ใครเป็นผู้นำการต่อสู้น้ำแข็ง การต่อสู้น้ำแข็งบนทะเลสาบ Peipsi


โดย บันทึกของนายหญิงป่า

มีการเขียนหนังสือและบทความมากมายเกี่ยวกับการสู้รบอันโด่งดังบนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipus ในเดือนเมษายนปี 1242 แต่ตัวมันเองยังไม่ได้รับการศึกษาอย่างถี่ถ้วน - และข้อมูลของเราเกี่ยวกับเรื่องนี้เต็มไปด้วยจุดว่าง...

ในตอนต้นของปี 1242 อัศวินเต็มตัวชาวเยอรมันยึดปัสคอฟและรุกเข้าสู่โนฟโกรอด ในวันเสาร์ที่ 5 เมษายน เวลารุ่งสาง กองกำลังรัสเซียซึ่งนำโดยเจ้าชายนอฟโกรอด อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี ได้พบกับนักรบครูเสดบนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipus ที่ Crow Stone

อเล็กซานเดอร์ล้อมอัศวินอย่างชำนาญซึ่งสร้างขึ้นด้วยลิ่มจากสีข้างและด้วยการโจมตีของกองทหารที่ซุ่มโจมตีเขาก็ล้อมพวกเขาไว้ การต่อสู้แห่งน้ำแข็งซึ่งมีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์รัสเซียได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว “มีการฆ่าฟันอย่างชั่วร้าย และเสียงแตกของหอกหัก และเสียงดาบตัด และทะเลสาบน้ำแข็งก็เคลื่อนตัว และไม่มีน้ำแข็งให้เห็นเลย มันเต็มไปด้วยเลือด...” พงศาวดารรายงานว่าน้ำแข็งปกคลุมไม่สามารถต้านทานอัศวินติดอาวุธหนักที่ล่าถอยและล้มเหลว ภายใต้น้ำหนักของชุดเกราะ นักรบของศัตรูก็จมลงอย่างรวดเร็วจนจมลงไปในน้ำเย็นจัด

สถานการณ์บางอย่างของการต่อสู้ยังคงเป็น "จุดว่าง" ที่แท้จริงสำหรับนักวิจัย ความจริงและนิยายเริ่มต้นที่ใด? เหตุใดน้ำแข็งจึงพังลงใต้ฝ่าเท้าของอัศวินและทนต่อน้ำหนักของกองทัพรัสเซียได้? อัศวินจะตกลงไปในน้ำแข็งได้อย่างไรถ้าความหนาของมันใกล้ชายฝั่งทะเลสาบ Peipsi ในต้นเดือนเมษายนสูงถึงหนึ่งเมตร? การต่อสู้ในตำนานเกิดขึ้นที่ไหน?

พงศาวดารในประเทศ (Novgorod, Pskov, Suzdal, Rostov, Laurentian ฯลฯ ) และ "Elder Livonian Rhymed Chronicle" อธิบายรายละเอียดทั้งเหตุการณ์ก่อนการต่อสู้และการต่อสู้ สถานที่สำคัญระบุไว้ว่า: “บนทะเลสาบ Peipus ใกล้ทางเดิน Uzmen ใกล้ Crow Stone” ตำนานท้องถิ่นระบุว่านักรบต่อสู้กันนอกหมู่บ้าน Samolva ภาพวาดขนาดย่อของพงศาวดารแสดงให้เห็นการเผชิญหน้าระหว่างฝ่ายต่างๆ ก่อนการสู้รบ โดยมีกำแพงป้องกัน หิน และอาคารอื่นๆ ปรากฏเป็นฉากหลัง ในพงศาวดารโบราณไม่มีการเอ่ยถึงเกาะ Voronii (หรือเกาะอื่น ๆ ) ใกล้กับบริเวณที่เกิดการต่อสู้ พวกเขาพูดถึงการต่อสู้บนบก และพูดถึงน้ำแข็งในช่วงสุดท้ายของการต่อสู้เท่านั้น

ในการค้นหาคำตอบสำหรับคำถามมากมายจากนักวิจัย นักโบราณคดีเลนินกราดนำโดยนักประวัติศาสตร์การทหาร Georgy Karaev เป็นคนแรกที่ไปที่ชายฝั่งทะเลสาบ Peipsi ในช่วงปลายทศวรรษที่ 50 ของศตวรรษที่ 20 นักวิทยาศาสตร์กำลังจะจำลองเหตุการณ์เมื่อกว่าเจ็ดร้อยปีก่อนขึ้นมาใหม่

ตอนแรกโอกาสช่วย ครั้งหนึ่งขณะพูดคุยกับชาวประมง Karaev ถามว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกพื้นที่ทะเลสาบใกล้ Cape Sigovets ว่าเป็น "สถานที่ต้องสาป" ชาวประมงอธิบายว่า: ในสถานที่นี้จนกระทั่งน้ำค้างแข็งรุนแรงที่สุดยังคงมีช่องเปิดที่เรียกว่า "ปลาไวท์ฟิช" เพราะปลาไวท์ฟิชติดอยู่ในนั้นมาเป็นเวลานาน ในสภาพอากาศหนาวเย็น แน่นอนว่าแม้แต่ "sigovitsa" ก็จะถูกติดอยู่ในน้ำแข็ง แต่ก็ไม่คงทน: คน ๆ หนึ่งจะไปที่นั่นแล้วหายไป...

ซึ่งหมายความว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่คนในท้องถิ่นเรียกว่าทะเลสาบวอร์มทางตอนใต้ของทะเลสาบ บางทีนี่อาจเป็นจุดที่พวกครูเซดจมน้ำตาย? นี่คือคำตอบ: ก้นทะเลสาบในพื้นที่ Sigovits เต็มไปด้วยทางระบายน้ำบาดาลที่ป้องกันการก่อตัวของน้ำแข็งปกคลุมที่ทนทาน

นักโบราณคดีได้พิสูจน์แล้วว่าน้ำในทะเลสาบ Peipus ค่อยๆ เคลื่อนตัวขึ้นบนชายฝั่ง ซึ่งเป็นผลมาจากกระบวนการแปรสัณฐานที่ช้า หมู่บ้านโบราณหลายแห่งถูกน้ำท่วม และชาวเมืองก็ย้ายไปยังชายฝั่งอื่นที่สูงกว่า ระดับทะเลสาบจะสูงขึ้นในอัตรา 4 มิลลิเมตรต่อปี ด้วยเหตุนี้ตั้งแต่สมัยเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ ผู้ได้รับพร น้ำในทะเลสาบจึงสูงขึ้นสามเมตร!

จี.เอ็น. Karaev ลบความลึกน้อยกว่าสามเมตรจากแผนที่ของทะเลสาบ และแผนที่ก็มีอายุน้อยกว่าเจ็ดร้อยปี แผนที่นี้แนะนำว่า: สถานที่ที่แคบที่สุดของทะเลสาบในสมัยโบราณตั้งอยู่ติดกับ "Sigovitsy" นี่คือวิธีที่พงศาวดาร "Uzmen" ได้รับการอ้างอิงที่แน่นอน ซึ่งเป็นชื่อที่ไม่มีอยู่บนแผนที่ทะเลสาบสมัยใหม่

สิ่งที่ยากที่สุดคือการระบุตำแหน่งของ "หินอีกา" เพราะบนแผนที่ของทะเลสาบมีหินอีกาหินและเกาะมากกว่าหนึ่งโหล นักดำน้ำของ Karaev สำรวจเกาะ Raven ใกล้กับ Uzmen และพบว่ามันไม่มีอะไรมากไปกว่ายอดหน้าผาสูงชันใต้น้ำขนาดใหญ่ มีท่อนหินถูกค้นพบอยู่ข้างๆ โดยไม่คาดคิด นักวิทยาศาสตร์ตัดสินใจว่าชื่อ "หินกา" ในสมัยโบราณไม่เพียงแต่หมายถึงหินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงป้อมปราการชายแดนที่ค่อนข้างแข็งแกร่งด้วย เห็นได้ชัดว่า: การสู้รบเริ่มต้นขึ้นที่นี่ในเช้าเดือนเมษายนอันห่างไกลนั้น

สมาชิกคณะสำรวจได้ข้อสรุปว่า Raven Stone เมื่อหลายศตวรรษก่อนเป็นเนินเขาสูงสิบห้าเมตรที่มีความลาดชันซึ่งมองเห็นได้จากระยะไกลและทำหน้าที่เป็นจุดสังเกตที่ดี แต่เวลาและคลื่นก็ทำหน้าที่ของมัน เนินเขาสูงชันที่มีความลาดชันหายไปใต้น้ำ

นักวิจัยยังพยายามอธิบายว่าทำไมอัศวินที่หลบหนีจึงตกลงไปบนน้ำแข็งและจมน้ำตาย ในความเป็นจริงเมื่อต้นเดือนเมษายนเมื่อมีการสู้รบ น้ำแข็งในทะเลสาบยังค่อนข้างหนาและแข็งแรง แต่ความลับก็คือไม่ไกลจากหินอีกา น้ำพุอุ่นไหลมาจากก้นทะเลสาบก่อตัวเป็น "ซิโกวิชเชส" ดังนั้นน้ำแข็งที่นี่จึงมีความทนทานน้อยกว่าที่อื่น ก่อนหน้านี้ เมื่อระดับน้ำลดลง ไม่ต้องสงสัยเลยว่าน้ำพุใต้น้ำจะกระทบกับแผ่นน้ำแข็งโดยตรง แน่นอนว่าชาวรัสเซียรู้เรื่องนี้และหลีกเลี่ยงสถานที่อันตราย แต่ศัตรูก็วิ่งตรงไป

นี่คือคำตอบของปริศนา! แต่ถ้าเป็นความจริงที่ว่า ณ ที่แห่งนี้ เหวน้ำแข็งได้กลืนกินกองทัพอัศวินไปหมดแล้ว ที่ไหนสักแห่งที่นี่จะต้องซ่อนร่องรอยของเขาไว้ นักโบราณคดีมอบหมายหน้าที่ให้ตัวเองค้นหาหลักฐานชิ้นสุดท้ายนี้ แต่สถานการณ์ปัจจุบันขัดขวางไม่ให้พวกเขาบรรลุเป้าหมายสุดท้าย ไม่สามารถหาสถานที่ฝังศพของทหารที่เสียชีวิตในการรบแห่งน้ำแข็งได้ สิ่งนี้ระบุไว้อย่างชัดเจนในรายงานการสำรวจที่ซับซ้อนของ USSR Academy of Sciences และในไม่ช้าก็มีข้อกล่าวหาว่าในสมัยโบราณคนตายถูกนำตัวไปฝังที่บ้านเกิดของพวกเขาด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงกล่าวว่าไม่พบศพของพวกเขา

เมื่อหลายปีก่อนเครื่องมือค้นหารุ่นใหม่ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ชื่นชอบมอสโกและผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์โบราณของ Rus ได้พยายามไขปริศนาที่มีอายุหลายศตวรรษอีกครั้ง เธอต้องหาที่ฝังศพที่ซ่อนอยู่ในพื้นดินที่เกี่ยวข้องกับการรบแห่งน้ำแข็งในอาณาเขตขนาดใหญ่ของเขต Gdovsky ของภูมิภาค Pskov

การวิจัยแสดงให้เห็นว่าในสมัยที่ห่างไกลเหล่านั้นในพื้นที่ทางตอนใต้ของหมู่บ้าน Kozlovo ที่มีอยู่ในปัจจุบันมีด่านหน้าที่มีป้อมปราการของชาว Novgorodians ที่นี่เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ไปร่วมกับกองทหารของอังเดร ยาโรสลาวิช ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในการซุ่มโจมตี ในช่วงเวลาวิกฤติของการสู้รบ กองทหารที่ซุ่มโจมตีสามารถเข้าไปด้านหลังอัศวิน ล้อมรอบพวกเขา และรับประกันชัยชนะ พื้นที่ที่นี่ค่อนข้างราบเรียบ กองกำลังของ Nevsky ได้รับการปกป้องทางฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือโดย "sigovits" ของทะเลสาบ Peipsi และทางด้านตะวันออกโดยพื้นที่ป่าซึ่งชาว Novgorodians ตั้งรกรากอยู่ในเมืองที่มีป้อมปราการ

บนทะเลสาบ Peipsi นักวิทยาศาสตร์จะสร้างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกว่าเจ็ดร้อยปีก่อนขึ้นมาใหม่

อัศวินก้าวมาจากทางใต้ (จากหมู่บ้านทาโบรี) โดยไม่รู้เกี่ยวกับกำลังเสริมของ Novgorod และรู้สึกถึงความเหนือกว่าทางทหารของพวกเขา พวกเขาก็รีบเข้าสู่การต่อสู้โดยไม่ลังเลใจ และตกลงไปบน "อวน" ที่วางไว้ จากนี้จะเห็นได้ว่าการสู้รบเกิดขึ้นบนบกซึ่งอยู่ไม่ไกลจากชายฝั่งทะเลสาบ ในตอนท้ายของการสู้รบ กองทัพอัศวินถูกผลักกลับขึ้นไปบนน้ำแข็งในฤดูใบไม้ผลิของอ่าว Zhelchinskaya ซึ่งมีหลายคนเสียชีวิต ซากศพและอาวุธของพวกเขายังคงอยู่ที่ด้านล่างของอ่าวนี้

และชาววลาดิเมียร์นำโดยอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ ในด้านหนึ่ง และกองทัพของวลิโนเวียออร์เดอร์ อีกด้านหนึ่ง

กองทัพฝ่ายตรงข้ามพบกันในเช้าวันที่ 5 เมษายน 1242 The Rhymed Chronicle อธิบายช่วงเวลาที่การต่อสู้เริ่มขึ้นดังนี้:

ดังนั้นข่าวจากพงศาวดารเกี่ยวกับลำดับการรบของรัสเซียโดยรวมจึงถูกรวมเข้ากับรายงานจากพงศาวดารรัสเซียเกี่ยวกับการจัดสรรกองทหารปืนไรเฟิลแยกต่างหากต่อหน้าศูนย์กลางของกองกำลังหลัก (ตั้งแต่ปี 1185)

ตรงกลาง ชาวเยอรมันทะลุแนวรัสเซีย:

แต่แล้วกองทหารของคำสั่งเต็มตัวก็ถูกรัสเซียล้อมรอบและถูกทำลายและกองทหารเยอรมันอื่น ๆ ก็ล่าถอยเพื่อหลีกเลี่ยงชะตากรรมเดียวกัน: รัสเซียไล่ตามผู้ที่วิ่งบนน้ำแข็งเป็นระยะทาง 7 ไมล์ เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่เหมือนกับ Battle of Omovzha ในปี 1234 แหล่งข่าวที่ใกล้เคียงกับเวลาของการรบไม่ได้รายงานว่าชาวเยอรมันตกลงไปบนน้ำแข็ง ตามข้อมูลของ Donald Ostrowski ข้อมูลนี้เจาะเข้าไปในแหล่งข้อมูลต่อมาจากคำอธิบายการต่อสู้ในปี 1,016 ระหว่าง Yaroslav และ Svyatopolk ใน The Tale of Bygone Years และ The Tale of Boris และ Gleb

ในปีเดียวกันนั้น Teutonic Order ได้สรุปสนธิสัญญาสันติภาพกับ Novgorod โดยละทิ้งการยึดครั้งล่าสุดทั้งหมดไม่เพียง แต่ใน Rus เท่านั้น แต่ยังรวมถึงใน Letgol ด้วย มีการแลกเปลี่ยนนักโทษด้วย เพียง 10 ปีต่อมาพวกทูทันพยายามยึดเมืองปัสคอฟกลับคืนมา

ขนาดและความสำคัญของการต่อสู้

“พงศาวดาร” กล่าวว่าในการรบมีชาวรัสเซีย 60 คนสำหรับชาวเยอรมันทุกคน (ซึ่งถือเป็นการพูดเกินจริง) และการสูญเสียอัศวิน 20 คนที่ถูกสังหารและ 6 คนที่ถูกจับกุมในการรบ “ Chronicle of the Grand Masters” (“ Die jungere Hochmeisterchronik” บางครั้งแปลว่า“ Chronicle of the Teutonic Order”) ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของ Teutonic Order ซึ่งเขียนในภายหลังมากพูดถึงการตายของอัศวิน 70 คน (ตามตัวอักษร“ 70 สุภาพบุรุษผู้สั่งการ”, “seuentich Ordens Herenn” ) แต่รวมผู้ที่เสียชีวิตระหว่างการยึด Pskov โดย Alexander และบนทะเลสาบ Peipus

ตามมุมมองดั้งเดิมในประวัติศาสตร์รัสเซียการต่อสู้ครั้งนี้ร่วมกับชัยชนะของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์เหนือชาวสวีเดน (15 กรกฎาคม 1240 บนเนวา) และเหนือชาวลิทัวเนีย (ในปี 1245 ใกล้ Toropets ใกล้ทะเลสาบ Zhitsa และใกล้ Usvyat) มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับ Pskov และ Novgorod โดยชะลอการโจมตีของศัตรูร้ายแรงสามคนจากตะวันตก - ในเวลาเดียวกับที่ Rus ที่เหลืออ่อนแอลงอย่างมากจากการรุกรานของมองโกล ในโนฟโกรอด การต่อสู้แห่งน้ำแข็งพร้อมกับชัยชนะของเนวาเหนือชาวสวีเดน เป็นที่จดจำในพิธีสวดในโบสถ์โนฟโกรอดทุกแห่งในศตวรรษที่ 16 ในประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียต Battle of the Ice ถือเป็นการต่อสู้ที่ใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของการรุกรานของอัศวินเยอรมันในรัฐบอลติกและจำนวนทหารในทะเลสาบ Peipus อยู่ที่ประมาณ 10-12,000 คนสำหรับ Order และ 15 -17,000 คนจากโนฟโกรอดและพันธมิตรของพวกเขา (ตัวเลขสุดท้ายสอดคล้องกับการประเมินจำนวนกองทหารรัสเซียของเฮนรีแห่งลัตเวียเมื่ออธิบายการรณรงค์ของพวกเขาในรัฐบอลติกในช่วงทศวรรษที่ 1210-1220) นั่นคือประมาณในระดับเดียวกับใน Battle of Grunwald () - มากถึง 11,000 คนสำหรับ Order และ 16-17,000 คนในกองทัพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย ตามกฎแล้ว Chronicle รายงานเกี่ยวกับชาวเยอรมันจำนวนน้อยในการรบที่พวกเขาแพ้ แต่ถึงแม้ในนั้น Battle of the Ice ก็อธิบายไว้อย่างชัดเจนว่าเป็นความพ่ายแพ้ของชาวเยอรมันในทางตรงกันข้ามกับ Battle of ราโควอร์ ()

ตามกฎแล้ว การประมาณการขั้นต่ำของจำนวนทหารและความสูญเสียของคำสั่งในการรบนั้นสอดคล้องกับบทบาททางประวัติศาสตร์ที่นักวิจัยเฉพาะกำหนดให้กับการรบครั้งนี้และรูปร่างของ Alexander Nevsky โดยรวม (สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดูการประเมินของ กิจกรรมของอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้) V. O. Klyuchevsky และ M. N. Pokrovsky ไม่ได้กล่าวถึงการต่อสู้เลยในงานของพวกเขา

นักวิจัยชาวอังกฤษ J. Fennell เชื่อว่าความสำคัญของ Battle of the Ice (และ Battle of the Neva) นั้นเกินจริงอย่างมาก:“ Alexander ทำเฉพาะสิ่งที่ผู้พิทักษ์ Novgorod และ Pskov จำนวนมากทำต่อหน้าเขาและสิ่งที่หลายคนทำหลังจากเขา - กล่าวคือ รีบเร่งเพื่อปกป้องเขตแดนที่ขยายออกไปและเปราะบางจากผู้บุกรุก" ศาสตราจารย์ชาวรัสเซีย I. N. Danilevsky ก็เห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้เช่นกัน เขาตั้งข้อสังเกตโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าการต่อสู้นั้นด้อยกว่ายุทธการที่ซาอูล (1236) ซึ่งชาวลิทัวเนียสังหารหัวหน้าของภาคีและอัศวิน 48 คนและการรบที่ราโควอร์; แหล่งข้อมูลร่วมสมัยยังบรรยายถึงยุทธการที่เนวาอย่างละเอียดและให้ความสำคัญมากขึ้นอีกด้วย อย่างไรก็ตามในประวัติศาสตร์รัสเซียไม่ใช่เรื่องปกติที่จะต้องจดจำความพ่ายแพ้ของซาอูลเนื่องจากชาว Pskovites เข้ามามีส่วนร่วมโดยอยู่เคียงข้างอัศวินที่พ่ายแพ้

นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันเชื่อว่าในขณะที่ต่อสู้บนพรมแดนด้านตะวันตก อเล็กซานเดอร์ เนฟสกีไม่ได้ดำเนินโครงการทางการเมืองใดๆ ที่สอดคล้องกัน แต่ความสำเร็จในโลกตะวันตกได้ให้การชดเชยบางส่วนสำหรับความน่าสะพรึงกลัวของการรุกรานมองโกล นักวิจัยหลายคนเชื่อว่าระดับของภัยคุกคามที่ชาติตะวันตกมีต่อรัสเซียนั้นเกินความจริง ในทางกลับกัน L. N. Gumilyov เชื่อว่าไม่ใช่ "แอก" ของตาตาร์ - มองโกล แต่เป็นยุโรปตะวันตกคาทอลิกซึ่งเป็นตัวแทนของคำสั่งเต็มตัวและอัครสังฆราชริกาซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อมนุษย์ต่อการดำรงอยู่ของมาตุภูมิ ' ดังนั้นบทบาทของชัยชนะของ Alexander Nevsky ในประวัติศาสตร์รัสเซียจึงยิ่งใหญ่เป็นพิเศษ

การรบแห่งน้ำแข็งมีบทบาทในการก่อตัวของตำนานประจำชาติรัสเซีย ซึ่งอเล็กซานเดอร์ เนฟสกีได้รับมอบหมายบทบาทของ "ผู้พิทักษ์แห่งออร์โธดอกซ์และดินแดนรัสเซีย" เมื่อเผชิญกับ "ภัยคุกคามจากตะวันตก"; ชัยชนะในการรบถือเป็นความชอบธรรมในการเคลื่อนไหวทางการเมืองของเจ้าชายในช่วงทศวรรษที่ 1250 ลัทธิเนฟสกี้มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษในยุคสตาลิน โดยทำหน้าที่เป็นตัวอย่างทางประวัติศาสตร์ที่ชัดเจนสำหรับลัทธิของสตาลินเอง รากฐานสำคัญของตำนานสตาลินเกี่ยวกับอเล็กซานเดอร์ ยาโรสลาวิชและยุทธการแห่งน้ำแข็งคือภาพยนตร์โดยเซอร์เกย์ ไอเซนสไตน์ (ดูด้านล่าง)

ในทางกลับกัน เป็นการไม่ถูกต้องที่จะสรุปว่า Battle of the Ice ได้รับความนิยมในชุมชนวิทยาศาสตร์และในหมู่ประชาชนทั่วไปหลังจากภาพยนตร์ของ Eisenstein ปรากฏขึ้นเท่านั้น “ Schlacht auf dem Eise”, “Schlacht auf dem Peipussee”, “PrOElium glaciale” [การต่อสู้บนน้ำแข็ง (สหรัฐอเมริกา), การต่อสู้ของทะเลสาบ Peipus (เยอรมัน), การต่อสู้ของน้ำแข็ง (ละติน)] - พบแนวคิดที่จัดตั้งขึ้นดังกล่าว ในแหล่งข้อมูลตะวันตกก่อนที่ผู้กำกับจะเริ่มทำงาน การต่อสู้ครั้งนี้เป็นและจะคงอยู่ในความทรงจำของชาวรัสเซียตลอดไปเช่นเดียวกับเช่น Battle of Borodino ซึ่งพูดอย่างเคร่งครัดไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นชัยชนะ - กองทัพรัสเซียละทิ้งสนามรบ และสำหรับเรา นี่คือการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ซึ่งมีบทบาทสำคัญในผลของสงคราม

ความทรงจำของการต่อสู้

ภาพยนตร์

ดนตรี

  • โน้ตดนตรีสำหรับภาพยนตร์ของไอเซนสไตน์ ซึ่งแต่งโดยเซอร์เกย์ โปรโคฟีฟ เป็นบทเพลงที่เน้นไปที่เหตุการณ์ในการต่อสู้

วรรณกรรม

อนุสาวรีย์

อนุสาวรีย์ของทีม Alexander Nevsky บนภูเขา Sokolikha

อนุสาวรีย์ของ Alexander Nevsky และ Worship Cross

ไม้กางเขนบูชาทองสัมฤทธิ์ถูกหล่อในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยเสียค่าใช้จ่ายของผู้อุปถัมภ์ของกลุ่มเหล็กบอลติก (A. V. Ostapenko) ต้นแบบคือ Novgorod Alekseevsky Cross ผู้เขียนโครงการคือ A. A. Seleznev ป้ายทองสัมฤทธิ์หล่อภายใต้การดูแลของ D. Gochiyaev โดยคนงานโรงหล่อของ JSC "NTTsKT" สถาปนิก B. Kostygov และ S. Kryukov เมื่อดำเนินโครงการมีการใช้ชิ้นส่วนจากไม้กางเขนไม้ที่สูญหายโดยประติมากร V. Reshchikov

    ไม้กางเขนที่ระลึกสำหรับกองทัพของเจ้าชาย Alexander Nevsky (Kobylie Gorodishe).jpg

    อนุสรณ์สถานข้ามไปยังทีมของ Alexander Nevsky

    อนุสาวรีย์รำลึกครบรอบ 750 ปีการสู้รบ

    เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างภาพขนาดย่อ: ไม่พบไฟล์

    อนุสาวรีย์เฉลิมพระเกียรติครบรอบ 750 ปีการรบ (ชิ้นส่วน)

ในการสะสมแสตมป์และเหรียญกษาปณ์

ข้อเท็จจริง

เนื่องจากการคำนวณวันที่ของการรบไม่ถูกต้องตามรูปแบบใหม่ วันแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหารของรัสเซีย - วันแห่งชัยชนะของทหารรัสเซียของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ เหนือพวกครูเสด (ก่อตั้งโดยกฎหมายของรัฐบาลกลางหมายเลข 32-FZ 13 มีนาคม 2538 มีการเฉลิมฉลอง "ในวันแห่งความรุ่งโรจน์ทางทหารและวันที่น่าจดจำของรัสเซีย") ในวันที่ 18 เมษายน แทนที่จะเป็นรูปแบบใหม่ที่ถูกต้องในวันที่ 12 เมษายน ความแตกต่างระหว่างรูปแบบเก่า (จูเลียน) และแบบใหม่ (เกรกอเรียนเปิดตัวครั้งแรกในปี 1582) ในศตวรรษที่ 13 จะเป็น 7 วัน (นับจากวันที่ 5 เมษายน 1242) และความแตกต่างระหว่าง 13 วันเกิดขึ้นเฉพาะใน ช่วง 03/14/1900-14/03 .2100 (แบบใหม่) กล่าวอีกนัยหนึ่งคือวันแห่งชัยชนะบนทะเลสาบ Peipsi (5 เมษายนแบบเก่า) มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 18 เมษายน ซึ่งจริงๆ แล้วตรงกับวันที่ 5 เมษายนแบบเก่า แต่เฉพาะในปัจจุบันเท่านั้น (พ.ศ. 2443-2542)

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 ในรัสเซียและสาธารณรัฐบางแห่งในอดีตสหภาพโซเวียต องค์กรทางการเมืองหลายแห่งได้เฉลิมฉลองวันหยุดอย่างไม่เป็นทางการ วันชาติรัสเซีย (5 เมษายน) ซึ่งตั้งใจจะเป็นวันที่สำหรับความสามัคคีของกองกำลังรักชาติทั้งหมด

เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2555 เนื่องในโอกาสครบรอบ 770 ปีของการรบแห่งน้ำแข็ง พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การสำรวจของ USSR Academy of Sciences เพื่อชี้แจงสถานที่ของการรบแห่งน้ำแข็งในปี 1242 ได้เปิดขึ้นใน หมู่บ้าน Samolva เขต Gdovsky เขต Pskov

ดูเพิ่มเติม

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "Battle on the Ice"

หมายเหตุ

  1. ราซิน อี.เอ.
  2. อูชานคอฟ เอ.
  3. Battle of the Ice 1242: การดำเนินการของการสำรวจที่ซับซ้อนเพื่อชี้แจงตำแหน่งของ Battle of the Ice - ม.-ล., 2509. - 253 น. - ป.60-64.
  4. - วันที่ดังกล่าวถือว่าเป็นที่นิยมมากกว่าเนื่องจากนอกเหนือจากตัวเลขแล้วยังมีลิงก์ไปยังวันในสัปดาห์และวันหยุดของคริสตจักรด้วย (วันแห่งการรำลึกถึงผู้พลีชีพ Claudius และวันสรรเสริญพระแม่มารี) ใน Pskov Chronicles คือวันที่ 1 เมษายน
  5. โดนัลด์ ออสตรอฟสกี้(อังกฤษ) // ประวัติศาสตร์รัสเซีย/ประวัติศาสตร์ Russe - 2549. - ฉบับที่. 33, ไม่ใช่. 2-3-4. - ป.304-307.
  6. .
  7. .
  8. เฮนรีแห่งลัตเวีย. .
  9. ราซิน อี.เอ. .
  10. ดานิเลฟสกี้, ไอ.- Polit.ru 15 เมษายน 2548
  11. ดิตต์มาร์ ดาห์ลมันน์. Der russische Sieg über ตาย “teutonische Ritter” auf der Peipussee 1242 // Schlachtenmythen: Ereignis - Erzählung - Erinnerung เฮราอุสเกเกเบน ฟอน เกิร์ด ครูไมช์ และซูซาน บรันต์ (Europäische Geschichtsdarstellungen. Herausgegeben von Johannes Laudage. - วงดนตรี 2.) - Wien-Köln-Weimar: Böhlau Verlag, 2003. - S. 63-76.
  12. เวอร์เนอร์ ฟิลิปป์. Heiligkeit und Herrschaft ใน der Vita Aleksandr Nevskijs // Forschungen zur osteuropäischen Geschichte - วงดนตรี 18. - วีสบาเดิน: Otto Harrassowitz, 1973. - S. 55-72.
  13. เจเน็ต มาร์ติน. รัสเซียยุคกลาง ค.ศ. 980-1584 ฉบับที่สอง. - เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 2550 - หน้า 181.
  14. - gumilevica.kulichki.net สืบค้นเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2016.
  15. // Gdovskaya Zarya: หนังสือพิมพ์. - 30.3.2550
  16. (ลิงก์ไม่สามารถเข้าถึงได้ตั้งแต่ 25/05/2556 (2103 วัน) - เรื่องราว , สำเนา) // เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภูมิภาคปัสคอฟ 12 กรกฎาคม 2549 ]
  17. .
  18. .
  19. .

วรรณกรรม

  • ลิปิตสกี้ เอส.วี.การต่อสู้น้ำแข็ง - อ.: สำนักพิมพ์ทหาร พ.ศ. 2507 - 68 น. - (อดีตที่กล้าหาญของมาตุภูมิของเรา)
  • มันสิกกา วี.วาย.ชีวิตของ Alexander Nevsky: การวิเคราะห์ฉบับและข้อความ - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2456 - "อนุสรณ์สถานการเขียนโบราณ" - ฉบับที่ 180.
  • ชีวิตของ Alexander Nevsky / เตรียม ข้อความ การแปล และการสื่อสาร V. I. Okhotnikova // อนุสรณ์สถานวรรณกรรม Ancient Rus ': ศตวรรษที่สิบสาม - อ.: เรื่องแต่ง, 2524.
  • เบกูนอฟ ยู.อนุสาวรีย์วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 13: "เรื่องราวของความตายของดินแดนรัสเซีย" - M.-L.: Nauka, 1965
  • ปาชูโต วี.ที. Alexander Nevsky - M.: Young Guard, 1974. - 160 น. - ซีรีส์ “ชีวิตคนน่าจดจำ”
  • คาร์ปอฟ เอ.ยู. Alexander Nevsky - M.: Young Guard, 2010. - 352 น. - ซีรีส์ “ชีวิตคนน่าจดจำ”
  • คิตรอฟ เอ็ม.แกรนด์ดุ๊กผู้ศักดิ์สิทธิ์ อเล็กซานเดอร์ ยาโรสลาโววิช เนฟสกี้ ประวัติโดยละเอียด - มินสค์: พาโนรามา, 1991. - 288 หน้า - ฉบับพิมพ์ซ้ำ
  • เคลปินิน เอ็น.เอ.ผู้ศักดิ์สิทธิ์และแกรนด์ดุ๊กอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Aletheia, 2004. - 288 หน้า - ซีรีส์ "ห้องสมุดสลาฟ"
  • เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ กับยุคของเขา: การวิจัยและวัสดุ / เอ็ด Yu. K. Begunova และ A. N. Kirpichnikov - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Dmitry Bulanin, 1995. - 214 น.
  • เฟนเนลล์ เจ.วิกฤตการณ์ของรัสเซียในยุคกลาง 1200-1304 - อ.: ความก้าวหน้า พ.ศ. 2532 - 296 หน้า
  • Battle of the Ice 1242: การดำเนินการของการสำรวจที่ซับซ้อนเพื่อชี้แจงตำแหน่งของ Battle of the Ice / Rep. เอ็ด จี.เอ็น. คาราเยฟ. - ม.-ล.: Nauka, 2509. - 241 น.
  • Tikhomirov M.N.เกี่ยวกับสถานที่รบแห่งน้ำแข็ง // Tikhomirov M.N. Ancient Rus': วันเสาร์ ศิลปะ. / เอ็ด. A. V. Artsikhovsky และ M. T. Belyavsky โดยการมีส่วนร่วมของ N. B. Shelamanova - อ.: วิทยาศาสตร์, 2518. - หน้า 368-374. - 432 วิ - 16,000 เล่ม(ในเลน, ซุปเปอร์เรก)
  • Nesterenko A. N. Alexander Nevsky ใครชนะการต่อสู้แห่งน้ำแข็ง พ.ศ. 2549 Olma-Press

ลิงค์

ข้อความที่ตัดตอนมาจากการรบแห่งน้ำแข็ง

ความเจ็บป่วยของเขาดำเนินไปในทางกายภาพ แต่สิ่งที่นาตาชาเรียกว่า: สิ่งนี้เกิดขึ้นกับเขาเกิดขึ้นกับเขาเมื่อสองวันก่อนที่เจ้าหญิงมารียาจะมาถึง นี่เป็นการต่อสู้ทางศีลธรรมครั้งสุดท้ายระหว่างชีวิตกับความตาย ซึ่งความตายได้รับชัยชนะ มันเป็นจิตสำนึกที่ไม่คาดคิดว่าเขายังคงเห็นคุณค่าของชีวิตที่ดูเหมือนว่าเขาจะรักนาตาชาและชีวิตสุดท้ายที่สงบลงด้วยความสยดสยองต่อหน้าสิ่งที่ไม่รู้จัก
มันเป็นช่วงเย็น ตามปกติหลังอาหารเย็น เขามีอาการไข้เล็กน้อย และความคิดของเขาก็ชัดเจนมาก Sonya กำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะ เขาหลับไปแล้ว ทันใดนั้นความรู้สึกมีความสุขก็ครอบงำเขา
“โอ้ เธอเข้ามาแล้ว!” - เขาคิด
อันที่จริง Natasha นั่งอยู่ในสถานที่ของ Sonya ซึ่งเพิ่งเดินเข้ามาอย่างเงียบ ๆ
ตั้งแต่เธอเริ่มติดตามเขา เขาก็สัมผัสได้ถึงความรู้สึกทางกายภาพของความใกล้ชิดของเธอมาโดยตลอด เธอนั่งบนเก้าอี้นวม ตะแคงข้างเขา บังแสงเทียนจากเขา และถักถุงน่อง (เธอเรียนรู้ที่จะถักถุงน่องตั้งแต่เจ้าชาย Andrei บอกเธอว่าไม่มีใครรู้วิธีดูแลคนป่วยเหมือนพี่เลี้ยงเด็กที่ถักถุงน่องและการถักถุงเท้ามีบางอย่างที่ผ่อนคลาย) นิ้วบางๆ ของเธอใช้นิ้วอย่างรวดเร็วเป็นครั้งคราว ซี่ที่ปะทะกันและโปรไฟล์ที่หม่นหมองของใบหน้าที่ตกต่ำของเธอก็มองเห็นได้ชัดเจนให้เขาเห็น เธอเคลื่อนไหวและลูกบอลก็กลิ้งออกจากตักของเธอ เธอตัวสั่น มองย้อนกลับไปที่เขา และเอามือบังเทียน การเคลื่อนไหวอย่างระมัดระวัง ยืดหยุ่น และแม่นยำ เธอก้ม ยกลูกบอลขึ้นและนั่งลงในตำแหน่งเดิมของเธอ
เขามองดูเธอโดยไม่ขยับ และเห็นว่าหลังจากการเคลื่อนไหวของเธอเธอจำเป็นต้องหายใจลึก ๆ แต่เธอไม่กล้าทำเช่นนี้และหายใจเข้าอย่างระมัดระวัง
พวกเขาพูดถึงอดีตใน Trinity Lavra และเขาบอกเธอว่าถ้าเขายังมีชีวิตอยู่ เขาจะขอบคุณพระเจ้าตลอดไปสำหรับบาดแผลของเขา ซึ่งนำเขากลับมาหาเธอ แต่ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาก็ไม่เคยพูดถึงอนาคตเลย
“มันเกิดขึ้นได้หรืออาจจะไม่เกิดขึ้น? - เขาคิดตอนนี้โดยมองดูเธอและฟังเสียงเหล็กเบา ๆ ของเข็มถัก - ตอนนั้นเองที่โชคชะตาพาฉันมาพบกับเธออย่างแปลกประหลาดจนฉันต้องตายใช่ไหม.. ความจริงของชีวิตถูกเปิดเผยให้ฉันรู้เพียงเพื่อฉันจะได้อยู่กับคำโกหกหรือเปล่า? ฉันรักเธอมากกว่าสิ่งใดในโลก แต่จะทำอย่างไรถ้าฉันรักเธอ? - เขาพูดและทันใดนั้นเขาก็คร่ำครวญโดยไม่สมัครใจตามนิสัยที่เขาได้รับระหว่างความทุกข์ทรมาน
เมื่อได้ยินเสียงนี้ นาตาชาก็วางถุงน่องลง โน้มตัวเข้ามาใกล้เขามากขึ้น และทันใดนั้นเมื่อสังเกตเห็นดวงตาที่เปล่งประกายของเขา จึงเดินเข้ามาหาเขาพร้อมกับก้าวเท้าเบา ๆ แล้วก้มลง
- คุณตื่นแล้วหรือยัง?
- ไม่ ฉันมองคุณมานานแล้ว ฉันรู้สึกได้เมื่อคุณเข้ามา ไม่มีใครเหมือนคุณ แต่ทำให้ฉันมีความเงียบอันนุ่มนวล... แสงนั้น ฉันแค่อยากจะร้องไห้ด้วยความดีใจ
นาตาชาขยับเข้ามาใกล้เขามากขึ้น ใบหน้าของเธอเปล่งประกายด้วยความยินดี
- นาตาชา ฉันรักคุณมากเกินไป มากกว่าสิ่งอื่นใด
- และฉันเหรอ? “เธอหันหน้าหนีครู่หนึ่ง - ทำไมมากเกินไป? - เธอพูด.
- ทำไมมากเกินไป?.. คุณคิดอย่างไรในจิตวิญญาณของคุณฉันจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? คุณคิดอย่างไร?
- ฉันแน่ใจ ฉันแน่ใจ! – นาตาชาแทบจะกรีดร้องและจับมือทั้งสองข้างด้วยการเคลื่อนไหวอันเร่าร้อน
เขาหยุดชั่วคราว
- จะดีขนาดไหน! - และเมื่อเขาจับมือเธอแล้วจูบมัน
นาตาชามีความสุขและตื่นเต้น และเธอก็นึกได้ทันทีว่านี่เป็นไปไม่ได้ เขาต้องการความสงบ
“แต่คุณไม่ได้นอน” เธอพูดและระงับความสุขของเธอ – ลองนอน... ได้โปรด
เขาปล่อยมือเธอเขย่าแล้วเธอก็ย้ายไปที่เทียนแล้วนั่งลงอีกครั้งในท่าเดิม เธอมองกลับมาที่เขาสองครั้ง ดวงตาของเขาส่องมาทางเธอ เธอให้บทเรียนกับตัวเองเรื่องถุงน่องและบอกตัวเองว่าเธอจะไม่มองย้อนกลับไปจนกว่าจะทำเสร็จ
อันที่จริงหลังจากนั้นไม่นานเขาก็หลับตาลงและหลับไป เขานอนไม่หลับเป็นเวลานานและตื่นขึ้นมาด้วยเหงื่อเย็น
ขณะที่เขาหลับไป เขาเอาแต่คิดถึงสิ่งเดียวกับที่เขาคิดตลอดเวลา นั่นคือเรื่องชีวิตและความตาย และเพิ่มเติมเกี่ยวกับความตาย เขารู้สึกใกล้ชิดกับเธอมากขึ้น
"รัก? ความรักคืออะไร? - เขาคิด - ความรักขัดขวางความตาย ความรักคือชีวิต ทุกสิ่ง ทุกสิ่งที่ฉันเข้าใจ เข้าใจเพียงเพราะว่าฉันรัก ทุกสิ่งทุกอย่างมีอยู่เพราะว่าฉันรักเท่านั้น ทุกสิ่งเชื่อมโยงกันด้วยสิ่งเดียว ความรักคือพระเจ้า และการตายหมายถึงสำหรับฉัน ซึ่งเป็นอนุภาคแห่งความรักที่จะกลับไปสู่แหล่งร่วมและเป็นนิรันดร์” ความคิดเหล่านี้ดูเหมือนทำให้เขาสบายใจ แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงความคิด มีบางอย่างขาดหายไปในตัวพวกเขา มีบางอย่างด้านเดียว ส่วนตัว ทางจิต - มันไม่ชัดเจน และก็มีความวิตกกังวลและความไม่แน่นอนเหมือนกัน เขาผล็อยหลับไป
เขาเห็นในความฝันว่าเขากำลังนอนอยู่ในห้องเดียวกับที่เขานอนอยู่จริงๆ แต่ไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่แข็งแรงดี ใบหน้าที่แตกต่างกันมากมาย ไม่มีนัยสำคัญ ไม่แยแส ปรากฏต่อหน้าเจ้าชายอังเดร เขาพูดคุยกับพวกเขาโต้แย้งเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่จำเป็น พวกเขากำลังเตรียมพร้อมที่จะไปที่ไหนสักแห่ง เจ้าชาย Andrey จำได้ไม่ชัดเจนว่าทั้งหมดนี้ไม่มีนัยสำคัญและเขามีความกังวลอื่น ๆ ที่สำคัญกว่า แต่ยังคงพูดต่อไปโดยทำให้พวกเขาประหลาดใจด้วยคำพูดที่ว่างเปล่าและมีไหวพริบ ใบหน้าเหล่านี้เริ่มหายไปทีละน้อยอย่างไม่รู้สึกตัว และทุกอย่างก็ถูกแทนที่ด้วยคำถามหนึ่งข้อเกี่ยวกับประตูที่ปิดอยู่ เขาลุกขึ้นเดินไปที่ประตูเพื่อเลื่อนสลักเกลียวและล็อค ทุกอย่างขึ้นอยู่กับว่าเขามีเวลาล็อคเธอหรือไม่ เขาเดิน เขารีบ ขาไม่ขยับ และเขารู้ว่าเขาจะไม่มีเวลาล็อคประตู แต่เขาก็ยังคงตึงเครียดจนสุดเรี่ยวแรง และความกลัวอันเจ็บปวดก็เข้าครอบงำเขา และความกลัวนี้คือความกลัวตาย: มันยืนอยู่หลังประตู แต่ในขณะเดียวกัน ขณะที่เขาคลานไปที่ประตูอย่างไม่มีเรี่ยวแรงและงุ่มง่าม ในทางกลับกัน มีบางสิ่งที่เลวร้ายกำลังกดดันและบุกเข้าไปในมันแล้ว บางสิ่งที่ไร้มนุษยธรรม - ความตาย - กำลังพังที่ประตู และเราต้องหยุดยั้งมันไว้ เขาคว้าประตู พยายามครั้งสุดท้าย - ไม่สามารถล็อคได้อีกต่อไป - อย่างน้อยก็จับมันไว้ แต่ความแข็งแกร่งของเขาอ่อนแอ เงอะงะ และเมื่อถูกผู้น่ากลัวกดดัน ประตูจึงเปิดและปิดอีกครั้ง
มันกดจากตรงนั้นอีกครั้ง ความพยายามเหนือธรรมชาติครั้งสุดท้ายนั้นไร้ผล และทั้งสองซีกก็เปิดออกอย่างเงียบๆ มันเข้ามาแล้ว มันคือความตาย และเจ้าชายอังเดรก็สิ้นพระชนม์
แต่ในขณะที่เขาเสียชีวิต เจ้าชาย Andrei จำได้ว่าเขากำลังหลับอยู่ และในขณะที่เขาเสียชีวิต เขาก็ตื่นขึ้นมาโดยใช้ความพยายามกับตัวเอง
“ใช่ มันเป็นความตาย ฉันตายแล้ว - ฉันตื่นแล้ว ใช่แล้ว ความตายกำลังตื่นขึ้น! - ทันใดนั้นวิญญาณของเขาก็สว่างขึ้น และม่านที่ปกปิดสิ่งที่ไม่รู้มาจนบัดนี้ก็ถูกยกขึ้นต่อหน้าจ้องมองทางจิตวิญญาณของเขา เขารู้สึกถึงการปลดปล่อยพลังที่ผูกพันในตัวเขาก่อนหน้านี้และความเบาอันแปลกประหลาดที่ไม่ได้หายไปตั้งแต่นั้นมา
เมื่อเขาตื่นขึ้นมาด้วยเหงื่อที่เย็นจัดและขยับตัวบนโซฟา นาตาชาก็เข้ามาหาเขาแล้วถามว่าเขาเป็นอะไรไป เขาไม่ตอบเธอและไม่เข้าใจเธอจึงมองเธอด้วยสายตาแปลก ๆ
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาเมื่อสองวันก่อนการมาถึงของเจ้าหญิงมารีอา ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมาตามที่หมอพูดไข้ที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรมเริ่มมีนิสัยไม่ดี แต่นาตาชาไม่สนใจสิ่งที่หมอพูด: เธอเห็นสัญญาณทางศีลธรรมที่น่ากลัวและไม่ต้องสงสัยมากขึ้นสำหรับเธอ
ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป สำหรับเจ้าชาย Andrei พร้อมกับการตื่นจากการหลับใหล การตื่นจากชีวิตก็เริ่มต้นขึ้น และเมื่อเทียบกับช่วงอายุขัย ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ช้าไปกว่าการตื่นจากการหลับเมื่อเทียบกับช่วงระยะเวลาของความฝัน

ไม่มีอะไรน่ากลัวหรือฉับพลันในการตื่นที่ค่อนข้างช้านี้
วันและเวลาสุดท้ายของเขาผ่านไปตามปกติและเรียบง่าย และเจ้าหญิงมารีอาและนาตาชาที่ไม่ละทิ้งเขาก็รู้สึกได้ พวกเขาไม่ร้องไห้ไม่ตัวสั่นและเมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อรู้สึกเช่นนี้พวกเขาไม่ได้เดินตามเขาอีกต่อไป (เขาไม่อยู่ที่นั่นแล้วเขาทิ้งพวกเขาไปแล้ว) แต่หลังจากความทรงจำที่ใกล้เคียงที่สุดเกี่ยวกับเขานั่นคือร่างกายของเขา ความรู้สึกของทั้งคู่แข็งแกร่งมากจนด้านความตายภายนอกอันน่าสยดสยองไม่ส่งผลกระทบต่อพวกเขา และพวกเขาพบว่าไม่จำเป็นต้องดื่มด่ำกับความโศกเศร้า พวกเขาไม่ได้ร้องไห้ต่อหน้าเขาหรือไม่มีเขา แต่พวกเขาไม่เคยพูดถึงเขาระหว่างกัน พวกเขารู้สึกว่าไม่สามารถอธิบายสิ่งที่พวกเขาเข้าใจได้
พวกเขาทั้งสองเห็นเขาจมลึกลงเรื่อยๆ ช้าๆ และสงบ ห่างจากพวกเขาที่ไหนสักแห่ง และทั้งคู่รู้ว่านี่คือสิ่งที่ควรจะเป็นและเป็นสิ่งที่ดี
เขาสารภาพและรับศีลมหาสนิท; ทุกคนมาเพื่อบอกลาเขา เมื่อลูกชายของพวกเขาถูกพามาหาเขา เขาเม้มปากแล้วเบือนหน้าหนี ไม่ใช่เพราะเขารู้สึกลำบากใจหรือเสียใจ (เจ้าหญิงมารียาและนาตาชาเข้าใจเรื่องนี้) แต่เพียงเพราะเขาเชื่อว่านี่คือทั้งหมดที่เขาเรียกร้องเท่านั้น แต่เมื่อมีคนบอกให้เขาอวยพร เขาก็ทำตามที่จำเป็นและมองไปรอบๆ ราวกับถามว่าจำเป็นต้องทำอะไรอีกไหม
เมื่อการสั่นสะเทือนครั้งสุดท้ายของร่างกายซึ่งถูกวิญญาณทอดทิ้งเกิดขึ้น เจ้าหญิงมารีอาและนาตาชาก็อยู่ที่นี่
– จบแล้วเหรอ! - เจ้าหญิงมารีอาตรัสหลังจากที่ร่างของเขานอนนิ่งเฉยและเย็นชาต่อหน้าพวกเขาเป็นเวลาหลายนาที นาตาชาขึ้นมามองเข้าไปในดวงตาที่ตายแล้วแล้วรีบปิดมัน เธอปิดปากพวกเขาและไม่ได้จูบพวกเขา แต่จูบความทรงจำที่ใกล้เคียงที่สุดของเธอกับเขา
“เขาไปไหน? ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน?..”

เมื่อศพที่แต่งตัวสะอาดนอนอยู่ในโลงศพบนโต๊ะ ทุกคนก็เข้ามาหาเขาเพื่อบอกลา และทุกคนก็ร้องไห้
Nikolushka ร้องไห้จากความสับสนอันเจ็บปวดที่ทำให้หัวใจของเขาฉีกขาด คุณหญิงและ Sonya ร้องไห้ด้วยความสงสารนาตาชาและความจริงที่ว่าเขาไม่มีอีกแล้ว เคานต์เฒ่าร้องไห้ว่าในไม่ช้า เขารู้สึกว่าเขาจะต้องทำตามขั้นตอนที่เลวร้ายแบบเดียวกัน
ตอนนี้นาตาชาและเจ้าหญิงมารีอาก็ร้องไห้เช่นกัน แต่พวกเขาไม่ได้ร้องไห้จากความโศกเศร้าส่วนตัว พวกเขาร้องไห้จากความรู้สึกคารวะที่เกาะกุมจิตวิญญาณของพวกเขาก่อนที่จะตระหนักถึงความลึกลับแห่งความตายที่เรียบง่ายและเคร่งขรึมที่เกิดขึ้นต่อหน้าพวกเขา

สาเหตุของปรากฏการณ์ทั้งหมดไม่สามารถเข้าถึงได้ด้วยจิตใจของมนุษย์ แต่ความจำเป็นในการหาเหตุผลนั้นฝังอยู่ในจิตวิญญาณมนุษย์ และจิตใจมนุษย์โดยไม่ต้องเจาะลึกถึงความสามารถนับไม่ถ้วนและความซับซ้อนของเงื่อนไขของปรากฏการณ์ซึ่งแต่ละอย่างสามารถแยกออกมาเป็นสาเหตุได้คว้าการบรรจบกันครั้งแรกที่เข้าใจได้มากที่สุดแล้วพูดว่า: นี่คือสาเหตุ ในเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ (โดยที่เป้าหมายของการสังเกตคือการกระทำของผู้คน) การบรรจบกันแบบดั้งเดิมที่สุดดูเหมือนจะเป็นเจตจำนงของเทพเจ้า จากนั้นเจตจำนงของผู้คนเหล่านั้นที่ยืนอยู่ในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุด - วีรบุรุษในประวัติศาสตร์ แต่เราต้องเจาะลึกถึงแก่นแท้ของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์แต่ละเหตุการณ์เท่านั้น นั่นคือ กิจกรรมของมวลชนทั้งหมดที่เข้าร่วมในเหตุการณ์ เพื่อให้มั่นใจว่าเจตจำนงของวีรบุรุษทางประวัติศาสตร์ไม่เพียงแต่ไม่ได้ชี้นำการกระทำของ มวลชนแต่มีผู้ชี้นำอยู่เสมอ ดูเหมือนว่าจะเหมือนกันทั้งหมดที่จะเข้าใจถึงความสำคัญของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่ระหว่างคนที่บอกว่าชนชาติตะวันตกไปทางทิศตะวันออกเพราะนโปเลียนต้องการ กับคนที่บอกว่ามันเกิดขึ้นเพราะมันต้องเกิดขึ้น ก็มีความแตกต่างเช่นเดียวกันระหว่างคนที่แย้งว่าโลก ยืนหยัดอย่างมั่นคงและดาวเคราะห์ต่างๆ เคลื่อนไปรอบๆ และบรรดาผู้ที่บอกว่าพวกเขาไม่รู้ว่าโลกอาศัยอยู่บนอะไร แต่พวกเขารู้ว่ามีกฎควบคุมการเคลื่อนที่ของมันและดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ไม่มีและไม่สามารถเป็นสาเหตุสำหรับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ได้ ยกเว้นเพียงสาเหตุเดียวของเหตุผลทั้งหมด แต่มีกฎหมายที่ควบคุมเหตุการณ์ บางส่วนไม่ทราบ บางส่วนถูกคลำโดยเรา การค้นพบกฎเหล่านี้เป็นไปได้ก็ต่อเมื่อเราละทิ้งการค้นหาสาเหตุตามความประสงค์ของบุคคลคนเดียวโดยสิ้นเชิง เช่นเดียวกับการค้นพบกฎการเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อผู้คนละทิ้งแนวคิดในการยืนยัน โลก

หลังจากการรบที่โบโรดิโน การยึดครองมอสโกของศัตรูและการลุกไหม้ นักประวัติศาสตร์รับรู้ถึงเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดของสงครามปี 1812 ว่าเป็นการเคลื่อนทัพของกองทัพรัสเซียจาก Ryazan ไปยังถนน Kaluga และไปยังค่าย Tarutino - สิ่งที่เรียกว่า เคลื่อนทัพข้างหลังกระสยาปครา นักประวัติศาสตร์ยกย่องความรุ่งโรจน์ของความสำเร็จอันชาญฉลาดนี้ต่อบุคคลต่างๆ และโต้แย้งว่าอันที่จริงมันเป็นของใคร แม้แต่ชาวต่างชาติหรือแม้แต่นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสก็ยังยอมรับความอัจฉริยะของผู้บัญชาการรัสเซียเมื่อพูดถึงการเดินทัพด้านข้างนี้ แต่เหตุใดนักเขียนด้านการทหารและทุกคนที่ตามมาจึงเชื่อว่าการเดินทัพด้านข้างนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่รอบคอบมากของบุคคลหนึ่งซึ่งช่วยรัสเซียและทำลายนโปเลียนนั้นเป็นเรื่องยากมากที่จะเข้าใจ ประการแรก เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าความลึกซึ้งและความอัจฉริยะของขบวนการนี้อยู่ที่ใด เพราะการคาดเดาว่าตำแหน่งที่ดีที่สุดของกองทัพ (เมื่อไม่ถูกโจมตี) คือที่ที่มีอาหารมากกว่านั้นจึงไม่ต้องใช้ความพยายามทางจิตมากนัก และทุกคนแม้แต่เด็กชายอายุสิบสามปีโง่ ๆ ก็สามารถเดาได้อย่างง่ายดายว่าในปี พ.ศ. 2355 ตำแหน่งที่ได้เปรียบที่สุดของกองทัพหลังจากการล่าถอยจากมอสโกวก็คือบนถนนคาลูกา ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจในประการแรกว่านักประวัติศาสตร์ได้ข้อสรุปอะไรถึงจุดที่มองเห็นบางสิ่งที่ลึกซึ้งในการซ้อมรบนี้ ประการที่สอง มันยากยิ่งกว่าที่จะเข้าใจอย่างแน่ชัดว่านักประวัติศาสตร์มองว่าอะไรคือความรอดของการซ้อมรบครั้งนี้สำหรับรัสเซียและลักษณะที่เป็นอันตรายต่อชาวฝรั่งเศส สำหรับการเดินทัพข้างนี้ ภายใต้สถานการณ์ก่อนหน้า สถานการณ์ที่ตามมาและที่ตามมา อาจเป็นหายนะสำหรับรัสเซียและเป็นผลดีต่อกองทัพฝรั่งเศส หากตั้งแต่เวลาที่การเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นตำแหน่งของกองทัพรัสเซียก็เริ่มดีขึ้นแล้วก็ไม่ได้ติดตามว่าการเคลื่อนไหวนี้เป็นสาเหตุของสิ่งนี้
การเดินทัพด้านข้างนี้ไม่เพียงแต่ไม่สามารถก่อให้เกิดประโยชน์ใดๆ เท่านั้น แต่ยังอาจทำลายกองทัพรัสเซียได้หากเงื่อนไขอื่นไม่ตรงกัน จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามอสโกไม่ถูกไฟไหม้? ถ้ามูรัตไม่ละสายตาจากรัสเซียล่ะ? หากนโปเลียนไม่ได้นิ่งเฉย? จะเกิดอะไรขึ้นถ้ากองทัพรัสเซียเข้าสู้รบที่ Krasnaya Pakhra ตามคำแนะนำของ Bennigsen และ Barclay? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฝรั่งเศสโจมตีรัสเซียขณะที่พวกเขากำลังตามล่าพัครา? จะเกิดอะไรขึ้นหากนโปเลียนเข้าใกล้ Tarutin ในเวลาต่อมาและโจมตีรัสเซียด้วยพลังงานอย่างน้อยหนึ่งในสิบของที่เขาโจมตีใน Smolensk? จะเกิดอะไรขึ้นหากชาวฝรั่งเศสยกทัพมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก?.. ด้วยสมมติฐานทั้งหมดนี้ ความรอดของการเดินทัพด้านข้างอาจกลายเป็นการทำลายล้างได้
ประการที่สามและสิ่งที่เข้าใจยากที่สุดคือผู้ที่ศึกษาประวัติศาสตร์โดยจงใจไม่ต้องการเห็นว่าการเดินทัพด้านข้างไม่สามารถถือเป็นคนคนใดคนหนึ่งได้ และไม่มีใครคาดการณ์ล่วงหน้าได้ว่าการซ้อมรบนี้เหมือนกับการล่าถอยในฟีลัคห์ใน ปัจจุบันไม่เคยปรากฏให้ใครเห็นอย่างครบถ้วน มีแต่ทีละขั้น ทีละเหตุการณ์ ทีละตอน ไหลออกมาจากสภาวะต่างๆ นานานับไม่ถ้วน แล้วจึงแสดงให้ครบถ้วนเมื่อสร้างเสร็จจนกลายเป็น อดีต
ที่สภาในเมือง Fili ความคิดที่โดดเด่นในหมู่ทางการรัสเซียคือการล่าถอยที่ชัดเจนในตัวเองในทิศทางตรงด้านหลังนั่นคือไปตามถนน Nizhny Novgorod หลักฐานนี้คือคะแนนเสียงส่วนใหญ่ในสภาได้รับการลงคะแนนในแง่นี้และที่สำคัญที่สุดคือการสนทนาที่รู้จักกันดีหลังจากสภาของผู้บัญชาการทหารสูงสุดกับ Lansky ซึ่งรับผิดชอบแผนกเสบียง Lanskoy รายงานต่อผู้บัญชาการทหารสูงสุดว่าอาหารสำหรับกองทัพส่วนใหญ่ถูกรวบรวมตาม Oka ในจังหวัด Tula และ Kaluga และในกรณีที่ต้องล่าถอยไปที่ Nizhny เสบียงอาหารจะถูกแยกออกจากกองทัพโดยกลุ่มใหญ่ แม่น้ำโอกะ ซึ่งการคมนาคมในฤดูหนาวแรกเป็นไปไม่ได้ นี่เป็นสัญญาณแรกของความจำเป็นที่จะต้องเบี่ยงเบนไปจากสิ่งที่ก่อนหน้านี้ดูเหมือนเป็นทิศทางตรงที่เป็นธรรมชาติที่สุดไปยัง Nizhny กองทัพอยู่ห่างจากทางใต้ไปตามถนน Ryazan และใกล้กับเขตสงวนมากขึ้น ต่อจากนั้นความเกียจคร้านของฝรั่งเศสซึ่งมองไม่เห็นกองทัพรัสเซียด้วยซ้ำความกังวลในการปกป้องโรงงาน Tula และที่สำคัญที่สุดคือประโยชน์ของการเข้าใกล้กองหนุนมากขึ้นทำให้กองทัพต้องเบี่ยงเบนไปทางใต้มากขึ้นบนถนน Tula . เมื่อเคลื่อนไหวอย่างสิ้นหวังเหนือ Pakhra ไปยังถนน Tula ผู้นำทหารของกองทัพรัสเซียจึงคิดว่าจะอยู่ใกล้กับ Podolsk และไม่มีความคิดเกี่ยวกับตำแหน่งของ Tarutino แต่สถานการณ์นับไม่ถ้วนและการปรากฏตัวอีกครั้งของกองทหารฝรั่งเศสซึ่งก่อนหน้านี้มองไม่เห็นรัสเซียและแผนการรบและที่สำคัญที่สุดคือเสบียงที่มีอยู่มากมายใน Kaluga ทำให้กองทัพของเราเบี่ยงไปทางทิศใต้มากยิ่งขึ้นและเคลื่อนตัวไปยัง กลางเส้นทางหาเสบียงอาหาร ตั้งแต่ทูลา ถึงถนนกาลูกา ถึงตะรุติน เช่นเดียวกับที่เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามว่าเมื่อใดที่มอสโกถูกทิ้งร้างจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบอย่างแน่นอนว่าเมื่อใดและโดยใครที่ตัดสินใจไปทารุติน เมื่อกองทัพมาถึงตะรุตินแล้วด้วยกองกำลังที่แตกต่างกันจำนวนนับไม่ถ้วน ผู้คนก็เริ่มมั่นใจว่าตนต้องการสิ่งนี้และคาดการณ์ล่วงหน้ามานานแล้ว

การเดินทัพด้านข้างที่มีชื่อเสียงประกอบด้วยเพียงความจริงที่ว่ากองทัพรัสเซียถอยทัพกลับไปในทิศทางตรงกันข้ามกับการรุกคืบ หลังจากที่การรุกของฝรั่งเศสยุติลง เบี่ยงเบนไปจากทิศทางโดยตรงที่รับมาใช้ในตอนแรกและไม่เห็นการไล่ตามด้านหลังตัวเอง เคลื่อนไหวตามธรรมชาติ ทิศทางที่มันดึงดูดด้วยอาหารอันอุดมสมบูรณ์
หากเราจินตนาการว่าไม่ใช่ผู้บัญชาการที่เก่งกาจที่เป็นหัวหน้ากองทัพรัสเซีย แต่เป็นเพียงกองทัพเดียวที่ไม่มีผู้นำ กองทัพนี้ก็ไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากย้ายกลับไปมอสโคว์โดยอธิบายส่วนโค้งจากด้านข้างซึ่งมีอาหารและ ภูมิภาคก็อุดมสมบูรณ์มากขึ้น
การเคลื่อนไหวจาก Nizhny Novgorod ไปยังถนน Ryazan, Tula และ Kaluga นี้เป็นไปตามธรรมชาติมากจนผู้ปล้นสะดมของกองทัพรัสเซียวิ่งหนีไปในทิศทางนี้และในทิศทางนี้จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจำเป็นต้องให้ Kutuzov เคลื่อนย้ายกองทัพของเขา ใน Tarutino Kutuzov เกือบจะได้รับการตำหนิจากอธิปไตยที่ถอนกองทัพไปที่ถนน Ryazan และเขาได้ชี้ให้เห็นจุดยืนเดียวกันกับ Kaluga ซึ่งเขาได้รับจดหมายจากอธิปไตยแล้วในเวลานั้น
ย้อนกลับไปในทิศทางของการผลักดันที่มอบให้ในระหว่างการรณรงค์ทั้งหมดและใน Battle of Borodino ลูกบอลของกองทัพรัสเซียได้ทำลายพลังแห่งการผลักดันและไม่ได้รับแรงกระแทกใหม่จึงเข้ารับตำแหน่งที่เป็นธรรมชาติ .
ข้อดีของ Kutuzov ไม่ได้อยู่ที่ความยอดเยี่ยมอย่างที่พวกเขาเรียกว่าเป็นการซ้อมรบเชิงกลยุทธ์ แต่ในความจริงที่ว่าเขาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เข้าใจถึงความสำคัญของเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้น เขาเพียงคนเดียวที่เข้าใจถึงความสำคัญของการเฉื่อยชาของกองทัพฝรั่งเศส เขาเพียงคนเดียวที่ยังคงยืนยันว่าการรบที่โบโรดิโนเป็นชัยชนะ เขาคนเดียว - ผู้ที่ดูเหมือนว่าเนื่องจากตำแหน่งของเขาในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดควรถูกเรียกให้เป็นฝ่ายรุกเนื่องจากตำแหน่งของเขาในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดเขาเพียงคนเดียวที่ใช้กำลังทั้งหมดของเขาเพื่อป้องกันกองทัพรัสเซียจากการสู้รบที่ไร้ประโยชน์
สัตว์ที่ถูกฆ่าใกล้กับ Borodino อยู่ที่ไหนสักแห่งที่นักล่าที่วิ่งหนีไปทิ้งมันไว้ แต่ไม่ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ แข็งแกร่ง หรือแค่ซ่อนตัวอยู่ นายพรานก็ไม่รู้ ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงคร่ำครวญของสัตว์ร้ายตัวนี้
เสียงครวญครางของสัตว์ร้ายที่บาดเจ็บนี้คือกองทัพฝรั่งเศสซึ่งเปิดโปงการทำลายล้างคือการส่ง Lauriston ไปยังค่ายของ Kutuzov เพื่อขอความสงบสุข
นโปเลียนด้วยความมั่นใจว่าไม่เพียงแต่ดีเท่านั้น แต่สิ่งที่ดีเข้ามาในหัวของเขาด้วยจึงเขียนถึง Kutuzov ด้วยคำที่เข้ามาในใจของเขาครั้งแรกและไม่มีความหมาย เขาเขียนว่า:

“นายเลอเจ้าชายคูตูซอฟ” เขาเขียนว่า “j” envoie pres de vous un de mes aides de camps generaaux pour vous entretenir de plusieurs objets interessants Jeปรารถนา que Votre Altesse ajoute foi a ce qu"il lui dira, surtout lorsqu" il exprimera les sentiments d"estime et de particuliere การพิจารณา que j"ai depuis longtemps pour sa personne... Cette Lettre n"etant a autre fin, je prie Dieu, Monsieur le Prince Koutouzov, qu"il vous ait en sa sainte et ศักดิ์ศรีจี๊ด
มอสโก เลอ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2355 ลงนาม:
นโปเลียน”
[เจ้าชาย Kutuzov ฉันกำลังส่งผู้ช่วยคนหนึ่งของฉันไปให้คุณเพื่อเจรจากับคุณในประเด็นสำคัญหลายประการ ฉันขอให้องค์พระผู้เป็นเจ้าของคุณเชื่อทุกสิ่งที่เขาบอกคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเริ่มแสดงความรู้สึกเคารพและความเคารพเป็นพิเศษต่อคุณที่ฉันมีต่อคุณมาเป็นเวลานาน ดังนั้น ฉันขออธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อให้คุณอยู่ใต้หลังคาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์
มอสโก 3 ตุลาคม พ.ศ. 2355
นโปเลียน. -

“Je serais maudit par la posterite si l"on me พิจารณา comme le premier moteur d"un accommodation quelconque. Tel est l "esprit actuel de ma nation", [ฉันคงถูกสาปถ้าพวกเขามองว่าฉันเป็นผู้ยุยงคนแรกของข้อตกลงใด ๆ นั่นคือเจตจำนงของประชาชนของเรา] - ตอบ Kutuzov และใช้กำลังทั้งหมดของเขาทำต่อไป เพื่อมิให้กองทัพรุกคืบ
ในเดือนแห่งการปล้นกองทัพฝรั่งเศสในมอสโกและการหยุดอย่างเงียบ ๆ ของกองทัพรัสเซียใกล้กับทารูติน การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในความแข็งแกร่งของทั้งสองกองทหาร (วิญญาณและจำนวน) อันเป็นผลมาจากความได้เปรียบของความแข็งแกร่งอยู่ที่ ทางด้านของรัสเซีย แม้ว่ารัสเซียจะไม่ทราบตำแหน่งของกองทัพฝรั่งเศสและความแข็งแกร่งของกองทัพ แต่ทัศนคติก็เปลี่ยนไปเร็วแค่ไหน แต่ความจำเป็นในการรุกก็แสดงออกมาในทันทีด้วยสัญญาณนับไม่ถ้วน สัญญาณเหล่านี้คือ: การส่ง Lauriston และเสบียงมากมายใน Tarutino และข้อมูลที่มาจากทุกด้านเกี่ยวกับการเกียจคร้านและความไม่เป็นระเบียบของฝรั่งเศสและการรับสมัครกองทหารของเราพร้อมทหารเกณฑ์และสภาพอากาศที่ดีและการพักระยะยาว ทหารรัสเซียและส่วนที่เหลือซึ่งมักเกิดขึ้นในกองทหารอันเป็นผลมาจากการไม่อดทนที่จะปฏิบัติภารกิจที่ทุกคนมารวมตัวกันและความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในกองทัพฝรั่งเศสซึ่งหายไปจากการมองเห็นและความกล้าหาญไปนาน ซึ่งขณะนี้ด่านหน้าของรัสเซียกำลังสอดแนมชาวฝรั่งเศสที่ประจำการอยู่ที่เมืองทารูติโนและข่าวเกี่ยวกับชัยชนะอันง่ายดายของชาวนาเหนือฝรั่งเศสและพรรคพวกและความอิจฉาริษยาที่ปลุกเร้าด้วยสิ่งนี้และความรู้สึกแก้แค้นที่ฝังอยู่ในจิตวิญญาณของทุกคน ตราบเท่าที่ชาวฝรั่งเศสยังอยู่ในมอสโก และ (ที่สำคัญที่สุด) ความไม่ชัดเจนแต่เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของทหารทุกคน โดยตระหนักว่าความสัมพันธ์ของกำลังได้เปลี่ยนไปแล้ว และข้อได้เปรียบก็อยู่ฝ่ายเรา ความสมดุลที่สำคัญของกำลังได้เปลี่ยนไป และการรุกก็จำเป็น และในทันใดนั้น เช่นเดียวกับที่เสียงระฆังเริ่มตีและเล่นในนาฬิกา เมื่อเข็มนาฬิกาหมุนเป็นวงกลมเต็มวงในทรงกลมที่สูงขึ้น ตามการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในแรง การเคลื่อนไหวที่เพิ่มขึ้น เสียงฟู่และการเล่นของ เสียงระฆังก็สะท้อนออกมา

กองทัพรัสเซียถูกควบคุมโดย Kutuzov โดยมีสำนักงานใหญ่ของเขาและอธิปไตยจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก่อนที่จะได้รับข่าวการละทิ้งมอสโกก็มีการจัดทำแผนโดยละเอียดสำหรับสงครามทั้งหมดและส่งไปที่ Kutuzov เพื่อขอคำแนะนำ แม้ว่าแผนนี้จะถูกสร้างขึ้นบนสมมติฐานที่ว่ามอสโกยังอยู่ในมือของเรา แต่แผนนี้ได้รับการอนุมัติจากสำนักงานใหญ่และยอมรับเพื่อดำเนินการ Kutuzov เขียนเพียงว่าการก่อวินาศกรรมในระยะยาวนั้นทำได้ยากเสมอ และเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้น จึงได้ส่งคำแนะนำใหม่และบุคคลที่ควรติดตามการกระทำของเขาและรายงานการกระทำดังกล่าว
นอกจากนี้ ขณะนี้สำนักงานใหญ่ทั้งหมดในกองทัพรัสเซียได้รับการเปลี่ยนแปลงแล้ว สถานที่ของ Bagration ที่ถูกสังหารและ Barclay ที่เกษียณอายุราชการที่ถูกขุ่นเคืองถูกแทนที่ พวกเขาคิดอย่างจริงจังมากเกี่ยวกับสิ่งที่จะดีกว่า: วาง A. ในตำแหน่งของ B. และ B. ในตำแหน่งของ D. หรือในทางกลับกัน D. ในตำแหน่งของ A. เป็นต้น เนื่องจาก ถ้ามีอะไรอื่นนอกเหนือจากความพึงพอใจของ A. และ B. ก็อาจขึ้นอยู่กับสิ่งนี้
ที่กองบัญชาการกองทัพ ในโอกาสที่ Kutuzov เป็นศัตรูกับหัวหน้าเสนาธิการ Bennigsen และการปรากฏตัวของตัวแทนที่เชื่อถือได้ของอธิปไตยและการเคลื่อนไหวเหล่านี้ เกมปาร์ตี้ที่ซับซ้อนมากกว่าปกติกำลังเกิดขึ้น: A. บ่อนทำลาย B. , D . ภายใต้ S. ฯลฯ . ในการเคลื่อนไหวและการรวมกันที่เป็นไปได้ทั้งหมด ด้วยการบ่อนทำลายทั้งหมดนี้ ประเด็นการวางอุบายจึงส่วนใหญ่เป็นเรื่องทางการทหารที่คนเหล่านี้คิดว่าเป็นผู้นำ แต่เรื่องทางการทหารนี้ดำเนินไปโดยอิสระตามที่ควรจะเป็น คือ ไม่เคยสอดคล้องกับสิ่งที่คนคิดขึ้นมา แต่ไหลออกมาจากแก่นแท้ของทัศนคติของมวลชน. สิ่งประดิษฐ์ทั้งหมดนี้ การข้ามและพันกัน แสดงให้เห็นในทรงกลมที่สูงกว่าเพียงภาพสะท้อนที่แท้จริงของสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น

การต่อสู้บนน้ำแข็ง (สั้น ๆ )

คำอธิบายสั้น ๆ ของการต่อสู้น้ำแข็ง

การต่อสู้แห่งน้ำแข็งเกิดขึ้นในวันที่ 5 เมษายน 1242 ที่ทะเลสาบ Peipsi เหตุการณ์นี้กลายเป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิและชัยชนะ วันที่ของการสู้รบครั้งนี้หยุดปฏิบัติการทางทหารใด ๆ ในส่วนของวลิโนเวียอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงหลายประการที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้มักเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ถือเป็นข้อขัดแย้งระหว่างนักวิจัยและนักประวัติศาสตร์

ด้วยเหตุนี้วันนี้เราจึงไม่ทราบจำนวนทหารที่แน่นอนในกองทัพรัสเซียเนื่องจากข้อมูลนี้ขาดหายไปโดยสิ้นเชิงทั้งในชีวิตของ Nevsky และในพงศาวดารของเวลานั้น จำนวนทหารโดยประมาณที่เข้าร่วมในการรบคือหนึ่งหมื่นห้าพันคน และกองทัพวลิโนเวียมีทหารอย่างน้อยหนึ่งหมื่นสองพันคน

ตำแหน่งที่ Nevsky เลือกสำหรับการรบไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ ก่อนอื่นทำให้สามารถปิดกั้นแนวทางทั้งหมดไปยัง Novgorod ได้ เป็นไปได้มากว่า Nevsky เข้าใจว่าอัศวินในชุดเกราะหนักมีความเสี่ยงมากที่สุดในฤดูหนาว

นักรบชาวลิโวเนียนเข้าแถวในลิ่มต่อสู้ ซึ่งเป็นที่นิยมในเวลานั้น โดยวางอัศวินหนักไว้ที่สีข้างและมีอัศวินแสงอยู่ภายในลิ่ม รูปแบบนี้ถูกเรียกว่า "หมูใหญ่" โดยนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย อเล็กซานเดอร์วางตำแหน่งกองทัพของเขาอย่างไรไม่เป็นที่รู้จักของนักประวัติศาสตร์ ในเวลาเดียวกัน อัศวินก็ตัดสินใจเข้าสู่การต่อสู้โดยไม่มีข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับกองทัพศัตรู

กองทหารรักษาการณ์ถูกโจมตีด้วยลิ่มอัศวินซึ่งจากนั้นก็เดินหน้าต่อไป อย่างไรก็ตาม อัศวินที่รุกคืบก็พบกับอุปสรรคที่ไม่คาดคิดมากมายระหว่างทาง

ลิ่มของอัศวินถูกหนีบด้วยคีม ทำให้สูญเสียความคล่องตัว ด้วยการโจมตีของกองทหารซุ่มโจมตี ในที่สุดอเล็กซานเดอร์ก็เอียงตาชั่งไปข้างเขา อัศวินชาวลิโวเนียนที่สวมชุดเกราะหนักก็ทำอะไรไม่ถูกเลยหากไม่มีม้า ผู้ที่สามารถหลบหนีได้ถูกติดตามตามแหล่งข่าวพงศาวดาร "ไปยังชายฝั่งเหยี่ยว"

หลังจากชนะการต่อสู้แห่งน้ำแข็ง Alexander Nevsky ได้บังคับให้ Livonian Order ละทิ้งการอ้างสิทธิ์ในดินแดนทั้งหมดและสร้างสันติภาพ นักรบที่ถูกจับในการรบถูกส่งกลับจากทั้งสองฝ่าย

ควรสังเกตว่าเหตุการณ์ที่เรียกว่า Battle of the Ice ถือว่าไม่เหมือนใคร นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่กองทัพเดินเท้าสามารถเอาชนะทหารม้าที่ติดอาวุธหนักได้ แน่นอนว่าปัจจัยสำคัญที่กำหนดผลลัพธ์ของการรบคือความประหลาดใจ ภูมิประเทศ และสภาพอากาศ ซึ่งผู้บัญชาการรัสเซียคำนึงถึง

ส่วนของภาพประกอบวิดีโอ: การต่อสู้บนน้ำแข็ง

มีตอนหนึ่งกับหินอีกา ตามตำนานโบราณเขาลุกขึ้นจากผืนน้ำในทะเลสาบในช่วงเวลาที่อันตรายต่อดินแดนรัสเซียช่วยเอาชนะศัตรู นี่เป็นกรณีในปี 1242 วันที่นี้ปรากฏในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ในประเทศทั้งหมด โดยมีความเชื่อมโยงกับยุทธการแห่งน้ำแข็งอย่างแยกไม่ออก

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เรามุ่งความสนใจไปที่หินก้อนนี้ ท้ายที่สุดแล้วนักประวัติศาสตร์ได้รับคำแนะนำจากมันซึ่งยังคงพยายามทำความเข้าใจว่ามันเกิดขึ้นที่ทะเลสาบใด ท้ายที่สุดผู้เชี่ยวชาญหลายคนที่ทำงานกับเอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์ยังไม่รู้ว่าบรรพบุรุษของเราต่อสู้กับที่ใด

มุมมองอย่างเป็นทางการคือการต่อสู้เกิดขึ้นบนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipsi วันนี้สิ่งที่ทราบแน่ชัดก็คือการสู้รบเกิดขึ้นในวันที่ 5 เมษายน ปีแห่งการต่อสู้แห่งน้ำแข็งคือ 1242 จากจุดเริ่มต้นของยุคของเรา ในพงศาวดารของ Novgorod และใน Livonian Chronicle ไม่มีรายละเอียดที่ตรงกันเลย: จำนวนทหารที่เข้าร่วมในการรบและจำนวนผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตจะแตกต่างกันไป

เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเกิดอะไรขึ้น เราได้รับข้อมูลเพียงว่าได้รับชัยชนะในทะเลสาบ Peipus และถึงแม้จะอยู่ในรูปแบบที่บิดเบี้ยวและเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก สิ่งนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เสียงของนักวิทยาศาสตร์ที่ยืนกรานในการขุดค้นเต็มรูปแบบและการวิจัยด้านเอกสารสำคัญซ้ำแล้วซ้ำอีกกลับดังมากขึ้น พวกเขาทุกคนไม่เพียงต้องการทราบว่าการรบแห่งน้ำแข็งเกิดขึ้นที่ทะเลสาบใด แต่ยังต้องการทราบรายละเอียดทั้งหมดของกิจกรรมด้วย

คำอธิบายอย่างเป็นทางการของการต่อสู้

กองทัพฝ่ายตรงข้ามพบกันในตอนเช้า ตอนนั้นเป็นปี 1242 และน้ำแข็งยังไม่แตกสลาย กองทหารรัสเซียมีทหารปืนไรเฟิลจำนวนมากที่ออกมาข้างหน้าอย่างกล้าหาญ เพื่อรับมือการโจมตีที่รุนแรงของเยอรมัน โปรดสังเกตว่า Livonian Chronicle พูดถึงเรื่องนี้อย่างไร: “ ธงของพี่น้อง (อัศวินเยอรมัน) ทะลุกลุ่มของผู้ที่ถูกยิง... หลายคนถูกฆ่าตายทั้งสองข้างล้มลงบนพื้นหญ้า (!)”

ดังนั้นพงศาวดารและต้นฉบับของชาวโนฟโกโรเดียนจึงเห็นพ้องต้องกันในประเด็นนี้อย่างสมบูรณ์ อันที่จริงต่อหน้ากองทัพรัสเซียมีกองทหารปืนไรเฟิลเบาอยู่ เมื่อชาวเยอรมันค้นพบประสบการณ์อันน่าเศร้าในเวลาต่อมา มันก็เป็นกับดัก แนว "หนัก" ของทหารราบเยอรมันบุกทะลวงแนวทหารติดอาวุธเบาและเดินหน้าต่อไป เราเขียนคำแรกในเครื่องหมายคำพูดด้วยเหตุผล ทำไม เราจะพูดถึงเรื่องนี้ด้านล่าง

หน่วยเคลื่อนที่ของรัสเซียเข้าล้อมเยอรมันอย่างรวดเร็วจากด้านข้างแล้วเริ่มทำลายทิ้ง ชาวเยอรมันหนีไปและกองทัพโนฟโกรอดไล่ตามพวกเขาไปประมาณเจ็ดไมล์ เป็นที่น่าสังเกตว่าแม้ ณ จุดนี้ยังมีความขัดแย้งในแหล่งต่างๆ หากเราอธิบาย Battle of the Ice สั้นๆ ในกรณีนี้ ก็ยังมีคำถามอยู่บ้าง

ความสำคัญของชัยชนะ

ดังนั้นพยานส่วนใหญ่ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับอัศวินที่ "จมน้ำ" เลย กองทัพเยอรมันบางส่วนถูกล้อม อัศวินจำนวนมากถูกจับ ตามหลักการแล้ว มีรายงานว่าชาวเยอรมันเสียชีวิตไป 400 ราย และอีกห้าสิบคนถูกจับกุม Chud ตามพงศาวดาร "ล้มลงอย่างนับไม่ถ้วน" นั่นคือบทสรุป Battle of the Ice ทั้งหมด

ออร์เดอร์ได้รับความพ่ายแพ้อย่างเจ็บปวด ในปีเดียวกันนั้นมีการสรุปสันติภาพกับ Novgorod ชาวเยอรมันละทิ้งการพิชิตของพวกเขาโดยสิ้นเชิงไม่เพียง แต่ในดินแดนของรัสเซียเท่านั้น แต่ยังอยู่ใน Letgol ด้วย มีการแลกเปลี่ยนนักโทษกันเลยทีเดียว อย่างไรก็ตาม พวกทูทันพยายามยึดเมืองปัสคอฟกลับคืนมาในอีกสิบปีต่อมา ดังนั้นปีแห่งการรบแห่งน้ำแข็งจึงกลายเป็นวันที่สำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากทำให้รัฐรัสเซียสามารถสงบสติอารมณ์เพื่อนบ้านที่ชอบทำสงครามได้บ้าง

เกี่ยวกับตำนานทั่วไป

แม้แต่ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของภูมิภาค Pskov พวกเขาก็ยังไม่เชื่ออย่างมากเกี่ยวกับคำกล่าวที่แพร่หลายเกี่ยวกับอัศวินเยอรมันที่ "หนัก" เนื่องจากชุดเกราะขนาดใหญ่ของพวกเขา พวกเขาจึงเกือบจมน้ำในทะเลสาบทันที นักประวัติศาสตร์หลายคนพูดด้วยความกระตือรือร้นที่หาได้ยากว่าชาวเยอรมันในชุดเกราะมีน้ำหนัก "มากกว่านักรบรัสเซียทั่วไปถึงสามเท่า"

แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธในยุคนั้นจะบอกคุณด้วยความมั่นใจว่าทหารทั้งสองฝ่ายได้รับการปกป้องอย่างเท่าเทียมกันโดยประมาณ

ชุดเกราะไม่ใช่สำหรับทุกคน!

ความจริงก็คือชุดเกราะขนาดใหญ่ซึ่งสามารถพบได้ทุกที่ในภาพย่อส่วนของ Battle of the Ice ในหนังสือเรียนประวัติศาสตร์นั้นปรากฏในศตวรรษที่ 14-15 เท่านั้น ในศตวรรษที่ 13 นักรบสวมหมวกเหล็ก โซ่หรือ (อย่างหลังมีราคาแพงมากและหายาก) และสวมอุปกรณ์พยุงและสนับที่แขนขา ทั้งหมดหนักประมาณยี่สิบกิโลกรัม ทหารเยอรมันและรัสเซียส่วนใหญ่ไม่ได้รับการปกป้องดังกล่าวเลย

ท้ายที่สุด ตามหลักการแล้ว ไม่มีจุดใดเป็นพิเศษในทหารราบที่ติดอาวุธหนักเช่นนี้บนน้ำแข็ง ทุกคนต่อสู้ด้วยการเดินเท้า ไม่จำเป็นต้องกลัวการโจมตีของทหารม้า เหตุใดจึงต้องเสี่ยงอีกครั้งด้วยการออกไปบนน้ำแข็งบางๆ ในเดือนเมษายนซึ่งมีธาตุเหล็กมากมาย?

แต่ที่โรงเรียน ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 กำลังศึกษา Battle of the Ice ดังนั้นจึงไม่มีใครสนใจรายละเอียดปลีกย่อยเช่นนี้

น้ำหรือที่ดิน?

ตามข้อสรุปที่ยอมรับโดยทั่วไปที่ทำโดยการสำรวจภายใต้การนำของ USSR Academy of Sciences (นำโดย Karaev) สถานที่สู้รบถือเป็นพื้นที่เล็ก ๆ ของทะเลสาบ Teploe (ส่วนหนึ่งของ Chudskoye) ซึ่งตั้งอยู่ 400 ห่างจาก Cape Sigovets อันทันสมัยเพียงไม่กี่เมตร

เป็นเวลาเกือบครึ่งศตวรรษแล้วที่ไม่มีใครสงสัยผลการศึกษาเหล่านี้ ความจริงก็คือนักวิทยาศาสตร์ทำงานได้ดีมากโดยวิเคราะห์ไม่เพียง แต่แหล่งที่มาทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอุทกวิทยาด้วยและในฐานะนักเขียน Vladimir Potresov ซึ่งเป็นผู้มีส่วนร่วมโดยตรงในการสำรวจครั้งนั้นอธิบายว่าพวกเขาสามารถสร้าง "วิสัยทัศน์ที่สมบูรณ์ของ ปัญหา” แล้ว Battle of the Ice เกิดขึ้นที่ทะเลสาบใด?

มีข้อสรุปเดียวเท่านั้นที่นี่ - เกี่ยวกับ Chudskoye มีการต่อสู้และเกิดขึ้นที่ไหนสักแห่งในส่วนเหล่านั้น แต่ยังมีปัญหาในการกำหนดการแปลที่แน่นอน

ผู้วิจัยค้นพบอะไร?

ก่อนอื่นพวกเขาอ่านพงศาวดารอีกครั้ง ว่ากันว่าการสังหารเกิดขึ้น “ที่อุซเมน ที่หินโวโรเน” ลองนึกภาพว่าคุณกำลังบอกเพื่อนว่าจะไปป้ายอย่างไรโดยใช้คำศัพท์ที่คุณและเขาเข้าใจ ถ้าคุณบอกสิ่งเดียวกันนี้แก่ผู้ที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคอื่น เขาอาจจะไม่เข้าใจ เราอยู่ในตำแหน่งเดียวกัน อุซเมนแบบไหน? อีกาหินอะไร? ทั้งหมดนี้อยู่ที่ไหน?

เวลาผ่านไปกว่าเจ็ดศตวรรษนับตั้งแต่นั้นมา ริเวอร์สเปลี่ยนเส้นทางในเวลาอันสั้น! ดังนั้นพิกัดทางภูมิศาสตร์ที่แท้จริงจึงไม่มีอะไรเหลืออยู่เลย หากเราสันนิษฐานว่าการต่อสู้เกิดขึ้นจริงบนพื้นผิวน้ำแข็งของทะเลสาบในระดับหนึ่งหรืออย่างอื่น การค้นหาบางสิ่งก็จะยิ่งยากขึ้น

เวอร์ชั่นภาษาเยอรมัน

เมื่อเห็นความยากลำบากของเพื่อนร่วมงานโซเวียต ในช่วงทศวรรษที่ 30 นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันกลุ่มหนึ่งจึงรีบประกาศว่าชาวรัสเซีย... เป็นผู้คิดค้นการต่อสู้แห่งน้ำแข็ง! พวกเขากล่าวว่า Alexander Nevsky เพียงสร้างภาพลักษณ์ของผู้ชนะเพื่อให้รูปร่างของเขามีน้ำหนักมากขึ้นในเวทีการเมือง แต่พงศาวดารเยอรมันเก่าก็พูดถึงตอนการต่อสู้ด้วยดังนั้นการต่อสู้จึงเกิดขึ้นจริงๆ

นักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียทะเลาะกันด้วยวาจาจริงๆ! ทุกคนพยายามค้นหาสถานที่ของการสู้รบที่เกิดขึ้นในสมัยโบราณ ใครๆ ต่างก็เรียกดินแดน “นั้น” ไม่ว่าจะทางฝั่งตะวันตกหรือตะวันออกของทะเลสาบ มีคนแย้งว่าการสู้รบเกิดขึ้นที่ส่วนกลางของอ่างเก็บน้ำ มีปัญหาทั่วไปกับหินกา: ภูเขาก้อนกรวดเล็ก ๆ ที่ด้านล่างของทะเลสาบถูกเข้าใจผิดหรือมีคนเห็นมันในหินทุกก้อนที่โผล่ออกมาบนชายฝั่งของอ่างเก็บน้ำ มีข้อพิพาทมากมายแต่เรื่องก็ไม่คืบหน้าเลย

ในปี 1955 ทุกคนเบื่อหน่ายกับสิ่งนี้ และการเดินทางแบบเดียวกันนี้ก็เริ่มต้นขึ้น นักโบราณคดี นักปรัชญา นักธรณีวิทยาและนักอุทกศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญในภาษาสลาฟและเยอรมันในยุคนั้น และนักทำแผนที่ปรากฏตัวบนชายฝั่งทะเลสาบ Peipus ทุกคนสนใจว่า Battle of the Ice อยู่ที่ไหน Alexander Nevsky อยู่ที่นี่เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว แต่กองทหารของเขาไปพบศัตรูที่ไหน?

เรือหลายลำพร้อมทีมนักดำน้ำที่มีประสบการณ์ถูกนำไปกำจัดโดยนักวิทยาศาสตร์ ผู้ที่ชื่นชอบและเด็กนักเรียนจากสมาคมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นจำนวนมากก็ทำงานบนชายฝั่งทะเลสาบเช่นกัน ทะเลสาบ Peipus ให้อะไรแก่นักวิจัย? Nevsky อยู่ที่นี่พร้อมกับกองทัพหรือเปล่า?

อีกาหิน

เป็นเวลานานที่นักวิทยาศาสตร์ในประเทศมีความเห็นว่า Raven Stone เป็นกุญแจสู่ความลับทั้งหมดของ Battle of the Ice การค้นหาของเขาได้รับความสำคัญเป็นพิเศษ ในที่สุดเขาก็ถูกค้นพบ ปรากฎว่าเป็นหิ้งหินที่ค่อนข้างสูงทางปลายด้านตะวันตกของเกาะ Gorodets กว่าเจ็ดศตวรรษที่หินที่มีความหนาแน่นไม่มากถูกทำลายเกือบทั้งหมดด้วยลมและน้ำ

ที่เชิงหิน Raven นักโบราณคดีพบซากป้อมปราการรัสเซียอย่างรวดเร็วซึ่งปิดกั้นเส้นทางไปยัง Novgorod และ Pskov สถานที่เหล่านั้นจึงคุ้นเคยกับคนรุ่นเดียวกันมากเพราะมีความสำคัญ

ความขัดแย้งใหม่

แต่การระบุตำแหน่งของสถานที่สำคัญดังกล่าวในสมัยโบราณไม่ได้หมายถึงการระบุสถานที่ที่มีการสังหารหมู่ที่ทะเลสาบ Peipsi เลย ค่อนข้างตรงกันข้าม: กระแสน้ำที่นี่แรงมากโดยหลักการแล้วน้ำแข็งเช่นนี้ไม่มีอยู่ที่นี่ หากรัสเซียต่อสู้กับเยอรมันที่นี่ ทุกคนคงจมน้ำตายไม่ว่าชุดเกราะของพวกเขาจะเป็นอย่างไร นักประวัติศาสตร์ตามธรรมเนียมในสมัยนั้นระบุว่า Crow Stone เป็นจุดสังเกตที่ใกล้ที่สุดซึ่งมองเห็นได้จากสถานที่สู้รบ

เวอร์ชันของเหตุการณ์

หากคุณย้อนกลับไปที่คำอธิบายเหตุการณ์ที่ให้ไว้ในตอนต้นของบทความ คุณอาจจำสำนวนที่ว่า "... มีคนเสียชีวิตทั้งสองฝ่ายล้มลงบนพื้นหญ้า" แน่นอนว่า "หญ้า" ในกรณีนี้อาจเป็นสำนวนที่แสดงถึงความจริงของการล้มหรือความตาย แต่ทุกวันนี้นักประวัติศาสตร์มีแนวโน้มมากขึ้นที่จะเชื่อว่าหลักฐานทางโบราณคดีของการสู้รบนั้นควรได้รับการมองหาอย่างแม่นยำบนริมฝั่งอ่างเก็บน้ำ

นอกจากนี้ยังไม่พบชุดเกราะสักชิ้นที่ด้านล่างของทะเลสาบ Peipsi ไม่ใช่ภาษารัสเซียหรือภาษาเต็มตัว โดยหลักการแล้วมีเกราะน้อยมาก (เราได้พูดถึงราคาที่สูงแล้ว) แต่อย่างน้อยก็ควรมีบางอย่างเหลืออยู่! โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาว่ามีการดำน้ำกี่ครั้ง

ดังนั้นเราจึงสามารถสรุปได้อย่างน่าเชื่อถือว่าน้ำแข็งไม่ได้แตกออกตามน้ำหนักของชาวเยอรมันซึ่งมีอาวุธยุทโธปกรณ์ไม่แตกต่างจากทหารของเรามากนัก นอกจากนี้ การค้นหาชุดเกราะแม้ที่ด้านล่างของทะเลสาบก็ไม่น่าจะพิสูจน์อะไรได้อย่างแน่นอน จำเป็นต้องมีหลักฐานทางโบราณคดีเพิ่มเติม เนื่องจากการปะทะกันบริเวณชายแดนในสถานที่เหล่านั้นเกิดขึ้นตลอดเวลา

โดยทั่วไปแล้ว เป็นที่ชัดเจนว่าทะเลสาบแห่งใดที่มีการสู้รบกับน้ำแข็ง คำถามที่ว่าการสู้รบเกิดขึ้นที่ใดยังคงเป็นความกังวลของนักประวัติศาสตร์ในประเทศและต่างประเทศ

อนุสาวรีย์แห่งการต่อสู้อันเป็นสัญลักษณ์

อนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์สำคัญนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1993 ตั้งอยู่ในเมือง Pskov ซึ่งติดตั้งบนภูเขา Sokolikha อนุสาวรีย์แห่งนี้อยู่ห่างจากสถานที่ทางทฤษฎีของการสู้รบมากกว่าหนึ่งร้อยกิโลเมตร เสาหินนี้อุทิศให้กับ "Druzhinniks of Alexander Nevsky" ผู้อุปถัมภ์ระดมเงินเพื่อสิ่งนี้ซึ่งเป็นงานที่ยากอย่างไม่น่าเชื่อในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ดังนั้นอนุสาวรีย์นี้จึงมีคุณค่ามากยิ่งขึ้นต่อประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา

ศูนย์รวมทางศิลปะ

ในประโยคแรกสุด เรากล่าวถึงภาพยนตร์ของเซอร์เกย์ ไอเซนสไตน์ ซึ่งเขาถ่ายทำในปี 1938 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า "Alexander Nevsky" แต่มันไม่คุ้มที่จะพิจารณาภาพยนตร์อันงดงาม (จากมุมมองทางศิลปะ) นี้เป็นแนวทางทางประวัติศาสตร์ ความไร้สาระและข้อเท็จจริงที่ไม่น่าเชื่อถืออย่างเห็นได้ชัดนั้นมีอยู่มากมาย

ความพ่ายแพ้ของอัศวินเยอรมันโดยชาวโนฟโกโรเดียนในปี 1241–1242

ในฤดูร้อนปี 1240 อัศวินชาวเยอรมันบุกครองดินแดนโนฟโกรอด พวกเขาปรากฏตัวใต้กำแพงของ Izborsk และเข้ายึดเมืองโดยพายุ “ไม่มีชาวรัสเซียคนใดถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง บรรดาผู้ที่หันไปใช้การป้องกันเพียงอย่างเดียวถูกฆ่าหรือถูกจับกุม และเสียงร้องก็ดังไปทั่วแผ่นดิน” ตามรายงานของ Rhymed Chronicle ชาว Pskovite รีบไปช่วยเหลือ Izborsk: "คนทั้งเมืองออกมาต่อสู้กับพวกเขา (อัศวิน - E.R. )" - Pskov แต่กองทหารอาสาเมืองปัสคอฟพ่ายแพ้ ชาว Pskovites ที่ถูกสังหารเพียงลำพังมีจำนวนมากกว่า 800 คน อัศวินไล่ตามกองทหารอาสา Pskov และจับกุมได้มากมาย ตอนนี้พวกเขาเข้าใกล้ Pskov“ และพวกเขาก็จุดไฟเผาเมืองทั้งเมืองและมีสิ่งชั่วร้ายมากมายและโบสถ์ก็ถูกเผา... หมู่บ้านหลายแห่งถูกทิ้งร้างใกล้เมือง Plskov ฉันยืนอยู่ใต้เมืองเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ แต่ไม่ได้ยึดเมือง แต่รับลูก ๆ จากสามีที่ดีไว้เป็นเอวแล้วทิ้งที่เหลือ”

ในฤดูหนาวปี 1240 อัศวินชาวเยอรมันบุกดินแดนโนฟโกรอดและยึดดินแดนของชนเผ่า Vod ทางตะวันออกของแม่น้ำ Narova "ได้ต่อสู้ทุกอย่างและถวายส่วยพวกเขา" เมื่อยึด "Vodskaya Pyatina" ได้อัศวินก็เข้าครอบครอง Tesov และการลาดตระเวนของพวกเขาอยู่ห่างจาก Novgorod 35 กม. ขุนนางศักดินาชาวเยอรมันเปลี่ยนภูมิภาคที่ร่ำรวยก่อนหน้านี้ให้กลายเป็นทะเลทราย “ไม่มีอะไรต้องไถ (ไถ - E.R.) รอบหมู่บ้าน” นักประวัติศาสตร์รายงาน


ในปี 1240 เดียวกัน "พี่น้องแห่งภาคี" กลับมาโจมตีดินแดนปัสคอฟอีกครั้ง กองทัพผู้รุกรานประกอบด้วยชาวเยอรมัน หมี ชาวยูริเวีย และ "ราชบุรุษ" ของเดนมาร์ก พวกเขาเป็นผู้ทรยศต่อมาตุภูมิ - เจ้าชายยาโรสลาฟวลาดิมิโรวิช ชาวเยอรมันเข้าใกล้ปัสคอฟข้ามแม่น้ำ เยี่ยมมาก พวกเขาตั้งเต็นท์ไว้ใต้กำแพงเครมลิน จุดไฟเผาชุมชน และเริ่มทำลายหมู่บ้านโดยรอบ หนึ่งสัปดาห์ต่อมา อัศวินก็เตรียมบุกโจมตีเครมลิน แต่ชาว Pskovite Tverdilo Ivanovich ยอมจำนนต่อ Pskov ให้กับชาวเยอรมันซึ่งจับตัวประกันและทิ้งกองทหารไว้ในเมือง

ความอยากอาหารของชาวเยอรมันเพิ่มขึ้น พวกเขาพูดไปแล้วว่า: "เราจะดูหมิ่นภาษาสโลเวเนีย... ด้วยตัวเราเอง" นั่นคือเราจะปราบชาวรัสเซีย บนดินแดนรัสเซีย ผู้รุกรานตั้งรกรากอยู่ในป้อมปราการโคโปเรีย

แม้จะมีการกระจายตัวทางการเมืองของมาตุภูมิ แต่แนวคิดในการปกป้องดินแดนของพวกเขาก็มีความแข็งแกร่งในหมู่ชาวรัสเซีย

ตามคำร้องขอของชาว Novgorodians เจ้าชาย Yaroslav จึงส่ง Alexander ลูกชายของเขากลับไปที่ Novgorod อเล็กซานเดอร์จัดกองทัพของ Novgorodians, ชาว Ladoga, Karelians และ Izhorians ก่อนอื่น จำเป็นต้องตัดสินใจเกี่ยวกับคำถามเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการ Pskov และ Koporye ตกอยู่ในเงื้อมมือของศัตรู การกระทำในสองทิศทางทำให้กองกำลังกระจัดกระจาย ทิศทาง Koporye ถือเป็นภัยคุกคามที่สุด - ศัตรูกำลังเข้าใกล้ Novgorod ดังนั้นอเล็กซานเดอร์จึงตัดสินใจโจมตี Koporye ครั้งแรกจากนั้นจึงปลดปล่อย Pskov จากผู้รุกราน

ขั้นแรกของการสู้รบคือการรณรงค์ของกองทัพ Novgorod เพื่อต่อต้าน Koporye ในปี 1241


กองทัพภายใต้การบังคับบัญชาของอเล็กซานเดอร์ออกปฏิบัติการรณรงค์ไปถึงโคโปเรียเข้ายึดป้อมปราการ "และทำลายเมืองออกจากฐานรากและทุบตีชาวเยอรมันเองและนำบางส่วนไปที่โนฟโกรอดและปล่อยคนอื่น ๆ ด้วย เงินช่วยเหลือ เพราะเขาเมตตามากกว่าการวัด และแจ้งให้ผู้นำและประชาชนทราบถึงสงคราม "...Vodskaya Pyatina ถูกกำจัดจากชาวเยอรมัน ปีกขวาและด้านหลังของกองทัพโนฟโกรอดปลอดภัยแล้ว

ขั้นที่สองของการสู้รบคือการรณรงค์ของกองทัพโนฟโกรอดโดยมีเป้าหมายเพื่อปลดปล่อยปัสคอฟ


ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1242 ชาวโนฟโกโรเดียนได้ออกเดินทางอีกครั้งและในไม่ช้าก็เข้าใกล้ปัสคอฟ อเล็กซานเดอร์เชื่อว่าเขาไม่มีกำลังเพียงพอที่จะโจมตีป้อมปราการที่แข็งแกร่งกำลังรอ Andrei Yaroslavich น้องชายของเขาพร้อมกับกองกำลัง "รากหญ้า" ซึ่งมาถึงในไม่ช้า ออร์เดอร์ไม่มีเวลาส่งกำลังเสริมไปให้อัศวิน ปัสคอฟถูกล้อมและกองทหารอัศวินก็ถูกจับ อเล็กซานเดอร์ส่งผู้ว่าราชการของคำสั่งโซ่ไปยังโนฟโกรอด พี่น้องผู้สูงศักดิ์ 70 คนและอัศวินธรรมดาจำนวนมากถูกสังหารในการต่อสู้

หลังจากความพ่ายแพ้นี้ ออร์เดอร์เริ่มรวมพลังของตนภายในฝ่ายอธิการดอร์ปัต เพื่อเตรียมการตอบโต้ต่อรัสเซีย “ไปต่อสู้กับอเล็กซานเดอร์กันเถอะ แล้วอิหม่ามจะชนะด้วยมือของเขา” อัศวินกล่าว ภาคีรวบรวมกำลังอันยิ่งใหญ่: นี่คืออัศวินเกือบทั้งหมดที่มี "อาจารย์" (ปรมาจารย์) เป็นหัวหน้า "ด้วยบิสคูปิ (บิชอป) ทั้งหมดของพวกเขาและด้วยภาษาอันมากมายของพวกเขาและพลังของพวกเขาไม่ว่าอะไรก็ตามที่อยู่ในนี้ และด้วยความช่วยเหลือจากพระราชินี” กล่าวคือ มีอัศวินชาวเยอรมัน ประชากรในท้องถิ่น และกองทัพของกษัตริย์แห่งสวีเดน