรูปลักษณ์ที่ดุร้าย เสียงที่คุกคาม และรูปลักษณ์ที่ดุร้ายถือเป็นอุปกรณ์เสริมบางอย่างสำหรับสถานะนี้ เป็นเวลานานแล้วที่มหาอำนาจยุโรปกลุ่มแรกมีชื่อเสียงในด้านนายทหารที่รับใช้ด้วยความทะเยอทะยานอันสูงส่ง ผู้รักชัยชนะและไม่นองเลือด พวกเขาสั่งการไม่กดขี่ข่มเหง กล้าหาญในไฟแห่งการสู้รบและสนุกสนานร่วมกับเพื่อน สิ่งเหล่านี้มีประโยชน์ต่อปิตุภูมิด้วยดาบของพวกเขา แต่ก็มีประโยชน์ต่อปิตุภูมิด้วยจิตใจเช่นกัน พระมหากษัตริย์ต้องการมีคนแบบนี้ และคณะก็กลายเป็นโรงเรียนของพวกเขา เมื่อคุ้นเคยกับการฝึกทหารแล้วพวกเขาก็ฟังคำสอนทางศีลธรรมซึ่งพิสูจน์ให้พวกเขาเห็นถึงความจำเป็นของความสงบเรียบร้อยและกฎหมาย ปฏิบัติตามเจตจำนงที่ยุติธรรมของผู้นำที่รอบคอบ พวกเขาเองได้รับคุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับผู้นำที่ดี เมื่อแปลบันทึกของ Julius Caesar, Montecuculli หรือ Frederick พวกเขายังแปลข้อความที่ดีที่สุดจากโศกนาฏกรรมของ Racine ซึ่งเผยให้เห็นความอ่อนไหวในจิตวิญญาณ อ่านประวัติศาสตร์สงคราม พวกเขาอ่านประวัติศาสตร์ของทั้งรัฐและประชาชน ชื่นชมความรุ่งโรจน์ของตูริน พวกเขายังชื่นชมคุณธรรมของโสกราตีสด้วย พวกเขาคุ้นเคยกับเสียงฟ้าร้องของอุปกรณ์แห่งความตายอันน่ากลัวและหลงใหลในความกลมกลืนของศิลปะที่อ่อนโยนที่สุด พวกเขารับรู้ทั้งการเดินทัพอย่างรวดเร็วและการเล่นการเคลื่อนไหวร่างกายที่งดงามซึ่งแสดงเอฟเฟกต์ของดนตรีทำให้เกิดรูปลักษณ์ที่น่าพึงพอใจของบุคคล อาหารที่เรียบง่ายและมีประโยชน์ เป็นการวัดการทำงานและการพักผ่อน แคทเธอรีนกำหนดการแบ่งชั่วโมงเป็นแบบฝึกหัดที่แตกต่างกันตามอายุพิเศษตามระบบการศึกษาทางกายภาพและทางศีลธรรมที่ดีที่สุดไม่ใช่ชาวเอเธนส์ไม่ใช่ชาวสปาร์ตัน แต่เหมาะสมที่สุดสำหรับขุนนางรัสเซียรุ่นเยาว์ในศตวรรษแห่งการตรัสรู้ของยุโรป นักเรียนกลายเป็นนายทหารที่รับใช้ได้ มีความรู้ มีความสามารถในตำแหน่งพลเรือน เป็นคนที่น่าอยู่ในโลก มีอุปนิสัยและกฎเกณฑ์ที่มีอิทธิพลต่อความสุขตลอดชีวิต

แคทเธอรีนเห็นด้วยความเสียใจว่าการศึกษาของลูกหลานผู้สูงศักดิ์ในรัสเซียนั้นได้รับความไว้วางใจจากพ่อแม่ให้กับชาวต่างชาติที่มีความสามารถน้อยที่สุด ไม่รู้ศีลธรรมของเรา จิตวิญญาณของผู้คน และผู้ที่ไม่มีความรักกตัญญูต่อปิตุภูมิของเราไม่สามารถปลูกฝังได้ มันอยู่ในนักเรียนรุ่นเยาว์ของพวกเขา เธอสั่งให้เด็กชนชั้นกระฎุมพีหลายคนได้รับการเลี้ยงดูร่วมกับนักเรียนนายร้อย โดยต้องการให้พวกเขาสามารถอุทิศตนเป็นครูและแทนที่ชาวต่างชาติได้ในที่สุด หลายคนที่ปฏิบัติตามเจตนารมณ์ของพระมหากษัตริย์ในตำแหน่งที่น่าเคารพนี้ได้รับความกตัญญูจากพ่อแม่และปิตุภูมิเอง

ในที่นี้ ความกตัญญูกตเวทีอย่างยุติธรรมต้องใช้ชื่อของสามีที่มีความหลงใหลหลักในการช่วยให้ประสบความสำเร็จด้านการศึกษาในรัสเซีย และผู้ที่รับใช้แคทเธอรีนเป็นเครื่องมือชิ้นแรกในการบรรลุความตั้งใจอันเป็นประโยชน์ของเธอในเรื่องที่ยิ่งใหญ่นี้ เบตสกีใช้ชีวิตและสูดลมหายใจอย่างมีคุณธรรม ไม่เก่งและไม่ดัง ซึ่งทำให้ผู้คนประหลาดใจ แต่เงียบสงบและค่อย ๆ ตอบแทนด้วยความเคารพโดยทั่วไป หายาก; เพราะว่าผู้คนมุ่งมั่นเพื่อคนเก่งมากกว่าเพื่อคนเข้มแข็ง และกล้าหาญเพราะเธอไม่กลัวงานใดๆ เขาพอใจกับเกียรติของการเป็นผู้ช่วยของแคทเธอรีน ชื่นชมยินดีในงานของเขา และในฐานะผู้สังเกตการณ์อย่างเข้มงวด แสวงหาและเรียกร้องตลอดเวลา เพื่อนของมนุษยชาติคนนี้รู้วิธีที่จะได้รับความรักจากทั้งผู้คุมและลูกศิษย์ - เพราะเขาเรียกร้อง เฉพาะสิ่งที่สมควรและยุติธรรมเท่านั้น แน่นอนว่าวีรบุรุษ รัฐมนตรีผู้มีทักษะ ผู้พิพากษาที่ชาญฉลาด ถือเป็นเครื่องประดับและเกียรติยศของรัฐ แต่ผู้มีพระคุณต่อเยาวชนก็มีค่าไม่น้อยไปกว่าพวกเขาที่จะอยู่ในความทรงจำของพลเมืองที่มีความกตัญญู

กองทหารเรือและปืนใหญ่* เป็นหนี้สถานะที่เฟื่องฟูในปัจจุบันกับแคทเธอรีน คนแรกก่อตั้งนายทหารที่มีทักษะมากมาย แม้แต่ชาวอังกฤษที่ภาคภูมิใจที่สุดก็เคารพนับถือ เพื่อที่จะถ่ายทอดประสบการณ์อันสมบูรณ์แบบ ความรู้เกี่ยวกับท้องทะเล และปรากฏการณ์พิเศษทั้งหมดขององค์ประกอบอันงดงามนี้แก่นักเรียนที่ดีที่สุด พระมหากษัตริย์จึงส่งพวกเขาไปยังมหาสมุทรอันห่างไกล ไปยังส่วนอื่น ๆ ของโลก และเจ้าหน้าที่หนุ่มชาวรัสเซียก็มี ความรุ่งโรจน์ของการบังคับบัญชากะลาสีเรือเก่าแห่งอัลเบียน** กองกำลังสรรพาวุธผลิตวิศวกรที่ดีที่สุดสำหรับกองทัพของเรา

______________________

* เดิมเรียกว่าโรงเรียน
** ดู: พระราชกฤษฎีกาปี 1762 ว่าด้วยคณะทูตานุทูต - อย่างที่คุณทราบ เจ้าหน้าที่ของเราหลายคนทำหน้าที่บนเรืออังกฤษ

______________________

โรงเรียนกรีกก่อตั้งขึ้นสำหรับทายาทรุ่นเยาว์ของสาธารณรัฐโบราณ ซึ่งบรรพบุรุษของพวกเขาชอบการเนรเทศชั่วนิรันดร์มากกว่าความกลัวชั่วนิรันดร์และการเป็นทาสภายใต้คทาเหล็กของออตโตมัน นอกจากนี้ยังเป็นอนุสรณ์สถานเพื่อความเมตตากรุณาของแคทเธอรีนอีกด้วย ผู้ที่อยู่ในปิตุภูมิที่ไม่มีความสุขอาจไม่เคยรู้จักประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ ชื่ออันยิ่งใหญ่ และภาษาที่เก่าแก่ที่สุดของมัน ซึ่งเรียนรู้จากส่วนลึกของภาคเหนือเพื่อภาคภูมิใจในต้นกำเนิดของพวกเขา ในเมืองเซนต์ปีเตอร์ เงาอันศักดิ์สิทธิ์ของวีรบุรุษและปราชญ์ชาวกรีกฟื้นคืนชีพเพื่อพวกเขา ในเมืองเซนต์ปีเตอร์ หัวใจวัยเยาว์ของพวกเขาเต้นแรงด้วยชื่อของ Thermopylae และ Marathon ในเมืองเซนต์ปีเตอร์พวกเขาพูดคุยกับเพลโตและซีโนฟอน เมื่อจินตนาการถึงความรุ่งโรจน์โบราณของกรีซ วิญญาณของพวกเขาได้ต่อสู้ดิ้นรนไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของมัน เมื่อจินตนาการถึงความอัปยศอดสูที่แท้จริงของประเทศของพวกเขา พวกเขาชื่นชมยินดีที่ได้อยู่ในดินแดนแห่งการกระทำอันยิ่งใหญ่และวีรบุรุษ พวกเขาไม่ใช่คนต่างด้าวในรัสเซีย - พวกเขา บ้าน- สง่าราศีในปิตุภูมิ!*

______________________

* พระมหากษัตริย์ยังทรงก่อตั้งโรงเรียนเหมืองแร่ การแพทย์ และการเดินเรือ

______________________

ด้วยเหตุนี้ พระมหากษัตริย์ทรงทำดีต่อเยาวชนและมนุษยชาติในจักรวรรดิของพระองค์ โดยทรงรู้ว่ากฎหมายที่ชาญฉลาดที่สุดที่ไม่มีศีลธรรมอันดีจะไม่ทำให้รัฐมีความสุข และศีลธรรมควรจะถูกประทับตราในยามรุ่งอรุณแห่งชีวิต ด้วยการสถาปนาการศึกษาสาธารณะและการวางศีลธรรมอันศักดิ์สิทธิ์เป็นรากฐานหลัก เธอประกาศอย่างเคร่งขรึมต่อผู้ปกครองทุกคนของเธอปรารถนาว่าในการศึกษาที่บ้าน พวกเขาควรปฏิบัติตามกฎที่ประกาศใช้โดยเธอ* ฉันขอย้ำอีกครั้งว่ามารดาที่แท้จริงของประชาชนคนหนึ่งอาจมีความกังวลอย่างมากต่อสวัสดิภาพของเด็กๆ ในรัฐ

______________________

* ดูบทการศึกษาใน “Nakaz”

______________________

มารดาของประชาชน... แน่นอน!.. ข้าพเจ้ายินดีอย่างยิ่งที่จะเตือนคุณ พลเมืองทั้งหลาย ให้นึกถึงข้อพิสูจน์อันน่าประทับใจอีกประการหนึ่งที่แสดงถึงความรู้สึกอันอ่อนโยนของแคทเธอรีน จากการที่เธอขึ้นครองบัลลังก์ เธอใส่ใจเกี่ยวกับความเป็นอยู่ทางกายภาพของรัสเซีย ก่อตั้งวิทยาลัยการแพทย์ขึ้น และสั่งให้* ไม่เพียงแต่จัดหาแพทย์ผู้ชำนาญให้แก่รัฐเท่านั้น แต่ยังรวบรวมข้อมูลในท้องถิ่นเกี่ยวกับโรคพื้นบ้านและสาเหตุของโรคด้วย มองหายาโปรโตซัวสำหรับทุกโรคโดยเฉพาะเกษตรกร เพื่อตรวจสอบฤทธิ์ทางยาของสมุนไพรรัสเซีย และเผยแพร่การค้นพบที่เป็นประโยชน์เพื่อประโยชน์ส่วนรวมทันที ยังไม่เพียงพอ: พิษที่น่ากลัวและอธิบายไม่ได้ในเลือดซึ่งทารกเกือบจะเกิดมาเปิดเผยตัวเองด้วยความโหดร้ายลักพาตัวเด็กส่วนใหญ่ในรัสเซียและทิ้งร่องรอยอันเลวร้ายของความดุร้ายและความน่าเกลียดไว้กับผู้ที่ได้รับการช่วยเหลือมากที่สุดจากโชคชะตา . วิธีการปลดปล่อยเป็นที่รู้จักในยุโรปแล้ว แต่รัสเซียไม่ได้ใช้ประโยชน์จากการค้นพบที่เป็นประโยชน์นี้ โดยกลัวข่าวที่ไม่เคยรู้มาก่อนจากประสบการณ์ที่ชัดเจน สิ่งที่แม่คนหนึ่งสามารถทำเพื่อลูกที่รักของเธอได้ แคทเธอรีนทำเพื่ออาสาสมัครของเธอ: เธอฉีดวัคซีนไข้ทรพิษให้ตัวเอง!.. วันที่น่าจดจำสำหรับพ่อแม่ที่เป็นหนี้ความรอดของลูกๆ และความงามอันแสนหวานของพวกเขา! รัสเซียผู้กตัญญูได้รับชัยชนะเหนือเขาอย่างยุติธรรม - และพ่อที่อ่อนไหวของครอบครัวจะไม่มีวันหยุดยั้งชัยชนะ เขาจะประดับลูก ๆ ของเขาด้วยดอกกุหลาบและพาพวกเขาไปที่วิหารศักดิ์สิทธิ์เพื่อสวดภาวนาให้แคทเธอรีน ด้วยประสบการณ์ของเธอเอง เธอบังคับให้เราหันไปใช้วิธีการรักษาที่มีความสุข และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เราก็ไม่กลัวยุคที่เลวร้ายที่สุดในการดำรงอยู่ทางกายของเรา

______________________

* เมื่อก่อนมีสำนักงานแพทย์

______________________

พระมหากษัตริย์ยังไม่ได้จำกัดระบบการศึกษาของรัฐไว้เฉพาะกับสังคมการศึกษาที่พระองค์ทรงสถาปนาขึ้นสำหรับทั้งขุนนางและรัฐฟิลิสเตีย รังสีของดวงอาทิตย์สูญเสียความแข็งแกร่งในอวกาศอันนับไม่ถ้วน เมืองหลวงซึ่งห่างไกลจากบางส่วนของจักรวรรดิมากจนแทบจะไม่สามารถดำเนินการใดๆ กับพวกเขาได้ แคทเธอรีนก่อตั้งขึ้นทุกที่ - ในเมืองที่เล็กที่สุดและในส่วนลึกของไซบีเรีย - โรงเรียนของรัฐกล่าวคือกระจายความมั่งคั่งแห่งแสงสว่างไปทั่วรัฐ ควรจัดตั้งคณะกรรมการพิเศษซึ่งประกอบด้วยผู้มีความรู้กำหนดวิธีการสอนจัดพิมพ์หนังสือที่มีประโยชน์ที่สุดสำหรับพวกเขาซึ่งมีข้อมูลหลักที่จำเป็นที่สุดสำหรับบุคคลซึ่งกระตุ้นความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จต่อไปทำหน้าที่เป็น ก้าวไปสู่ความรู้ที่สูงขึ้นและเพียงพอแล้วสำหรับชีวิตพลเมืองของผู้คนที่หลุดพ้นจากความมืดมนแห่งความโง่เขลา โรงเรียนเหล่านี้สามารถก่อตั้งครูได้ด้วยตนเอง และด้วยเหตุนี้โรงเรียนเหล่านี้จึงเป็นแหล่งแห่งการตรัสรู้ที่ชัดเจนที่สุดเป็นครั้งคราว พวกเขาสามารถ - และควรจะ - มีประโยชน์มากกว่าสถาบันการศึกษาทั้งหมดในโลก โดยดำเนินการตามองค์ประกอบแรกของผู้คน และครูผู้อ่อนน้อมถ่อมตนที่อธิบายตัวอักษรและเลขคณิตให้เด็ก ๆ ที่มีความยากจนและการทำงานหนักและเล่ากรณีประวัติศาสตร์ที่น่าสงสัยด้วยคำพูดง่าย ๆ หรือเปิดเผยคำสอนทางศีลธรรมพิสูจน์ว่าการที่บุคคลมีน้ำใจนั้นจำเป็นและเป็นประโยชน์เพียงใดนั้นได้รับการเคารพ ในสายตาของปราชญ์ไม่น้อยไปกว่าอภิปรัชญาซึ่งมีความคิดและความละเอียดอ่อนซึ่งแทบจะไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับผู้เรียนส่วนใหญ่ หรือนักธรรมชาติวิทยา นักสรีรวิทยา นักดาราศาสตร์ผู้ชาญฉลาด ซึ่งครอบครองคนเพียงบางส่วนด้วยวิทยาศาสตร์ของตน หากในเมืองที่แทบจะไม่ปรากฏให้เห็นในการสร้างใหม่ของแคทเธอรีนนี้ยังไม่มีห้องขนาดใหญ่หรือวิหารอันงดงามปรากฏต่อสายตาดังนั้นแทนที่จะแทนที่หลักฐานที่หลอกลวงในบางครั้งเกี่ยวกับความมั่งคั่งของชาติเหล่านี้การจ้องมองของผู้รักชาติอ่านถึงบ้านที่ต่ำต้อย จารึกชนิด: "โรงเรียนประชาราษฎร์"- และจิตใจของเขาก็ชื่นชมยินดี ใครก็ตามที่นับถือพระมหากษัตริย์ท่ามกลางเมืองหลวงอันงดงามของเธอและอนุสรณ์สถานอันรุ่งโรจน์ของการครองราชย์อันรุ่งโรจน์ของเธอ รักและยกย่องผู้ตรัสรู้แห่งปิตุภูมิ การได้เห็นและได้ยินภายในกำแพงกระท่อมอันเงียบสงบ นักเรียนหนุ่มของโรงเรียนในเมือง ล้อมรอบด้วยครอบครัวที่เอาใจใส่และด้วย ความภาคภูมิใจอันสูงส่งอธิบายให้พ่อแม่ของเขาทราบถึงความจริงที่เรียบง่ายแต่น่าสงสัย ซึ่งเรียนรู้ให้เขาฟังในวันนั้นจากอาจารย์ของเขา

วรรณกรรม ซึ่งเป็นอวัยวะหลักของอัจฉริยะและความอ่อนไหว อาจกล่าวได้ว่านี่คือผู้ส่งสารแห่งสวรรค์ ผู้ซึ่งนำความคิดที่ดีและเป็นประโยชน์จากประเทศหนึ่งไปยังอีกประเทศหนึ่ง รวบรวมความคิดและหัวใจเข้าด้วยกัน ผลิตและหล่อเลี้ยงความต้องการอันละเอียดอ่อนของจิตวิญญาณ เพื่อมีส่วนร่วมในความคิดอันสง่างาม เพลิดเพลินไปกับการสร้างสรรค์ จินตนาการที่กลมกลืนกันการหลั่งไหลของหัวใจ - วรรณกรรมเป็นเรื่องของความโปรดปรานและการอุปถัมภ์เป็นพิเศษของแคทเธอรีนเพราะเธอรู้ว่าเธอมีอิทธิพลอย่างมากต่อการศึกษาของผู้คนและความสุขของชีวิต พรสวรรค์ที่แท้จริงทุกคนมีสิทธิ์ได้รับเกียรติยกย่อง - และรสยาดาผู้รุ่งโรจน์ในสมัยของเธอก็ประดับประดาบทกวีของเรา Derzhavin ในบทกวีรัสเซียฟื้น Horace และนำเสนอคุณลักษณะใหม่ที่โดดเด่นของการวาดภาพ Pyitic บ็อกดาโนวิชโปรยดอกไม้ในเทพนิยายของ La Fontaine และเล่นกับจินตนาการของเขาในสไตล์ที่สว่างสดใส กวีคนอื่น ๆ หลายคนปรากฏตัว - และฉันกล้าพูดได้เลยว่าแคทเธอรีนเป็นรำพึงสำหรับพวกเขาวิญญาณของพวกเขาถูกเผาด้วยพระสิริของเธอและสรรเสริญพระผู้ทรงปรีชาญาณพวกเขาไม่กลัวที่จะดูเหมือนเป็นคนประจบสอพลอ! ตัวเธอเองซึ่งเป็นพระมหากษัตริย์ที่เต็มไปด้วยภาระในการกระทำอันยิ่งใหญ่ ในเวลาว่างที่หายากมักชอบที่จะมีส่วนร่วมกับปากกาของเธอเพื่อความสำเร็จของวรรณกรรมของเรา ยุโรปรู้ดีว่าแคทเธอรีนล่องเรือไปตามแม่น้ำโวลก้าอันยิ่งใหญ่ในช่วงเวลาที่พายุรุนแรงทำให้ทุกคนที่อยู่กับเธอหวาดกลัวแปล "เบลิซาเรียส" อย่างสงบเพื่อความรุ่งเรืองอันเป็นอมตะของ Marmontel! เธอชี้ให้เห็นหัวข้อใหม่ ๆ ของนักเขียนชาวรัสเซีย ความชั่วร้ายที่เป็นอันตรายของสังคม ซึ่ง Thalia ควรเยาะเย้ย; ลักษณะตัวละครพื้นบ้านที่ต้องใช้ความสามารถพิเศษ เขียนเรื่องราวศีลธรรมให้กับสาขาเล็ก ๆ ของบ้านออกัสต์ของเธอ; แต่ที่สำคัญที่สุด เมื่อรู้สึกถึงความสำคัญของประวัติศาสตร์รัสเซีย (และมีความคิดว่าวันหนึ่งประวัติศาสตร์นี้ควรจะได้รับการประดับและขยายโดยมัน!) เธอได้ศึกษาพงศาวดารรัสเซีย อธิบายพวกเขา ผสมผสานข้อเสนอสำหรับการดำเนินการเข้ากับความคิดเชิงปรัชญา และตีพิมพ์ของเธอ ผลงานอันล้ำค่าเพื่อสาธารณะ ด้วยความต้องการที่จะสร้างสรรค์ผลงานวรรณกรรมต่างประเทศทั้งเก่าและใหม่ที่ดีที่สุดให้กับรัสเซีย เธอจึงได้จัดตั้งคณะกรรมการด้านการแปล กำหนดรางวัลสำหรับคนงาน - และในไม่ช้านักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกเกือบทั้งหมดก็ออกมาในภาษาของเรา เสริมด้วยสำนวนใหม่ การเปลี่ยนวลีและความคิดของชาวรัสเซียด้วยแนวคิดใหม่ เพื่อสร้างภาษารัสเซียบนกฎเกณฑ์และนำเข้าสู่ระบบ พระมหากษัตริย์ทรงก่อตั้ง Academy of Literature ตามแบบอย่างของภาษาฝรั่งเศส และเราเป็นหนี้สังคมที่ทำงานหนักนี้ พจนานุกรมภาษารัสเซียฉบับสมบูรณ์ ซึ่งจำเป็นสำหรับทุกคนและจำเป็นสำหรับผู้แต่ง . รัชสมัยของเอลิซาเบ ธ ผลิต Lomonosov และ Sumarokov: คนแรกทะยานอย่างกล้าหาญด้านหลังนกอินทรีของ Pindarov และโยนบทกลอนที่แข็งแกร่งและเป็นอมตะลงบนกระดาษส่วนที่สองมีเกียรติในการเขียนบทกวีที่อ่อนโยนและมีไหวพริบหลายบท แต่กวีทั้งสองคนนี้ยังไม่ได้สร้างพยางค์ของเรา: ในสมัยของแคทเธอรีนชาวรัสเซียเริ่มแสดงความคิดของพวกเขาอย่างชัดเจนต่อจิตใจสบายหูและรสชาติก็กลายเป็นเรื่องธรรมดาเพราะพระมหากษัตริย์เองก็มีและรักวรรณกรรมของเรา ; และถ้าเธอด้วยกำลังใจของเธอไม่ได้ผลิตพรสวรรค์มากขึ้นอีก นี่เป็นเพราะความเป็นอิสระของอัจฉริยะผู้เดียวที่ไม่เชื่อฟังแม้แต่พระมหากษัตริย์ เป็นคนดุร้ายในความยิ่งใหญ่ของเขา ดื้อรั้นในการแสดงออกของเขา และมักจะชอบมากที่สุด สมัยที่ตนไม่พึงปรารถนาถึงสมัยรุ่งโรจน์ เมื่อกษัตริย์ผู้รอบรู้ด้วยความรักเรียกพระองค์ให้รุ่งเรืองและรุ่งโรจน์

ไม่พอใจกับการอุปถัมภ์วิทยาศาสตร์และพรสวรรค์ในรัสเซีย เธอขยายผลประโยชน์ของเธอไปยังทุกประเทศทั่วโลก ทั่วทั้งจิตใจ และยกระดับความรุ่งโรจน์ของเธอ เพื่อที่จะพูด ด้วยความรุ่งโรจน์ของความสามารถที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดที่เธอสนับสนุน . นักปรัชญารู้สึกภาคภูมิใจในทัศนะอันดีของแคทเธอรีนและรู้สึกอิจฉาริษยาที่จะยกย่องพระองค์ผู้ทรงครอบครองปรัชญาและเปลี่ยนความปรารถนาลับๆ ของการทำบุญอันชาญฉลาดให้กลายเป็นกฎเกณฑ์ของรัฐ วอลแตร์เสียใจที่วัยชราไม่อนุญาตให้เขามองเห็น “นางใจเหนือ”ดิเดอโรต์ผู้กระตือรือร้นรีบแสดงความประหลาดใจต่อเธอเป็นการส่วนตัว พลินีแห่งฝรั่งเศสกล่าวอย่างกระตือรือร้นว่าคำพูดที่เห็นชอบของแคทเธอรีนมีค่าสำหรับเขามากกว่าคำชมทางวิชาการ* D'Alembert มีชื่อเสียงในด้านความสง่างามของเธอมากกว่าชื่อของนักคณิตศาสตร์ผู้รอบคอบ ยุโรปอ่านจดหมายโต้ตอบของเธอกับพวกเขาด้วยความประหลาดใจ - ไม่ใช่ที่พวกเขา แต่อยู่ที่เธอ มีทั้งความคิดและความรู้มากมาย! ข้อมูลเชิงลึกอะไร! ช่างเป็นความละเอียดอ่อนของจิตใจ ความรู้สึก และการแสดงออก! เธอผู้ซึ่งครองราชย์โดยหมดคำสรรเสริญของโลกแล้วรู้วิธีสรรเสริญดอกไม้แห่งวรรณกรรมด้วยความรื่นรมย์อย่างไม่อาจเลียนแบบได้การเล่นอย่างมีไหวพริบและลักษณะที่ละเอียดอ่อนของหัวใจ ความอ่อนน้อมถ่อมตนใน Monarchina ช่างน่าประทับใจจริงๆ! แต่ ทำให้ตัวเองอับอายพระมหากษัตริย์บางครั้งลงมาจากบัลลังก์สูง ยืนเคียงข้างผู้คน และเป็นที่ชื่นชอบของโชคชะตา ถวายสดุดีต่อสิ่งโปรดของธรรมชาติ พรสวรรค์อันยอดเยี่ยมหรือไม่? พลังแห่งเหตุผลยังคงทำหน้าที่สนับสนุนอำนาจทางการเมืองบางประเภทไม่ได้หรือ? อย่างน้อยที่สุด เธอก็สามารถเป็นเครื่องมือของเธอในทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับความดีของมนุษยชาติ นี่คือสิ่งที่ออกัสตัส, หลุยส์ที่ 14, เฟรดเดอริกและปีเตอร์มหาราชคิดซึ่งมาที่บอร์กาฟถึงไลบ์นิซกล่าวว่า: ฉันอยู่กับ คุณคน)** แคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่ก็คิดเช่นนั้นเช่นกัน

______________________

* ดูการเดินทางของ Sechelev ไปยัง Montbar
** ฉันอ่านจดหมายโต้ตอบของไลบ์นิซกับปีเตอร์มหาราช เพื่อความรุ่งโรจน์ของทั้งสองคนเรียกได้ว่านับถือกันเลยทีเดียว

______________________

ในช่วงรัชสมัยของพระองค์ Russian Academy of Sciences ได้รับสมาชิกที่มีชื่อเสียงมากยิ่งขึ้นและมีประโยชน์ต่อปิตุภูมิมากขึ้นอย่างไม่มีที่เปรียบประการแรก “บทความประจำเดือน”ผู้ซึ่งเป็นแหล่งเก็บข้อมูลทางประวัติศาสตร์และข้อมูลที่น่าสนใจอื่น ๆ กระจายไปทั่วรัฐ ประการที่สองจากการเดินทางของอาจารย์ของเธอทั่วประเทศรัสเซียอันกว้างใหญ่ - ความตั้งใจอันยิ่งใหญ่ที่คู่ควรกับแคทเธอรีน! การดำเนินการที่คู่ควรกับความตั้งใจ! ยุคที่สำคัญในประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ของรัฐของเราและทั่วโลก! ผู้ที่ได้รับเลือกเหล่านี้จะต้องเห็นและบรรยายถึงรัสเซียในสามอาณาจักรแห่งธรรมชาติ ตั้งแต่ริมฝั่งแม่น้ำเนวาไปจนถึงเทือกเขาเรเฟียน ไปจนถึงทะเลอะซอฟ แคสเปียน และที่ไกลออกไป เพื่อเจาะเข้าไปในด้านในของทะเลทราย เข้าไปในส่วนลึกของถ้ำ และป่าทึบซึ่งสายตาของผู้สังเกตการณ์ไม่เคยสังเกตเห็นความคิดสร้างสรรค์มาก่อน ซึ่งในสมัยโบราณเธอได้แสดงตัวอย่างสันโดษหรือต่อหน้าพยานที่ไม่ตั้งใจ นับแร่ธาตุในบาดาลของโลก พืชบนพรมสีเขียว สัตว์ในธาตุทั้งสาม และรวบรวมความมั่งคั่งให้กับประวัติศาสตร์ธรรมชาติของรัสเซีย ผลงานของพวกเขาไม่ได้จำกัดอยู่เพียงหัวข้อนี้เท่านั้น พระมหากษัตริย์ทรงต้องการให้พวกเขาสำรวจอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ทั้งหมดในจักรวรรดิของเรา พวกเขาสังเกตเห็นร่องรอยของผู้คนที่ข้ามรัสเซียจากประเทศในเอเชียหายไปเอง แต่ทิ้งร่องรอยไว้เช่นแม่น้ำที่แห้งเหือด ฉันอยากให้พวกเขามองหาการเปิดเผยในอดีตในซากปรักหักพัง ท่ามกลางเศษซากของสมัยโบราณ ราวกับเวลาที่ลืมไปแล้ว เพื่อให้พวกเขาจดจำบรรพบุรุษที่ไม่รู้จักในหมู่ชาวรัสเซียจำนวนมากในปัจจุบัน โดยวิเคราะห์ภาษา ต้นกำเนิด และส่วนผสมของภาษาดังกล่าว เพื่อให้พวกเขาปฏิบัติตามขนบธรรมเนียม ศีลธรรม และแนวความคิดของคนเหล่านี้ ให้ข้อมูลใหม่แก่นักประวัติศาสตร์และนักศีลธรรม และสมาชิกสภานิติบัญญัติด้วยวิธีการทำความดีแบบใหม่ - คำสั่งซื้อได้ดำเนินการแล้ว ไม่เพียงแต่ในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงยุโรปด้วย ไม่เพียงแต่นักวิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่อยากรู้อยากเห็นทุกคนด้วยการอ่านด้วยความยินดีและเป็นประโยชน์ต่อคำอธิบายการเดินทางเหล่านี้

มหาวิทยาลัยมอสโกภายใต้การนำของ Shuvalov (ซึ่งจะมีชื่อเสียงด้วยตำแหน่งผู้ก่อตั้งและ Lomonosov Maecenas มาโดยตลอด) ในสมัยของแคทเธอรีน ได้สร้างประโยชน์ให้กับสังคมมากกว่าแต่ก่อน เนื่องจากความมีน้ำใจของเธอทำให้มีแนวทางปฏิบัติมากขึ้น เขาจากเยอรมนีเรียกนักวิทยาศาสตร์หลายคนให้เข้าร่วมในงานของเขา สอนเยาวชน บำรุงความปรารถนาในวิทยาศาสตร์ และทำให้การแข่งขันอันสูงส่งระหว่างศาสตราจารย์ชาวรัสเซียลุกโชน แต่ที่สำคัญที่สุด มหาวิทยาลัยมอสโกมีชีวิตชีวาด้วยความรักในวิทยาศาสตร์อันโด่งดังของแคทเธอรีน โดยสนับสนุนให้ผู้ปกครองสอนลูก ๆ ของตน จำนวนลูกศิษย์รุ่นเยาว์ของเขาเพิ่มขึ้นทุกปี และด้วยจำนวนของพวกเขา บุญคุณของวัดแห่งการรู้แจ้งแห่งนี้ก็เพิ่มขึ้น และถ้าเราเห็นผู้พิพากษาที่มีคุณธรรมมากมายในหัวเมืองและในต่างจังหวัด หากพยางค์คำสั่งไม่ทำให้เราหวาดกลัวด้วยความป่าเถื่อนอีกต่อไป ถ้ากฎที่จำเป็นของตรรกะและภาษามักถูกปฏิบัติตามในศาลบางแห่ง หากกระทรวงพบชายหนุ่มเพียงพอเสมอที่สามารถเป็นเครื่องมือและรับใช้ปิตุภูมิในทุกด้านด้วยความรู้ของพวกเขา รัฐก็เป็นหนี้ผลประโยชน์นี้กับมหาวิทยาลัยมอสโก มหาวิทยาลัยเป็นหนี้บุญคุณอันยิ่งใหญ่นี้ต่อแคทเธอรีนและจิตวิญญาณแห่งรัชสมัยของเธอ

เพื่อที่จะเผยแพร่ความรู้ยอดนิยมผ่านหนังสือ พระองค์ทรงอนุญาตให้มีการจัดตั้งโรงพิมพ์อิสระ โดยจัดให้มีการเซ็นเซอร์อย่างรอบคอบซึ่งจำเป็นในประชาสังคม เพราะจิตใจสามารถเบี่ยงเบนไปจากความจริงได้ เช่นเดียวกับหัวใจจากคุณธรรม และเสรีภาพในการเขียนที่ไร้ขีดจำกัดก็คือ ประมาทเท่ากับเสรีภาพในการกระทำอย่างไม่มีขีดจำกัด แต่เช่นเดียวกับสมาชิกสภานิติบัญญัติที่ชาญฉลาด หลีกเลี่ยงเงาของการปกครองแบบเผด็จการตามอำเภอใจ ห้ามมิให้มีแต่ความชั่วที่เห็นได้ชัด และความอ่อนแอจากใจจริงหลายประการต้องถูกลงโทษเพียงครั้งเดียวในศาลหรือความคิดเห็นทั่วไป ดังนั้น พระมหากษัตริย์จึงทรงถูกห้ามเพียงการเซ็นเซอร์เท่านั้นที่เสื่อมทรามอย่างเห็นได้ชัดใน วิชาที่สำคัญที่สุดสำหรับความเป็นอยู่ที่ดีของพลเมือง ปล่อยให้เป็นสามัญสำนึกของพลเมืองในการแยกแยะความจริงจากความเข้าใจผิด นั่นคือเธอไม่เพียงทำให้เธอรอบคอบเท่านั้น แต่ยังผ่อนปรนด้วยและด้วยความไว้วางใจในศาลทั่วไปทำให้เธอได้รับสิทธิ์ใหม่ในการแสดงความกตัญญูของผู้คน

และเป็นเรื่องมหัศจรรย์อย่างยิ่งที่รัสเซียในช่วง 34 ปีแห่งการครองราชย์อย่างแข็งขันซึ่งมีเป้าหมายหลักคือการศึกษาสาธารณะ ได้รับการเปลี่ยนแปลง ยกระดับจิตวิญญาณ และเติบโตในใจว่าหากบรรพบุรุษของเราฟื้นคืนพระชนม์ในเวลานี้ จะไม่รู้จักรัสเซีย ? หากหัวใจของอธิปไตยอยู่ในมือของโพรวิเดนซ์ หัวใจของประชาชนก็อยู่ในมือของอธิปไตย - สิ่งที่สามารถต่อต้านรัฐบาลได้ ความเมตตากรุณาอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยซึ่งกระทำการในวิชาของตนด้วยความรุ่งโรจน์ของความสำเร็จภายนอก และ กฎอันชาญฉลาด การศึกษา และหนทางแห่งการตรัสรู้ทั้งหมด? สิ่งใดที่ไม่สามารถยอมจำนนต่อผู้มีอำนาจทุกอย่างและความปรารถนาดีซึ่งลุกโชนด้วยความอิจฉาริษยาอันร้อนแรงซึ่งเป็นทรัพย์สินหลักของดวงวิญญาณผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นอุปมาที่แท้จริงของพระเจ้า? แคทเธอรีนซึ่งได้รับการยกระดับโดยสวรรค์เองสู่บัลลังก์ของจักรวรรดิที่แทบจะไร้ขีดจำกัดในโลก ไม่รู้สึกหวาดกลัวกับหน้าที่อันไร้ขอบเขตของเธอ อันศักดิ์สิทธิ์ต่อคุณธรรม แต่ฉันรู้สึกถึงแรงบันดาลใจของหัวใจที่กล้าหาญซึ่งทุกอย่างดูเหมือนเป็นไปได้เพราะพระเจ้าเองทรงช่วยเหลือเขา ความรู้สึกของแต่ละตำแหน่งทำให้เกิดความปรารถนาและความเข้มแข็งในตัวเธอในการเติมเต็ม - และรัสเซียซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับเธอซึ่งกลายเป็นโรงละครแห่งคุณธรรมของเธอกลายเป็นสำหรับแคทเธอรีนซึ่งเป็นปิตุภูมิที่แท้จริงซึ่งเป็นที่รักอย่างสุดซึ้งสำหรับปิตุภูมิสำหรับจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ เป็นประเทศที่พวกเขาสามารถดำเนินการได้ เพื่อนบ้านของพวกเขาคือคนที่พวกเขาสามารถทำให้มีความสุขได้ ยิ่งพระมหากษัตริย์ทรงทำงานให้กับรัสเซียมากเท่าใด พระนางก็ทรงโปรยความดีและความรุ่งโรจน์แก่พระนางมากเท่านั้น พระนางยิ่งทรงรักเป้าหมายแห่งความดีของพระองค์ในตัวนางมากขึ้น และความดีแต่ละอย่างคือการรับประกันสิ่งใหม่ให้เรา พี่น้องประชาชน! ตอนนี้ฉันจะอธิบายความรู้สึกทั่วไปของเรา: บอกฉันหน่อยว่าในที่สุดเรื่องดีๆ อะไรจะทำให้เราประหลาดใจในเรื่องของแคทเธอรีน? ทุกสิ่งที่อยู่ในพระหัตถ์ของเธอดูเหมือนง่าย เป็นธรรมชาติ แม้กระทั่งจำเป็นสำหรับเราด้วยซ้ำไปหรือเปล่า ฉันคุ้นเคยกับความรุ่งโรจน์และคุณธรรมธรรมดาของเธอแล้วฉันกล้าพูดราวกับว่าไม่รู้สึกตัวกับกิจการของพระมหากษัตริย์ ความกตัญญูที่เหนื่อยล้าของเราเปรียบได้กับความอกตัญญู! หัวใจของคุณเข้าใจฉันโอ้พลเมือง! ฉันไม่ตำหนิ แต่ฉันยกย่องความอ่อนไหวของคุณ จะต้องโทษมนุษย์หากสวรรค์เปิดสนามอันไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับคุณธรรมของพระมหากษัตริย์ กำหนดขอบเขตของความรัก ความกตัญญู และความประหลาดใจของเรา ถ้าโดยการมอบเครื่องมือของพระองค์ให้เป็นส่วนหนึ่งแห่งสิทธิของพระองค์ พระองค์จะทรงทิ้งพวกเราธรรมดาสามัญให้อยู่ในแวดวงมนุษยชาติอย่างใกล้ชิดหรือไม่?

ความกระตือรือร้นที่กล้าหาญเพื่อความดีนี้รวมเข้ากับแคทเธอรีนด้วยความเข้าใจที่หายากซึ่งนำเสนอแก่เธอทุกเรื่องและทุกภารกิจในผลที่ตามมาที่สุด ดังนั้นเจตจำนงและการตัดสินใจของเธอจึงไม่สั่นคลอนอยู่เสมอ เธอรู้จักรัสเซียในฐานะที่มีจิตใจไม่ธรรมดาเท่านั้นที่สามารถรู้จักรัฐและประชาชนได้ เธอรู้ด้วยซ้ำถึงการวัดความดีของเธอ เพราะความดีในแง่ปรัชญาอาจส่งผลเสียในการเมืองได้ทันทีที่ไม่สมส่วนกับสภาพพลเมืองของประชาชน ความจริงเป็นเรื่องน่าเศร้า แต่พิสูจน์ได้จากประสบการณ์! ดังนั้นความปรารถนาอันแรงกล้าที่สุดที่จะทำให้ผู้คนมีความสุขสามารถก่อให้เกิดภัยพิบัติได้หากไม่ปฏิบัติตามกฎแห่งความรอบคอบอย่างระมัดระวัง พี่น้องประชาชน! ข้าพเจ้าขอย้ำเตือนถึงพระมหากษัตริย์ผู้กระตือรือร้นเพื่อประโยชน์ส่วนรวม กระตือรือร้น ไม่เหน็ดเหนื่อย ผู้มีใจรักในการกุศล ปรารถนาจะทำลายความชั่วทั้งปวง กะทันหัน ทรงทำความดีทุกประการแต่กลับไม่ประสบผลสำเร็จในสิ่งใดๆ และสุดท้าย ในชีวิตของเขาเห็นด้วยความเศร้าใจว่าเขาเป็นรัฐที่เขาไม่ได้นำตนเองเข้าใกล้เป้าหมายแห่งความสมบูรณ์แบบทางการเมือง แต่กำจัดมันออกไป เพราะว่าผู้สืบทอดจะต้องทำลายข่าวทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย คุณได้ตั้งชื่อโจเซฟทางจิตใจแล้ว - กษัตริย์ผู้โชคร้ายผู้นี้สมควรได้รับชีวิตที่ดีขึ้นตามความตั้งใจที่ดีของเขา! เขารับใช้เงาซึ่งภูมิปัญญาของแคทเธอรีนส่องประกายเจิดจ้ายิ่งขึ้น เขาไม่มีความสุขในทุกภารกิจ - เธอมีความสุขในทุกสิ่ง ทุกย่างก้าวเขาถอยกลับ - เธอไหลอย่างต่อเนื่องไปสู่วัตถุอันยิ่งใหญ่ของเธอ เขียนกฎเกณฑ์บนหินอ่อนด้วยตัวอักษรที่ลบไม่ออก เธอทำงานตรงเวลาและชั่วนิรันดร์ ดังนั้นเธอจึงไม่เคยสร้างผลงานของเธอขึ้นมาใหม่ - ดังนั้นชาวรัสเซียจึงเชื่อในความจำเป็นของกฎหมายของเธอซึ่งขาดไม่ได้เช่นเดียวกับกฎของโลก ยุโรปรู้สึกประหลาดใจ ความสุขแคทเธอรีน: ยุโรปมีความยุติธรรม เพราะปัญญาเป็นความสุขที่หาได้ยาก แต่ใครก็ตามที่คิดว่าเหตุการณ์มืดมนและอธิบายไม่ได้จะตัดสินชะตากรรมของรัฐต่างๆ และระบบรัฐบาลที่ไร้เหตุผลหรือประมาทเลินเล่อ อย่างน้อยก็ไม่ควรเขียนประวัติศาสตร์แห่งชาติ พีท ไม่! ปรากฏการณ์ของพระมหากษัตริย์ซึ่งสงครามทั้งหมดถูกพิชิตและกฎระเบียบทั้งหมดเกี่ยวกับความสุขของจักรวรรดินั้นอธิบายได้ด้วยการผสมผสานคุณสมบัติอันยิ่งใหญ่ของจิตใจและจิตวิญญาณเท่านั้น

จิตวิญญาณของแคทเธอรีนแข็งแกร่ง กล้าหาญ และกล้าหาญอย่างแท้จริง ท้องฟ้าราวกับเป็นเพียงเพื่อความรุ่งโรจน์ของเธอทำให้ขอบฟ้าของรัสเซียมืดลงด้วยเมฆหลายครั้งในช่วงรัชสมัยของพระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่เพื่อที่เธอดูหมิ่นพายุและฟ้าร้องสามารถพิสูจน์ให้ผู้คนเห็นถึงความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณของเธอ: ช่างฝีมือ กะลาสีเรือมีชื่อเสียงมากยิ่งขึ้นในเรื่องอันตรายที่เขานำเรือไปสู่สวรรค์อันเงียบสงบ พี่น้องประชาชน! ฉันกล้าเตือนคุณถึงช่วงเวลาที่รัสเซียต่อสู้กับศัตรูภายนอกที่แข็งแกร่ง พบกับโรคระบาด ความตาย ความไม่สงบภายในกำแพงมอสโก และไม่นานหลังจากนั้น - การกบฏที่บ้าคลั่งและรุนแรงที่แพร่กระจายเหมือนแม่น้ำที่ลุกเป็นไฟทั่วประเทศอันกว้างใหญ่ เมื่อผู้คนที่อิจฉาริษยาของแคทเธอรีน ซาร์ผู้แข็งแกร่ง ชื่นชมยินดีกับความโชคร้ายของเราและคุกคามเธอด้วยสงครามครั้งใหม่... จากนั้น จำเป็นต้องเห็นความรุ่งโรจน์ของคุณธรรมที่กล้าหาญของเธอ! เธอพูดกับผู้นำกองทัพอันห่างไกลของเธอ: ก้าวต่อไปและชนะเธอเหมือนดวงอาทิตย์มองจากบัลลังก์ไปที่เมืองหลวง และความมืดอันน่าเศร้าก็หายไป เธอตอบสนองต่อภัยคุกคามของหลา: ฉันจะขับไล่การโจมตี!และเราประหลาดใจที่โรมซึ่งเมื่อเห็นศัตรูที่ประตูเมืองก็สั่งให้กงสุลไปพร้อมกับกองทัพไปยังอีกส่วนหนึ่งของโลกหรือถูกศัตรูกดดันจากทุกด้านได้ยินด้วยความดูถูกเกี่ยวกับคนใหม่!.. เพื่อน พลเมือง! ฉันได้พูดไปแล้วเกี่ยวกับช่วงเวลานั้นเมื่อพระมหากษัตริย์ในวังแห่งความสุขของเธอนับการยิงของเรือสวีเดนอย่างสงบและเมื่อกองทัพหลักของเราอยู่นอกเขตแดนอันห่างไกลของปิตุภูมิ: อังกฤษปรัสเซียกำลังติดอาวุธพวกเขาต้องการกำหนดสันติภาพให้กับ เรา แต่แคทเธอรีนผู้มั่นคงมอบมันให้กับกุสตาฟและพิตต์และฟรีดริชวิลเฮล์มก็ต้องตกลงกัน - ความแน่วแน่ที่เด็ดขาดนี้บังคับให้คณะรัฐมนตรีทั้งหมดต้องขึ้นอยู่กับพระมหากษัตริย์ของเราและสนธิสัญญาทั้งหมดของเธอกับผู้มีอำนาจก็น่ายกย่องสำหรับรัสเซีย

แต่ผู้ยิ่งใหญ่ในวีรบุรุษยังคงรักษาความอ่อนไหวอันละเอียดอ่อนของเพศของเธอไว้บนบัลลังก์ซึ่งยืนหยัดเพื่อผู้โชคร้ายและผู้ที่มีความผิดมากที่สุด ฉันมองหาโอกาสที่จะให้อภัยและมีความเมตตาอยู่เสมอ เปลี่ยนประโยคในศาลทั้งหมดและทำหน้าที่เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบที่สุดของคุณธรรมอันสูงส่งที่มีเพียงสวรรค์และอธิปไตยเท่านั้นที่สามารถมีได้: ความเมตตา! ข้าแต่ความอ่อนโยนอันศักดิ์สิทธิ์แห่งจิตใจ! ตกแต่งมนุษยชาติในทุกรัฐ คุณพิชิตบัลลังก์! ทุกการเคลื่อนไหวของคุณคือความรอดของผู้คนที่นั่น - และการเห็นคนผิดที่คุณเก็บรักษาไว้และแก้ไขด้วยความเมตตาคือสวรรค์ที่น่ารักของคุณซึ่งวิญญาณที่โหดร้ายไม่รู้จัก! โอ้! ความยุติธรรมของมนุษย์ไม่สามารถเป็นความยุติธรรมที่แท้จริงได้โดยปราศจากความเมตตา! แต่แคทเธอรีนที่ละเอียดอ่อนรู้ถึงเส้นแบ่งที่แยกคุณธรรมจากสวรรค์ออกจากความอ่อนแอ เธอไม่ได้ล่วงละเมิดและเอาชนะความอ่อนโยนแห่งหัวใจของเธอด้วยหน้าที่อันเป็นกษัตริย์ของเธอ

ฉันถามชาวรัสเซียทุกคน: มีอะไรที่น่ารังเกียจต่อความภาคภูมิใจของมนุษย์มีอะไรที่เจ็บปวดที่จะภาคภูมิใจในความรู้สึกของการเชื่อฟังอย่างไร้ขอบเขตของเราต่อเธอหรือไม่? มันดูเหมือนเป็นแรงดึงดูดตามธรรมชาติของหัวใจ ความจำเป็นของจิตวิญญาณ หรือความต้องการอันกรุณาไม่ใช่หรือ? ตามกฎเกณฑ์ของพระมหากษัตริย์ เราปฏิบัติตามเสียงแห่งสวรรค์ และในการเชื่อฟังนั้น ไม่มีการบังคับขู่เข็ญ เธอประดับประดาอำนาจอธิปไตยด้วยคุณสมบัติที่มีเสน่ห์ของจิตวิญญาณของเธอ ด้วยความเคารพต่อผู้ครอบครองประชาชาติหัวใจของชาวรัสเซียชื่นชอบแคทเธอรีนและคุณธรรมที่เปล่งประกายของพระมหากษัตริย์ก็รวมกันเป็นหนึ่งเดียวกับเธอด้วยความสุภาพที่น่าหลงใหลของบุคคล ชาวต่างชาติ! คุณที่มาจากสภาพอากาศที่ห่างไกลมารัสเซียเพียงเพื่อพบแคทเธอรีน! บอกฉันหน่อยว่าคุณเข้าใกล้เธอด้วยความรู้สึกอย่างไรเมื่อเธอซึ่งล้อมรอบด้วยผู้บังคับบัญชาและรัฐมนตรีของเธอล้อมรอบด้วยความรุ่งโรจน์แห่งการกระทำของเธอมองดูคุณด้วยความสง่าผ่าเผย? คุณจินตนาการว่าคุณกำลังดูราชาแห่งโลกและของคุณเองหรือเปล่า? แต่พวกท่านผู้ชื่นชมความสุขอันล้ำค่าจากการได้เห็นและได้ยินพระนาง เมื่อพระนางสืบเชื้อสายจากความยิ่งใหญ่สู่ความสุภาพ และราวกับสิ้นพระอิสริยยศ ปรากฏเพียงแต่ในรูปของความยินดีทางโลก ความจริงใจที่เป็นมิตร ในหมู่ผู้คู่ควรที่สุดของ ศาลของเธอในการประชุมตอนเย็นที่น่าจดจำสำหรับคุณที่ซึ่งการบังคับไม่กล้าเข้าร่วมที่ซึ่งเสรีภาพครอบงำในการสนทนาซึ่งทุกคนสามารถดื่มด่ำกับความสุขของสังคมเพื่อตนเอง! คุณพูดด้วยความประหลาดใจและน้ำตาเกี่ยวกับชั่วโมงเหล่านี้ ซึ่งดูเหมือนเป็นนาทีสำหรับคุณ และคำพูดที่น่ารักของเธอ กิริยาที่เรียบง่าย ความสนุกสนานที่จริงใจและเกมที่ไร้เดียงสา ทำให้มีชีวิตชีวาด้วยการปรากฏตัวของเธอและการมีส่วนร่วมอย่างมาก ทำให้คุณลืมผู้เผด็จการและชื่นชมเสน่ห์ที่อธิบายไม่ได้ ในใจของแคทเธอรีน

ความคิดที่ซาบซึ้งและใจดีนี้เปิดทางให้คนที่มีเมตตามากขึ้น: แม่ของปิตุภูมิก็เป็นแม่ที่อ่อนโยนที่สุดของครอบครัวเช่นกัน ช่างจินตนาการใดที่ปราศจากความรู้สึกทางจิตวิญญาณที่หอมหวานสามารถจินตนาการถึงพระมหากษัตริย์ผู้ซึ่งด้วยมือข้างหนึ่งลงนามในชะตากรรมของรัฐ ส่วนอีกมือหนึ่งลูบไล้กิ่งก้านที่เบ่งบานของราชวงศ์อิมพีเรียล และผู้ที่ขัดขวางเส้นด้ายแห่งความคิดทางการเมืองที่ยิ่งใหญ่ ออกไป ช่วงเวลาที่ความกังวลของรัฐบาลวางใจในความสุขของครอบครัวและพูดได้ว่า , เติมเต็มความสุขของพระมหากษัตริย์ที่มีคุณธรรมด้วย? หากเป็นเรื่องยากสำหรับจิตใจธรรมดาที่จะจินตนาการถึงความสุขที่อธิบายไม่ได้ ใจที่ละเอียดอ่อนทุกดวงจะจินตนาการถึงความสุขทางวิญญาณของมารดาผู้อ่อนโยนเมื่อลูกหลานอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอเบ่งบานต่อหน้าเธอ เมื่อเธอเห็นความสมบูรณ์แบบของความงามของทูตสวรรค์ ความสมบูรณ์แบบทางศีลธรรม ความหวังในความรักของเธอ และความหวังของรัสเซีย!

แต่ช่างเป็นพลังอันมหัศจรรย์ที่เสริมความแข็งแกร่งให้กับแคทเธอรีนสำหรับกิจกรรมนับไม่ถ้วนของเธอ เพื่อที่ผู้ยิ่งใหญ่จะได้มีส่วนร่วมในราชวงศ์เดือนสิงหาคมของเธอในขณะที่ยุ่งอยู่กับการปกครองจักรวรรดิ เพื่อหาเวลาสำหรับกิจการศาลภายนอก ศาลภายใน และเอกชน สำหรับจดหมายพิเศษ งานทางวิทยาศาสตร์ของเธอ สำหรับงานหัตถกรรมสตรีที่สวยงามที่สุด (สำหรับบางครั้งเธอก็ชอบที่จะเตือนตัวเองถึงความเรียบง่ายของศตวรรษที่เพเนโลเปีย) - และสุดท้ายสำหรับ การพักผ่อนอันน่ารื่นรมย์ในสังคมที่เธอเลือก? พลังมหัศจรรย์นี้มีอยู่จริง จิตวิญญาณแห่งความสงบเรียบร้อยเป็นประโยชน์ต่อทุกคน และในพระมหากษัตริย์ที่ดีย่อมเป็นความสุขของราษฎร แต่ละชั่วโมงนำเสนอเธอด้วยการออกกำลังกายพิเศษและความหลากหลายนี้ซึ่งช่วยต่ออายุความสนใจของจิตวิญญาณทำหน้าที่เป็นความสงบให้กับจิตใจของเธอ ตามภูมิปัญญาของระบบดังกล่าว เธอสามารถบดบังรัชกาลที่กระตือรือร้นที่สุดที่เรารู้จักในประวัติศาสตร์ได้ กิจการ เดี่ยวจักรพรรดินีสามารถเชิดชูได้ มากมายอธิปไตย

และพระสิริของแคทเธอรีนเป็นของเธอเอง พระเจ้าเฮนรีที่ 4 เป็นกษัตริย์ที่ฉลาดและมีพระคุณ แต่ซัลลี่ยืนอยู่ข้างๆ เขา ประวัติศาสตร์ส่องแสงสว่างให้พวกเขาด้วยแสงแห่งความรุ่งโรจน์เพียงหนึ่งเดียว พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงส่งเสียงฟ้าร้องในยุโรป ทรงยกย่องฝรั่งเศส แต่ฌ็องแบร์ซึ่งเป็นรัฐมนตรีคนแรกของโลกเป็นรัฐมนตรีของเขา! แคทเธอรีน ผู้บัญญัติกฎหมายและพระมหากษัตริย์ เช่นเดียวกับเปโตร ก่อตั้งผู้คน - แต่คนเหล่านี้ดำเนินชีวิตและกระทำด้วยจิตวิญญาณของเธอ แรงบันดาลใจของเธอ พวกเขาส่องสว่างด้วยแสงที่ยืมมาจากเธอ เหมือนกับดาวเคราะห์ที่ส่องแสงจากดวงอาทิตย์ เธอแยกแยะความแตกต่างบางอย่างได้ และความแตกต่างนี้เป็นตัวชี้วัดความสำคัญของพวกเขา ดังนั้นภายใต้แคทเธอรีน เราจึงเห็นการผงาดขึ้นของชายผู้ซึ่งมีศักดิ์ศรีทางศีลธรรมและความรักชาติยังคงเป็นประเด็นถกเถียงในรัสเซีย เขามีเกียรติและเข้มแข็ง ด้วยเหตุนี้ จึงมีคนเพียงไม่กี่คนที่สามารถตัดสินเขาอย่างเป็นกลางได้ ความอิจฉาและความเนรคุณเป็นสองความชั่วร้ายหลักของหัวใจมนุษย์ แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่า Potemkin มีจิตใจที่เฉียบแหลมและเฉียบแหลม เข้าใจเจตนารมณ์อันยิ่งใหญ่ของแคทเธอรีน และสมควรได้รับความไว้วางใจจากเธอ สิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้ยิ่งกว่านั้นคือเขาไม่มีอิทธิพลชี้ขาดต่อการเมือง การศึกษาภายใน และกฎหมายของรัสเซีย ซึ่งเป็นสิ่งเดียวที่สร้างสรรค์ขึ้นในความคิดของแคทเธอรีน บรรดารัฐมนตรีของเธอทำตามพระประสงค์ของพระองค์เท่านั้น และรัสเซียก็โชคดีที่ถูกปกครองโดยอัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งตลอดรัชสมัยอันยาวนานของแคทเธอรีน

แต่ความสุขจะดูยาวนานได้หรือไม่.. พี่น้องประชาชน! สวรรค์จะยกโทษให้เราในความอยุติธรรมของเรา เมื่อเราลืมกฎธรรมชาติที่ขาดไม่ได้ไป พวกเขาลืมไปว่าผู้ยิ่งใหญ่ทรงจัดการมอบผลประโยชน์ให้เรามาเป็นเวลาหลายศตวรรษแล้ว และพวกเขากล้าที่จะตำหนิพรอวิเดนซ์ที่พรากบ้านเกิดของแม่ของเราอย่างรวดเร็วและทันใดนั้น: สำหรับแคทเธอรีน โดยไม่ตายโดยไม่ได้เตรียมเราด้วยความหวาดกลัวต่อความโชคร้ายนี้ ทันใดนั้นเธอก็หายตัวไปด้วยวิญญาณจากโลกและรัสเซีย! เมื่อถูกล่อลวงด้วยความเป็นอมตะแห่งการกระทำของเธอ เราคิดว่าตัวเธอเองก็เป็นอมตะ คิดว่าพระนางผู้ทรงชื่นชมช่วงเย็นแห่งชีวิตของบรรพบุรุษของเราควรจะปกครองเพื่อความอยู่ดีมีสุขของลูกหลานของเราด้วย! เธอทิ้งกฎอันชาญฉลาดของเธอไว้ให้เราซึ่งเป็นแหล่งแห่งผลประโยชน์และการตรัสรู้สำหรับลูกหลานที่อยู่ห่างไกลที่สุด แต่สำหรับเราดูเหมือนว่าเราได้สูญเสียทุกสิ่งไปพร้อมกับเธอ ว่าเธออยู่ในหลุมศพทั้งหมด และด้วยความสุขของเรา งานแห่งพระหัตถ์ของเธอ ไม่ใช่เพียงคนเดียวเท่านั้นที่ไม่สบายใจ ผู้ที่ชื่นชมยินดีกับการมองเห็นขององค์ผู้ยิ่งใหญ่ ฟังถ้อยคำอันไพเราะของผู้ทรงปรีชาญาณ และล้อมรอบบัลลังก์ของเธอ ไม่ รัสเซียทั้งหมดหลั่งน้ำตาด้วยความโศกเศร้า เพราะเธอไม่ได้ครองราชย์เพื่อคนเต็ง แต่เพื่อรัสเซีย เธอทำดีไม่เพียง แต่กับบางคนเท่านั้น แต่กับทุกคน - และน้ำตาของจิตใจที่ละเอียดอ่อนก็หลั่งไหลด้วยความเสียสละต่อเธอด้วยความเร่าร้อนที่เท่าเทียมกันในเมืองหลวงและในเขตแดนที่ห่างไกลที่สุดของรัฐ ข้าแต่กษัตริย์แห่งโลก! แคทเธอรีนทั้งในชีวิตของเธอและในการตายของเธอเป็นตัวอย่างสำหรับคุณ: ดังนั้นจงปกครองเพื่อให้มนุษย์ชื่นชอบคุณ! และด้วยความอ่อนโยนและความรักที่ชาวรัสเซียยังคงพูดถึงผู้ยิ่งใหญ่ต้องแน่ใจว่าผู้คนมีความอ่อนไหวและรู้สึกขอบคุณต่อกษัตริย์ที่มีคุณธรรมและความทรงจำของคุณหากคุณได้รับความรักจากอาสาสมัครของคุณจะยังคงศักดิ์สิทธิ์ ตลอดไป. และกษัตริย์ที่ไม่คู่ควรที่สุดจะได้รับการยกย่องเมื่อเขาถือคทาในมือ เพราะพวกเขากลัวเขา หรือคนประจบประแจงเลวทรามต้องการรางวัล แต่เมื่อคทานี้หล่นจากมือของเขาเมื่อพระมหากษัตริย์ถวายสดุดีต่อชะตากรรมร่วมกันของมนุษย์ - จากนั้นจึงฟังเสียงแห่งความจริงซึ่งควบคุมความเงียบของกิเลสตัณหาความหวังและความกลัวโดยเอนมือลงบนโลงศพของ กษัตริย์ทรงประกาศคำตัดสินแล้วเปลือกตาก็ย้ำ! ความรู้สึกของประชาชนไม่ได้ถูกเปิดเผยในพระราชวัง สำหรับพระมหากษัตริย์ทุกพระองค์ ข้าราชบริพารคนหนึ่งหลั่งน้ำตาอย่างจริงใจ ไม่ เห็นได้ชัดว่าอยู่ในกองหญ้าของเมือง ในที่อยู่อาศัยอันเงียบสงบของครอบครัวห่างไกลจากราชสำนัก และในกระท่อมแห่งความอุตสาหะอันสงบสุข หากในพวกเขา ความกตัญญูจากใจไม่คร่ำครวญถึงการสิ้นพระชนม์ขององค์พระผู้เป็นเจ้า เขาก็จะไม่ ครองราชย์เพื่อความสุขของประชาชน!

พี่น้องประชาชน! ช่างเป็นชัยชนะสำหรับคุณงามความดีของพระมหากษัตริย์และความกตัญญูอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณคือคำพูดแรกของเผด็จการหนุ่มผู้ซึ่งขึ้นสู่บัลลังก์แห่งรัสเซียและต้องการประกาศเจตจำนงของพระองค์ที่จะครองราชย์อย่างชาญฉลาดและมีคุณธรรมพูดเพียงว่า: “ฉันจะครองราชย์ตามใจและกฎหมายของฉันแคทเธอรีนมหาราช!.. " เยี่ยมมาก!.. - ทำซ้ำทั่วรัสเซีย ด้วยคำปฏิญาณนี้พระองค์ทรงให้เกียรติทั้งความทรงจำของเธอและความรักอันซาบซึ้งที่คุณมีต่อเธอ คุณเข้าใจพระองค์ - และรู้สึกสบายใจ!

แต่การได้รับคุณประโยชน์ใหม่ๆ ไม่ได้ทำให้ใจของเรารู้สึกซาบซึ้งต่อการกระทำของแคทเธอรีน เราจดจำพวกเขาด้วยความรัก อ่านกฎอันชาญฉลาดของเธอด้วยความประหลาดใจ และด้วยความยินดีที่เรามองดูท้องฟ้า ที่ซึ่งดวงตาของมนุษย์มักจะแสวงหาความเป็นอมตะ... สำหรับเราแล้วดูเหมือนว่าวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของพระมหากษัตริย์ใน รูปแบบของ Guardian Genius แห่งรัสเซียไม่หยุดจัดการกับปิตุภูมิของเรา สำหรับเราดูเหมือนว่าเรากำลังฟังเสียงจากสวรรค์ของแคทเธอรีน: "โอ้ ชาวรัสเซีย! ลูก ๆ ของเธอ! หากฉันทำให้รัสเซียมีพรมแดนและชนชาติใหม่ ๆ ตกแต่งหน้าผากของคุณด้วยฝ่ามือแห่งชัยชนะฟ้าร้องในสามส่วนของโลกและมีชื่อเสียงสำหรับคุณดังนั้นความรุ่งโรจน์ของฉันก็คือการรับประกันความแข็งแกร่งและความปลอดภัยของคุณ ฉันอยากให้โลกเกรงกลัวคุณ ฉันแค่อยากให้คุณไม่เกรงกลัวใครเลย หากกฎหมายของฉันจำกัดเสรีภาพตามธรรมชาติของมนุษย์ คุณวางใจได้เลยว่าฉันได้สละอิสรภาพบางส่วนเพื่อความสมบูรณ์ของความสงบเรียบร้อยและชอบบ่อน้ำของคุณ - เพื่อความเป็นอิสระของคุณ ฉันไม่ได้ให้สิทธิเหล่านั้นแก่คุณชาวรัสเซียที่กดขี่ และหากการครองราชย์ของฉันยังไม่ยกระดับรัสเซียให้อยู่ในระดับสูงสุดแห่งความสุขของชาติ โปรดจำไว้ว่าอำนาจของจักรพรรดิ ไม่ใช่อำนาจทุกอย่างของสวรรค์ซึ่งความประสงค์ของเขาบรรลุผลสำเร็จแล้ว โปรดจำไว้ว่าจักรวรรดิเบ่งบานมานานหลายศตวรรษ และพรอวิเดนซ์ต้องการสิ่งที่ดีจากกษัตริย์เท่านั้น แต่ฉันได้แสดงให้คุณเห็นเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่: ไหลไปสู่มัน โดยมีลอเรลของฉันเป็นร่มเงา กฎเกณฑ์ของฉันนำทาง! และเมื่อบรรดาประชาชาติในโลกอิจฉาสลากของคุณ เมื่อชื่อของรัสเซียกลายเป็นชื่อของพลเมืองที่มีความสุขที่สุดในโลก คำสาบานลับแห่งใจของฉันก็จะสำเร็จ แล้วคุณจะรู้ว่าฉันต้องการอะไร แต่สิ่งใดที่ฉันทำไม่ได้ และความกตัญญูของคุณจะเป็นเกียรติแก่ทั้งการกระทำและความตั้งใจของฉัน: รางวัลเดียวที่พระมหากษัตริย์ที่ดีสามารถรับรู้ได้แม้หลังจากการตายของพวกเขา!”

และฉันขอสาบานด้วยชื่อของคุณ โอ้ พลเมืองทั้งหลาย! ในนามของลูกหลานของเราทุกคน ความทรงจำของแคทเธอรีนมหาราชจะได้รับพรในรัสเซียตลอดไปและตลอดไป

Nikolai Mikhailovich Karamzin (1766-1826) - นักประวัติศาสตร์ - นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย, นักเขียน, กวี, สมาชิกกิตติมศักดิ์ของ St. Petersburg Academy of Sciences (1818)