ตำนานกรีกโบราณเดดาลัสและอิคารัส เดดาลัสและอิคารัส: นิทาน


เดดาลัสและอิคารัส

ศิลปิน ประติมากร และสถาปนิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเอเธนส์คือเดดาลัส ผู้สืบเชื้อสายมาจากเอเรคธีอุส พวกเขาบอกว่าเขาแกะสลักรูปปั้นมหัศจรรย์จากหินอ่อนสีขาวราวกับหิมะจนดูเหมือนมีชีวิต รูปปั้นของเดดาลัสดูเหมือนจะมองและเคลื่อนไหว เดดาลัสคิดค้นเครื่องมือมากมายสำหรับงานของเขา เขาคิดค้นขวานและสว่าน ชื่อเสียงของเดดาลัสเลื่องลือไปทั่ว

ศิลปินคนนี้มีหลานชายชื่อ Tal ซึ่งเป็นลูกชายของ Perdika น้องสาวของเขา ตาลเป็นนักเรียนของลุงของเขา เมื่อเป็นวัยรุ่นเขาทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วยพรสวรรค์และความเฉลียวฉลาดของเขา คาดการณ์ได้ว่าทัลจะเหนือกว่าครูของเขามาก เดดาลัสอิจฉาหลานชายของเขาและตัดสินใจฆ่าเขา วันหนึ่งเดดาลัสยืนอยู่กับหลานชายของเขาบนอะโครโพลิสสูงของเอเธนส์ที่ริมหน้าผา ไม่มีใครอยู่รอบ ๆ เมื่อเห็นว่าพวกเขาอยู่คนเดียว เดดาลัสจึงผลักหลานชายของเขาลงจากหน้าผา ศิลปินมั่นใจว่าอาชญากรรมของเขาจะไม่มีใครลงโทษ ทาลล้มลงจากหน้าผาจนเสียชีวิต เดดาลัสรีบลงมาจากอะโครโพลิส หยิบร่างของทัลขึ้นมาและต้องการฝังมันไว้ในพื้นดินอย่างลับๆ แต่ชาวเอเธนส์จับเดดาลัสได้เมื่อเขากำลังขุดหลุมศพ อาชญากรรมของเดดาลัสถูกเปิดเผย Areopagus ตัดสินประหารชีวิตเขา

เดดาลัสหนีจากความตายหนีไปที่เกาะครีตไปหากษัตริย์มิโนสผู้มีอำนาจซึ่งเป็นบุตรชายของซุสและยูโรปา มิโนสเต็มใจรับเขาไปอยู่ภายใต้การคุ้มครองของเขา เดดาลัสได้สร้างผลงานศิลปะที่ยอดเยี่ยมมากมายสำหรับกษัตริย์แห่งเกาะครีต นอกจากนี้เขายังสร้างพระราชวังเขาวงกตที่มีชื่อเสียงให้กับเขาด้วยทางเดินที่ซับซ้อนซึ่งเมื่อเข้าไปแล้วก็ไม่สามารถหาทางออกได้ ในวังแห่งนี้ Minos ได้จำคุกลูกชายของ Pasiphae ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นมิโนทอร์ผู้น่ากลัว ซึ่งเป็นสัตว์ประหลาดที่มีร่างกายเป็นผู้ชายและมีหัวเป็นวัว

เดดาลัสอาศัยอยู่กับมินอสเป็นเวลาหลายปี กษัตริย์ไม่ต้องการให้เขาออกจากเกาะครีต มีเพียงพระองค์เท่านั้นที่ต้องการใช้งานศิลปะของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ ราวกับว่ามิโนส เดดาลัสกำลังคุมขังนักโทษอยู่ที่เกาะครีต เดดาลัสคิดอยู่นานว่าจะหลบหนีอย่างไร และในที่สุดก็พบวิธีที่จะปลดปล่อยตัวเองจากการถูกจองจำของชาวเกาะครีต

“ถ้าฉันทำไม่ได้” เดดาลัสอุทาน “ให้หนีจากอำนาจของไมนอสไม่ว่าจะทางบกหรือทางทะเล ท้องฟ้าก็เปิดกว้างให้หลบหนี!” นี่คือวิธีของฉัน! มินอสเป็นเจ้าของทุกสิ่ง มีเพียงเขาเท่านั้นที่ไม่ได้เป็นเจ้าของอากาศ!

เดดาลัสเริ่มทำงาน เขารวบรวมขนนก มัดด้วยด้ายลินินและขี้ผึ้ง และเริ่มสร้างปีกขนาดใหญ่สี่ปีกจากพวกมัน ในขณะที่เดดาลัสกำลังทำงาน อิคารัสลูกชายของเขาเล่นอยู่ใกล้พ่อของเขา ไม่ว่าเขาจะจับปุยที่ปลิวมาจากสายลม หรือเขาขยำขี้ผึ้งในมือของเขา ในที่สุดเดดาลัสก็ทำงานเสร็จ ปีกก็พร้อมแล้ว เดดาลัสผูกปีกไว้ด้านหลัง สอดมือเข้าไปในห่วงที่ติดกับปีก โบกมือแล้วลอยขึ้นไปในอากาศอย่างราบรื่น อิคารัสมองพ่อของเขาด้วยความประหลาดใจที่โผบินขึ้นไปในอากาศราวกับนกตัวใหญ่ เดดาลัสลงมายังโลกและพูดกับลูกชายของเขา:

- ฟังนะ อิคารัส บัดนี้เราจะบินไปจากเกาะครีต ระมัดระวังในขณะที่บิน อย่าลงทะเลต่ำเกินไปเพื่อที่ละอองน้ำเค็มจะได้ไม่ทำให้ปีกของคุณเปียก อย่าเข้าใกล้ดวงอาทิตย์ เพราะความร้อนจะทำให้ขี้ผึ้งละลาย และขนจะปลิวหายไป บินไปกับฉันอย่าล้าหลังฉัน

พ่อและลูกชายติดปีกและลอยขึ้นไปในอากาศได้อย่างง่ายดาย ผู้ที่เห็นการบินสูงขึ้นไปเหนือพื้นโลกคิดว่านี่คือเทพเจ้าสององค์ที่วิ่งข้ามท้องฟ้าสีฟ้า เดดาลัสมักจะหันกลับมามองดูลูกชายของเขาบิน พวกมันได้ผ่านเกาะเดลอสและปารอสไปแล้ว และกำลังบินต่อไปอีกเรื่อยๆ

การบินที่รวดเร็วทำให้อิคารัสสนุกสนาน เขากระพือปีกอย่างกล้าหาญมากขึ้นเรื่อยๆ อิคารัสลืมคำสั่งของบิดา เขาไม่บินตามเขาอีกต่อไป อิคารัสกระพือปีกอย่างแรง อิคารัสบินสูงขึ้นไปบนท้องฟ้า ใกล้กับแสงแดดอันเจิดจ้า รังสีที่แผดเผาละลายขี้ผึ้งที่ยึดขนไว้ด้วยกัน พวกมันร่วงหล่นและกระจัดกระจายไปในอากาศโดยถูกลมพัด อิคารัสโบกมือ แต่ไม่มีปีกอยู่บนนั้นแล้ว เขาล้มหัวทิ่มลงจากที่สูงอันน่าสยดสยองลงสู่ทะเลและเสียชีวิตเพราะคลื่น

เดดาลัสหันกลับมามองไปรอบๆ ไม่มีอิคารัส เขาเริ่มเรียกลูกชายของเขาดัง:

- อิคารัส! อิคารัส! คุณอยู่ที่ไหน ตอบกลับ!

ไม่มีคำตอบ. เดดาลัสเห็นขนจากปีกของอิคารัสบนคลื่นทะเล และเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น เดดาลัสเกลียดงานศิลปะของเขามาก เขาเกลียดวันที่เขาตัดสินใจหนีจากเกาะครีตทางอากาศ!

และร่างของอิคารัสก็พุ่งเข้าหาคลื่นทะเลเป็นเวลานานซึ่งเริ่มเรียกตามชื่อของอิคาเรียนผู้ตาย ในที่สุดคลื่นก็พัดพาร่างของอิคารัสไปที่ชายฝั่งของเกาะซึ่งเฮอร์คิวลิสพบเขาและฝังเขาไว้ เดดาลัสยังคงบินต่อไปและในที่สุดก็มาถึงซิซิลี ที่นั่นเขาได้ตั้งรกรากอยู่กับพระเจ้าโกกัล มิโนสค้นพบที่ที่ศิลปินซ่อนตัวอยู่ จึงยกทัพใหญ่ไปยังซิซิลีและเรียกร้องให้โคคาลมอบเดดาลัสให้เขา

ลูกสาวของ Kokal ไม่ต้องการสูญเสียศิลปินอย่างเดดาลัส พวกเขาชักชวนให้บิดายอมรับข้อเรียกร้องของไมนอสและยอมรับเขาเป็นแขกในพระราชวัง ขณะที่ไมนอสกำลังอาบน้ำ ธิดาของโคคาลัสก็เทหม้อน้ำเดือดบนศีรษะของเขา มิโนสเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดสาหัส เดดาลัสอาศัยอยู่ในซิซิลีมาเป็นเวลานาน เขาใช้ชีวิตช่วงปีสุดท้ายของชีวิตในบ้านเกิดที่กรุงเอเธนส์ ที่นั่นเขากลายเป็นผู้ก่อตั้ง Daedalids ซึ่งเป็นตระกูลศิลปินชาวเอเธนส์อันรุ่งโรจน์

ตอนนี้เราเรียกสิ่งที่เป็นตำนานว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ สิ่งสมมติ สิ่งที่ไม่มีอยู่ในความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง คำว่า "ตำนาน" ของเรามาจากคำภาษากรีกโบราณ "มิธอส" ในบรรดาชาวกรีกที่พวกเขาเรียกตัวเองว่า คำแปลนี้หมายถึง "คำพูด คำพูดหรือการสนทนา เจตนา สุภาษิต ข่าวลือ คำกล่าว เรื่องราว การแปล เรื่องราว เนื้อหาของเรื่อง" ดังนั้นคำนี้จึงมีความหมายมากกว่า "ตำนาน" สมัยใหม่ เมื่อเราอยากจะบอกว่าในความเป็นจริงแล้ว มีบางอย่างไม่ได้เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ เราใช้คำคุณศัพท์ว่า "เป็นตำนาน" ตัวอย่างเช่น Hercules ที่มีชื่อเสียง (หรือ Hercules ตามที่ชาวโรมันเรียกเขา) เป็นบุคคลในตำนานซึ่งเป็นวีรบุรุษของตำนานกรีกโบราณหลายเรื่อง นอกจากนี้ยังมีคำว่า "ตำนาน" (มีต้นกำเนิดจากภาษากรีกด้วย) เราเรียกมันว่าทั้งความสมบูรณ์ของตำนานของคนใดคนหนึ่งและสาขาความรู้ซึ่งเป็นวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาตำนาน

ทัศนคติต่อตำนานในสมัยกรีกโบราณ

เกือบทุกประเทศตั้งแต่สมัยโบราณยังคงรักษาประเพณีที่ประวัติศาสตร์เกี่ยวพันกับเรื่องสมมติ ความเป็นจริงกับแฟนตาซี ในตำนานเหล่านี้ไม่เพียง แต่ผู้คนแสดงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งมีชีวิตที่น่าทึ่งด้วยซึ่งเป็นผลไม้แห่งความคิดสร้างสรรค์ เหล่านี้คือเทพเจ้าและเทวดาอมตะซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่เคยมีมาก่อน ปาฏิหาริย์อันน่าอัศจรรย์เกิดขึ้น ในสมัยโบราณ ผู้คนมองว่าตำนานเป็นเรื่องราวที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ แต่หลายศตวรรษผ่านไป และพวกเขาก็ค่อยๆ กลายเป็นนิทานของภรรยาเก่าธรรมดาๆ มีเพียงเด็กเล็กเท่านั้นที่เชื่อในความเป็นจริงของพวกเขา ตำนานเริ่มถูกตีความไม่ใช่ตามตัวอักษร แต่ในความหมายโดยนัย ตำนานเป็นศูนย์รวมของความฝันของมนุษย์ ตัวอย่างเช่นงาน "เดดาลัสและอิคารัส" สะท้อนความปรารถนาที่จะบินได้อย่างชัดเจน อย่างไรก็ตามยังมีคุณธรรมอยู่ที่นี่ด้วย ตำนาน "เดดาลัสและอิคารัส" สอนว่าแม้จากที่สูงที่ไม่สามารถบรรลุได้ใครก็ตามก็สามารถถูกโยนลงได้

ตำนานที่เป็นพื้นฐานของวัฒนธรรมกรีกโบราณ

ในสมัยกรีกโบราณ (หรือเฮลลาส) ตำนานเป็นพื้นฐานของประติมากรรม วรรณกรรม จิตรกรรม และศิลปะการแสดงละคร พวกมันก่อตัวขึ้นมานานก่อนที่จะมีการเขียน ซึ่งเป็นอักษรกรีกที่แพร่กระจายอยู่ที่นั่น ตำนานเดียวกันเกี่ยวกับเทพเจ้าหรือวีรบุรุษอาจมีอยู่ในเวอร์ชันและการตีความที่แตกต่างกัน: ในท้องถิ่น, ชั่วคราว (ซึ่งเกิดขึ้นในเวลาที่ต่างกัน) และของผู้เขียน (ทุกอย่างขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นผู้คิดค้นหรือเล่าขานใหม่) งาน "เดดาลัสและอิคารัส" ก็ไม่มีข้อยกเว้น ชนเผ่าและชนชาติต่างๆ มีตำนานที่คล้ายคลึงกัน ประเด็นนี้ไม่เพียงแต่ชนเผ่าหนึ่งสามารถยืมตำนานนี้หรือตำนานนั้นจากอีกเผ่าหนึ่งได้ บ่อยครั้งสิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อผู้คนต่างมีระดับการพัฒนาที่ใกล้เคียงกันและอาศัยอยู่ในสภาพที่คล้ายคลึงกัน บางครั้งความคล้ายคลึงกันของตำนานของชนเผ่าต่าง ๆ นั้นอธิบายได้ด้วยเครือญาติดั้งเดิมซึ่งเป็นต้นกำเนิดร่วมกันของชุมชนเหล่านี้เช่นชาวกรีก, โรมัน, เซลติกส์, เยอรมัน, ชาวสลาฟ, ชาวอิหร่าน, ชาวอินเดีย ตำนานกรีกโบราณ "เดดาลัสและอิคารัส" น่าสนใจมาก สามารถพบได้ในบทความนี้ รูปภาพและประติมากรรมที่อุทิศให้กับเขา รวมถึงบทสรุปโดยย่อของเขา

วิหารกรีกโบราณ

สงครามสิบปีอันน่าสยดสยองเกิดขึ้นระหว่างเทพเจ้าที่อายุน้อยกว่า (ซุส, โพไซดอน, เฮร่า, เฮสเทีย, เดมีเทอร์ และอื่น ๆ ) และเทพผู้เฒ่า - ไททันส์ ในที่สุด ฝ่ายแรก ด้วยความช่วยเหลือจากทหารนับร้อยและไซคลอปส์ที่ถูกปล่อยออกจากยมโลก ก็ได้เอาชนะฝ่ายหลังและตั้งรกรากอยู่ที่โอลิมปัส มีตำนานมากมายเกี่ยวกับการกระทำของเหล่าทวยเทพ - มีประโยชน์และบางครั้งก็เป็นอันตรายต่อมนุษย์ พวกเขาเป็นเหมือนคนที่มีจุดแข็งและจุดอ่อน

สัตว์ในตำนาน

บ่อยครั้งในตำนานมีสิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์ - สัตว์ประหลาด ตัวอย่างเช่นตำนานกรีกโบราณ "เดดาลัสและอิคารัส" บอกเล่าพร้อมกับเนื้อเรื่องหลักเกี่ยวกับมิโนทอร์ผู้น่ากลัว - สัตว์ร้าย จินตนาการของชาวกรีกโบราณสร้างเซนทอร์ - ครึ่งมนุษย์, ครึ่งม้า, กอร์กอนที่น่าเกรงขามพร้อมงูแทน เส้นผม ไฮดราเจ็ดหัวของสุนัขสามหัว เซอร์เบรัส ผู้พิทักษ์อาณาจักรใต้ดินแห่งฮาเดส ฯลฯ

ตำนานและดาราศาสตร์

ชื่อของกลุ่มดาวเกือบทั้งหมดมีความเกี่ยวข้องกับตำนานกรีกโบราณไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ปลุกเร้าตำนานของเซอุสในความทรงจำของเราและตัวเขาเองก็ตั้งชื่อให้กับกระจุกดาวเช่นเดียวกับพ่อแม่ของแอนโดรเมดา - เคเฟอุสและแคสสิโอเปีย เพกาซัสเป็นม้ามีปีกที่ฮีโร่เบลเลโรฟอนขี่ต่อสู้กับไคเมรา Ursa Major คือนางไม้ Callisto (แม่ของ Arkad บรรพบุรุษของชาว Arcadians) Ursa Minor คือนางไม้ Kinosura ราศีเมษเป็นแกะที่ Phrixus และ Hella บินไปที่ Colchis เฮอร์คิวลิสก็กลายเป็นกลุ่มดาวนายพรานซึ่งเป็นนักล่าซึ่งเป็นสหายของอาร์เทมิส พิณคือ Cithara ของ Orpheus ฯลฯ แม้แต่ดาวเคราะห์ในระบบสุริยะก็ยังเป็นหนี้ชื่อของพวกเขาในตำนาน ต่อไปจะเล่าถึงตำนานของเดดาลัสและอิคารัส นี่เป็นเรื่องเตือนใจ

"เดดาลัสและอิคารัส": บทสรุป จุดเริ่มต้นของเหตุการณ์

กาลครั้งหนึ่งในสมัยโบราณ Daedalus ซึ่งเป็นทายาทของราชวงศ์ได้อาศัยอยู่ในกรุงเอเธนส์ ศิลปิน ช่างแกะสลัก และผู้สร้างที่มีพรสวรรค์ เชื่อกันว่าเอเธน่าเองก็สอนงานฝีมือต่างๆให้เขา เดดาลัสสร้างพระราชวังและวัดขนาดใหญ่ที่ทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วยความปรองดอง สำหรับพวกเขา เขาเองได้แกะสลักรูปปั้นเทพเจ้าอมตะจากไม้ สวยงามมากจนผู้คนดูแลรักษาพวกเขาอย่างระมัดระวังมานานหลายศตวรรษ

ทัล หลานชายของเขาซึ่งยังเป็นวัยรุ่น ได้กลายมาเป็นนักเรียนของเดดาลัส วันหนึ่งมีชายคนหนึ่งมองดูก้างปลา มองดูอย่างใกล้ชิด และไม่นานก็ทำเลื่อยได้ ซึ่งเป็นสิ่งใหม่สำหรับผู้คน เขาคิดค้นมันขึ้นมาเพื่อให้ปั้นจานได้ง่ายขึ้น ตัลยังคิดค้นเข็มทิศด้วย

ความตายของทัลและการเนรเทศ

ชาวเอเธนส์ได้เรียนรู้เกี่ยวกับความสามารถพิเศษของนักเรียนของเดดาลัสและเชื่ออย่างถูกต้องว่าในไม่ช้าความสามารถอย่างหลังนี้จะเหนือกว่าครูของเขา และเอเธนส์รู้สึกแย่มากกับข่าวที่ Tal ขณะเดินไปกับ Daedalus ไปตาม Acropolis สะดุดและตกลงมาจากที่สูง ชาวเอเธนส์กล่าวโทษครูที่เสียชีวิตและตัดสินให้ศิลปินเนรเทศ เดดาลัสล่องเรือไปยังเกาะครีตที่ซึ่งไมนอสขึ้นครองราชย์ ที่นั่นเขาได้แต่งงานกัน เขามีลูกชายคนหนึ่งชื่ออิคารัส อย่างไรก็ตาม เดดาลัสคิดถึงบ้านเกิดมาก แล้วพระราชาก็ทรงเดือดร้อน ภรรยาของเขาให้กำเนิดสัตว์ประหลาดแทนที่จะเป็นลูกชาย - มิโนทอร์ อาจารย์ได้สร้างเขาวงกตสำหรับสัตว์ประหลาดเพื่อซ่อนมันจากสายตาของผู้คน

เดดาลัสและอิคารัส (นิทรรศการ): ถนนกลับบ้าน

หลายปีผ่านไปแล้ว เดดาลัสและอิคารัสกำลังจะไปเอเธนส์ อย่างไรก็ตาม มินอสไม่ยอมปล่อยนายไป เดดาลัสออกมาจากสถานการณ์นี้และสร้างปีกสำหรับตัวเขาเองและลูกชายของเขาเหมือนนกเพื่อที่จะบินข้ามท้องฟ้าหากทะเลปิดอยู่ อาจารย์สอนลูกชายให้บินและเตือนไม่ให้บินสูงเกินไป ไม่เช่นนั้นดวงอาทิตย์จะทำให้ขี้ผึ้งละลาย (ส่วนประกอบของโครงสร้างปีก) ไม่ได้รับคำสั่งให้บินต่ำเหนือทะเล เพื่อไม่ให้น้ำเปียกอุปกรณ์การบิน อาจารย์สอนลูกชายให้ยึดมั่นในความถ่อมตัว อย่างไรก็ตาม เดดาลัสและอิคารัสไม่เคยพบภาษากลาง (สามารถดูรูปภาพที่มีปีกได้ในบทความนี้)

ความตายของอิคารัส

วันรุ่งขึ้นพวกเขาถ่ายรูปในท้องฟ้าสีฟ้าไร้เมฆ ไม่มีใครในวังของผู้ปกครองเห็นสิ่งนี้ มีเพียงคนไถนาในทุ่งเท่านั้นที่สังเกตการบิน ชาวประมงมองเห็นคนเลี้ยงแกะที่ขับฝูงแกะอยู่ พวกเขาทั้งหมดคิดว่ามันเป็นเทพเจ้าอมตะที่โฉบเฉี่ยว ตอนแรกอิคารัสติดตามพ่อของเขาอย่างเชื่อฟัง อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกของการหลบหนีที่ไม่มีใครรู้จักและน่าทึ่ง ทำให้เขามีความสุขอย่างไม่อาจอธิบายได้ ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นความสุขอย่างยิ่งที่ได้กระพือปีกอันใหญ่โตของคุณเหมือนนกตัวใหญ่และรู้สึกว่าพวกมันกำลังอุ้มคุณให้สูงขึ้นไปอีก

ด้วยความยินดีอย่างสุดจะพรรณนา อิคารัสลืมคำเตือนของพ่อแม่และลุกขึ้นสู่แสงอาทิตย์สีทองอย่างสูง ทันใดนั้น ด้วยความหวาดกลัวอย่างยิ่ง เขาเริ่มรู้สึกว่าปีกไม่ได้จับเขาไว้แน่นเหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไป แสงอาทิตย์อันร้อนแรงทำให้ขี้ผึ้งละลาย และขนก็ร่วงหล่นลงมา ตอนนี้ชายหนุ่มพยายามโบกแขนที่ไม่มีปีกของเขาอย่างไร้ประโยชน์ เขาเรียกพ่อให้ช่วย แต่เดดาลัสไม่ได้ยิน จากนั้นเขาก็ค้นหาลูกชายของเขาอย่างยาวนานและสิ้นหวัง แต่ฉันพบเพียงขนนกบนคลื่น เมื่อตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น เขาก็โกรธเคืองด้วยความโศกเศร้า เฮอร์คิวลิสฝังศพของอิคารัส และทะเลที่เขาตกลงไปนั้นถูกเรียกว่าอิคาเรียน

เดดาลัสเองก็ใช้เวลาอยู่ในซิซิลีเป็นเวลานานแล้วจึงย้ายไปอยู่ที่เอเธนส์ซึ่งเขาได้กลายเป็นผู้ก่อตั้งตระกูลศิลปินแดดาลิด

เดดาลัส ผู้สืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์เอเรชธีอุส อาศัยอยู่ในเอเธนส์ เขาเป็นสถาปนิก ศิลปิน และประติมากรแห่งเมืองเฮลลาสโบราณผู้ยิ่งใหญ่ เขาสร้างอาคารและวัดที่สวยงามหลายแห่ง ได้สร้างรูปปั้นที่น่าอัศจรรย์มากมาย ซึ่งโดดเด่นด้วยทักษะอันยอดเยี่ยมที่กล่าวกันว่าสามารถเคลื่อนย้ายและมองเห็นได้ เดดาลัสได้คิดค้นเครื่องมือมากมายที่เป็นประโยชน์ต่อผู้คน
เดดาลัสมีหลานชายคนหนึ่งชื่อ ทาโล นักเรียนของเขา เขาโดดเด่นด้วยความสามารถและทักษะที่มากกว่าเดดาลัส เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาประดิษฐ์เลื่อยโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากครู ความคิดนี้เกิดขึ้นได้จากการเห็นกระดูกปลา เขาคิดค้นเข็มทิศ วงล้อของช่างหม้อ สิ่ว และสิ่งของที่มีประโยชน์อื่นๆ อีกมากมาย
ดังนั้นเดดาลัสที่อิจฉาทาลอสนักเรียนที่มีพรสวรรค์จึงตัดสินใจฆ่าเขา วันหนึ่งเขาโยนเขาลงจากอะโครโพลิสที่สูงในกรุงเอเธนส์ พวกเขารู้เรื่องนี้และเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษที่คุกคามเขา เดดาลัสจึงละทิ้งบ้านเกิดที่เอเธนส์และหนีไปที่เกาะครีต ไปหากษัตริย์มิโนสผู้หิวโหยอำนาจซึ่งยอมรับช่างฝีมือผู้มีทักษะอย่างยินดี
มิโนสสั่งให้เขาสร้างอาคารขนาดใหญ่ที่มีทางเดินคดเคี้ยวและซับซ้อนมากมายสำหรับมิโนทอร์กระทิงผู้น่ากลัว
และมีมิโนทอร์ ครึ่งวัว และครึ่งคน มีลำตัวเป็นวัว ดังนั้นเดดาลัสผู้สร้างสรรค์จึงสร้างเขาวงกตขนาดใหญ่สำหรับสัตว์ประหลาดซึ่งประกอบด้วยทางเดินใต้ดินยาวจำนวนมากซึ่งใครก็ตามที่ไม่รู้จักพวกมันจะกลับออกไปไม่ได้ กษัตริย์ไมนอสตั้งรกรากมิโนทอร์ของเขาที่นี่
แต่ในไม่ช้าเดดาลัสก็ตระหนักว่ากษัตริย์มองเขาในฐานะเชลย พวกเขากำลังเฝ้าดูเขาอยู่และไม่ต้องการปล่อยเขาไป และเขาต้องการออกจากเกาะครีตและกลับไปยังบ้านเกิดของเขา
วันหนึ่งเดดาลัสมอบของขวัญให้ปาซิแพ ภรรยาของมิโนส โดยไม่ได้ทูลกษัตริย์ให้ทราบ ด้วยเหตุนี้มิโนสผู้โหดร้ายจึงตัดสินใจแก้แค้นศิลปิน
เขาสั่งให้เดดาลัสและอิคารัสลูกชายของเขาถูกจำคุกในเขาวงกตที่น่ากลัว แต่พวกเขาก็หนีออกจากที่นั่นได้ ดังนั้นเดดาลัสจึงตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะออกจากเกาะครีต แต่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำสิ่งนี้ให้สำเร็จ จากนั้นเดดาลัสก็คิดว่า: “หากเส้นทางเดินทะเลปิดสำหรับฉัน มีเพียงท้องฟ้าที่ว่างสำหรับฉันเท่านั้นที่จะยังคงอยู่ มิโนสผู้ชั่วร้ายและละโมบสามารถครอบครองทุกสิ่งได้ แต่ไม่ใช่ท้องฟ้า!” และเขาเริ่มคิดว่าเขาจะลอยขึ้นไปในอากาศและเชี่ยวชาญองค์ประกอบอิสระได้อย่างไร
เดดาลัสครุ่นคิดอยู่นาน และเมื่อสังเกตการบินของนกอย่างระมัดระวัง เขาจึงเริ่มจัดขนของนกทีละตัวอย่างเชี่ยวชาญ โดยเริ่มจากขนที่เล็กที่สุดไปหายาวที่สุด แล้วมัดไว้ตรงกลางด้วยด้ายลินินแล้วรัดให้แน่น โดยมีแว็กซ์อยู่ด้านล่าง ดังนั้นเขาจึงทำให้มันดูเหมือนปีกใหญ่จริงๆ แล้วเขาก็งอมันเล็กน้อย ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อนกกระพือปีก
อิคารัส ลูกชายคนเล็กของเดดาลัส ติดตามงานของบิดาอย่างใกล้ชิดและเริ่มช่วยเหลือเขา เมื่อปีกพร้อมแล้ว เดดาลัสก็สวมมันแล้วกระพือปีกเหมือนนกแล้วลอยขึ้นไปในอากาศ อิคารัสเริ่มขอให้พ่อทำปีกแบบเดียวกันและพาเขาบินไปด้วย เดดาลัสสร้างปีกให้กับอิคารัสและเริ่มสั่งสอนเขาก่อนออกเดินทาง:
- ลูกชายของฉัน อยู่ตรงกลางขณะบิน ถ้าคุณไปต่ำเกินไป คลื่นในทะเลจะทำให้ปีกของคุณเปียก และคุณจะจมอยู่ในทะเล และถ้าคุณลอยสูงเกินไป แสงอาทิตย์ที่ร้อนจัดก็สามารถแผดเผาปีกของคุณได้ และขี้ผึ้งที่ยึดปีกของคุณไว้ด้วยกันจะละลาย ใช้เส้นทางของคุณระหว่างทะเลและดวงอาทิตย์บินตามฉัน
หลังจากที่สร้างปีกให้กับอิคารัสแล้ว ในไม่ช้าเขาก็สอนให้เขาลอยขึ้นเหนือพื้นดิน
ในวันที่มีการตัดสินใจที่จะบินจากเกาะครีต เดดาลัสในตอนเช้าตรู่ติดปีกให้กับอิคารัส กอดเขา จูบเขา และบินขึ้นไปในอากาศ อิคารัสบินตามเขาไป
เช่นเดียวกับนกที่บินออกจากรังพร้อมกับลูกไก่เป็นครั้งแรก มองย้อนกลับไป ให้กำลังใจมัน และแสดงให้เห็นว่ามันบินง่ายกว่าอย่างไร เดดาลัสจึงมองย้อนกลับไปที่อิคารัสลูกชายของเขาอย่างหวาดกลัว ชาวประมงที่กำลังลากอวนที่ชายทะเลมองดูพวกเขาด้วยความประหลาดใจ คนเลี้ยงแกะและชาวนาที่เดินอยู่หลังคันไถสงสัยว่าสิ่งเหล่านี้คือเทพเจ้าที่บินอยู่เหนือทุ่งนาหรือไม่ และมีทะเลเปิดอยู่ใต้เดดาลัสและอิคารัสแล้วเกาะ Samos, Patmos และ Delos, Lebintus และ Kalymna ยังคงอยู่ข้างหลังพวกเขาและชายฝั่งของ Hellas ก็มองเห็นได้ในระยะไกล หลายคนประหลาดใจกับนักบอลลูนผู้กล้าหาญ อิคารัสเริ่มบินอย่างกล้าหาญมากขึ้น และลืมคำแนะนำของพ่อ เขาจึงบินขึ้นไปบนฟ้าเพื่อทำให้หน้าอกของเขาสดชื่นท่ามกลางอากาศเย็น แต่แสงแดดอันร้อนแรงทำให้ขี้ผึ้งที่ยึดขนบนปีกละลาย พวกมันก็ร่วงหล่นไปเกาะบนไหล่ของอิคารัส
ชายหนุ่มผู้โชคร้ายยื่นมือไปหาพ่อโดยเปล่าประโยชน์ อากาศไม่เอื้ออำนวยอีกต่อไป และตอนนี้อิคารัสก็ตกลงไปในทะเลอย่างรวดเร็ว ด้วยความตกใจ เขาทำได้เพียงตะโกนชื่อพ่อของเขาและจมลงไปในคลื่นที่โหมกระหน่ำ เดดาลัสมองไปรอบ ๆ ได้ยินเสียงร้องของลูกชาย แต่เขามองหาเขาโดยเปล่าประโยชน์ - อิคารัส คุณอยู่ไหน? - เดดาลัสตะโกนเป็นเวลานาน มีเพียงขนนกเท่านั้นที่ลอยอยู่บนคลื่นทะเล เดลลงจอดบนเกาะที่ใกล้ที่สุด และเดินไปตามชายทะเลด้วยความโศกเศร้าเป็นเวลานาน ในไม่ช้าร่างของอิคารัสก็ถูกคลื่นซัดเกยตื้น
เดดาลัสฝังลูกชายที่รักของเขา และตั้งแต่นั้นมาบนเกาะก็ถูกเรียกว่าอิคาเรีย และทะเลที่อิคารัสจมน้ำนั้นถูกเรียกว่าอิคาเรียนเพื่อรำลึกถึงเขา
เดลัลเดินทางจากอิคาเรียไปยังซิซิลี และได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากกษัตริย์โคคาลที่นั่น เขาทำงานที่ยอดเยี่ยมมากมายให้กับเขาและลูกสาวของเขา: เขาสร้างพระราชวังที่สวยงามบนหินสูง, สร้างถ้ำลึกที่เขาติดตั้งเครื่องทำความร้อนใต้ดิน, สร้างวิหารให้กับ Aphrodite และทำรังผึ้งทองคำสำหรับมันอย่างชำนาญจน ดูเหมือนพวกมันเต็มไปด้วยน้ำผึ้งใสจริงๆ
มิโนสพยายามตามหาเดดาลัสเกิดอุบายขึ้นมา เขาประกาศว่าเขาจะให้รางวัลใหญ่แก่ใครก็ตามที่สามารถร้อยด้ายผ่านเปลือกที่คดเคี้ยวได้ Kokal ซึ่งถูกล่อลวงด้วยรางวัลได้มอบหมายให้ Daedalus ทำภารกิจนี้ ช่างฝีมือผู้ชำนาญผูกด้ายไว้ที่ขาของมด และมดก็ดึงมันผ่านเปลือก Kokal แจ้ง Minos เกี่ยวกับเรื่องนี้ จากนั้นเขาก็เดาได้ว่า Daedalus อยู่กับ Kokal จากนั้นไมนอสก็มาถึงเรือรบในซิซิลีเพื่อนำเดดาลัสกลับมาหาเขา แต่ธิดาของกษัตริย์ซิซิลีผู้รักเดลัลตัดสินใจทำลายมิโนสผู้ชั่วร้ายพวกเขาเตรียมอ่างน้ำอุ่นให้เขาและในขณะที่เขานั่งอยู่ในนั้นก็เทน้ำเดือดทับเขา
หลังจากสูญเสียลูกชายไป เดดาลัสก็ไม่มีความสุขอีกต่อไปตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หลังจากทำสิ่งมหัศจรรย์มากมายให้กับผู้คนเขามีชีวิตอยู่จนถึงวัยชราที่น่าเศร้าและเสียชีวิตตามตำนานในซิซิลีและตามตำนานอื่น ๆ - ในเอเธนส์ที่ซึ่งเขาทิ้งตระกูล Daedalids อันรุ่งโรจน์ไว้เบื้องหลังนั่นคือ ทายาทของเดดาลัส

ศิลปิน ประติมากร และสถาปนิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเอเธนส์คือเดดาลัส ผู้สืบเชื้อสายมาจากเอเรคธีอุส ว่ากันว่าเขาแกะสลักรูปปั้นมหัศจรรย์จากหินอ่อนสีขาวเหมือนหิมะจนดูเหมือนมีชีวิต รูปปั้นของเดดาลัสดูเหมือนจะมองและเคลื่อนไหว เดดาลัสได้คิดค้นเครื่องมือมากมายสำหรับงานของเขา เขาคิดค้นขวานและสว่าน ชื่อเสียงของเดดาลัสเลื่องลือไปทั่ว

ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่คนนี้มีหลานชายชื่อ Tal ซึ่งเป็นลูกชายของ Perdika น้องสาวของเขา ตาลเป็นนักเรียนของลุงของเขา เมื่อเป็นวัยรุ่นเขาทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วยพรสวรรค์และความเฉลียวฉลาดของเขา คาดการณ์ได้ว่าทัลจะเหนือกว่าอาจารย์ของเขามาก เดดาลัสอิจฉาหลานชายของเขาและตัดสินใจฆ่าเขา วันหนึ่งเดดาลัสยืนอยู่กับหลานชายของเขาบนอะโครโพลิสเอเธนส์ที่สูงที่สุดตรงขอบหน้าผา ไม่มีใครมองเห็นได้รอบตัว เมื่อเห็นว่าพวกเขาอยู่คนเดียว เดดาลัสจึงผลักหลานชายของเขาลงจากหน้าผา ศิลปินมั่นใจว่าอาชญากรรมของเขาจะไม่มีใครลงโทษ ทาลล้มลงจากหน้าผาจนเสียชีวิต เดดาลัสรีบลงมาจากอะโครโพลิส หยิบร่างของทัลขึ้นมาและต้องการฝังมันไว้ในพื้นดินอย่างลับๆ แต่ชาวเอเธนส์จับเดดาลัสได้เมื่อเขากำลังขุดหลุมศพ อาชญากรรมของเดดาลัสถูกเปิดเผย Areopagus ตัดสินประหารชีวิตเขา

เดดาลัสหนีจากความตายหนีไปที่เกาะครีตไปหากษัตริย์มิโนสผู้มีอำนาจซึ่งเป็นบุตรชายของซุสและยูโรปา มิโนสเต็มใจยอมรับศิลปินผู้ยิ่งใหญ่แห่งกรีซภายใต้การคุ้มครองของเขา เดดาลัสได้สร้างผลงานศิลปะที่ยอดเยี่ยมมากมายสำหรับกษัตริย์แห่งเกาะครีต นอกจากนี้เขายังสร้างวังเขาวงกตที่มีชื่อเสียงให้กับเขาด้วยทางเดินที่ซับซ้อนซึ่งเมื่อเข้าไปแล้วก็ไม่สามารถหาทางออกได้ ในวังแห่งนี้ Minos ได้จำคุกลูกชายของ Pasiphae ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นมิโนทอร์ผู้น่ากลัว ซึ่งเป็นสัตว์ประหลาดที่มีร่างกายเป็นผู้ชายและมีหัวเป็นวัว

เดดาลัสอาศัยอยู่กับมินอสเป็นเวลาหลายปี กษัตริย์ไม่ต้องการปล่อยเขาไปจากเกาะครีต มีเพียงเขาเท่านั้นที่ต้องการใช้งานศิลปะของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ มินอสจับเดดาลัสเป็นนักโทษที่เกาะครีต เดดาลัสคิดอยู่นานว่าจะหลบหนีได้อย่างไร และในที่สุดก็พบวิธีที่จะปลดปล่อยตัวเองจากการถูกจองจำของชาวเกาะครีต

“ถ้าฉันทำไม่ได้” เดดาลัสอุทาน “ให้หลบหนีจากอำนาจของไมนอสไม่ว่าจะทางบกหรือทางทะเล ท้องฟ้าก็เปิดกว้างให้หลบหนี!” นี่คือวิธีของฉัน! มินอสเป็นเจ้าของทุกสิ่ง มีเพียงเขาเท่านั้นที่ไม่ได้เป็นเจ้าของอากาศ!

เดดาลัสเริ่มทำงาน เขารวบรวมขนนก มัดด้วยด้ายลินินและขี้ผึ้ง และเริ่มสร้างปีกขนาดใหญ่สี่ปีกจากพวกมัน ในขณะที่เดดาลัสกำลังทำงาน อิคารัสลูกชายของเขาเล่นอยู่ใกล้พ่อของเขา ไม่ว่าเขาจะจับปุยที่ปลิวมาจากสายลม หรือเขาขยำขี้ผึ้งในมือของเขา เด็กชายสนุกสนานไปกับงานของพ่ออย่างไม่ใส่ใจ ในที่สุดเดดาลัสก็ทำงานของเขาเสร็จ ปีกก็พร้อมแล้ว เดดาลัสผูกปีกไว้ด้านหลัง สอดมือเข้าไปในห่วงที่ติดกับปีก โบกมือแล้วลอยขึ้นไปในอากาศอย่างราบรื่น อิคารัสมองพ่อของเขาด้วยความประหลาดใจที่โผบินขึ้นไปในอากาศราวกับนกตัวใหญ่ เดดาลัสลงมายังโลกและพูดกับลูกชายของเขา:

- ฟังนะ อิคารัส บัดนี้เราจะบินไปจากเกาะครีต ระมัดระวังในขณะที่บิน อย่าลงทะเลต่ำเกินไปเพื่อที่ละอองน้ำเค็มจะได้ไม่ทำให้ปีกของคุณเปียก อย่าเข้าใกล้ดวงอาทิตย์มากเกินไป ความร้อนอาจทำให้ขี้ผึ้งละลายและขนจะปลิวหายไป บินไปกับฉันอย่าล้าหลังฉัน

พ่อและลูกชายสวมปีกและบินจากไปอย่างง่ายดาย ผู้ที่เห็นการบินสูงขึ้นไปเหนือพื้นโลกคิดว่านี่คือเทพเจ้าสององค์ที่วิ่งข้ามท้องฟ้าสีฟ้า เดดาลัสมักจะหันกลับมามองดูลูกชายของเขาบิน พวกมันได้ผ่านเกาะเดลอสและปารอสไปแล้ว และกำลังบินต่อไปอีกเรื่อยๆ

การบินที่รวดเร็วทำให้อิคารัสสนุกสนาน เขากระพือปีกอย่างกล้าหาญมากขึ้นเรื่อยๆ อิคารัสลืมคำสั่งของบิดา เขาไม่บินตามเขาอีกต่อไป เขากระพือปีกอย่างแรง เขาบินสูงขึ้นไปบนท้องฟ้า ใกล้กับดวงอาทิตย์ที่เจิดจ้ามากขึ้น รังสีที่แผดเผาละลายขี้ผึ้งที่ยึดขนปีกไว้ด้วยกัน ขนร่วงหล่นและกระจัดกระจายไปในอากาศโดยถูกลมพัด อิคารัสโบกมือ แต่ไม่มีปีกอยู่บนนั้นแล้ว เขาล้มหัวทิ่มลงจากที่สูงอันน่าสยดสยองลงสู่ทะเลและเสียชีวิตเพราะคลื่น

เดดาลัสหันกลับมามองไปรอบๆ ไม่มีอิคารัส เขาเริ่มเรียกลูกชายของเขาดัง:

- อิคารัส! อิคารัส! คุณอยู่ที่ไหน ตอบกลับ!

ไม่มีคำตอบ. เดดาลัสเห็นขนจากปีกของอิคารัสบนคลื่นทะเล และเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น เดดาลัสเกลียดงานศิลปะของเขามาก เขาเกลียดวันที่เขาตัดสินใจหนีจากเกาะครีตทางอากาศ!

และร่างของอิคารัสก็พุ่งเข้าหาคลื่นทะเลเป็นเวลานานซึ่งเริ่มเรียกตามชื่อของอิคาเรียนผู้ตาย ในที่สุดคลื่นก็ซัดพระองค์จนถึงฝั่งเกาะ เฮอร์คิวลิสพบเขาที่นั่นและฝังเขาไว้

เดดาลัสยังคงบินต่อไปและในที่สุดก็มาถึงซิซิลี ที่นั่นเขาได้ตั้งรกรากอยู่กับพระเจ้าโกกัล มิโนสค้นพบที่ที่ศิลปินซ่อนตัวอยู่ จึงยกทัพใหญ่ไปยังซิซิลีและเรียกร้องให้โคคาลมอบเดดาลัสให้เขา

ลูกสาวของ Kokal ไม่ต้องการสูญเสียศิลปินอย่างเดดาลัส พวกเขาคิดเคล็ดลับขึ้นมา พวกเขาชักชวนบิดาให้ยอมรับข้อเรียกร้องของไมนอสและยอมรับเขาเป็นแขกในวัง ขณะที่ไมนอสกำลังอาบน้ำ ลูกสาวของโคคาลัสก็เทหม้อน้ำเดือดบนศีรษะของเขา มิโนสเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดสาหัส เดดาลัสอาศัยอยู่ในซิซิลีมาเป็นเวลานาน เขาใช้ชีวิตช่วงปีสุดท้ายของชีวิตที่บ้านในกรุงเอเธนส์ ที่นั่นเขากลายเป็นผู้ก่อตั้ง Daedalids ซึ่งเป็นตระกูลศิลปินชาวเอเธนส์อันรุ่งโรจน์