ความยากลำบากเกิดขึ้นในการออกเสียงคำจำนวนหนึ่งเนื่องจากตัวอักษรในข้อความที่พิมพ์แยกไม่ออก จ และ จ เนื่องจากมีการใช้สัญลักษณ์กราฟิกเพียงสัญลักษณ์เดียวเพื่อแสดงถึงสัญลักษณ์เหล่านั้น - จ - สถานการณ์นี้นำไปสู่การบิดเบือนลักษณะการออกเสียงของคำและทำให้เกิดข้อผิดพลาดในการออกเสียงบ่อยครั้ง มีคำที่ต้องจำอยู่สองชุด:

1) ด้วยจดหมาย จ และเสียง [" เอ่อ]: AF จ รา เป็น จ , สด จ ,เกรเนดา จ ร, สหกรณ์ จ คะ, ออส จ นานนะไอ้โง่ จ พื้นเมือง, ชาวต่างชาติ จ นิวยอร์ก ว จ ไม่เกลียด;

2) ด้วยจดหมาย จ และเสียง [" โอ]: สิ้นหวัง จ การชำระเงิน จ มีความสามารถนะเพื่อน จ เวรี่, ขาว จ ใช่, บล จ เจ๋ง ว จ ส่วนตัว ว จ lch (ตัวเลือก - w จ โกหก) คนเดียว จ นิวยอร์ก

ในบางคู่ของคำ ความหมายที่แตกต่างกันจะมาพร้อมกับเสียงสระเน้นเสียงที่แตกต่างกัน: ist จ kshiy (ศัพท์) – แต่: ist จ kshiy (เลือด) กรีดร้องเหมือนเสียงดัง จ nal - แต่: ประกาศกฤษฎีกา จ ในตอนเช้า ฯลฯ

บางกรณีที่ยากในการออกเสียงพยัญชนะ

1. ตามมาตรฐานมอสโกเก่า การสะกดคำรวมกัน -ชน์- ควรออกเสียงเหมือนเสมอ [shn] ในคำพูด: เบเกอรี่, โดยตั้งใจ, ราคาถูก, เล่นซอ, ครีม, แอปเปิลและต่ำกว่า ปัจจุบันการออกเสียงได้รับการเก็บรักษาไว้ในบางคำเท่านั้น: แน่นอน น่าเบื่อ ไข่คน เรื่องเล็กๆ น้อยๆ บ้านนก ปาร์ตี้สละโสด- คำอื่นๆ ส่วนใหญ่ออกเสียง [chn] ตามที่เขียนไว้: ของเล่น ครีม แอปเปิ้ล แป้ง สแน็คบาร์ แก้วฯลฯ

การออกเสียง [ shn] เก็บรักษาไว้ในปัจจุบันเช่นกันในนามสกุลหญิงที่ลงท้ายด้วย -อิคน่า: นิกิติชนา, อิลยินนิชนาฯลฯ

ตามมาตรฐานมอสโกเก่าการรวมกัน -อะไรนะ- ออกเสียงว่า [ชิ้น] ในคำ อะไรและด้วยถ้อยคำที่ได้มาจากมัน: ไม่มีอะไร บางสิ่งบางอย่างฯลฯ : ขณะนี้กฎนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง (ยกเว้นคำว่า บางสิ่งบางอย่าง[พฤหัสบดี]) กล่าวอีกนัยหนึ่งการสะกดคือ - ไทย-ออกเสียงเสมอว่า [thu]: จดหมาย, ความฝัน, เสากระโดง.

2. ในคำพูด ผู้ชาย ผู้แปรพักตร์ตรงจุด จจในรูปแบบของระดับเปรียบเทียบของคำวิเศษณ์ รุนแรงยิ่งขึ้น, รุนแรงยิ่งขึ้น(และ อย่างน่ารังเกียจมากขึ้น) ในสถานที่ ตะเข็บเช่นเดียวกับการแทนที่การรวมกัน ซชและ สช ลูกค้า หินทราย การบัญชีต้นทุนฯลฯ ออกเสียง [ สช]: มู[sh]ina, เปเร[sch]ik, zhe[sh]eฯลฯ

3. เมื่อพยัญชนะหลายตัวสะสมอยู่ในคำบางคำ จะไม่ออกเสียงตัวใดตัวหนึ่ง: นักเรียน[s"n"]ik, หนัก[s"n"]ik po[zn]o, pra[zn]ik, มโนธรรม[s"l"]ไม้เลื้อย, สูงสุด[ss]kyฯลฯ .

4. พยัญชนะแข็งก่อนพยัญชนะอ่อนสามารถทำให้อ่อนลงได้:

ก) จำเป็นต้องทำให้อ่อนลง nก่อนอันที่อ่อนนุ่ม ชม.และ กับ: หน้า[n"z"]iya, การแกล้ง[n"z"]iya;

ข) nก่อนที่จะนุ่มนวล ตและ งนุ่มนวล: a["n"t"]ichny, ka[n"d"]idat.

การออกเสียงคำที่ยืมมา

คำที่ยืมมาหลายคำมีคุณสมบัติการสะกดที่ต้องจำ

1. ในบางคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาต่างประเทศ เสียง [o] จะออกเสียงแทนเสียงที่ไม่เน้นเสียง o: beau monde, ทรีโอ, งูเหลือม, โกโก้, สารกระตุ้นทางชีวภาพ, ยับยั้ง, ขั้นต้น, สุทธิ, คำแนะนำ, โอเอซิส, ชื่อเสียงการออกเสียงคำ กวีนิพนธ์ลัทธิความเชื่อฯลฯ โดยไม่จำเป็นต้องเน้น [o] ชื่อที่ถูกต้องของแหล่งกำเนิดต่างประเทศยังคงรักษา [o] ที่ไม่หนักแน่นไว้เป็นตัวแปรของการออกเสียงวรรณกรรม: โชแปง, วอลแตร์, ซาคราเมนโตฯลฯ

2. ในคำที่ยืมมาบางคำหลังสระและที่จุดเริ่มต้นของคำ เสียงที่ไม่เน้นเสียง [e] จะฟังดูค่อนข้างชัดเจน: การอุปถัมภ์, วิวัฒนาการ, นักต่อสู้ฯลฯ

3. ในการพูดด้วยวาจาความยากลำบากบางอย่างเกิดจากการออกเสียงพยัญชนะแข็งหรืออ่อนก่อนตัวอักษร e ในคำที่ยืมมา: ที[em]หน้าหรือ [t"e]mp? เบส[se]ynหรือ เบส[s"e]yn?ในบางกรณี จะออกเสียงพยัญชนะเสียงอ่อน

การออกเสียงที่นุ่มนวล:

ในกรณีอื่น ๆ ก่อนหน้านี้ จการออกเสียงพยัญชนะแข็ง

การออกเสียงที่มั่นคง:

4. ปัจจุบันมีการผันผวนในการออกเสียงคำ:

6. ยืมคำที่มีสองคำ (หรือมากกว่า) จบ่อยครั้งเสียงพยัญชนะตัวหนึ่งออกเสียงเบา ในขณะที่อีกเสียงยังคงแข็งมาก่อน อี: ยีน ซีส[ยีน], รีเลย์[rel"e]ฯลฯ

7. ทึบ [ ว] ออกเสียงเป็นคำ คู่ ชูต[ชู] พี่ชาย ชูรา[ชู] ในคำเดียว คณะลูกขุนเด่นชัดเสียงฟู่อ่อน [ และ"- ชื่อก็ออกเสียงเบาเหมือนกัน จูเลียน, จูลส์.

8. เมื่อออกเสียงคำบางคำ บางครั้งอาจมีพยัญชนะหรือสระเพิ่มเติมที่ผิดพลาดปรากฏขึ้น ควรออกเสียงว่า:

เหตุการณ์,ไม่ เหตุการณ์;

แบบอย่าง,ไม่ แบบอย่าง;

ประนีประนอม,ไม่ ประนีประนอม;

การแข่งขัน,ไม่ การแข่งขัน;

ภาวะฉุกเฉิน,ไม่ h[e]วิสามัญ;

สถาบัน,ไม่ สถาบัน;

อนาคต,ไม่ อนาคต;

กระหายน้ำไม่ กระหายน้ำ

คำศัพท์ที่ยืมมาบางส่วนในภาษารัสเซียมีคุณสมบัติออร์โธพีกบางอย่างที่ได้รับการแก้ไขในบรรทัดฐานทางวรรณกรรม

1. ในคำบางคำที่มาจากภาษาต่างประเทศ เสียง [o] จะออกเสียงแทนเสียง o ที่ไม่เน้นเสียง: adagio, boa, beaumond, bonton, โกโก้, วิทยุ, ทรีโอ นอกจากนี้ ความผันผวนของโวหารในข้อความที่มีสไตล์สูงก็เป็นไปได้ การรักษาความเครียด [o] ในคำพูดที่มาจากต่างประเทศเป็นวิธีหนึ่งในการดึงดูดความสนใจมาสู่พวกเขาซึ่งเป็นวิธีการเน้นย้ำพวกเขา การออกเสียงคำว่า nocturne, โคลง, บทกวี, กวี, บทกวี, เอกสาร, ยับยั้ง, ความเชื่อ, ห้องโถง ฯลฯ โดยไม่เน้นเสียง [o] เป็นทางเลือก ชื่อภาษาต่างประเทศ Maurice Thorez, Chopin, Voltaire, Rodin, Daudet, Baudelaire, Flaubert, Zola, Honore de Balzac, Sacramento และคนอื่น ๆ ยังคงรักษา [o] ที่ไม่หนักแน่นไว้เป็นตัวแปรของการออกเสียงวรรณกรรม

ในคำที่ยืมมาบางคำในการออกเสียงวรรณกรรมหลังสระและที่จุดเริ่มต้นของคำเสียง [e] ที่ไม่หนักแน่นฟังดูค่อนข้างชัดเจน: นักต่อสู้, muezzin, บทกวี, aegis, วิวัฒนาการ, ความสูงส่ง, แปลกใหม่, เทียบเท่า, การผสมผสาน, เศรษฐกิจ, หน้าจอ, การขยายตัว , ผู้เชี่ยวชาญ, การทดลอง, จัดแสดง, ความปีติยินดี, ส่วนเกิน, องค์ประกอบ, ชนชั้นสูง, การห้ามส่งสินค้า, ผู้อพยพ, การปลดปล่อย, ประมุข, พลังงาน, ความกระตือรือร้น, สารานุกรม, บทส่งท้าย, ตอน, บทส่งท้าย, ยุค, ผลกระทบ, มีประสิทธิภาพ ฯลฯ

2. ในการกล่าวสุนทรพจน์ในที่สาธารณะ ปัญหาบางประการเกิดจากการออกเสียงพยัญชนะที่แข็งหรืออ่อนก่อนตัวอักษร e ในคำที่ยืมมา เช่น คำว่า จังหวะ สระน้ำ พิพิธภัณฑ์ เป็นต้น ในกรณีส่วนใหญ่เหล่านี้ จะออกเสียงพยัญชนะเสียงอ่อน: สถาบันการศึกษา, สระว่ายน้ำ, หมวกเบเร่ต์, สีเบจ, สีน้ำตาล, ตั๋วสัญญาใช้เงิน, อักษรย่อ, เปิดตัว, คำขวัญ, การบรรยาย, การประกาศ, การจัดส่ง, เหตุการณ์, คำชมเชย, มีอำนาจ, ถูกต้อง, พิพิธภัณฑ์, สิทธิบัตร, กบาล , โอเดสซา, เทเนอร์, เทอม, ไม้อัด, เสื้อคลุม; คำว่า tempo ออกเสียงด้วยตัว t แข็ง

กล่าวอีกนัยหนึ่งพยัญชนะแข็งจะออกเสียงก่อน e: adept, auto-da-fé, ธุรกิจ, ตะวันตก, อัจฉริยะ, ขี่กางเกง, ดัมเบล, พิสดาร, décolleté, เดลต้า, สำรวย, ดาร์บี้, โดยพฤตินัย, de jure, dispensary, เหมือนกัน , โรงเรียนประจำ, นานาชาติ, เด็กฝึกงาน , คาราเต้, สี่เหลี่ยมจัตุรัส, คาเฟ่, ท่อไอเสีย, โคเดอีน, รหัส, คอมพิวเตอร์, คาราเต้, กระท่อม, วงเล็บ, เตาแบบเปิด, มหาเศรษฐี, นางแบบ, ทันสมัย, มอร์ส, โรงแรม, พาร์แตร์, น่าสงสาร, โปโลเนส, กระเป๋าเงิน, กวี เรซูเม่ เรตติ้ง ชื่อเสียง ซูเปอร์แมน และอื่นๆ คำเหล่านี้บางคำเป็นที่รู้จักในหมู่พวกเรามาอย่างน้อยหนึ่งร้อยห้าสิบปี แต่ไม่แสดงแนวโน้มที่จะทำให้พยัญชนะอ่อนลง

ในคำยืมที่ขึ้นต้นด้วยคำนำหน้า de- ก่อนสระ dez- รวมถึงในส่วนแรกของคำที่ซับซ้อนที่ขึ้นต้นด้วย neo- โดยมีแนวโน้มทั่วไปที่จะทำให้อ่อนลง สังเกตความผันผวนของการออกเสียงของนุ่มและแข็ง d k n สำหรับ ตัวอย่าง: การลดคุณค่า, การลดอุดมการณ์, การทำให้ปลอดทหาร, การทำให้การเมืองเสื่อมโทรม, การทำให้ไม่เสถียร, การเปลี่ยนรูป, การบิดเบือนข้อมูล, ยาระงับกลิ่นกาย, ความระส่ำระสาย, ลัทธิโลกาภิวัตน์ใหม่, ลัทธิอาณานิคมใหม่, ลัทธินิยมใหม่, ลัทธิฟาสซิสต์ใหม่

แนะนำให้ใช้การออกเสียงพยัญชนะหน้า e ในชื่อเฉพาะภาษาต่างประเทศ: Bella, Bizet, Voltaire: Descartes, Daudet, Jaurès, Carmen, Mary, Pasteur, Rodin, Flaubert, Chopin, Apollinaire, Fernandel [de], Carter, Ionesco, มินเนลลี, วาเนสซ่า เรดเกรฟ, สตอลโลน และคณะ

ในคำยืมที่มี e สองตัว (หรือมากกว่า) บ่อยครั้งพยัญชนะตัวหนึ่งจะออกเสียงเบา ๆ ในขณะที่อีกตัวยังคงแข็งก่อน e strap [rete], genesis [ยีน], ถ่ายทอด [rele], พันธุกรรม [ยีน], โรงอาหาร [ fete], pince-nez [ pe;ne], ชื่อเสียง [re;me], ผู้ลับ [se;re;te], ethnogenesis [ยีน] ฯลฯ

ในคำที่มาจากภาษาต่างประเทศค่อนข้างน้อยจะสังเกตความผันผวนของการออกเสียงพยัญชนะก่อน e เช่นด้วยการออกเสียงมาตรฐานของพยัญชนะแข็งหน้า e ในคำว่า นักธุรกิจ [ne; ฉัน] ภาคผนวก [ne] การออกเสียง ยอมรับด้วยพยัญชนะอ่อน ในคำว่าคณบดีการเรียกร้องการออกเสียงที่นุ่มนวลเป็นบรรทัดฐาน แต่ก็อนุญาตให้ยาก [de] และ [te] ได้เช่นกัน ในเซสชั่นคำ ตัวเลือกการออกเสียงที่หนักและเบาจะเท่ากัน มันไม่ใช่บรรทัดฐานที่จะทำให้พยัญชนะหน้า e อ่อนลงในคำพูดระดับมืออาชีพของตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนทางเทคนิคในคำว่าเลเซอร์คอมพิวเตอร์รวมถึงการออกเสียงภาษาพูดของคำว่าธุรกิจ, แซนวิช, เร่งรัด, ช่วงเวลา

ความผันผวนของโวหารในการออกเสียงของเสียงแข็งและอ่อน

พยัญชนะหน้า e ยังพบได้ในชื่อเฉพาะภาษาต่างประเทศบางชื่อ เช่น Bertha, “Decameron”, Reagan เมเจอร์, เครเมอร์, เกรกอรี เพ็ค และคณะ

1.Hard [sh] ออกเสียงว่า ร่มชูชีพ โบรชัวร์ คำว่าคณะลูกขุนออกเสียงด้วยเสียงฟู่เบา ๆ [zh'] ชื่อจูเลียนและจูลส์ก็ออกเสียงเช่นกัน

สำเนียง- ประเภทของคำสัทศาสตร์ "หนังสือเดินทาง" บ่อยครั้งการเปลี่ยนความเครียดในคำที่รู้จักกันดีจนทำให้จำไม่ได้ก็เพียงพอแล้ว

ความเครียดแตกต่างกันไปในแต่ละที่ (อาจเป็นพยางค์ใดก็ได้ในคำ cf.: ku""ที่รัก, ประสบการณ์, ผ่าน""th);

ความคล่องตัว (สามารถเปลี่ยนสถานที่ในรูปแบบที่แตกต่างกันของคำเดียว cf.: nacha" "t, na" "chal, nachalo"", na" "beginning") นอกจากนี้ ความเครียดสามารถเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา อย่างไรก็ตาม ความผันผวนในขอบเขตของความเครียดก็สังเกตได้ภายในช่วงระยะเวลาหนึ่งเช่นกัน ตัวเลือกดังกล่าวแทบจะไม่เทียบเท่ากัน แม้ว่าการออกเสียงของรูปแบบต่างๆ เช่น tvo""horn และ tvoro""g, ba""rzha และ barzha"" ฯลฯ ก็ถือว่าถูกต้องเท่าเทียมกัน

คำประสมบางคำ รวมถึงคำนำหน้า anti-, inter-, near-, counter-, super-, super-, ex- ฯลฯ อาจมีด้าน (หรือรอง) นอกเหนือจากคำหลัก ) ความเครียด ซึ่งระบุตามอัตภาพด้วยเครื่องหมาย Gravis ( ') ความเครียดหลักประกันมักจะเป็นอันดับแรก (ใกล้กับจุดเริ่มต้นของคำ) และความเครียดหลักคือความเครียดที่สอง (ใกล้กับจุดสิ้นสุดของคำ): คำสาบาน, o'koloza, mny, รองประธาน

โดยปกติจะมีตัวเลือกการออกเสียงหลายตัวขึ้นอยู่กับพื้นที่การใช้งาน: วรรณกรรมและไม่ใช่วรรณกรรม (นั่นคือภาษาพูด, คำสแลง, ภาษาถิ่น); หลัก (ใช้ในที่เป็นทางการ) และเพิ่มเติม (อนุญาตเฉพาะในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ในที่ที่ไม่เป็นทางการ)

ตัวอย่างเช่นคำกริยา "ไม่ว่าง" ในอดีตกาลได้รับการแก้ไขในคำพูดในสามรูปแบบ: ไม่ว่าง "" - รูปแบบหลัก, ไม่ว่าง "" - เวอร์ชันวรรณกรรมเพิ่มเติม (ยอมรับได้ในการสื่อสารแบบไม่เป็นทางการ), "ไม่ว่าง" - พบเหมือนกัน วาจาที่ไม่แนะนำให้ใช้ในภาษาวรรณกรรม

การวางความเครียดอาจขึ้นอยู่กับความหมายของคำ:

จองโรงแรมในโรงแรม - จองอาวุธใหม่

นำตัวส่งตำรวจ - เมื่อมีน้ำอยู่ในกลไก

ปัญหาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมักเกิดจากภาษาต่างประเทศ หนังสือ ล้าสมัย หรือในทางกลับกัน คำที่เพิ่งเข้ามาในภาษา ความผันผวนยังพบได้ในคำบางคำที่ใช้กันทั่วไป

อย่างไรก็ตาม ในภาษาหนึ่งๆ มีรูปแบบการเน้นความเครียดในกลุ่มคำทั้งหมด แม้ว่าส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็นเพียงแนวโน้มเท่านั้น กล่าวคือ การเบี่ยงเบนและความผันผวนต่างๆ ภายในโมเดลนี้เป็นไปได้ เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำการจัดตำแหน่งความเครียด จึงได้มีการจัดกลุ่มคำที่มีลักษณะสำเนียงที่เหมือนกัน ดังนั้นเมื่อจดจำผู้มีส่วนร่วมแบบพาสซีฟสั้น ๆ ที่เป็นผู้หญิงเช่น "ยุ่ง" คุณจะรู้วิธีออกเสียงรูปแบบที่เหมือนกันมากกว่ายี่สิบรูปแบบ: ถ่ายทำ"", นำออกไป"", ยกขึ้น"", เริ่มต้น"" เป็นต้น .

มีหลายคำ การออกเสียงซึ่งทำหน้าที่เป็น "การทดสอบสารสีน้ำเงิน" สำหรับระดับวัฒนธรรมการพูดของบุคคล การวางความเครียดที่ไม่ถูกต้องไม่เพียงแต่จะทำให้ความเข้าใจยากขึ้นและทำให้ผู้ฟังเสียสมาธิเท่านั้น แต่ยังบ่อนทำลายความมั่นใจในตัวผู้พูดและทำให้เกิดความสงสัยในความสามารถของเขาไม่เพียงแต่ในด้านวัฒนธรรมการพูดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกิจกรรมทางวิชาชีพด้วย

ภาษารัสเซียโดยรวมมีลักษณะตรงกันข้ามกับพยัญชนะแข็งและอ่อน (เปรียบเทียบ: เล็กและ ยู่ยี่, บ้านและ เดมา- ในภาษายุโรปหลายภาษาไม่มีการต่อต้านดังกล่าว เมื่อยืมคำมักจะเป็นไปตามบรรทัดฐานการออกเสียงของภาษารัสเซีย ดังนั้นก่อน "e" ในภาษารัสเซียมักจะมีพยัญชนะอ่อน ( เพื่อน, เลขที่- คำต่างประเทศหลายคำเริ่มออกเสียงในลักษณะเดียวกัน: เมตร, ใช่แล้ว มี ebus- การออกเสียงพยัญชนะตัวแข็งมักจะคงไว้โดยนามสกุลต่างประเทศทั้งหมด: โชแปง[pe], วอลแตร์[เต] การออกเสียงพยัญชนะแข็งก่อน "e" ก็เป็นเรื่องปกติสำหรับคำที่ไม่ค่อยใช้นัก ( การแบ่งแยกสีผิว [te] แบ่งเขต [de]). พยัญชนะหน้า "e" มีความหมายบางอย่างเช่นกัน ตัวอย่างเช่นการรวมกันของ "de" มักจะออกเสียงด้วยพยัญชนะอ่อน และการรวมกัน "เหล่านั้น" - ด้วยความยากลำบาก แหล่งที่มาของการกู้ยืมมีบทบาทสำคัญ ตัวอย่างเช่น พยางค์เน้นเสียงสุดท้ายในคำจากภาษาฝรั่งเศส มักจะออกเสียงด้วยพยัญชนะที่ออกเสียงยาก ( สีพาสเทล [te] รักษา [re] กระดาษลูกฟูก [re]- แต่มีข้อยกเว้นเช่นคำนี้ เสื้อคลุมออกเสียงด้วยตัว "n" เบาๆ นี่คือกลุ่มคำเล็กๆ ที่มักพบข้อผิดพลาดในการออกเสียง

พิจารณาการออกเสียงพยัญชนะที่แข็งก่อน "e" ที่ถูกต้องในคำต่อไปนี้: หลอดเลือดแดง, ศิลป, ผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า, เครื่องเพชรพลอย, ธุรกิจ, นักธุรกิจ, สเต็กเนื้อ, บรั่นดี, Bruderschaft, Bundeswehr, แซนด์วิช, ชุดชั้นใน, โปโลน้ำ, ขี่ม้ากางเกง, นักเลง, กระดาษลูกฟูก, พิสดาร, การสลายตัว, เสื่อมโทรม, การตัดสิทธิ์, ความแตกแยก, นักสืบ, การทิ้ง, การบอกเลิก, ระดับ, โดยพฤตินัย, โดยนิตินัย, การถอดรหัส, เหมือนกัน, ความเฉื่อย, ดัชนี, ช่วงเวลา, การบูรณาการ, ความเข้มข้น, การแทรกแซง, สัมภาษณ์, กลุ่มพันธมิตร, คาเร็ต, คาบาเร่ต์, คอนเดนเสท, คอนเทนเนอร์, คาราวาน, คอมพิวเตอร์, curé, เลเซอร์, ลอตเตอรี, มาเดรา, มาดมัวแซล, ผู้จัดการ, กระเป๋าเดินทาง, ไร้สาระ, พาสเทล, แผง, เสือดำ, โปรดิวเซอร์, รักบี้, วิ่งผลัด, เสื้อสเวตเตอร์, วิทยานิพนธ์, จังหวะเสียง, เทรนด์, จังหวะ, เต็นท์, ผลงานชิ้นเอก, ชิมแปนซี, ปลั๊ก, สุนทรียะ

ในคำพูด อาหาร โครงการ โรคฟันผุเสียง [j] ไม่ออกเสียงนั่นคือเสียงเหมือน [d b ieta], [proekt], [kar b ies]

พยัญชนะหน้า "e" ออกเสียงเบา ๆ : สถานศึกษา, ใบรับรอง, ประโยชน์, เทค, ผมสีน้ำตาล, เจ้ามือรับแทงม้า, การบัญชี, ตั๋วแลกเงิน, เนื้อทราย, ร้านจำหน่ายเครื่องแต่งกายบุรุษ, อำนาจ, เดบิต, การอภิปราย, การเปิดตัว, ความเสื่อมโทรม, การลดค่าเงิน, ความเสื่อมโทรม, การฆ่าเชื้อ, demagogue, พรรคประชาธิปัตย์, demi-season, การรื้อถอน, การฝากเงิน, การจัดส่ง, เผด็จการ, ข้อบกพร่อง, ยัติภังค์, การขาดดุล, ความผิดปกติ, เงินปันผล, อิเคบานะ, นักลงทุน, ปัญญา; รัฐสภา, เครื่องปรับอากาศ, กาแฟ, ครีม, สิทธิบัตร, การนำเสนอ, ความคืบหน้า, ทบทวน, แร็กแลน, ลงทะเบียน, สำรอง, จู่โจม, เที่ยวบิน, รางรถไฟ, เอ็กซ์เรย์, ผู้ตัดสิน, เทอม, เสื้อคลุม, เอฟเฟกต์

โดยทั่วไป การออกเสียงพยัญชนะแข็งและอ่อนในคำที่ยืมมาถือเป็นบรรทัดฐานที่ยืดหยุ่นมาก ตามกฎแล้วเมื่อยืมมาคำจะออกเสียงด้วยพยัญชนะแข็งในบางครั้ง เมื่อเชี่ยวชาญภาษาก็จะสูญเสีย "คราบ" ของชาวต่างชาติ "เอเลี่ยน" การออกเสียงที่ยากจะค่อยๆถูกแทนที่ด้วยการออกเสียงพยัญชนะที่นุ่มนวล (ตามการสะกดคำ) บางครั้งกระบวนการนี้ดำเนินไปเร็วมาก ตัวอย่างเช่น เด็กนักเรียนในโรงเรียนในเมืองซึ่งคอมพิวเตอร์ไม่ถูกมองว่าเป็นสิ่งที่แปลกใหม่อีกต่อไป มักจะออกเสียงคำนี้ คอมพิวเตอร์ด้วยเครื่องหมาย "t" ที่นุ่มนวล แต่การออกเสียงดังกล่าวยังไม่กลายเป็นบรรทัดฐานทางวรรณกรรมทั่วไป

ในขณะเดียวกัน ในบางกรณี การออกเสียงของพยัญชนะทั้งแบบแข็งและอ่อนก็เป็นที่ยอมรับอย่างเท่าเทียมกัน ตัวอย่างเช่น การออกเสียง "e" และ "e" ได้รับอนุญาตในคำว่า: การรุกราน การบิดเบือนข้อมูล ทศวรรษ คณบดี ลัทธิความเชื่อ การกล่าวอ้างและคนอื่นๆ บ้าง

ควรให้ความสนใจกับความสำคัญทางสังคมของการออกเสียงพยัญชนะแข็งและอ่อนในคำที่ยืมมา หากบรรทัดฐานยังคงเป็นการออกเสียงพยัญชนะแข็งดังนั้นการออกเสียงของพยัญชนะอ่อนสามารถรับรู้ได้ว่าเป็นการแสดงออกของวัฒนธรรมมนุษย์ต่ำ (เปรียบเทียบ: ชิมแปนซี e, copper ema el) ในเวลาเดียวกันการออกเสียงของยาก พยัญชนะในคำที่การออกเสียงพยัญชนะอ่อนได้กลายเป็นบรรทัดฐานแล้ว สามารถรับรู้ได้ว่าเป็นการแสดงออกของลัทธิปรัชญาลัทธิปัญญาหลอก นี่คือวิธีการรับรู้การออกเสียงเช่น shi[ne]l, k[re]m, ko[fe], bru[ne]t, aka[de]miya, [te]ma

การออกเสียงของ [e] และ [o] ภายใต้ความเครียดตามหลังพยัญชนะอ่อนและ sibilants

ในภาษารัสเซียในตำแหน่งระหว่างพยัญชนะอ่อนและพยัญชนะแข็งภายใต้ความเครียด "o" (กราฟิก "ё") มักจะออกเสียง: น้องสาว - พี่สาวภรรยา - ภรรยา- อย่างไรก็ตาม ไม่พบการสลับกันดังกล่าวในกลุ่มคำทั้งหมด นี่เป็นคำที่ยืมมามากมาย ( หลอกลวงหลอกลวงฯลฯ ) คำที่มาจากภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า ตัวอย่างเช่น คำนามที่ขึ้นต้นด้วย -е มักจะมีต้นกำเนิดจากภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า และคำที่มี -е นั้นมีต้นกำเนิดมาจากภาษารัสเซีย ดังนั้นจึงสามารถระบุความคล้ายคลึงต่อไปนี้ได้: การเป็น - ความเป็นอยู่ - การใช้ชีวิต- ไม่มีการสลับตำแหน่งระหว่างพยัญชนะเสียงอ่อนสองตัว เปรียบเทียบ: น้ำแข็ง, แต่ - น้ำแข็งสีดำ.

ทดสอบตัวเอง:

1. อ่านคำต่อไปนี้อย่างละเอียด โดยเน้นการออกเสียงและการเน้นคำที่ถูกต้อง:

ก) ขาวซีด, ซีดจาง, เป็นประกาย, นักเดินทาง, หินโม่, รางน้ำ, น้ำดี, ตู้, การซ้อมรบ, เรื่องไร้สาระ, ไหวพริบ, เงินกู้, ผู้รับ, สามีภรรยาหลายคน, ถัง, ถัง, นักบวช, การคุกเข่า, ตราตรึง, ขน, เกาะคอน, สิ้นหวัง, ไร้ค่า, ผู้นำเข้า, ช่างตกแต่ง , มาร์กเกอร์, เรียว, นักประวัติศาสตร์, สตั๊นท์แมน, ผู้มีความรู้, ผู้เริ่มต้น, เจ้าหน้าที่

ข)สูตินรีแพทย์ การเป็นผู้ปกครอง การหลอกลวง การดำรงอยู่ ชีวิต อวบอ้วน snapdragon ทหารราบ, carabinieri, ผู้รับ, ความคม, การอยู่ประจำ, งอ, bigamist, polygamist, bluff, ระยะหมดอายุ, เสา, ไม้เรียว, แตน, ไร้กระดูกสันหลัง, นักออกแบบแฟชั่น, ร้านขายยา, จิ๋ว, เจ้ามือการพนัน, คนยกกระเป๋า, หัวหอก

2. ทำเครื่องหมายคำที่ [e] ออกเสียงตามหลังพยัญชนะนุ่มนวลภายใต้ความเครียด

ปฐมกาล, นิทาน, บาร์นี้, catechumen, ตะลึง, กองทัพบก, หลากหลายกาลเวลา, เชื่อมต่อกัน, บรรทุกหนัก, มีขนหยาบ

3. แบ่งคำด้านล่างออกเป็นสองกลุ่ม ขึ้นอยู่กับว่าพยัญชนะออกเสียงแข็งหรืออ่อน

แอมแปร์, การดมยาสลบ, เสาอากาศ, สีเบจ, สเต็กเนื้อ, สีน้ำตาล, แซนด์วิช, คณบดี, ปีศาจ, ความหดหู่, โบสถ์, คาราเวล, ดัชนีการ์ด, คาเฟ่, คัพเค้ก, ควั่น, ทันสมัย, พิพิธภัณฑ์, เรื่องสั้น, โอเดสซา, โรงแรม, สีพาสเทล, สิทธิบัตร, ผู้บุกเบิก, เสียงสะท้อน, รางรถไฟ, ไส้กรอก, ซูเปอร์แมน, โรงเตี๊ยม, ธีม, ไม้อัด, คลังเพลง, ผมสีน้ำตาล, เสื้อคลุม

4. เน้นคำที่พยัญชนะหน้า E ออกเสียงให้ชัดเจน

สิ่งที่ตรงกันข้าม อานาเปสต์ พิสดาร สุนทรียภาพ ผลกระทบ พันธุกรรม เทนนิส พูล หน่วยเสียง ประโยชน์

การออกเสียงพยัญชนะแข็งและอ่อน

ความแตกต่างในการออกเสียงพยัญชนะที่จับคู่ในความแข็ง - ความนุ่มนวลมีความหมายเกี่ยวกับสัทศาสตร์เนื่องจากในภาษารัสเซีย พยัญชนะที่แข็งและอ่อนแยกแยะความแตกต่างของเสียงของคำ (เปรียบเทียบคือ - บาย, พี่ชาย - เอา ฯลฯ ) การออกเสียงพยัญชนะเสียงอ่อนแตกต่างจากการออกเสียงพยัญชนะแข็งที่สอดคล้องกันโดยการเปล่งเสียง "ส่วนน้อย" ซึ่งประกอบด้วยความจริงที่ว่าส่วนตรงกลางของด้านหลังของลิ้นสูงขึ้นไปยังส่วนที่สอดคล้องกันของเพดานปาก

ในตอนท้ายของคำและหน้าพยัญชนะบางตัวเช่นเดียวกับก่อนที่เสียงสระจะดังขึ้น [a], [o], [u] ความแข็งและความนุ่มนวลของพยัญชนะนั้นมีความโดดเด่นอย่างชัดเจน ความนุ่มนวลของพยัญชนะในตำแหน่งที่ระบุระบุไว้ในคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษร: ในตอนท้ายของคำและหน้าพยัญชนะบางตัว - ตัวอักษร ь (เปรียบเทียบ ryab - ระลอกคลื่น, สมบัติ - กระเป๋า, ระเบิด - ตี, daw - กรวด, แม่บ้าน - บันทึก ฯลฯ ) และหน้าสระ [a], [o], [y] - ตัวอักษร i, e, yu (เปรียบเทียบ แม่ - นวด, เคาะ - ก้อน, จมูก - อุ้ม) การใช้ตัวอักษร ь หลังจากเปล่งเสียงฟู่ [zh], [sh], [h], [sch] ไม่ส่งผลต่อการออกเสียงพยัญชนะเหล่านี้เนื่องจากมีความหมายทางสัณฐานวิทยาและบ่งบอกถึงรูปแบบของคำ (มีดเปรียบเทียบ - คูณ, ของเรา - ให้, ทรายแดง - สิ่งของ, ช่างทอผ้า - กระโดด, โทร - ตัด ฯลฯ )

1. ความนุ่มนวลของพยัญชนะที่ระบุเป็นลายลักษณ์อักษร(ь และตัวอักษร i, e, e, yu): พี่ชาย - เอา, แม่แรง - กรวด, เพลา - เฉื่อยชา, จมูก - อุ้ม, เคาะ - ก้อน - [พี่ชาย - พี่ชาย "], [daw - gal "kъ], [เพลา - ใน "al", [จมูก - n"os], [knock - t"uk]

ริมฝีปากสุดท้ายตามการสะกดจะออกเสียงเบา ๆ : ไม้ตี - โซ่, เลือด - เลือด, ทาส - ระลอกคลื่น - [tsep - tsep"], [krof - krof"], [rap - r "ap"]

ริมฝีปากอ่อนที่อยู่หน้า ya, ё, yu ออกเสียงโดยไม่มีการเปล่งความนุ่มนวลเพิ่มเติม: ห้า, นวด, ชอล์ก, vel, แกะสลัก, น้ำซุปข้น - [p"ät"], [m"ät"], [m"ol], [v "ol ], [grav "ur", [n "ype].

ความนุ่มนวล [m] ในคำว่าเจ็ด, แปดจะถูกเก็บรักษาไว้ในตัวเลขเชิงซ้อน: เจ็ด - เจ็ดสิบ - เจ็ดร้อย, แปด - แปดสิบ - แปดร้อย - [s"em" - s"em"ds"t - s"i e m"sot "," [ vos"m" - vos"m"d"bs"yt - vos"ฉัน อี ม"sot)

2. ความนุ่มนวลของพยัญชนะไม่ได้ระบุเป็นลายลักษณ์อักษร- ในตำแหน่งก่อนพยัญชนะ ความแข็งและความนุ่มนวลของพยัญชนะมักมีลักษณะที่ไม่เป็นอิสระและมีลักษณะคล้ายคลึงกัน กล่าวคือ ขึ้นอยู่กับความแข็งและความอ่อนของพยัญชนะตัวหลัง ความนุ่มนวลของพยัญชนะในกรณีนี้ไม่ได้ระบุเป็นลายลักษณ์อักษร

การอ่อนตัวของพยัญชนะแข็งก่อนตัวอ่อนนั้นขึ้นอยู่กับเงื่อนไขต่าง ๆ : มันเป็นพยัญชนะอะไร, พยัญชนะอ่อนที่อยู่ข้างหน้า, ในส่วนใดของคำที่มีพยัญชนะผสมกัน, รูปแบบการพูดของคำนี้หรือคำนั้นเป็นของ : :

ก) ภายในคำก่อนเสียง [j] พยัญชนะจะอ่อนลงในบางกรณี: ปลา, ใบไม้, ผู้พิพากษา, แขก

b) พยัญชนะทันตกรรม [z], [s], [d], [t] ก่อนออกเสียงพยัญชนะทันตกรรมและริมฝีปากอย่างเบา ๆ: เห็ดนม, ความโศกเศร้า - [grus "t"], [grus "t"], ผนัง, เพลง - , [p"ê"s"nъ] ในหลาย ๆ คำความนุ่มนวลเป็นตัวแปร: สุก, ดาว, แข็ง, ประตู

c) พยัญชนะ [n] ก่อน soft [d], [t], [n] (บ่อยน้อยกว่าก่อน [z], [s]) เช่นเดียวกับก่อน [h], [sch] ออกเสียงเบา ๆ : kantik โจร, นักขี่ม้า, ผู้รับบำนาญ, เคลม, เจี๊ยบ

d) พยัญชนะของคำนำหน้า s- และคำบุพบทพยัญชนะด้วยเช่นเดียวกับพยัญชนะสุดท้ายของคำนำหน้าพยัญชนะด้วยและคำบุพบทพยัญชนะกับพวกเขาก่อนทันตกรรมอ่อนและแยก ь ออกเสียงเบา ๆ : คนขี้เกียจ, ไม่ได้ใช้งาน, ผลิตภัณฑ์, เลิกกิจการ ลบ - [b "และ e z"d"kl'k], [b"ie z"-del], [iz"d"l"i ь], [iz"-d"el", [ ฉัน"จัต]. ในกรณีอื่น ๆ ความนุ่มนวลเป็นตัวแปร: ลบออกจากเขา - [s"n"al] และ [sn"al", [s"-n"i e vo] และ [s-n"i e vo];

การผสมผสาน ช ในกรณีส่วนใหญ่จะออกเสียงเป็นลายลักษณ์อักษร: โลภ เหมาะสม เที่ยงตรง เทียน น่ารัก เร่งด่วน ตัวพิมพ์เล็ก นิรันดร์ เลิศเป็นต้น เฉพาะบางคำเท่านั้น ช เด่นชัด [ shn]:แน่นอน, น่าเบื่อ, โดยตั้งใจ, ไข่คน, ซักรีด, บ้านนก, ปูนปลาสเตอร์มัสตาร์ด, Savvichna, Ilyinichna, Kuzminichna, Nikitichna, Lukinichna, Fominichnaฯลฯ ในบางคำ อนุญาตให้ออกเสียงซ้ำได้: ร้านเบเกอรี่, ยาม, พอแล้ว, เพนนี, เจ้าของร้าน, เหมาะสม, เชิงเทียน, สิ่งเล็กๆ น้อยๆ,เป็นต้น คำเดียวกันในชุดค่าผสมที่แตกต่างกันสามารถออกเสียงต่างกันได้: หัวใจวาย,แต่ เพื่อนรัก; เวิร์คช็อปหมวก,แต่ คนรู้จักหมวก- ตามมาตรฐานมอสโกแบบเก่า การออกเสียง [ shn] จำเป็นต้องใช้คำจำนวนมากและมีชัย แนวโน้มสมัยใหม่คือการแทนที่การออกเสียง [ shn] และภายใต้อิทธิพลของการเขียนแทนที่ด้วย [ ช].

การออกเสียงพยัญชนะแข็งและอ่อนหน้า e ในคำยืม

ภาษารัสเซียโดยรวมมีลักษณะตรงกันข้ามกับพยัญชนะแข็งและอ่อน พุธ: เล็กและ ยู่ยี่,WHOและ ดำเนินการ,ท่านและ สีเทา,หนูและ หมี.

ในภาษายุโรปหลายภาษาไม่มีการต่อต้านดังกล่าว เมื่อยืมคำมักจะเป็นไปตามบรรทัดฐานการออกเสียงของภาษารัสเซีย ใช่แล้ว ก่อนหน้านี้ จ ในภาษารัสเซียพยัญชนะนุ่มมักจะฟัง: ชอล์ก,เลขที่- คำที่ยืมมาหลายคำเริ่มออกเสียงในลักษณะเดียวกัน: เมตร,รีบัส- อย่างไรก็ตาม ในกรณีอื่น ๆ การออกเสียงของพยัญชนะแข็งจะคงอยู่ในคำที่ยืมมา: เก่ง[เก่ง] อำพัน[สีอำพัน] แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่สะท้อนให้เห็นเป็นภาพกราฟิกก็ตาม โดยปกติจะเขียนตามหลังพยัญชนะแข็งในภาษารัสเซีย เอ่อ หลังจากอ่อน - จ - ตามกฎแล้วจะเขียนด้วยคำที่ยืมมา จ - พยัญชนะสามารถออกเสียงได้ทั้งเสียงเบาและหนักแน่น

เมื่อออกเสียงคำที่ยืมมาต้องคำนึงถึงพารามิเตอร์หลายประการด้วย

1. การออกเสียงพยัญชนะแข็งมักจะสงวนไว้โดยนามสกุลต่างประเทศ: Shope[e]n, Volte[e]r.

2. การออกเสียงของพยัญชนะแข็งมักจะถูกเก็บรักษาไว้ในคำที่ใช้น้อยและเป็นหนังสือซึ่งเพิ่งเข้ามาในภาษารัสเซีย: de[e]-facto, แยก[e]id, re[e]iting

เมื่อคำเริ่มเป็นที่ยอมรับในภาษา การออกเสียงของพยัญชนะแข็งสามารถแทนที่ได้ด้วยการออกเสียงพยัญชนะเสียงอ่อน (ตามการสะกด) ดังนั้น ตอนนี้สามารถออกเสียงพยัญชนะได้สองวิธี: de[e/e]gradate, de[e/e] การประเมินค่า, de[e/e]duction, de[e/e]odorant, de[e/e]kan.

3. ประเภทของพยัญชนะที่อยู่ข้างหน้ามีบทบาทบางอย่าง จ .

ดังนั้นขอยืมคำที่มีการรวมกัน เดอ- กระบวนการทำให้พยัญชนะอ่อนลงเกิดขึ้นเป็นประจำ (ตามการสะกด): การตกแต่ง, de[e]clamation, de[e]mobilization

กระบวนการทำให้พยัญชนะอ่อนลงนั้นค่อนข้างใช้งานในคำที่มีการรวมกัน ไม่ เรื่อง :ความก้าวร้าว[e]ssion, สีน้ำ[e]el, bere[e]t, re[e]gent, re[e]ter, ผู้ตัดสิน, สีน้ำตาล[e]t, chine[e]el.

ตรงกันข้ามกับการรวมพยัญชนะ เหล่านั้น รักษาการออกเสียงพยัญชนะนำหน้าให้มั่นคง: กิน[e]น้ำด่าง, bijoute[e]riya, bute[er]rbrod, de[e]te[e]active, te[e]rier.

4. แหล่งที่มาของการยืมและสถานที่ในคำที่รวมกันนั้นมีบทบาทบางอย่าง จ .

ดังนั้น คำที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสที่มีพยางค์เน้นเสียงสุดท้ายจึงคงการออกเสียงของเสียงพยัญชนะแข็งไว้อย่างสม่ำเสมอ: entre[e], เมอแรงค์[e], ลอน[e], curé[e], วาง[e]el.

5. แทนที่ตัวอักษร เอ่อ,จหลังจากสระในคำที่ยืมมาเสียงที่ไม่ได้รับการโหวตจะออกเสียง [ เอ่อ], เช่น. โดยไม่ต้องนำหน้า [th]: โครงการ[e]kt โครงการ[e]ts

เป็นที่ยอมรับไม่ได้อย่างยิ่งที่จะออกเสียง [j] ในคำเดียว กวีและอนุพันธ์ของมัน ( กวี, กวีหญิง).

การเปลี่ยนคุณภาพของพยัญชนะมาก่อน จ ในคำพูดที่มาจากภาษาต่างประเทศเป็นกระบวนการที่มีชีวิตซึ่งเกี่ยวข้องกับการมีอยู่ของรูปแบบการออกเสียงและความคลาดเคลื่อนในการประเมินรูปแบบเหล่านี้ พยัญชนะอ่อนลงก่อน จ เกิดขึ้นเป็นหลักในคำที่รู้จักกันดี ใช้บ่อยที่สุด และไม่ค่อยกระตือรือร้นในคำศัพท์พิเศษที่มีการใช้งานอย่างจำกัด