วิธีเขียนชื่อและตำแหน่งภาษาจีนเป็นภาษารัสเซีย วิธีการเลือกชื่อภาษาจีนของคุณ? ชื่อหญิงชาวจีนที่พบบ่อยที่สุด

นี่คือวิทยาศาสตร์ทั้งหมด: วัฒนธรรมโบราณที่ปฏิบัติต่อภาษาของตนด้วยความเคารพและการเขียนทำให้ชื่อมีพลังที่สามารถมีอิทธิพลต่อชะตากรรมของบุคคลความสัมพันธ์ของเขากับผู้อื่น ดังนั้นการเลือกชื่อในประเทศจีนจึงได้รับการปฏิบัติด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่งและบ่อยครั้ง เปลี่ยนแปลงไปตลอดชีวิต

ชาวต่างชาติจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในประเทศจีนหรือทำงานร่วมกับหุ้นส่วนหรือเพื่อนร่วมงานชาวจีนต้องเผชิญกับปัญหาที่ยากลำบาก - วิธีเลือกชื่อภาษาจีนเพื่อปรับปรุงการรับรู้หรือตั้งชื่อให้ตัวเองที่จะไม่บิดเบือนความประทับใจของคู่สนทนา

วิธีที่เป็นกลาง - การทับศัพท์

วิธีที่ง่ายที่สุดและอาจเป็นวิธีที่ใช้กันทั่วไปในการเลือกชื่อภาษาจีนซึ่งนักเรียนเลือกตั้งแต่เริ่มเรียนภาษาจีนหรือผู้ที่ไม่รู้ภาษาเลย ชื่อต่างๆ เช่น Alexander （亚历山大）, Alexey（阿历克谢）, Andrey (安德烈), Sergey (谢尔盖) และชื่ออื่นๆ กลายเป็นที่รู้จักและเป็นมาตรฐานสำหรับชาวจีน และจะเป็นวิธีที่ง่ายและน่าเชื่อถือที่สุดในการสื่อความหมาย ชื่อของคุณ โดยไม่ส่งผลต่อภาพลักษณ์ของคุณ

อย่างไรก็ตาม ชื่อดังกล่าวไม่มีความหมายใด ๆ สำหรับชาวจีน ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะจดจำ นอกจากนี้ชื่อซ้ำบ่อยมากเนื่องจากมีบางชื่อแพร่หลาย สิ่งนี้ผลักดันให้ชาวต่างชาติจำนวนมากเลือกชื่อดั้งเดิม - แต่กระบวนการนี้ยากมากเนื่องจากคำพ้องเสียงที่สำคัญของภาษาจีนกล่าวอีกนัยหนึ่งเนื่องจากชื่อของคุณสามารถนำคู่สนทนาของคุณไปสู่ความสัมพันธ์ที่ไม่พึงประสงค์หรือตลกได้

ฉันควรขอให้ครูเลือกชื่อหรือไม่?

หลายคนเมื่อเลือกชื่อขอความช่วยเหลือจากเพื่อนหรือครูหรือตรวจสอบชื่อที่เลือกด้วยตัวเอง - นี่เป็นวิธีที่ดีมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากหลายคนจากหลายสาขาได้รับชื่ออย่างปัง กิจกรรม ช่วงอายุและบางส่วนของประเทศจีน อย่าขี้เกียจที่จะตรวจสอบชื่อของคุณกับหลาย ๆ คนในคราวเดียว - ภาษาจีนสุภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเพื่อนของคุณที่ไม่กล้าวิพากษ์วิจารณ์การเลือกของคุณแม้ว่าคุณจะเรียกตัวเองว่า "พรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยม" หรือ "ภูเขาทอง" อย่างไม่สุภาพก็ตาม การเลือกชื่อผ่านครูนั้นเต็มไปด้วยอันตราย - เพียงจำไว้ว่าครูชาวจีนในภาษารัสเซียตั้งชื่อที่หายากเช่นแอมโบรสให้พวกเขาและเด็กหญิงไวโอเล็ตตาหรือในทางกลับกันโดยไม่รบกวนตัวเองผลิตชาวจีนจำนวนมาก เวอร์ชัน

วิธีนี้ประสบความสำเร็จบางส่วน แต่ก็คุ้มค่าที่จะให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าไม่ใช่คนจีน ครูหรือเพื่อนทุกคนจะรู้จักคุณดีพอที่จะสะท้อนถึงตัวละครของคุณ ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะหารือกับชาวจีนเกี่ยวกับความหมายของชื่อที่เขาจะเสนอให้คุณถามเพื่อนที่แตกต่างกันเกี่ยวกับตัวเลือกต่าง ๆ - และเลือกชุดค่าผสมที่เหมาะสมที่สุดสำหรับตัวคุณเอง

วิธีที่จะไม่เลือกชื่อของคุณ

การเลือกชื่อภาษาจีนทำให้มีอิสระในการบิน ชื่อภาษาจีนมีความเฉพาะตัวมากและไม่ค่อยมีการใช้ซ้ำ ในเรื่องนี้ชาวต่างชาติไม่ได้จำกัดตัวเองในการเลือกชื่อและมักจะคิดชื่อที่ไม่ธรรมดาซึ่งทำให้ชาวจีนประหลาดใจและยังทำให้พวกเขาประหลาดใจอีกด้วย กรณีจริง - ชาวต่างชาติชื่อ "จินเหมา" 金茂 (ชื่อตึกระฟ้าจินเหมาในเซี่ยงไฮ้) คล้ายกับชื่อหอไอเฟลในปารีส - ฟังดูแปลกเล็กน้อย ชื่อจิมมี่ซึ่งแปลว่า "ข้าวสวย" ไม่น่าจะทำให้คู่สนทนาให้ความสำคัญกับบุคคลนี้อย่างจริงจัง

ข้อผิดพลาดทั่วไปประการที่สองหลังจากเลือกชื่อตลก ๆ คือการเลือกอักษรอียิปต์โบราณที่ดังและฉูดฉาด: "มังกรผู้ยิ่งใหญ่" "ความมั่งคั่งอันยิ่งใหญ่" - พบชื่อดังกล่าวเช่นกัน แต่ในหมู่บ้านชาวจีน ชื่อดังกล่าวบ่งบอกถึงความเย่อหยิ่งของผู้ถือ ความไม่สุภาพเรียบร้อย และบางครั้งก็มีจิตใจเรียบง่าย - หากคุณไม่ต้องการถูกมองว่าจริงจังอีกต่อไปและถูกมองว่าเป็นเพียงชาวต่างชาติอีกคนที่ไม่รู้จักจีน - เรียกตัวเองว่า "ผู้ยิ่งใหญ่" ความสง่างามเป็นสิ่งสำคัญในชื่อ - ชาวจีนแอบถ่ายทอดแนวคิดของ "ความงาม" "ความยิ่งใหญ่" "อำนาจ" "ความมั่งคั่ง" และ "โชค" ผ่านอักษรอียิปต์โบราณที่เหมือนกัน - ลองดูชื่อมหาเศรษฐีแจ็คหม่าชื่อของเขาคือ หม่ายุน (马云) - นามสกุล หม่า - ม้า, หยุน - เมฆ อย่างไรก็ตาม ชาวจีนทุกคนเข้าใจว่า "หยุน" เป็นคำพ้องเสียงของตัวละคร "โชค" (运) เฉดสีของความหมายคำใบ้ทางอ้อม - นี่คือกฎพื้นฐานสำหรับการเลือกอักษรอียิปต์โบราณในชื่อ

วิธีการเลือกนามสกุลของคุณ

คุณสามารถจำกัดตัวเองให้ทับศัพท์ชื่อของคุณได้ แต่ถ้าคุณตัดสินใจที่จะมอบแก่นแท้ของจีนและเลือกนามสกุลจีน คุณสามารถใช้นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในประเทศจีนจำนวนหนึ่งจากคอลเลกชั่น "หนึ่งร้อยนามสกุล" (百家姓) - อย่ากลัวที่จะเลือกนามสกุลที่หายากซึ่งจะสัมพันธ์กับสถานะของคุณในฐานะชาวต่างชาติได้ดีขึ้นซึ่งไม่ธรรมดาสำหรับสังคมจีน - Demin - 杜， Danilov - ทำไมไม่เลือกนามสกุล 戴， Efremov - ทำไมไม่เอา นามสกุล 叶 และอื่นๆ หลักการนี้มีพื้นฐานอยู่บนความจริงที่ว่าบุคคลที่มีรูปร่างหน้าตาแบบยุโรปและนามสกุลจาง, หวังและหลิวไม่สามารถทำให้เกิดความไม่ลงรอยกันทางปัญญาในหมู่ชาวจีนได้ เห็นได้ชัดว่าความแตกต่างในการออกเสียงภาษาจีนและสลาฟนั้นยอดเยี่ยมมากจนไม่น่าเป็นไปได้ที่คุณจะสามารถถ่ายทอดทั้งเสียงและความหมายของนามสกุลของคุณได้อย่างเต็มที่

กฎข้อที่สองในการเลือกชื่อและนามสกุลคือความสั้น - ชื่อและนามสกุลมาตรฐานประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณสองหรือสามตัวในขณะที่ชาวจีนมองว่าอักษรอียิปต์โบราณตัวแรกเป็นตัวละครในครอบครัวส่วนที่สองและสาม - เป็นอักษรส่วนตัว หลังจากเลือกชื่อและนามสกุลแล้วชาวจีนมักจะ "ตัด" นามสกุลและเริ่มใช้ตามลำดับชั้นทางสังคม - Dai เก่า ("Lao Dai") หรือ Xie ตัวน้อย (Xiao Xie จาก Sergei) , เด็กผู้หญิง Ye (Ye Xiaojie จาก Elena) และอื่น ๆ

ตามที่ระบุไว้ข้างต้นการเลือกชื่อเป็นศาสตร์ที่ตามกฎแล้วได้รับความไว้วางใจจากหมอดูในท้องถิ่นซึ่งสามารถตั้งชื่อที่เหมาะกับองค์ประกอบที่บุคคลเกิดได้ แต่สำหรับชาวต่างชาติก็เพียงพอแล้ว ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎง่ายๆ ของเรา และไม่เบี่ยงเบนไปจากบรรทัดฐานมาตรฐานของการเลือกชื่อ หากคุณเลือกชื่อผิด - ไม่ต้องกังวลคุณสามารถเปลี่ยนได้ตลอดเวลาและชาวจีนจะปฏิบัติต่อสิ่งนี้ด้วยความเข้าใจ - ชาวจีนแต่ละคนมีชื่อมากมายและประเพณีในการรับชื่อใหม่การเปลี่ยนนามแฝงที่สร้างสรรค์นั้นเกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์อันยาวนาน ศาสตร์แห่งการเลือกชื่อ (起名學)

เอเลนา โซโรกา

ชื่อจีน. นามสกุลจีน. ความหมายของชื่อและนามสกุลภาษาจีน ชื่อและนามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในประเทศจีน คนจีนมีชื่อยุโรป ชื่อหรือชื่อเล่นของทารกจีนที่สวยงาม

01/08/2018 / 05:42 | วาร์วารา โปครอฟสกายา

ชาวจีนเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีวัฒนธรรมเก่าแก่ อย่างไรก็ตาม ชื่อของพวกเขา - Li Qian, Mao Dun, Huang Bojing - ฟังดูแปลกใหม่สำหรับคนรัสเซีย ที่น่าสนใจก็คือ ในประเทศจีนเป็นเรื่องปกติที่จะเปลี่ยนชื่อในช่วงชีวิต ซึ่งเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สำคัญหรือช่วงชีวิตต่างๆ เรามาดูกันว่าชื่อภาษาจีนมีความพิเศษอย่างไรและแปลเป็นภาษารัสเซียอย่างไร

นามสกุลจีน มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับพวกเขา

ชาวจีนเริ่มใช้นามสกุลก่อนยุคของเรา ในตอนแรกจะมีให้บริการเฉพาะสมาชิกราชวงศ์และขุนนางเท่านั้น หลังจากนั้นไม่นานคนธรรมดาก็เริ่มใช้นามสกุลพร้อมกับชื่อที่กำหนดซึ่งส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น

ในตอนแรกนามสกุลมีสองความหมาย: “บาป” และ “ชิ” แนวคิดแรกใช้ในหมู่ญาติสายเลือดใกล้ชิด มันเป็นเพียงสำหรับขุนนางชั้นสูงของจีนและราชวงศ์เท่านั้น แนวคิดที่สองคือชิถูกใช้โดยชาวจีนธรรมดาเพื่อกำหนดกลุ่มทั้งหมดและในภายหลังสำหรับผู้ที่มีอาชีพเดียวกัน

ในประเทศจีนสมัยใหม่ รายชื่อนามสกุลมีจำกัดมาก ไม่ได้ไปไกลกว่าตาราง "ไป๋เฉียซิง" ซึ่งหมายถึง "หนึ่งร้อยนามสกุล" (แม้ว่าจริงๆ แล้วมีมากกว่าหนึ่งร้อยคน แต่ก็ยังมีไม่มากนัก)

นามสกุลจีนมักจะมีพยางค์เดียว ในการเขียนพวกเขาดูเหมือนอักษรอียิปต์โบราณตัวหนึ่ง ต้นกำเนิดของพวกเขาแตกต่างกัน ดังนั้นบางส่วนมาจากประเภทของกิจกรรม (เช่นเต๋าเป็นช่างปั้นหม้อ) อื่น ๆ - จากชื่อของรัฐที่เป็นพื้นฐานของจีนยุคใหม่ (เช่นหยวน) แต่ชาวต่างชาติทั้งหมดถูกเรียกว่าหู

หลังจากแต่งงาน ผู้หญิงมักจะไม่ใช้นามสกุลของสามี แต่ทิ้งนามสกุลเดิม หรือใช้นามสกุลของเธอเองและของสามี ในรูปแบบลายลักษณ์อักษรจะมีลักษณะดังนี้: นามสกุลเดิม + นามสกุลสามี + ชื่อจริง

ตัวอย่างเช่น 李王梅丽. อักขระตัวแรก 李 คือนามสกุลเดิมของ Li ตัวที่สอง 王 คือนามสกุลของสามีของเธอ Wang และอักขระสุดท้ายเป็นชื่อเฉพาะ ซึ่งฟังดูคล้ายกับ Meili (แปลว่า "พลัมสวยงาม") ในภาษารัสเซีย

โดยทั่วไปแล้วเด็กๆ จะสืบทอดนามสกุลของสามี แต่ก็ไม่จำเป็นเสมอไป สามารถบันทึกเป็นนามสกุลของมารดาได้ด้วย

นามสกุลจีนที่พบบ่อยที่สุด

สิ่งที่น่าสนใจคือสองนามสกุลแรกในรายการ (หลี่และหวัง) มีชาวจีนมากกว่า 350 ล้านคน

ชื่อภาษาจีน - ชื่อภาษาจีน

นามสกุลและชื่อในประเทศจีนเขียนรวมกันและตามลำดับนี้ - นามสกุลก่อนแล้วจึงชื่อ ทั้งหมดนี้เป็นเพราะชาวจีนมีความอ่อนไหวต่อบรรพบุรุษและรากเหง้าของตนเองมาก ในพงศาวดารเก่า นามสกุลและชื่อจะถูกเขียนด้วยยัติภังค์ แต่ไม่เคยแยกกัน

เมื่อไม่กี่สิบปีที่แล้ว เด็กคนหนึ่งอาจถูกเรียกว่าเป็นชื่อที่ไม่สอดคล้องกัน แม้กระทั่งชื่อที่น่ารังเกียจ แม้แต่คนจีนด้วย สิ่งนี้ทำขึ้นเพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้าย พวกเขาจะคิดว่าครอบครัวไม่ชอบลูกและจะไม่รบกวนเขา เรากำลังพูดถึงชื่อเช่น:

• Tedan - ไข่เหล็ก
• Goushen - อาหารสุนัขที่เหลือ
• Goudan - ไข่สุนัขที่หายไป

ผู้ปกครองเรียกลูก ๆ ของพวกเขาด้วยชื่อที่น่ากลัวจนรัฐบาลจีนต้องออกคำสั่งแยกต่างหากตามที่ไม่ควรตั้งชื่อทารกด้วยอักษรอียิปต์โบราณ:

• ความตาย;
• ศพ;
• อุจจาระ;
• การมึนเมา (นายหญิง, การล่อลวง, ผู้หญิงที่ถูกคุมขัง);
• คำสาป;
• ความโกรธ.

ทุกวันนี้ทุกอย่างมีการเปลี่ยนแปลง แต่ในบางสถานที่ (ส่วนใหญ่ในหมู่บ้าน) ประเพณีนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในรูปแบบของชื่อเล่นในครัวเรือนหรือชื่อเด็ก

ชื่อของพลเมืองของจักรวรรดิซีเลสเชียลไม่ค่อยมีความหมายถึงวัตถุ แต่ส่วนใหญ่เป็นคำคุณศัพท์ ชื่อภาษาจีนยอดนิยมมักประกอบด้วยสองพยางค์ เช่น ประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณสองตัว

ไม่มีความแตกต่างทางไวยากรณ์ การสะกด หรืออื่นๆ ระหว่างชื่อภาษาจีนชายและหญิง มีการแบ่งแยกตามเพศแต่ขึ้นอยู่กับความหมาย

สำหรับเด็กผู้ชาย พ่อแม่เลือกชื่อที่เป็นสัญลักษณ์ของ:

• ความมั่งคั่ง;
• ความเหนือกว่าทางกายภาพ: ความแข็งแกร่ง ส่วนสูง ปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็ว
• ลักษณะนิสัย: ซื่อสัตย์ ฉลาด ขยัน ให้เกียรติบรรพบุรุษ
• เป้าหมายสูง: ผู้ค้นพบ นักวิทยาศาสตร์ ผู้รักชาติ ผู้ได้รับความยิ่งใหญ่
• ธรรมชาติ คือ ผู้บูชาแม่น้ำ ยอดภูเขา สายลม ทะเล
• บรรพบุรุษและวัตถุบูชา: แม่น้ำแยงซี, ฝน (ทะเล) ของพี่ชาย, กระจกสีทอง

บ่อยครั้งที่ชื่อนี้สะท้อนถึงคำแนะนำที่ดีของผู้ปกครอง เป็นที่ทราบกันดีว่าเมื่อเย่ว์เฟยซึ่งต่อมาได้กลายเป็นวีรบุรุษทั่วไปและวีรบุรุษของชาติจีนเกิด หงส์ก็ตกลงมาบนหลังคาบ้านของเขา มีฝูงแกะทั้งหมด แม่ของเด็กชายหวังว่าลูกชายของเธอจะบินได้ไกลและสูง มีการตัดสินใจที่จะตั้งชื่อทารกแรกเกิดว่า Fairy ซึ่งแปลว่า "การบิน"

• พ่อแม่เรียกหญิงสาวว่าชื่อที่สวยงามและไพเราะซึ่งหมายถึงสิ่งที่สวยงาม:
• หินมีค่า: ไข่มุก, แจสเปอร์, หยกบริสุทธิ์;
• ดอกไม้: ดอกมะลิยามเช้า, กล้วยไม้สีรุ้ง, ดอกบัวขนาดเล็ก;
• ปรากฏการณ์สภาพอากาศ รุ่งอรุณเล็กน้อย ดวงจันทร์ในฤดูใบไม้ร่วง สียามเช้าของเมฆ
• ความสามารถทางปัญญา: ฉลาด, ภูมิปัญญาที่ชัดเจน, สีคราม;
• รูปลักษณ์ที่น่าดึงดูด: สวยงามและเจริญรุ่งเรือง, มีเสน่ห์, สง่างาม;
• วัตถุธรรมชาติ: ป่าปักกิ่ง นกนางแอ่น ดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ เมฆ

ชื่อภาษาจีนชายยอดนิยม

ชื่อภาษาจีนที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง

อ้าย - รัก	ลี่หลิง - ระฆังหยกสวยๆ
Venkian - บริสุทธิ์	เหม่ย-พลัม
จี - บริสุทธิ์	เอ้อหวง - ความงามเดือนสิงหาคม
เจียว - สวย	ฉาน - เกรซ
จิง - ความอุดมสมบูรณ์	นุ้ย-สาวดอกไม้
จู - ดอกเบญจมาศ	แถว - อ่อนโยน
Zhaohui - ภูมิปัญญาที่ชัดเจน	ติง - สง่างาม
กี-หยกสวยๆ	เฟินฟาง - มีกลิ่นหอม
Kiaolian - มีประสบการณ์	ฮวาหลิง - เฮเทอร์
ชิงเฉา - ความเข้าใจ	Shihong - โลกนี้สวยงาม
เซียวลี่ - ดอกมะลิยามเช้า	ยุน - เมฆ
เสี่ยวฟาน - รุ่งอรุณ	Yanling - ป่านกนางแอ่น
ซู่ - หิมะ	Huizhong - ฉลาดและภักดี

การเปลี่ยนชื่อ

ในจักรวรรดิซีเลสเชียล เป็นเวลาหลายปีที่มีประเพณีการเปลี่ยนชื่อเมื่อถึงช่วงอายุหนึ่ง

เมื่อแรกเกิด ทารกจะได้รับชื่อทางการ (“หมิง”) และชื่อเด็ก (“เซียวหมิง”) เมื่อเขาไปโรงเรียน ชื่อของเด็กก็ถูกแทนที่ด้วยชื่อนักเรียน - “เซวหมิง” หลังจากสอบผ่านบุคคลนั้นได้รับชื่ออื่น - "กวนหมิง" ซึ่งใช้เรียกเขาในงานเฉลิมฉลองหรือวันหยุดสำคัญ ตัวแทนของขุนนางก็มีชื่อเล่นว่า "เฮา"

ปัจจุบันชื่อส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้ในประเทศจีน ศิษย์ “เซ่วหมิง” และ “กวนหมิง” อย่างเป็นทางการไปแล้ว ชื่อและชื่อเล่นของเด็กยังคงใช้อยู่

คุณสมบัติของชื่อเด็กและโรงเรียนในประเทศจีน

ชื่อเด็ก (นม) จะใช้โดยญาติสนิทในแวดวงครอบครัวเท่านั้น หากต้องการ ผู้ปกครองจะให้ชื่อแรกเกิดแก่ทารกแรกเกิด นอกเหนือจากชื่ออย่างเป็นทางการแล้ว อีกหนึ่งชื่อ แต่นี่ไม่จำเป็น ชื่อผลิตภัณฑ์นมคล้ายกับชื่อเล่นสัตว์เลี้ยงของเรามาก

ก่อนหน้านี้ทันทีหลังคลอดบุตร พ่อหรือญาติคนอื่น ๆ ก็ไปพบผู้ทำนายเพื่อทราบชะตากรรมของเด็ก นี่เป็นเรื่องปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท หากเธอทำนายว่าทารกจะถูกคุกคามจากบางสิ่งในอนาคต เช่น ไฟ เธอจะต้องตั้งชื่อทารกที่เกี่ยวข้องกับน้ำ ในทางกลับกัน หากโชคชะตาถูกกำหนดให้กลัวน้ำ เด็กคนนั้นก็จะได้รับชื่อคล้ายน้ำนมที่เกี่ยวข้องกับไม้ขีด ไฟ หรือเปลวไฟ

บางครั้งพ่อแม่ก็ตั้งชื่อลูกตามชื่อลูกซึ่งมักพบเห็นได้ทั่วไปในหมู่พระภิกษุ มันทำหน้าที่เป็นเครื่องรางสำหรับเขา

ในปัจจุบัน ชื่อนมมักจะเน้นไปที่ลักษณะเฉพาะบางอย่าง รูปลักษณ์ภายนอกของเด็ก มีคำที่พ่อแม่แยกจากกัน หรือเป็นเพียงคำบทกวีที่สวยงาม

ชื่อทารกจีนที่สวยที่สุด

• ฮุน - รุ้ง;
• ลีเป็นมังกรตัวเล็ก
• ชุนหลิน - ป่าฤดูใบไม้ผลิ;
• Chunguang - แสงสปริง;
• Dun เป็นโล่ของนักรบ

เมื่อเด็กไปโรงเรียน ครู (ไม่บ่อยกว่าพ่อแม่) จะตั้งชื่อโรงเรียนให้เขา มันถูกใช้ในเอกสารทั้งหมดตลอดชีวิตในโรงเรียนของเขา ชื่อส่วนใหญ่มักสะท้อนถึงความสามารถทางปัญญาหรือทางกายภาพ (ข้อเสีย) ของนักเรียน ขณะนี้ในสาธารณรัฐประชาชนจีน ไม่ได้ใช้ชื่อโรงเรียน

ชื่อที่สองของจีน

เมื่อชายชาวจีนเข้าสู่วัยแต่งงานได้ (20 ปีสำหรับเด็กผู้ชายและ 15-17 ปีสำหรับเด็กผู้หญิง) เขาได้รับชื่อกลาง (“zi”) ซึ่งเพื่อน ญาติ และเพื่อนบ้านใช้เรียกเขา

การเปลี่ยนชื่อของคุณเป็นพิธีกรรมทั้งหมด ผู้ชายสวมหมวก ยืนต่อหน้าพ่อแล้วตั้งชื่อเขา ลูกสาวติดกิ๊บติดผมแล้วขั้นตอนการเปลี่ยนชื่อก็เหมือนเดิม ที่น่าสนใจคือผู้หญิงคนหนึ่งเปลี่ยนชื่อของเธอบ่อยที่สุดระหว่างการหมั้นหมาย

Tzu มีอักษรอียิปต์โบราณสองตัว และขึ้นอยู่กับชื่อที่ตั้งไว้ตั้งแต่แรกเกิดและเป็นส่วนเสริม ตัวอย่างเช่น ชื่อกลางของรัฐบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ เหมา เจ๋อตง คือ จุนจือ ทั้งสองชื่อแปลว่า "มีประโยชน์"

บางครั้งชื่อกลางก็บ่งบอกถึงลำดับการเกิดของเด็กในครอบครัว เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ให้ใช้อักษรอียิปต์โบราณ:

• โบ - ก่อน;
• จงเป็นคนที่สอง
• ชู - สาม;
• จีมีไว้สำหรับเด็กคนอื่นๆ ทุกคน

ชื่อจีนสวยๆ (ชื่อกลาง)

• โบหยาน;
• เมนเด;
• ไทไป๋;
• เป็งจู;
• คุนหมิง;
• จงนี่;
• จงต้า;
• จุนจือ;
• ซวนเต๋อ

ชื่อเล่นในประเทศจีน

ผู้มีการศึกษาดี ตัวแทนขุนนางในจีน ยังคงมีชื่อเล่นว่า ห่าว พวกเขาสามารถเลือกเองได้ ชื่อนี้ถูกใช้เป็นนามแฝง และประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณสาม, สี่ตัวขึ้นไป ส่วนใหญ่แล้วพวกเขาเลือกอักษรอียิปต์โบราณที่หายากหรือชื่อของเมืองทั้งเมือง (หมู่บ้าน, ภูมิภาค) ที่บุคคลนั้นเกิด ตัวอย่างเช่น ชื่อเล่นของกวี Su Shi คือ Dongpo Jiushi ซึ่งเป็นชื่อของคฤหาสน์ที่เขาอาศัยอยู่ขณะถูกเนรเทศ

เฮาไม่ได้สะท้อนถึงชื่อหรือชื่อที่สองแต่อย่างใด นี่เป็นเรื่องส่วนตัวที่ลึกซึ้ง ชื่อเล่นนี้เป็นที่นิยมมากในหมู่นักวิทยาศาสตร์และนักเขียน

การยืมชื่อจากภาษาอื่น

ผู้ปกครองสมัยใหม่ใน PRC เช่นเดียวกับในประเทศอื่นๆ มักเรียกลูกๆ ของตนว่าเป็นชื่อที่สวยงามแต่ไม่ธรรมดาสำหรับประเพณีทางวัฒนธรรมของประเทศ พื้นฐานสำหรับสิ่งนี้คือรูปแบบย่อของชื่อต่างประเทศ ชื่อที่ยืมบ่อยที่สุดคือ:

• ตะวันออก: อำพัน, อาลีบี, โมฮัมเหม็ด;
• เซลติก : บริน, ดีแลน, ทารา;
• ฝรั่งเศส: โอลิเวีย, บรูซ;
• สลาฟ: นาดิน, เวรา, อีวาน;
• อินเดีย: เชื่อ, โอปอล, อุมา;
• อิตาลี: Donna, Mia, Bianca;
• กรีก: แองเจิล, จอร์จ, เซเลนา;
• เยอรมัน: ชาร์ลส์, ริชาร์ด, วิลเลียม

ดังนั้น หากคุณบังเอิญพบกับ Lee Gabriella หรือ Go Uma ก็ไม่ต้องแปลกใจเป็นพิเศษ

ใครก็ตามที่เริ่มเรียนภาษาจีนจะต้องผ่านพิธีกรรมเริ่มต้น: พวกเขาคิด "ชื่อจีน" ขึ้นมาเอง ชื่อและนามสกุลดั้งเดิมในประเทศจีนมีความหมายเต็ม ดังนั้นคุณสามารถทำให้ความฝันในวัยเด็กอันเป็นที่รักของคุณเป็นจริงโดยไม่ลังเลและแนะนำตัวเองว่า "หิมะบิน" หรือ "มังกรหยก" ด้วยใบหน้าที่จริงจัง สิ่งที่เหลืออยู่คือการอ่านโปรแกรมการศึกษาสั้น ๆ เกี่ยวกับชื่อภาษาจีนและคุณสามารถเตรียมตัวเข้าร่วมลีกฮีโร่ได้อย่างปลอดภัย

1. ซุน ชุนหลาน - ชื่อจริงอยู่ที่ไหน และนามสกุลอยู่ที่ไหน?

ชื่อภาษาจีนทั่วไปประกอบด้วยอักขระสองสามตัว นามสกุลจะถูกใส่ไว้ก่อน แล้วตามด้วยชื่อ นั่นคือซุนเป็นนามสกุล และชุนหลานเป็นชื่อบุคคล นามสกุลจีนส่วนใหญ่เป็นพยางค์เดียว ส่วนสองพยางค์นั้นหายากมาก นามสกุลสามและสี่พยางค์บ่งบอกถึงต้นกำเนิดที่ไม่ใช่ภาษาจีนของบุคคลนั้นอยู่แล้ว - เขาอาจเป็นหนึ่งในชนกลุ่มน้อย 55 ชาติที่อาศัยอยู่ในจีน ตัวอย่างเช่นลูกหลานของชาวแมนจูมีนามสกุล Aixinjuelo ซึ่งออกเสียงยากไม่เพียง แต่สำหรับเราเท่านั้น แต่ยังสำหรับชาวจีนด้วย

เด็กชาวจีนท่องจำ "Book of One Hundred Surnames" - รายการคล้องจองของนามสกุลที่พบบ่อยที่สุด (ซึ่งจริงๆ แล้วมีไม่ 100 แต่ประมาณ 500) แต่แม้จะมีตัวเลือกที่หลากหลาย แต่ก็มีความเป็นไปได้สูงที่เพื่อนชาวจีนของคุณจะมีนามสกุล Wang, Li หรือ Zhang ซึ่งทั้งสามคนนี้นำหน้าคู่แข่งอย่างมั่นคง ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการเข้าบริษัทจีนโดยไม่ได้รับคำเชิญ คุณสามารถบอกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้อย่างมั่นใจว่าคุณมีนัดกับคุณจาง จริงอยู่ ไม่ต้องแปลกใจถ้าคำตอบของคุณถูกขอให้ชี้แจงว่าจางคนไหนกันแน่ - มีความเป็นไปได้ที่พวกเขาห้าคนทำงานให้พวกเขา

2. ซุน ชุนหลาน เป็นชายหรือหญิง?

แต่นี่เป็นปริศนาที่บางครั้งชาวจีนเองก็ต้องดิ้นรนต่อสู้ด้วย

แน่นอนว่าหากชื่อมีอักขระ "mei" (ความงาม), "ting" (เกรซ) หรือ "doe" (กล้วยไม้) ก็มีแนวโน้มว่าจะเป็นเด็กผู้หญิง และถ้า "เฉียง" (อำนาจ) "เว่ย" (ยิ่งใหญ่) หรือ "หมิง" (แสง) ก็มักจะเป็นเด็กผู้ชาย แต่จะระบุเพศของ Happy Rain หรือ Shining Chariot ได้อย่างไร? ในกรณีเช่นนี้แม้แต่คนจีนก็ยังหลงทางซึ่งบางครั้งก็นำไปสู่ความลำบากใจเช่นการได้พบกับหญิงสาวในฝันของเขาทางอินเทอร์เน็ตก่อนที่จะพบปะด้วยตนเองชาวจีนจะกังวลว่าผู้ที่ถูกเลือกจะกลายเป็นผู้ชายหรือไม่ . และเด็กผู้ชายที่ชื่อผู้หญิงเกินไปก็มักจะล้อเลียนที่โรงเรียนซึ่งอาจทำให้พวกเขาต้องเปลี่ยนชื่อก่อนเข้ามหาวิทยาลัย

3. ซุน ชุนหลาน คือใคร และชื่อของเธอมีความหมายว่าอะไร?

ซุนชุนหลานเป็นคนจริงมาก "กล้วยไม้ฤดูใบไม้ผลิแห่งตระกูลซัน" ดำรงตำแหน่งสูงใน Politburo และเป็นรองประธานสมาคมส่งเสริมการรวมประเทศอย่างสันติของจีน ที่การประชุม Politburo Spring Orchid แสดงออกถึงจุดยืนที่แข็งแกร่งของจีนในประเด็นดินแดนพิพาท และถึงแม้ว่าชาวจีนยังคงเชื่อว่าชื่อนี้กำหนดลักษณะและชะตากรรมของบุคคล แต่ก็ไม่มีอะไรขัดขวาง Spring Orchid จากการคุกคามเพื่อนบ้านด้วยกำลังเต็มกำลังของกองทัพจีนนับพัน

4. “ชื่อที่เหมาะสม” คืออะไร และฉันควรเลือกจากรายการใด

การตั้งชื่อภาษาจีนนั้นเต็มไปด้วยจินตนาการ เราคุ้นเคยกับความจริงที่ว่าในวัฒนธรรมส่วนใหญ่มีรายชื่อที่จำกัด ซึ่งคุณสามารถเลือกชื่อที่คุณชอบและมอบให้กับลูกของคุณได้ พ่อแม่ชาวรัสเซียเพียงไม่กี่คนที่กล้าตั้งชื่อลูกตามที่พวกเขาต้องการ และ Mashas และ Vadims จำนวนมากอาจจะล้อเพื่อนร่วมชั้นที่พ่อแม่ผู้กล้าหาญเรียกว่า "The Mighty Cloud" ชาวจีนไม่ได้รับผลกระทบจากข้อจำกัดดังกล่าว โดยปกติแล้วชื่อของเด็กประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณที่มีความหมายที่ดี เด็กผู้ชายมักจะเลือกอักษรอียิปต์โบราณที่เกี่ยวข้องกับความกล้าหาญ ความฉลาด ความมั่งคั่ง หรือความยิ่งใหญ่ และเด็กผู้หญิงจะได้รับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับความงาม ดอกไม้ และปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ พ่อแม่ที่ชอบปฏิบัติสามารถตั้งชื่อลูกว่า “สุขภาพและความสุข” และพ่อแม่ที่ให้ความสำคัญกับลูกจะเรียกเขาว่า “แจสเปอร์ ชาร์ม” นอกจากนี้ในประเทศจีนยังมีอาชีพหมอดูที่จะช่วยคุณเลือกชื่อที่จะส่งผลดีต่อชะตากรรมของเด็กหรือพัฒนาคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเขา อย่างไรก็ตาม ไม่พบความสัมพันธ์ระหว่างนักเรียนที่ประสบความสำเร็จกับผู้ที่ชื่อว่า “ปัญญาแห่งสวรรค์” ในทำนองเดียวกันผู้ปกครองของ “สปริงออร์คิดจากตระกูลซัน” แทบจะไม่คาดหวังว่าเด็กผู้หญิงจะกลายเป็นภัยคุกคามต่อผู้รุกรานจากต่างประเทศ

5. อะไรสามารถจำกัดระดับของความน่าสมเพชได้?

ประสาทรับรสของคุณเท่านั้น ไม่มีข้อจำกัดสำหรับคนจีนเลย ดังนั้นเมื่อเลือกชื่อต่างประเทศ พวกเขาจึงไม่ยอมรับกรอบการทำงานแบบตะวันตกด้วย หลังจากทำธุรกิจกับคนจีนมาสองสามปี คุณจะมีคอลเลกชันนามบัตรชื่อนาย จาง แอปเปิ้ล มิสเตอร์หลี่ เซเว่นฮีโร่ มิสเตอร์ โจว กรีน สโตน คุณนาย เว่ย ขนมหวาน.

ดังนั้นเมื่อเลือกชื่อภาษาจีนให้ตัวคุณเอง ให้จำกัดจำนวนอักขระไว้เท่านั้น (สองหรือสามตัว) เปิดพจนานุกรมและค้นหาอักษรอียิปต์โบราณที่สวยที่สุดที่นั่น การอ่านซึ่งอย่างน้อยก็คล้ายกับชื่อจริงของคุณอย่างคลุมเครือ ตัวอย่างเช่น Lenas มักเลือกอักขระ "li" 丽 (ความงาม) หรือ "doe" 兰 (กล้วยไม้) และวาซิลีสามารถให้ความสนใจกับอักษรอียิปต์โบราณยอดนิยม “wei” 伟 (ยอดเยี่ยม)

แต่จำไว้ว่า: ไม่มีกฎเกณฑ์ สร้าง! คนจีนจะซาบซึ้งใจ

จีนเป็นประเทศที่มีวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ ศาสนา ประเพณี และวัฒนธรรมของพวกเขายังห่างไกลจากเรามาก! ในบทความนี้เราจะพูดถึงชื่อภาษาจีนซึ่งทางเลือกในอาณาจักรกลางยังคงได้รับการปฏิบัติด้วยความกังวลใจเป็นพิเศษ

ความพิเศษเฉพาะตัวไม่ได้ช่วยชาวจักรวรรดิซีเลสเชียล พวกเขาไม่ได้หนีจากความนิยมในการยืมชื่อ แต่ถึงแม้ในกรณีนี้ ชาวจีนก็ยังคงยึดมั่นในประเพณีของตน พวกเขาจับคู่ชื่อที่ "นำเข้า" กับน้ำเสียงของพวกเขาเองอย่างชาญฉลาด เอลินน่า - เอเลน่า, หลี่ คุนซี่ - โจนส์ มีแม้กระทั่งชื่อที่มีต้นกำเนิดจากคริสเตียน ตัวอย่างเช่น Yao Su My แปลว่าโจเซฟ และ Ko Li Zi Si แปลว่าชื่อ George

ในประเทศจีน มีประเพณีการตั้งชื่อหลังมรณกรรม พวกเขาสรุปชีวิตที่มีชีวิตและสะท้อนถึงการกระทำทั้งหมดที่บุคคลในโลกนี้กระทำ

จะติดต่อผู้มีถิ่นที่อยู่ในอาณาจักรกลางได้อย่างไร?

คำปราศรัยของจีนค่อนข้างแปลกในหูของเรา: “ผู้อำนวยการจาง”, “นายกเทศมนตรีหวาง” คนจีนจะไม่ใช้สองคำนำหน้าเมื่อเรียกบุคคล เช่น “นายประธานาธิบดี” เขาจะพูดว่า "ประธานาธิบดีโอบามา" หรือ "นายโอบามา" เมื่อพูดกับพนักงานขายหรือแม่บ้าน คุณสามารถใช้คำว่า “เสี่ยวเจี๋ย” นี่ก็เหมือนกับ "แฟน" ของเราเลย

ผู้หญิงจีนไม่ใช้นามสกุลของสามีหลังแต่งงาน สิ่งนี้ไม่รบกวนชีวิต “นายหม่า” และ “นายหวัง” เลย เหล่านี้คือกฎหมายของประเทศ ชาวต่างชาติมักถูกเรียกด้วยชื่อ โดยเพิ่มคำนำหน้าอย่างสุภาพหากพวกเขาไม่ทราบอาชีพหรือตำแหน่งของบุคคลนั้น ตัวอย่างเช่น “นายมิคาอิล” และไม่มีชื่อกลาง! เขาไม่ได้อยู่ที่นี่!

ชาวจีนเป็นพาหะของวัฒนธรรมโบราณที่ยิ่งใหญ่ แม้ว่าจีนจะเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วและไม่ใช่ที่สุดท้ายในตลาดโลก แต่ดูเหมือนว่าผู้อยู่อาศัยในรัฐที่มีแดดจัดจะอาศัยอยู่ในโลกพิเศษบางประเภท โดยรักษาประเพณีของชาติ วิถีชีวิตของตนเอง และทัศนคติทางปรัชญาต่อสิ่งแวดล้อม .

ลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมจีนอยู่ที่เอกลักษณ์ที่แตกต่างจากวัฒนธรรมยุโรป ประเทศพัฒนามาเป็นเวลาหลายพันปีในสภาพที่แยกตัวจากโลกภายนอก สิ่งนี้มีส่วนทำให้ชาวจีนมีความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับแนวคิดที่เรียบง่ายที่สุด ซึ่งดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญสำหรับชาวตะวันตก

ชื่อหญิงชาวจีนมีความหมาย และตามตำนานพวกเขาสามารถมีอิทธิพลต่อชีวิตของบุคคลได้ นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าไม่เพียงแต่ชื่อเท่านั้นที่มีบทบาทพิเศษในอาณาจักรกลาง แต่ยังรวมถึงกระบวนการเปลี่ยนแปลงด้วย

อิทธิพลของประเพณีต่อการเลือกชื่อ

ความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมจีนกับรัสเซียหรือวัฒนธรรมยุโรปคือความแตกต่างในทัศนคติต่อนามสกุลและชื่อบุคคล ในประเทศจีน นามสกุลมีบทบาทสำคัญเสมอเมื่อพบปะผู้คนพวกเขาจะเรียกมันก่อน แม้แต่ที่อยู่ของบุคคลที่มีความสัมพันธ์ไม่อนุญาตให้มีความเหลื่อมล้ำก็ควรมีนามสกุล

นามสกุลจีนส่วนใหญ่มีพยางค์เดียว ในการเขียนพวกเขาดูเหมือนอักษรอียิปต์โบราณตัวหนึ่ง รายชื่อที่ยอมรับตามนามสกุลที่แจกจ่ายก่อนหน้านี้มีเพียงร้อยตัวเลือกเท่านั้น ปัจจุบันรายการนี้มีขนาดใหญ่กว่ามาก แต่มากกว่า 90% ของนามสกุลในประเทศจีนประกอบด้วยเพียง 10 รูปแบบที่แตกต่างกัน

แต่เมื่อเลือกชื่อก็แทบจะไม่มีข้อจำกัดเลย เกณฑ์หลักที่ผู้ปกครองยุคใหม่ให้ความสนใจคือความดังสนั่น เด็กจะได้รับชื่อที่ประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณตั้งแต่หนึ่งตัวขึ้นไป ซึ่งอาจมีความหมายในการแสดงถึงแนวคิด วัตถุ ความรู้สึก หรือสี

ความหมายของชื่อ

ความหมายของชื่อเป็นแนวทางการใช้ชีวิตที่จริงจังมากตลอดประวัติศาสตร์ของการพัฒนาอารยธรรมจีน อาจหมายความว่าบุคคลนั้นอยู่ในวรรณะหรือเผ่าใดก็ได้ พ่อแม่พยายามตั้งชื่อลูกในแบบที่พวกเขาอยากให้ชีวิตของเขาพัฒนาขึ้น เนื่องจากจีนเป็นประเทศที่มีอิทธิพลทางศาสนาอย่างเข้มแข็ง ผู้ปกครองจึงมักเลือกคำศักดิ์สิทธิ์หรือทั้งประโยคเป็นชื่อ

มีหลายกรณีที่ผู้เคร่งศาสนาเรียกลูกๆ ของตนว่าแนวคิดที่น่ารังเกียจอย่างยิ่ง หนึ่งในชื่อยอดนิยมในศตวรรษที่ 16-18 คือ "Goushen" เมื่อแยกเป็นคำๆ คุณสามารถสร้างประโยค "เศษจากโต๊ะสุนัข" ไม่ใช่ชื่อเล่นที่น่ายินดีที่สุดสำหรับการพบปะผู้คนใหม่ ๆ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ทำเพื่อประโยชน์ของเด็กเท่านั้น เชื่อกันว่าวิญญาณชั่วร้ายจะไม่แตะต้องบุคคลที่ชะตากรรมเลวร้ายมากจนได้รับการตั้งชื่อเช่นนั้น

เพื่อจำกัดจินตนาการที่ไม่ดีต่อสุขภาพเสมอไป รัฐบาลต้องสร้างรายการพิเศษที่ห้ามการใช้สัญลักษณ์บางอย่างในการรวบรวม รวมถึงอักษรอียิปต์โบราณที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดต่อไปนี้:

• ความตาย.
• สินค้าเสีย.
• คำใบ้ของการเสียดสีทางเพศ

ทุกวันนี้ไม่มีใครเรียกใครแบบนี้อีกต่อไป โดยตระหนักว่าสิ่งนี้อาจทำให้ชีวิตของเขายุ่งยากขึ้นอย่างมาก เด็ก ๆ จะได้รับสิ่งที่เรียกว่า "นม" ซึ่งทำหน้าที่เป็นคำปราศรัยอันแสดงความรักจากครอบครัวสู่ทารก หรือเมื่อเวลาผ่านไปบุคคลได้รับคุณสมบัติเพราะเขาจะได้รับการปฏิบัติตามนั้น

รายชื่อผู้หญิง

เด็กผู้หญิงในประเทศจีนส่วนใหญ่ตั้งชื่อตามแนวคิดที่สวยงามซึ่งไม่ต้องการคำอธิบายเพิ่มเติม พื้นฐานคือ:

• ชื่อของแร่ธาตุอันล้ำค่า
• ดอกไม้.
• สิ่งต่าง ๆ และเหตุการณ์ที่อยู่รอบตัวบุคคล เช่น รุ่งอรุณหรือดวงจันทร์
• คุณสมบัติของมนุษย์

• ไอ-รัก.
• ลี่หลิงเป็นระฆังหยก
• Venkean เป็นสาวบริสุทธิ์
• พฤษภาคม - พลัม
• เอ่อหวงเป็นเดือนสิงหาคมที่สวยงาม
• ฉาน - พระคุณมากมาย
• Zhaohui เป็นภูมิปัญญาที่เรียบง่าย
• Fenkfan – มีกลิ่นหอม
• Kiaolian เป็นคนที่ผ่านอะไรมามากมาย
• หยานหลิง - ป่ากลืน

จำนวนตัวเลือกที่เหมาะสมมีเกินหลายพัน เพราะการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในพยางค์เดียวสามารถเปลี่ยนความหมายของคำได้อย่างสมบูรณ์

ชื่อภาษาจีนชาย

สำหรับเด็กผู้ชาย ตั้งแต่สมัยโบราณ ได้มีการเลือกความหมายที่เป็นสัญลักษณ์:

• การจัดหาสิ่งของยังชีพ
• คุณสมบัติทางกายภาพ
• คุณสมบัติของตัวละคร
• เป้าหมายและอาชีพอันสูงส่ง
• องค์ประกอบภูมิทัศน์
• คำพรากจากกัน

เป็นเรื่องที่น่าสนใจและเป็นต้นฉบับมากเมื่อบุคคลมีความสูงในสิ่งที่เกี่ยวข้องกับชื่อของเขา ตำนานที่สวยงามมากแพร่หลายในประเทศจีน ตามที่แม่ของนายพลเย่ว์เฟยตั้งชื่อเขาแบบนั้นเมื่อมีหงส์ทั้งฝูงตกลงบนหลังคาระหว่างการคลอดบุตร เธอเลือกอักษรอียิปต์โบราณสำหรับสิ่งนี้ซึ่งแปลว่า "การบิน" นายพลมีชื่อเสียงในด้านปฏิกิริยาและความคล่องตัวที่รวดเร็วดุจสายฟ้าที่กองทหารของเขาครอบครอง

ตัวเลือกที่เป็นไปได้:

• ปิงเหวิน – สดใส
• อ่าว - แสงสว่าง
• ซิ่ว – คิดถึงสิ่งแวดล้อม
• หยูเฉิง – กระตือรือร้น
• หลี่เว่ยคือเจ้าของความยิ่งใหญ่
• ยุนเป็นคนกล้า
• เดมินเป็นวิญญาณที่มีความเมตตา
• แจมิน - รัฐประหาร
• ลาว-ผู้ใหญ่
• ซู – รับผิดชอบ

*หากต้องการ คุณสามารถใช้ตัวละครชายในชื่อผู้หญิงได้ มันได้รับความนิยมในบริบทของสตรีนิยมที่เพิ่มมากขึ้น

นามสกุลจีน

ระบบที่ทันสมัยช่วยให้เด็กสามารถสืบทอดนามสกุลของผู้ปกครองคนใดคนหนึ่งได้ ระบบนี้คล้ายกับระบบที่ใช้ในรัสเซีย ส่วนใหญ่เด็กจะใช้นามสกุลของพ่อ แต่บางครั้งก็ใช้นามสกุลของแม่

10 นามสกุลจีนที่พบบ่อยที่สุด:

1. วัง.
2. เจิ้ง.
3. จ้าว.
4. โจว
5. ซุน.

เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการได้ว่ามีคนมากกว่า 400 ล้านคนในจักรวรรดิซีเลสเชียลเพียงลำพังซึ่งมีสองนามสกุลแรก

ประเทศจีนมีกี่นามสกุล?

เนื่องจากสถานการณ์ที่ยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับนามสกุลที่หลากหลายจึงมีการขยายการลงทะเบียนของรัฐซึ่งแสดงรายการตัวเลือกที่เป็นไปได้ ก่อนหน้านี้เขียนได้เพียงร้อยตัวอักษรเท่านั้น แต่ตอนนี้จำนวนนี้เพิ่มขึ้นหลายเท่าแล้ว อย่างไรก็ตาม การปฏิรูปครั้งนี้จะไม่สามารถแก้ไขสถานการณ์ในปัจจุบันได้ เมื่อประชากรจีนประมาณหนึ่งในสิบมีนามสกุล “หลี่”

ชื่อภาษาจีนยอดนิยม

จิตวิญญาณแห่งกาลเวลาเป็นปัจจัยชี้ขาดในการพิจารณาทุกแง่มุมของแฟชั่นมาโดยตลอด จากการสำรวจสำมะโนประชากร ชุดอักขระบางชุดได้รับความนิยม เช่น:

ผู้ชาย

• หมิงลี่เป็นแสงพราว
• เหวินเหยียนมีความอ่อนโยนกับผู้อื่น
• เลย์ - ฟ้าร้อง
• Minsch เป็นคนอ่อนไหวและฉลาด
• จันจิเป็นคนมีเสน่ห์
• Xanling ไม่ใช่ความงามที่ว่างเปล่า
• เซนรู้สึกตื่นเต้น
• Xiobo เป็นนักรบตัวเตี้ย
• Zangzhon สูงและนุ่มนวล
• Dzengshen – คนที่ต้องการประสบความสำเร็จมากขึ้น

ของผู้หญิง

• Xiozhi เป็นสายรุ้งขนาดเล็ก
• Xiokin - ฟ้าอ่อน
• จู้ - เยอะมาก
• หัว – ความสุข
• Xioli – ดอกมะลิอ่อน
• Rulin - หยกแฝง
• Xiolian เป็นดอกบัวหนุ่ม
• Xiatong - ระฆังยามเช้า
• Xiaphan - รุ่งอรุณ
• เหมาหนิงถือเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่

ชื่อหายากของจีน

มีชื่อภาษาจีนหลายพันชื่อ จำนวนมาก ไม่อนุญาตให้เราจัดอันดับชื่อที่หายากที่สุด มีแม้กระทั่งสิ่งที่มีอยู่ในสำเนาเดียว นี่อาจเป็นชุดอักขระเฉพาะ เช่น "วะซินจงฮาเรโต" ถ้าแปลตรงตัวจะแปลว่า “เกิดตอนเช้าในหมู่บ้านใกล้แม่น้ำเหลือง” และมีตัวเลือกดังกล่าวหลายร้อยรายการ

สิ่งที่ดึงดูดความสนใจได้มากกว่าคือสิ่งที่ในการเขียนอาจดูเหมือนเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับผู้อยู่อาศัยในประเทศจีน แต่อาจไม่ซ้ำกับชาวรัสเซีย การรวมกันต่อไปนี้กลายเป็นฮีโร่ของเรื่องตลกและเรื่องตลกมากมาย:

• ซัน วิน.
• เคี้ยวตัวเอง.
• ลุกขึ้นอาทิตย์.

ชื่อภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษ

ปัญหาใหญ่เมื่อเรียนภาษาจีนโบราณคือการไม่มีตัวอักษรและเสียงผสมกัน ดังนั้นจึงเป็นการยากกว่ามากที่คนจีนจะออกเสียงชื่อคนที่พวกเขาไม่คุ้นเคย แต่เรื่องนี้ง่ายกว่ามากสำหรับพวกเขา เครื่องมือการออกเสียงที่หลากหลายที่สามารถใช้เพื่อถอดเสียงชื่อภาษาจีนช่วยให้คุณสามารถออกเสียงได้เกือบเหมือนเจ้าของภาษา

การถอดเสียง:

• หัว-หัว.
• เล่ย-เล่ย.
• ซุน - ซัน
• แซนหลิง - แซนหลิง
• เดมิน - เดมิน
• คซิโอจือ - คซิโอจือ
• ม่อนนิ่ง - ม่อนนิ่ง.
• เซน - เซน
• เซียวโป - เซียวโป
• เจิงเซิน - เจิ้นเจิ้น

จริงๆแล้วมันค่อนข้างง่าย แค่รู้ตัวอักษรภาษาอังกฤษก็เพียงพอแล้ว

ชื่อหญิงชาวรัสเซีย

ระบบการเขียนภาษาจีนค่อนข้างจำกัดในเรื่องของเสียงที่หลากหลาย ไม่มีตัวอักษรในจักรวรรดิซีเลสเชียล แต่จะถูกแทนที่ด้วยระบบพยางค์ในการแต่งคำ สิ่งนี้ทำให้เกิดปัญหากับชาวจีนเพราะไม่คุ้นเคยกับการออกเสียงเสียงบางเสียงที่พบในภาษาอื่น ดังนั้นชาวจีนจึงออกเสียงและเขียนชื่อต่างประเทศในลักษณะที่แม้แต่เจ้าของก็ไม่สามารถจำชื่อของเขาได้ทันที

ชื่อหญิงชาวรัสเซีย:

• อเล็กซานดรา - อาลี ชาน เดอ ลา
• อลิซ - อ้าว ลี่ซี่
• อนาสตาเซีย - อัน นา ซี ทา ซิ ยา
• นาสยา - นาซีเจีย
• วาเลนติน่า - วาลุนตินา
• เวโรนิกา - เหว่ย โล นี กา
• กาลินา - เจีย ลี่ นา
• Evgenia - E fu gen ni ya
• เอลิซาเบธ - เย่ลี่ไจ่เว่ยต้า
• คริสติน่า - เค ลี ซี จี นา

ครั้งแรกที่คุณได้ยินชื่อแบบนี้ คุณจะคิดว่าคนจีนกำลังสื่อสารกัน

คนจีนมีชื่อกลางหรือไม่?

คนจีนไม่มีชื่อกลาง แต่มีคำว่า "เฮา" นี่คือชื่อเล่นที่บุคคลใช้เพื่อเน้นความเป็นตัวตนของเขาเอง ประเพณีการเอาเฮามีมาตั้งแต่สมัยโบราณ นี่คือวิธีที่พระมหากษัตริย์พยายามโดดเด่นในศาล เฮามักถ่ายทอดจากพ่อสู่ลูก

ชื่อที่สองของจีน

เมื่อถึงช่วงอายุหนึ่งๆ คือ 20 ปีสำหรับผู้ชาย และ 15-17 ปีสำหรับผู้หญิง ชาวจีนได้รับฉายาว่า "จื่อ" ใช้เรียกเพื่อนบ้าน เพื่อนสนิท และญาติพี่น้อง เรียกได้ว่าเป็นชื่อเล่นประจำตระกูลซึ่งไม่ได้กล่าวถึงในเอกสารเลย

คุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์

นามสกุลจีนเกือบทั้งหมดมีเพียงพยางค์เดียวเท่านั้น มีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ครั้งกำเนิดประเพณีสืบทอด ผู้ปกครองก่อให้เกิดนามสกุลที่เกี่ยวข้องกับอำนาจและช่างฝีมือก็เอาอักษรอียิปต์โบราณมาจากชื่อประเภทกิจกรรมของพวกเขา
ผู้หญิงจะไม่เปลี่ยนนามสกุลหลังแต่งงาน อย่างไรก็ตามพวกเขาสามารถแก้ไขได้โดยการเพิ่มอักษรอียิปต์โบราณสำหรับสามี

การรวมกันของชื่อและนามสกุล

เสียงนามสกุลและชื่อสกุลของจีนมีความสำคัญมาก พยางค์ที่เลือกสรรมาอย่างดีควรนำมารวมกันเป็นประโยคที่กลมกลืนซึ่งผู้ปกครองคิดมานานแล้ว แม้แต่งานแต่งงานก็ไม่ใช่เหตุผลที่จะเปลี่ยนนามสกุลของคุณ

ชื่อที่กำหนดตัวละคร

ตัวอักษรจีนที่กำหนดตัวอักษรได้รับความนิยม ชาวจีนเชื่อว่าชะตากรรมของบุคคลนั้นถูกกำหนดโดยชื่อของพวกเขา ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมอักษรอียิปต์โบราณต่อไปนี้จึงได้รับความนิยม:

• จี-ลัคกี้
• หู - สิงโต
• ซง - พรสวรรค์
• ซู่ – ความยุติธรรม

คุณสามารถแสดงรายการได้จนถึงตอนเย็นเพราะคำคุณศัพท์ในภาษาจีนสามารถกลายเป็นชื่อได้

ชื่อที่เกี่ยวข้องกับความงาม

คุณสมบัติหลักของชื่อผู้หญิงคือควรทำให้ผู้หญิงสวยและน่าสนใจยิ่งขึ้น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมสิ่งต่อไปนี้จึงได้รับความนิยมมานานหลายศตวรรษ:

• กังฮุย - ไม่อาจต้านทานได้
• ลิลซาน - ความงาม
• เหม่ยซิ่ว – ความสง่างาม
• ไมรอนประสบความสำเร็จ
• หลี่หู - สิงหาคม

อัญมณีและชื่อผู้หญิง

ตัวอักษรจีนที่ได้รับความนิยมอีกประการหนึ่งซึ่งแสดงถึงแร่ธาตุและโลหะอันมีค่า เช่น:

• จินเป็นทอง
• Ubi เป็นมรกต
• มิงโจ – ไข่มุก

มักจะเป็นส่วนเสริมสำหรับการสร้างชื่อ ตัวอย่างที่ดีคือชื่อ "ลิลิน" ซึ่งแปลว่าหยกที่สวยงาม

การเปลี่ยนชื่อ

เมื่อถึงวัยที่กำหนด ในประเทศจีน เป็นเรื่องปกติที่จะตั้งชื่อต่าง ๆ - ชื่อเล่นที่ใช้เมื่อกล่าวถึงคนที่คุณรัก ซึ่งรวมถึง:

• นาที. พื้นฐาน
• ซาโอมิน. ชื่อเล่นในวัยเด็กของทารก
• ซูมิน. ชื่อเล่นของโรงเรียน.
• กงมิน. นักเรียน.
• เฮา. ชื่อเล่นที่เป็นไปได้

อย่างไรก็ตาม มีเพียงราชวงศ์หมิงเท่านั้นที่ถูกระบุไว้ในเอกสารทางการของจีน

ชื่อทารกจีนที่สวยงาม

เซาหมิงถูกใช้เป็นคำแสดงความรักสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงตัวเล็กๆ มันถูกใช้โดยผู้ปกครองและคนใกล้ชิดครอบครัวเท่านั้น ชื่อภาษาจีนทั่วไป:

• ฮุน - สายรุ้ง
• ลีเป็นมังกร
• จงลิน - ป่าในฤดูใบไม้ผลิ
• Dun - การคุ้มครองทางทหาร

บทสรุป

เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงจำนวนชื่อภาษาจีน พ่อแม่สามารถตั้งชื่อลูกน้อยของตนโดยใช้คำใดก็ได้ ต่างจากนามสกุลที่มีจำกัด ด้วยเหตุนี้ ผู้คนในอาณาจักรกลางจึงมักพูดนามสกุลของตนก่อนเมื่อพบปะผู้คน