สถานการณ์การจัดงานมหกรรมพื้นบ้าน เนื้อหา (กลุ่มเตรียมการ) ในหัวข้อ: สถานการณ์ของวันหยุดฤดูใบไม้ร่วง “ งานยุติธรรมเรียกบาร์เกอร์
ยุติธรรม
อาร์วาเชวา ลิยูบอฟ
ลูกบอลสียุติธรรม
และพ่อค้าก็แตกสลาย...
ละครสัตว์แสนสนุก - เต็นท์
ตัวตลกในเสื้อโค้ตตาหมากรุก
เรากำลังเดินไปรอบๆงาน
เราซื้อของขวัญให้กับทุกคน
โอ้ช่างสวยงามจริงๆ
เทศกาลคึกคัก!
เรากำลังแกว่งชิงช้า
พวกเขาอยู่ไม่สุขบนม้าหมุน
สิ่งดีๆสำหรับปีหน้า
อิ่มแล้ว...โอ้ยพุง
เราเดินมานานแค่ไหนแล้ว?
เราเหนื่อยกันมากแล้ว...
ลาก่อนลาก่อน
มหกรรมสุดยิ่งใหญ่!!!
ฤดูใบไม้ร่วงยุติธรรม
บาตู อิรินา
ในงานมหกรรมฤดูใบไม้ร่วง
แผ่กว้างออกไป
มีบางอย่างในวันฤดูใบไม้ผลิ
จินตนาการถึงตา
จากเมล็ดพืชที่ตกลงสู่ดิน
ผลไม้ปรากฏขึ้น
ในทุ่งนาที่กำลังเติบโต
งานของชาวนา
จากรังไข่บนกิ่งก้าน
แทนที่ดอกไม้
Ranetkas ปรากฏตัวขึ้น
แดงก่ำที่ด้านข้าง
ผู้คนคุ้นเคยกับมันมาหลายปีแล้ว
สู่ปาฏิหาริย์เช่นนั้น
ปั่นอยู่ในสวน
ขอให้โชคดีนะ
เมื่อรวบรวมผลไม้มากมาย
ผู้คนกำลังต่อรอง
และยอมรับอย่างเหนื่อยล้า
ขอให้มีปีที่ดีในปีนี้
ฤดูใบไม้ร่วงยุติธรรม
วีระ โอษฎาเดช
ของขวัญจากคนรวยทำให้ฉันมีความสุข
ผู้คนสัญจรไปมาในงานฤดูใบไม้ร่วง
กลิ่นที่นี่เป็นไปไม่ได้
สีสันก็เหมือนกับจานสีของศิลปิน
หนึ่งต่อหนึ่งโดยไม่มีข้อบกพร่อง
มะเขือยาวส่องแสงเหมือนกระจก
ภูเขาใหญ่ทำให้มึนเมา
มะเขือเทศสีชมพู
กลิ่นหอมของผักดองรสเผ็ด
พวกเขาสามารถยกจิตวิญญาณของใครก็ได้
ผลไม้ฤดูใบไม้ร่วงที่กระจัดกระจายฉ่ำ
พวกเขาจะได้รับความรอดจากโรคหวัดและความหดหู่
ลูกแพร์ แอปเปิ้ล พลัม ลูกพลับ -
รสชาติหวานสดใสของยาเสพติด
แครนเบอร์รี่ล้นอยู่ในขวด -
อาบไปด้วยแสงตะวันหลัง
และเห็ดตัวสุดท้ายในถัง -
นี่คือวิธีที่ฤดูใบไม้ร่วงบอกลาดวงอาทิตย์
ในงาน!
เกนนาดี อันเนนคอฟ 68
ส้นเท้า, นิ้วเท้า, นิ้วเท้า, ส้นเท้า.
มีรอยเปื้อนปรากฏบนกางเกง
ตัวตลกกำลังเต้นแท็ป
เหมือนถั่วกำลังร่วงหล่น!
ไม่ว่าเขาจะกระโดดหรือจะหมอบ -
ทุ่มเทให้กับการเต้นรำ - ไม่สงวนท่าที!
รีดล้อ
มันเหมือนกับว่ามันไร้น้ำหนักโดยสิ้นเชิง!
ระฆังบนหมวก
แทมบูรีนเป็นของใหม่อยู่ในมือคุณ
มีเสียงดังวุ่นวายไปทั่ว
ประชาชนยืนเป็นวงกลมใหญ่
Skomorokhov - "เล็กน้อยหนึ่งโหล"!
หรือมันจะอยู่ข้างหน้า!
สิ่งที่สูงที่สุดคือถือหีบเพลง -
ทุกคนเรียกเขาว่า Timoshka; -
ดึงขนไปด้านข้าง -
เต้นได้เฉียบมาก!
และอีกอย่าง: มันเป็นเรื่องตลก
จากนั้น - ด้วยท่อที่ร่าเริงของเขา
คนซื่อสัตย์ทำให้คนมีความสุข -
ปรากฏว่าหนุ่มโสด!
ตัวตลกตัวที่สาม
การเล่นบนฮอร์นไม่ใช่เรื่องแย่!
เต้นรำยกขาของเขา
เหมือนผีเสื้อโบยบิน!
ข้างๆฉันเจ้าตัวเล็ก
ขณะเต้นรำเขาตีช้อนด้วยช้อน -
เขาเป็นคนกำหนดจังหวะการเต้น!
ขอให้สนุกนะชาวปาร์ตี้!!!
ทันใดนั้นวงกลมก็แตกออกด้วยเสียงหัวเราะ -
ผู้ชายกับมิชก้าปรากฏตัวแล้ว!
มีตุ๊กตาหมีอยู่ตรงกลาง มีผู้ชายอยู่ด้วย -
ผู้แสวงบุญคนนี้ช่างมหัศจรรย์อะไรเช่นนี้!
มิชก้าเต้นรำกับลุงของเขา
และโบกผ้าเช็ดหน้าสีน้ำเงิน!
ในกระโปรงยาวทาสี
และในเสื้อกั๊กจอมซน!
เราเต้นเราไม่มีแรง!
หมีนั่งลงท่ามกลางขนมหวาน!
เด็กน้อยวิ่งมา
เราอยู่ข้างๆ Mishka!
พวกเขาเคี้ยวขนมด้วยกัน
พวกเขาให้ขนมหมี!
วันนี้เรามีงาน!
วันหยุดง่ายๆ - คลาสสูงสุด!!!
ยุติธรรม
เอวา กูชชิน่า
แอปเปิ้ลถือกำเนิด
ปีนี้
ในงาน Pokrovskaya
ในน้ำตาลในน้ำผึ้ง
พวกมันเรืองแสงด้วยด้านสีแดง -
กลิ่นหอมลอยมา
พอถึงวันเทียน -
คนคิด.
งานมีความสนุกสนาน
ตารางกำลังจะพัง
กระเป๋าเงินหนัก
ความรุนแรงไม่น้อย
มี: มันฝรั่ง
รุ่งโรจน์จาก Pechory
น้ำมันหมู shmat ในตะกร้า -
แครนเบอร์รี่จาก Pushgory
ปลาแห่งความสดใหม่ครั้งแรก -
ทะเลสาบหอกคอน
คอทเทจชีสแห่งความอ่อนโยนสีขาว
ตักครีม
ความอร่อยอันโด่งดัง
ชีสพอร์ฮอฟสกี้ -
เพื่อนำไปให้ถึงที่
ชิ้นใหญ่ขนาดนั้น!..
งานกำลังล้าง
คึกคักไปด้วยบทเพลง
บนพื้นที่กว้าง
เพลงดังกึกก้อง
ฤดูใบไม้ร่วงหลากสี
วางพรมได้หลากหลาย
อา อากาศสดใสจังเลย
วันนี้เป็นโปครอฟ!
นิทรรศการเกษตรกรรม
เยฟเจเนีย ตคาลิช
นิทรรศการการเกษตร
เพลงกำลังเฟื่องฟู
ฝูงชนในตลาด.
รสชาติแบบชนบท
นี่คือกระสอบข้าวสาลี
นี่คือแถวของการรวมกัน
นี่คือน้ำผึ้งกับออริกาโน
ที่นั่นวัวกำลังจอดอยู่
เดิน มอง สัมผัส
คนเมือง.
เท้าเปล่าในวัยเด็ก
กำลังเดินอยู่ใกล้ๆ
ยิ้มด้วย
เหมือนคุณตอนนี้...
หมู่บ้านพี่
คุณอยู่อย่างไรโดยไม่มีเรา?
มีกระท่อมพร้อมส่วนต่อขยาย
แม่มองออกไปนอกหน้าต่าง
มีนกกาเหว่าที่มีชีวิตชีวา
สัญญาว่าจะมีอายุยืนยาว...
โอ้ความเศร้าโศกของถนน!
ฉันหวังว่าฉันจะหนีไปได้...
นิทรรศการการเกษตร
ฤดูใบไม้ร่วง. เกรซ!
ยุติธรรม
อิกอร์ แกลดคอฟ
ตัวตลกผมแดง สวรรค์แห่งงานแสดงสินค้า
ซอร์เรลและถั่ว ขนมปังแสนอร่อย
เสียงกระซิบและเสียงตะโกน ความห้าวหาญและการหลอกลวง
พวกยิปซีค่ายก็ส่ายหัว
ชายเจ้าเล่ห์ หมวกอยู่ข้างหนึ่ง
โอ้สิ่งล่อใจนั้นยิ่งใหญ่! วันยุติธรรม!
มี้ดตามใจคุณ, ผักดองสำหรับใช้ในอนาคต,
กิเลสร้ายแรง ใจเย็นลงหน่อย
ลานจัดงาน สนาม และพื้นที่โดยรอบ
sundress สีขาวของเจ้าสาวสาว
หญ้าขนนกแผ่กระจาย วัชพืชขึ้น
ตลาดนัดของชาวบ้านเริ่มรกร้างไปด้วยความเก่าแก่
ยุติธรรม
อิกอร์ โอบูคอฟสกี้
กระทงบนกิ่งไม้และตุ๊กตา
ภูเขาสายไหมและเพรทเซล
เสียงหัวเราะของเด็กๆ เสียงเพลงโปรด
ยุติธรรม! รีบหน่อยเร็วเข้า!
ที่นี่เป็นไปได้ที่จะลืมทุกสิ่งในโลก
และใช้เงิน. ไม่มีปัญหา!
นกแก้วจะดึงตั๋วให้คุณ
ที่ซึ่งโชคชะตาได้ทำนายไว้แล้ว
แม่และฉันกำลังหมุนวนอยู่บนม้าหมุน
ลมพัดผม!
เราอยากไปเทพนิยาย
ยุติธรรม! เพิ่งมา!
ขายสินค้าเวทมนตร์
มารีน่า เทเรนเทวา
ในตอนเช้ารายล้อมไปด้วยฝูงชนที่ร่าเริงและคึกคัก
เด็กตลกและแค่คนสุ่ม
ไปตามถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น เบื่อกับความร้อนในเดือนกรกฎาคม
พนักงานขายคนหนึ่งเดินไปพร้อมกับเกวียนหนักของเขา
บนจัตุรัสหลัก จัดเรียงสินค้าอย่างเชื่องช้า
เสียงกรีดร้องของผู้ดูและเสียงหัวเราะที่น่าขันตระหนี่
เขาขายความสุขให้คนอื่นในขวดราคาถูก
และในกล่องหลากสีสัน - ความรัก ความงาม และความสำเร็จ...
สินค้าวางอยู่ในรถเข็นเหมือนเยลลี่ละลาย
และรอยยิ้มอันอ่อนโยนที่หมดอายุทั้งถุง
แต่ผู้คนที่มีความสุขอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ
หรือบางทีพวกเขาอาจจะโกหกกันว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี
และผู้ขายก็หงุดหงิด เหนื่อย และเศร้าใจ
ใช่ เขาเอาแต่คร่ำครวญว่าเขาถูกเรียกว่า “คนโง่”
เมื่อจากกันเขาก็ชั่งน้ำหนักความสุขและความสุขให้ฉัน
แม้ว่าจะเป็นเรื่องน่าเศร้าที่ต้องเปิดขวดอันล้ำค่าเพียงลำพัง...
ยุติธรรม
โอลกา ไรโซวา 2
มุมที่ไม่เหมือนใคร
กระเป๋าถือทำมือ.
กระแสของดนตรีไหล
ความกังวลใจก็คลายไป
หยกเสน่ห์
ห้องโถงฤดูร้อนเปล่งประกายด้วยความลึกลับ
และรสชาติอินเดีย
เผยแพร่อย่างศักดิ์สิทธิ์
มรกต โอปอล และไข่มุก
ตุ๊กตาบนผนังแข็งตัว
กลิ่นชาช่วยรักษาจิตวิญญาณ -
โครงร่างของพระศิวะ...
ช้าง พวงกุญแจ และแจกัน
Raj Kapoor มาพบฉัน
และเพชรกำลังลุกไหม้ในดวงตา
ฉันจะตอบเขาอย่างอบอุ่น!
คิวโปรนิกเกิลความร้อนและเย็น
ลูกปัด แหวน และสร้อยข้อมือ
มันเป็นเพียงเหตุผล -
เหรียญหายากแห่งความสุข...
ยุติธรรม
โอลกา คอฟรอสต์
ลมกรดนิรันดร์แห่งโชคชะตา ผู้คน เหตุการณ์ -
ไม่ได้ใช้งานในหัว - ความระหองระแหงยังคงถูกลืม
สวนสาธารณะเต็มไปด้วยมัมมี่ แต่ละคนไม่เท่าเทียมกับตัวเอง
ใครก็ตามที่ไม่ใช่ "คนโง่" ไม่มีสิทธิ์ประณามพวกเขา
เพื่อจี้ประสาท - พวกมันกระโดดข้ามเหว
มีคนนำแมวมา (ตัวดำ มีหมัดเต็มตัว ขี้เล่น)
ข่มขู่คนโง่ด้วยภัยพิบัติ ขจัดความเสียหายแก่ผู้อื่น
ความสยดสยองราวกับกระต่ายสีเทาที่โผล่ปากกระบอกปืนขึ้นมาจากเหว
ทุกคนที่ไม่สนใจก็เอานิ้วเอาดาวออก
ปีศาจผมแดงอวดดีคุ้ยหาวิญญาณที่ตายแล้ว
ลายจะถูกแทนที่ด้วยเพลงวอลทซ์ลมเปลี่ยนออร์แกนในถัง
เหล่าทวยเทพเล่นกับเรา เดิมพันกับความตายของเรา
ยุติธรรม
Yulia Borisova จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ในดินแดนบ้านเกิดของฉัน ณ ปลายศตวรรษ
คุณถามถามราคา:
- เธอคือใคร? คุณไม่มีคุณค่ามันเหรอ?
- ฉันไม่ขาย.
คุณกำลังถาม?
- เลขที่.
- คุณเปลี่ยนไปไหม?
- เลขที่.
- แล้วไงล่ะ?
- ฉันให้ความหมายมหัศจรรย์แก่คุณและฉัน
เส้นทางปูด้วยเส้นประศักดิ์สิทธิ์
จากหยาดน้ำตาเรซินกลายเป็นอำพัน
พวกเรา หยดอำพันที่แข็งตัว
ชีวิตทั้งชีวิตของเราสะท้อนให้เห็นในบทกวี
นี่คุณ. ฉันอยู่ที่นี่ นี่คืองานมหกรรมมนุษย์
นี่คือขนตาสีทองมีปีก
ยุติธรรม
ยูเลีย โมรอซนายา
งานนี้มีสินค้ามากมาย
พวกช่างก็นำของที่ระลึกมา
ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ
พวกเขาแลกเปลี่ยนสิ่งที่รักกับหัวใจของพวกเขา
Gzhel ที่ทาสีแล้วกวักมือเป็นสีน้ำเงิน
ถ้วยและตุ๊กตาประหลาดใจ
บนถาดเหมือนบนตู้โชว์ขนาดใหญ่
โคห์โลมาหลงใหลในทิวทัศน์อันงดงาม
ช่อดอกไม้บนถาด Zhostovo
พวกเขาตีกรอบด้วยขอบสีทอง
Palekh สัญญาว่าจะเก็บความลับ
ในโลงลงรักที่มีรูปไอคอน
พวกควายร้องเพลงหีบเพลง
ความสนุกสนานทั่วไปเกิดขึ้น
แก้มของตุ๊กตาทำรังตัวใหม่แดงระเรื่อ
ท่อ Dymkovo ผิวปาก
กุหลาบบนผืนผ้าใบก็ลุกโชน
ไกลออกไป มองเห็นเปลวไฟเป็นแถว
ผ้าคลุมไหล่นั้นน่าทึ่งมากด้วยสีสันอันมากมาย
ฉันอยากซื้อเป็นของที่ระลึก
จัตุรัสขนสัตว์ Pavloposad
พื้นหลังเบอร์กันดีพู่ไหม ,
มีสิทธิที่จะเรียกว่าเป็นของตกแต่ง
กระดานมีลวดลายเป็นภาษารัสเซียอย่างแท้จริง
เขาหันกลับและบินออกไปเหมือนนก
เขากอดไหล่ด้วยปีกอันอบอุ่น
ไม่กลัวพายุหิมะและน้ำค้างแข็ง
คิดค้นโดยผู้เชี่ยวชาญที่ดี
ฉันคำนับความสามารถที่ไม่ต้องสงสัย
ผู้ทรงคุณวุฒิด้านหัตถกรรมพื้นบ้าน
ตั้งแต่สมัยโบราณดินแดนก็รวมกันเป็นหนึ่งเดียว
บรรพบุรุษของเรามีจุดประกายจิตวิญญาณ
ผู้นำเสนอ 1 คน:สวัสดีแขกที่รัก! สวัสดีคนดี! เข้ามาเลยผู้คน! อย่ามาเบียดเสียดที่ประตู!
(เด็ก ๆ เข้าไปในห้องโถงเพื่อฟังเพลงและยืนใกล้เก้าอี้)
2 ผู้นำเสนอ:ผู้คนมารวมตัวกัน-งานเปิด
ที่นี่และที่นั่นในฤดูใบไม้ร่วง
มีงานแสดงสินค้าในมอร์โดเวีย
งานแฟร์คืออะไร?
เด็ก 1 คน:สถานที่ที่บางสิ่งบางอย่างขายหรือซื้อ
ลูกคนที่ 2:บาซาร์!
ลูกคนที่ 3:ตลาด!
ลูกคนที่ 4:ฤดูใบไม้ร่วงกำลังเร่งรีบ - ฤดูหนาวไม่รอช้า
ลูกคนที่ 5:เก็บเกี่ยวผลผลิตแล้วและกะหล่ำปลีก็หมัก
ลูกคนที่ 6:สวนถูกขุดขึ้นมาและความกังวลเรื่องฤดูใบไม้ร่วงก็หมดไป
ลูกคนที่ 7:และมีอะไรให้ตีความที่นี่ - ถึงเวลาที่จะเริ่มร้องเพลงแล้ว
ลูกคนที่ 8:เข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงอีกครั้ง นกกำลังรีบบินไปยังเขตอบอุ่นอีกครั้ง
ทั้งหมด:งานฤดูใบไม้ร่วงมาถึงโรงเรียนอนุบาลของเราแล้ว
เพลงนี้ชื่อเล่นว่า "แฟร์"
เด็ก 1 คน:พวกเราเป็นคนซุกซน
เรามันคนบ้า!
ขอเชิญทุกท่านร่วมงาน
เราขายของเล่น!
ลูกคนที่ 2:เอาล่ะคนซื่อสัตย์
มาอย่างกล้าหาญ
ซื้อสินค้าไม่ต้องอาย
พวกคุณอย่าหาว
ใครอยากได้อะไรก็ซื้อเลย!
ลูกคนที่ 3:อย่าไปไหนมานี่นะทุกคน
ปาฏิหาริย์ที่อัศจรรย์ ปาฏิหาริย์ที่อัศจรรย์ ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์
ดูสิ ห้ามกระพริบตา ห้ามอ้าปาก!
ไม่นับกา ซื้อสินค้า!
สินค้าดีทุกตัว! อะไรก็ได้เพื่อจิตวิญญาณ!
ในการขับร้อง: Taras-บาร์-rastabars
เราจะขายทุกรายการ!
คนเร่ขาย:ไหมเสียหายใครต้องการอะไร
ฉันจะได้รับนิกเกิลเป็นรางวัล!
ดูผ้าพันคอสิ.
อย่าลืมซื้อ
คุณจะไม่พบสิ่งที่ดีกว่าเหล่านี้
อย่างน้อยคุณก็ไปได้ประมาณครึ่งโลก!
ผู้นำเสนอ 1 คน:และสินค้านั้นไม่ใช่เรื่องง่าย พวกเขาซื้อเพื่อความกล้าหาญของคุณ สำหรับการเข้าร่วมในเกมที่สนุกสนานและความบันเทิงของเรา
2 ผู้นำเสนอ:และผู้คนจะไปร่วมงาน
และความสนุกก็เริ่มต้นขึ้นภายในงาน
ทุกคนรีบไปที่งาน
มาเริ่มเต้นรำด้วยกัน!
คนเร่ขาย: Taras-บาร์-rastabars
นี่คือผลิตภัณฑ์ที่ดีบางส่วน
สามเหลี่ยมค้อน
ช้อน, ระฆัง
ไม่ใช่สินค้า - สมบัติที่แท้จริง!
ตอบโจทย์ความต้องการอย่างล้นหลาม!
ผู้นำเสนอ 1 คน:รับสินค้าแล้วให้เราเล่น!
วงออเคสตราเด็ก "Lozhkari"
2 ผู้นำเสนอ:ทำได้ดีมากทุกคน! ใช่ ผลิตภัณฑ์ที่ดีย่อมชื่นชมตัวมันเอง
คนเร่ขาย:นี่ นี่ นี่ ท่านสุภาพบุรุษผู้มีเกียรติ
ใครกำลังรีบมาหาเรา?
ได้รับความสุข
ซาโมวาร์ขาย
มีพลั่ว โกย เลื่อน
และขนมหวานและเบเกิล!
คนเร่ขาย:ใครต้องการเบเกิล เครื่องอบชีสเค้ก
กระทงติดไม้ มาแยกพวกมันออกจากกัน
ซื้อสิ่งที่คุณต้องการ!
ชั้นนำ:เราหยิบมาแบบไม่ทะเลาะกัน!
คนเร่ขาย:คุณจะจ่ายเงินอย่างไร?
ชั้นนำ:เพลงและสุภาษิต
(เด็กพูดสุภาษิตเกี่ยวกับขนมปัง)
ขนมปังเป็นหัวของทุกสิ่ง
และอาหารกลางวันก็ไม่ใช่อาหารกลางวันหากไม่มีขนมปัง
ฉันดีใจที่เห็นผ้าปูโต๊ะ เขาเหมือนดวงอาทิตย์อยู่บนนั้น
อยากกินโรลอย่าขี้เกียจบนเตา!
ขนมปังคือสมบัติ อย่าทิ้งมันไป!
รับประทานขนมปังในปริมาณที่พอเหมาะเป็นมื้อกลางวัน!
เสร็จงานแล้วไปเดินเล่นกันเถอะ!
เด็ก:ขนมปังทุกแผ่น
กลิ่นเหมือนสวรรค์อันอบอุ่น
และแผ่นดินก็ซ่อนกำลังทั้งหมดไว้ในขนมปัง!
ขนมปังถูกเอาออกไปและมันก็เงียบลง
ถังขยะหายใจอย่างร้อนแรง
สนามหลับมันเหนื่อย -
ฤดูหนาวกำลังจะมา
เพลงเกี่ยวกับขนมปัง
(เด็ก ๆ นั่งบนเก้าอี้)
ชั้นนำ:แล้วงานที่ไม่มีซากศพล่ะ! ออกมา ออกมา และเริ่ม ditties!
ดิตตีส์
ชั้นนำ:มีแขกจำนวนมากในงานของเรา
สินค้ามากมายจากทุกตำบล
ดูสิดูสิ!
หมีเดินผ่านตลาด
ซื้อสินค้าอะไรก็ได้!
(เสียงดนตรีมีไกด์พร้อมหมีเดินเข้ามาเดินไปรอบ ๆ ห้องโถงและยืนอยู่ตรงกลาง)
แนะนำ:หลีกทางให้คนซื่อสัตย์
หมีน้อยมากับฉัน!
เขารู้ความสนุกสนานมากมาย
จะมีเรื่องตลกจะมีเสียงหัวเราะ!
มาเลย Mishenka โค้งคำนับสุภาพบุรุษผู้ซื่อสัตย์และแสดงให้วิทยาศาสตร์เห็นว่าคุณได้รับการสอนอะไรคุณได้รับสติปัญญาแบบไหน
(หมีโค้งคำนับทั้งสี่ด้าน)
แสดงให้ฉันเห็นมิคาอิโลโปทาพิชสาว ๆ ของเราเตรียมตัวไปโรงเรียนอนุบาลอย่างไร?
(หมีวาดริมฝีปาก, หมุนวน, เคี้ยว)
ในกลุ่มมีเด็กผู้ชายแบบไหน?
(หมีต่อสู้และคำราม)
Vanya นอนเลยเวลาและไปโรงเรียนอนุบาลสายได้อย่างไร?
(หมีกำลัง "หลับ" กระโดดขึ้นวิ่ง)
ครูเดินไปรอบๆ กลุ่มอย่างไร?
(หมีเดินสำคัญรอบห้องโถง)
Dunyasha เต้นอย่างไร?
(หมียื่นขาออกมา)
ใช่ ไม่ใช่ Dunyasha คนเดิม แต่เป็นคนปัจจุบัน!
(หมีหมุนหลัง)
ทำได้ดี! ตอนนี้โค้งคำนับแล้วเดินไปตามเสียงเพลง!
ชั้นนำ:ขอบคุณ คุณทำให้เราหัวเราะ รับน้ำผึ้งหนึ่งถังและเบเกิลอีกจำนวนหนึ่งจากเรา
แนะนำ:ขอบคุณสำหรับขนม ถึงเวลาและเป็นเกียรติที่จะรู้! ไปกันเถอะ Mishenka เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับผู้คนและลาก่อนพวกคุณทุกคน!
ชั้นนำ:งานยังคงดำเนินต่อไป
สินค้าไม่เคยหมด
เฮ้ ลูกค้า เข้ามาสิ...
ดูสินค้าสิ!
คนเร่ขาย:ผัก! ผัก! ผักและผลไม้!
มีวิตามินมากมายนับไม่ถ้วนอยู่ในนั้น
คุณสามารถกินมันด้วยน้ำตาลได้ไหม?
เติบโตมาด้วยความรักด้วยจิตวิญญาณ!
มาพร้อมตะกร้าใบใหญ่!
ชั้นนำ:เราจะนำสินค้าจากคุณและพวกมาลองดู
เกม "กำหนดรสชาติ"
(ให้เด็กชิมผักหรือผลไม้โดยหลับตา)
ชั้นนำ:และตอนนี้อีกเกม "ใครเร็วกว่า"
(เด็กแบ่งออกเป็นสองทีม แต่ละทีมจะได้รับตะกร้าของตัวเอง วางผักหรือผลไม้ไว้กลางห้องโถง ผู้เล่นคนหนึ่งได้รับเชิญจากแต่ละทีม ในขณะที่ดนตรีกำลังเล่น เด็กๆ เต้นรำทันทีที่ เสียงเพลงหยุดลง คุณต้องเป็นคนแรกที่นำผลไม้หรือผักใส่ตะกร้าของทีมของเขา แล้วแต่ว่าทีมใดจะมีผักในตะกร้ามากกว่าจะเป็นผู้ชนะ)
ชั้นนำ:วันนี้มีขายทุกอย่างครับ
มันเป็นเรื่องไร้สาระนิดหน่อย!
เอ๊ะแฟร์มีเสียงดัง!
ไม่อนุญาตให้ยืนนิ่ง!
ลุกขึ้นมาเป็นวงกลมแล้วร้องเพลง!
เพลงเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง
ชั้นนำ:เที่ยงเร็ว ๆ นี้ที่ประตู
ประชาชนแห่ร่วมงาน!
ดูสิคนดี
Marya Danilovna กำลังมา!
(Marya Danilovna เข้ามาพร้อมตะกร้าที่มีเบาะแสและสินค้า)
พญ.:สวัสดีเด็กๆ! เด็กหญิงและเด็กชาย!
ขอแสดงความนับถือคนดี!
ชั้นนำ:สวัสดี Danilovna! เข้ามาดูสินค้าแล้วบอกข่าวทั้งหมดให้ฉันทราบ คุณอยู่ที่ไหน? คุณเห็นอะไร?
พญ.:ฉันเห็นแมวอยู่ในรังและบินไปทุกที่!
ผู้ดำเนินรายการ: ใช่แล้ว นี่คืออีกา!
พญ.:(หยิบมันออกจากตะกร้า) ต้มเห็ดหลินจือให้คุณ!
อีกาของเรามีหูใหญ่
เขามักจะเดินไปรอบ ๆ สวน -
กระโดดและกระโดดข้ามสะพาน
จุดหางสีขาว!
ชั้นนำ:ใช่แล้ว มันคือกระต่าย!
พญ.:แตงกวาหนึ่งถังเพื่อคุณ!
สัตว์ทุกตัวกลัวกระต่ายของเรา ฤดูหนาวครั้งล่าสุดท่ามกลางน้ำค้างแข็งอันขมขื่น
กระต่ายสีเทาเอาแกะไป!
ชั้นนำ:แต่เป็นหมาป่า! พูดชัด!
หยุดเล่าเรื่อง!
พญ.:ใช่ ฉันอยากจะล้อเล่นกับคุณ แต่ตอนนี้จะมีปริศนาที่ยุ่งยากอยู่บ้าง! ใครจะเดาได้! ถึงเวลาเป็นนักวิทยาศาสตร์แล้ว!
(บอกปริศนา)
พระเอกก็รวยได้
ปฏิบัติต่อผู้ชายทุกคน
สตรอเบอร์รี่และบลูเบอร์รี่
และเห็ดพอร์ชินี
และถั่วสุก! (ป่า)
นกอินทรีบินข้ามท้องฟ้าสีคราม
ปีกกางออก
พระอาทิตย์ถูกบดบัง! (คลาวด์)
ไร้แขน ไร้ขา ต้นไม้ก็โค้งงอ (ลม)
ไร้เส้นทางและไม่มีถนน
คนที่เดินนานที่สุด
ซ่อนตัวอยู่ในเมฆในความมืด
มีเพียงเท้าบนพื้นเท่านั้น (ฝน)
พวกมันเติบโต - พวกมันเปลี่ยนเป็นสีเขียว เมื่อมันร่วงหล่น - พวกมันจะกลายเป็นสีเหลือง
หากพวกเขานอนลงพวกเขาจะกลายเป็นสีดำ! (ออกจาก)
ทั้งบนเนินและใต้เนิน
ใต้ต้นเบิร์ชและใต้ต้นสน
เต้นรำกันเป็นแถว
ทำได้ดีมากพวกสวมหมวก! (เห็ด)
ชั้นนำ:นั่งลง Danilovna ผ่อนคลาย ปริศนาของคุณเป็นสิ่งที่ดี ฉลาดจริงๆ!
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นเวลาทอง
แสงไฟสีสันสดใส
เหมือนงานมหกรรมสนุกๆ
เราจะอ่านบทกวี
เด็ก 1 คน:
เด็กๆ กระโดดลงไปในแอ่งน้ำอย่างสนุกสนาน
ใบไม้สีเหลืองปลิวไปในอากาศ
เม็ดฝนกำลังกระทบกระจกอย่างสนุกสนาน!
ลูกคนที่ 2:และนกกระเรียนก็ร้องเพลงเศร้าบนท้องฟ้า
พวกเขาทอดยาวไปตามสันดอนไปทางทิศใต้
ใครบอกว่าฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้า?
เธอให้สีสดใสกับเรากี่สี!
ลูกคนที่ 3:ฝนตกทั่วพื้นถนนเปียก
หยดลงบนกระจกเยอะมาก แต่มีความร้อนเล็กน้อย
ต้นเบิร์ชนอนเป็นสีเงิน สีเขียวของต้นสนสว่างกว่า
เพราะข้างนอกเป็นฤดูใบไม้ร่วงสีทอง!
ลูกคนที่ 4:ฤดูใบไม้ร่วงได้หมุนวนไปตามสายลมอีกครั้ง
เป็นเรื่องมหัศจรรย์มาก เธอทำให้ทุกคนหลงใหลด้วยสีสันของเธอ!
ดูพรมใบไม้ที่หน้าประตูสิ!
น่าเสียดายที่ฤดูใบไม้ร่วงมีวันที่สดใสเพียงไม่กี่วัน!
เพลง "ฤดูใบไม้ร่วงฤดูใบไม้ร่วงของฉัน"
เด็ก:มีเสียงรบกวนและความสนใจที่ตลาด -
อย่าผ่านเคาน์เตอร์!
ทุกอย่างน่าสนใจที่นี่
นี่คือสถานที่เต้นรำ!
เต้นทั่วไป
ชั้นนำ:พระอาทิตย์ก็ตกแล้ว
ขายแล้วทุกรายการครับ
สิ้นสุดวัน - งานปิด!
ชั้นนำ:มาเยี่ยมเราอีกครั้ง
เรายินดีเสมอที่มีแขก!
ดาวน์โหลด:
ดูตัวอย่าง:
สถานการณ์วันหยุดฤดูใบไม้ร่วง “ยุติธรรม”
ผู้นำเสนอ 1 คน: สวัสดีแขกที่รัก! สวัสดีคนดี! เข้ามาเลยผู้คน! อย่ามาเบียดเสียดที่ประตู!
(เด็ก ๆ เข้าไปในห้องโถงเพื่อฟังเพลงและยืนใกล้เก้าอี้)
2 ผู้นำเสนอ: ผู้คนมารวมตัวกัน-งานเปิด
ที่นี่และที่นั่นในฤดูใบไม้ร่วง
มีงานแสดงสินค้าในมอร์โดเวีย
งานแฟร์คืออะไร?
เด็ก 1 คน: สถานที่ที่บางสิ่งบางอย่างขายหรือซื้อ
ลูกคนที่สอง: บาซาร์!
เด็ก 3: ตลาด!
ลูกคนที่ 4: ฤดูใบไม้ร่วงกำลังเร่งรีบ - ฤดูหนาวไม่รอช้า
ลูกคนที่ 5: เก็บเกี่ยวผลผลิตแล้วและกะหล่ำปลีก็หมัก
ลูกคนที่ 6: สวนถูกขุดขึ้นมาและความกังวลเรื่องฤดูใบไม้ร่วงก็หมดไป
ลูกคนที่ 7: และมีอะไรให้ตีความที่นี่ - ถึงเวลาที่จะเริ่มร้องเพลงแล้ว
ลูกคนที่ 8: เข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงอีกครั้ง นกกำลังรีบบินไปยังเขตอบอุ่นอีกครั้ง
ทั้งหมด: งานฤดูใบไม้ร่วงมาถึงโรงเรียนอนุบาลของเราแล้ว
เพลงนี้ชื่อเล่นว่า "แฟร์"
เด็ก 1 คน: พวกเราเป็นคนซุกซน
เรามันคนบ้า!
ขอเชิญทุกท่านร่วมงาน
เราขายของเล่น!
ลูกคนที่ 2: เอาล่ะคนซื่อสัตย์
มาอย่างกล้าหาญ
ซื้อสินค้าไม่ต้องอาย
พวกคุณอย่าหาว
ใครอยากได้อะไรก็ซื้อเลย!
ลูกคนที่ 3: อย่าไปไหนมานี่นะทุกคน
ปาฏิหาริย์ที่อัศจรรย์ ปาฏิหาริย์ที่อัศจรรย์ ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์
ดูสิ ห้ามกระพริบตา ห้ามอ้าปาก!
ไม่นับกา ซื้อสินค้า!
สินค้าดีทุกตัว! อะไรก็ได้เพื่อจิตวิญญาณ!
ในการขับร้อง: Taras-บาร์-rastabars
เราจะขายทุกรายการ!
คนเร่ขาย: ไหมเสียหายใครต้องการอะไร
ฉันจะได้รับนิกเกิลเป็นรางวัล!
ดูผ้าพันคอสิ.
อย่าลืมซื้อ
คุณจะไม่พบสิ่งที่ดีกว่าเหล่านี้
อย่างน้อยคุณก็ไปได้ประมาณครึ่งโลก!
ผู้นำเสนอ 1 คน: และสินค้านั้นไม่ใช่เรื่องง่าย พวกเขาซื้อเพื่อความกล้าหาญของคุณ สำหรับการเข้าร่วมในเกมที่สนุกสนานและความบันเทิงของเรา
2 ผู้นำเสนอ: และผู้คนจะไปร่วมงาน
และความสนุกก็เริ่มต้นขึ้นภายในงาน
ทุกคนรีบไปที่งาน
มาเริ่มเต้นรำด้วยกัน!
เพลงเต้นรำแบบกลม “ ที่ Kalinushka มีการเต้นรำแบบกลม”
คนเร่ขาย: Taras-บาร์-rastabars
นี่คือผลิตภัณฑ์ที่ดีบางส่วน
สามเหลี่ยมค้อน
ช้อน, ระฆัง
ไม่ใช่สินค้า - สมบัติที่แท้จริง!
ตอบโจทย์ความต้องการอย่างล้นหลาม!
ผู้นำเสนอ 1 คน: รับสินค้าแล้วให้เราเล่น!
วงออเคสตราเด็ก "Lozhkari"
2 ผู้นำเสนอ: ทำได้ดีมากทุกคน! ใช่ ผลิตภัณฑ์ที่ดีย่อมชื่นชมตัวมันเอง
คนเร่ขาย: นี่ นี่ นี่ ท่านสุภาพบุรุษผู้มีเกียรติ
ใครกำลังรีบมาหาเรา?
ได้รับความสุข
ซาโมวาร์ขาย
มีพลั่ว โกย เลื่อน
และขนมหวานและเบเกิล!
คนเร่ขาย: ใครต้องการเบเกิล เครื่องอบชีสเค้ก
กระทงติดไม้ มาแยกพวกมันออกจากกัน
ซื้อสิ่งที่คุณต้องการ!
ชั้นนำ: เราหยิบมาแบบไม่ทะเลาะกัน!
คนเร่ขาย: คุณจะจ่ายเงินอย่างไร?
ชั้นนำ: เพลงและสุภาษิต
(เด็กพูดสุภาษิตเกี่ยวกับขนมปัง)
ขนมปังเป็นหัวของทุกสิ่ง
และอาหารกลางวันก็ไม่ใช่อาหารกลางวันหากไม่มีขนมปัง
ฉันดีใจที่เห็นผ้าปูโต๊ะ เขาเหมือนดวงอาทิตย์อยู่บนนั้น
อยากกินโรลอย่าขี้เกียจบนเตา!
ขนมปังคือสมบัติ อย่าทิ้งมันไป!
รับประทานขนมปังในปริมาณที่พอเหมาะเป็นมื้อกลางวัน!
เสร็จงานแล้วไปเดินเล่นกันเถอะ!
เด็ก: ขนมปังทุกแผ่น
กลิ่นเหมือนสวรรค์อันอบอุ่น
และแผ่นดินก็ซ่อนกำลังทั้งหมดไว้ในอาหาร!
ขนมปังถูกเอาออกไปและมันก็เงียบลง
ถังขยะหายใจอย่างร้อนแรง
สนามหลับมันเหนื่อย -
ฤดูหนาวกำลังจะมา
เพลงเกี่ยวกับขนมปัง
(เด็ก ๆ นั่งบนเก้าอี้)
ชั้นนำ: แล้วงานที่ไม่มีซากศพล่ะ! ออกมา ออกมา และเริ่ม ditties!
ดิตตีส์
ชั้นนำ: มีแขกจำนวนมากในงานของเรา
สินค้ามากมายจากทุกตำบล
ดูสิดูสิ!
หมีเดินผ่านตลาด
ซื้อสินค้าอะไรก็ได้!
(เสียงดนตรีมีไกด์พร้อมหมีเดินเข้ามาเดินไปรอบ ๆ ห้องโถงและยืนอยู่ตรงกลาง)
แนะนำ: หลีกทางให้คนซื่อสัตย์
หมีน้อยมากับฉัน!
เขารู้ความสนุกสนานมากมาย
จะมีเรื่องตลกจะมีเสียงหัวเราะ!
มาเลย Mishenka โค้งคำนับสุภาพบุรุษผู้ซื่อสัตย์และแสดงให้วิทยาศาสตร์เห็นว่าคุณได้รับการสอนอะไรคุณได้รับสติปัญญาแบบไหน
(หมีโค้งคำนับทั้งสี่ด้าน)
แสดงให้ฉันเห็นมิคาอิโลโปทาพิชสาว ๆ ของเราเตรียมตัวไปโรงเรียนอนุบาลอย่างไร?
(หมีวาดริมฝีปาก, หมุนวน, เคี้ยว)
ในกลุ่มมีเด็กผู้ชายแบบไหน?
(หมีต่อสู้และคำราม)
Vanya นอนเลยเวลาและไปโรงเรียนอนุบาลสายได้อย่างไร?
(หมีกำลัง "หลับ" กระโดดขึ้นวิ่ง)
ครูเดินไปรอบๆ กลุ่มอย่างไร?
(หมีเดินสำคัญรอบห้องโถง)
Dunyasha เต้นอย่างไร?
(หมียื่นขาออกมา)
ใช่ ไม่ใช่ Dunyasha คนเดิม แต่เป็นคนปัจจุบัน!
(หมีหมุนหลัง)
ทำได้ดี! ตอนนี้โค้งคำนับแล้วเดินไปตามเสียงเพลง!
ชั้นนำ: ขอบคุณ คุณทำให้เราหัวเราะ รับน้ำผึ้งหนึ่งถังและเบเกิลอีกจำนวนหนึ่งจากเรา
แนะนำ: ขอบคุณสำหรับขนม ถึงเวลาและเป็นเกียรติที่จะรู้! ไปกันเถอะ Mishenka เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับผู้คนและลาก่อนพวกคุณทุกคน!
ชั้นนำ: งานยังคงดำเนินต่อไป
สินค้าไม่เคยหมด
เฮ้ ลูกค้า เข้ามาสิ...
ดูสินค้าสิ!
คนเร่ขาย: ผัก! ผัก! ผักและผลไม้!
มีวิตามินมากมายนับไม่ถ้วนอยู่ในนั้น
คุณสามารถกินมันด้วยน้ำตาลได้ไหม?
เติบโตมาด้วยความรักด้วยจิตวิญญาณ!
มาพร้อมตะกร้าใบใหญ่!
ชั้นนำ: เราจะนำสินค้าจากคุณและพวกมาลองดู
เกม "กำหนดรสชาติ"
(ให้เด็กชิมผักหรือผลไม้โดยหลับตา)
ชั้นนำ: และตอนนี้อีกเกม "ใครเร็วกว่า"
(เด็กแบ่งออกเป็นสองทีม แต่ละทีมจะได้รับตะกร้าของตัวเอง วางผักหรือผลไม้ไว้กลางห้องโถง ผู้เล่นคนหนึ่งได้รับเชิญจากแต่ละทีม ในขณะที่ดนตรีกำลังเล่น เด็กๆ เต้นรำทันทีที่ เสียงเพลงหยุดลง คุณต้องเป็นคนแรกที่นำผลไม้หรือผักใส่ตะกร้าของทีมของเขา แล้วแต่ว่าทีมใดจะมีผักมากกว่าในตะกร้าจะเป็นผู้ชนะ)
ชั้นนำ: วันนี้มีขายทุกอย่างครับ
มันเป็นเรื่องไร้สาระนิดหน่อย!
เอ๊ะแฟร์มีเสียงดัง!
ไม่อนุญาตให้ยืนนิ่ง!
ลุกขึ้นมาเป็นวงกลมแล้วร้องเพลง!
เพลงเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง
ชั้นนำ: เที่ยงเร็ว ๆ นี้ที่ประตู
ประชาชนแห่ร่วมงาน!
ดูสิคนดี
Marya Danilovna กำลังมา!
(Marya Danilovna เข้ามาพร้อมตะกร้าที่มีเบาะแสและสินค้า)
พญ.: สวัสดีเด็กๆ! เด็กหญิงและเด็กชาย!
ขอแสดงความนับถือคนดี!
ชั้นนำ: สวัสดี Danilovna! เข้ามาดูสินค้าแล้วบอกข่าวทั้งหมดให้ฉันทราบ คุณอยู่ที่ไหน? คุณเห็นอะไร?
พญ.: ฉันเห็นแมวอยู่ในรังและบินไปทุกที่!
ผู้ดำเนินรายการ: ใช่แล้ว นี่คืออีกา!
พญ.: (หยิบมันออกจากตะกร้า) ต้มเห็ดหลินจือให้คุณ!
อีกาของเรามีหูใหญ่
เขามักจะเดินไปรอบ ๆ สวน -
กระโดดและกระโดดข้ามสะพาน
จุดหางสีขาว!
ชั้นนำ: ใช่แล้ว มันคือกระต่าย!
พญ.: แตงกวาหนึ่งถังเพื่อคุณ!
สัตว์ทุกตัวกลัวกระต่ายของเรา ฤดูหนาวครั้งล่าสุดท่ามกลางน้ำค้างแข็งอันขมขื่น
กระต่ายสีเทาเอาแกะไป!
ชั้นนำ: แต่เป็นหมาป่า! พูดชัด!
หยุดเล่าเรื่อง!
พญ.: ใช่ ฉันอยากจะล้อเล่นกับคุณ แต่ตอนนี้จะมีปริศนาที่ยุ่งยากอยู่บ้าง! ใครจะเดาได้! ถึงเวลาเป็นนักวิทยาศาสตร์แล้ว!
(บอกปริศนา)
พระเอกก็รวยได้
ปฏิบัติต่อผู้ชายทุกคน
สตรอเบอร์รี่และบลูเบอร์รี่
และเห็ดพอร์ชินี
และถั่วสุก! (ป่า)
นกอินทรีบินข้ามท้องฟ้าสีคราม
ปีกกางออก
พระอาทิตย์ถูกบดบัง! (คลาวด์)
ไร้แขน ไร้ขา ต้นไม้ก็โค้งงอ (ลม)
ไร้เส้นทางและไม่มีถนน
คนที่เดินนานที่สุด
ซ่อนตัวอยู่ในเมฆในความมืด
มีเพียงเท้าบนพื้นเท่านั้น (ฝน)
พวกมันเติบโต - พวกมันเปลี่ยนเป็นสีเขียว เมื่อมันร่วงหล่น - พวกมันจะกลายเป็นสีเหลือง
หากพวกเขานอนลงพวกเขาจะกลายเป็นสีดำ! (ออกจาก)
ทั้งบนเนินและใต้เนิน
ใต้ต้นเบิร์ชและใต้ต้นสน
เต้นรำกันเป็นแถว
ทำได้ดีมากพวกสวมหมวก! (เห็ด)
ชั้นนำ: นั่งลง Danilovna ผ่อนคลาย ปริศนาของคุณเป็นสิ่งที่ดี ฉลาดจริงๆ!
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นเวลาทอง
แสงไฟสีสันสดใส
เหมือนงานมหกรรมสนุกๆ
เราจะอ่านบทกวี
เด็ก 1 คน:
เด็กๆ กระโดดลงไปในแอ่งน้ำอย่างสนุกสนาน
ใบไม้สีเหลืองปลิวไปในอากาศ
เม็ดฝนกำลังกระทบกระจกอย่างสนุกสนาน!
ลูกคนที่ 2: และนกกระเรียนก็ร้องเพลงเศร้าบนท้องฟ้า
พวกเขาทอดยาวไปตามสันดอนไปทางทิศใต้
ใครบอกว่าฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้า?
เธอให้สีสดใสกับเรากี่สี!
ลูกคนที่ 3: ฝนตกทั่วพื้นถนนเปียก
หยดลงบนกระจกเยอะมาก แต่มีความร้อนเล็กน้อย
ต้นเบิร์ชนอนเป็นสีเงิน สีเขียวของต้นสนสว่างกว่า
เพราะข้างนอกเป็นฤดูใบไม้ร่วงสีทอง!
ลูกคนที่ 4: ฤดูใบไม้ร่วงได้หมุนวนไปตามสายลมอีกครั้ง
เป็นเรื่องมหัศจรรย์มาก เธอทำให้ทุกคนหลงใหลด้วยสีสันของเธอ!
ดูพรมใบไม้ที่หน้าประตูสิ!
น่าเสียดายที่ฤดูใบไม้ร่วงมีวันที่สดใสเพียงไม่กี่วัน!
เพลง "ฤดูใบไม้ร่วงฤดูใบไม้ร่วงของฉัน"
เด็ก: มีเสียงรบกวนและความสนใจที่ตลาด -
อย่าผ่านเคาน์เตอร์!
ทุกอย่างน่าสนใจที่นี่
นี่คือสถานที่เต้นรำ!
เต้นทั่วไป
ชั้นนำ: พระอาทิตย์ก็ตกแล้ว
ขายแล้วทุกรายการครับ
สิ้นสุดวัน - งานปิด!
ชั้นนำ: มาเยี่ยมเราอีกครั้ง
เรายินดีเสมอที่มีแขก!
ในการเตรียมตัวสำหรับงาน เด็กๆ ได้เรียนรู้เพลงกล่อมเด็ก นิทานภาษา นิทาน และเพลงพื้นบ้าน ขายงานฝีมือจากลูกปัด ผ้าเช็ดปากปัก และแม่อบพาย ผู้ปกครองช่วยเย็บ sundresses และเสื้อเชิ้ตของรัสเซีย
1.โปรดทราบ! ความสนใจ! ความสนใจ!
ปาร์ตี้แสนสนุกกำลังเริ่มต้นแล้ว!
รีบหน่อยคนซื่อสัตย์
งานกำลังโทรหาคุณ!
2.สู่งานสู่งาน!
รีบมานะทุกคนที่นี่!
มีเรื่องตลก เพลง ขนมหวาน
เรารอคุณมานานแล้วเพื่อน ๆ !
3.พวกเรามันเด็กดื้อ!
เรามันคนบ้า!
เราขอเชิญทุกคนมาร่วมงาน!
เราขายของเล่น!
เอาล่ะ คนซื่อสัตย์
มาอย่างกล้าหาญ
ซื้อสินค้าไม่ต้องอาย!
พวกคุณอย่าหาว
ใครอยากได้อะไรก็ซื้อเลย!
4.อย่าไปไหนมานี่นะทุกคน!
ปาฏิหาริย์ที่อัศจรรย์ ปาฏิหาริย์ที่อัศจรรย์ ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์!
ดูสิ ห้ามกระพริบตา ห้ามอ้าปาก!
ไม่นับกา ซื้อสินค้า!
เหล่านี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่ดี! อะไรก็ได้เพื่อจิตวิญญาณ!
Taras - บาร์ - rastabars
เราจะขายทุกรายการ!
เป็นผู้นำ. และสินค้านั้นไม่ใช่เรื่องง่าย พวกเขาซื้อเพียงเพื่อความรู้ของคุณเกี่ยวกับลิ้น twisters การนับคำคล้องจอง และสุภาษิตเท่านั้น
และเพื่อให้คุณอารมณ์ดี แขกที่มางานของคุณก็มาพร้อมกับมุขตลก
ดิตตีส์
(แสดงโดย 3 สาว และ 3 หนุ่ม)
ยืนเคียงข้างกันเถอะสาวๆ
มาร้องเพลงกันเถอะ!
ใช่แล้วบางทีเราอาจจะลุกขึ้น
อย่าทิ้งเพื่อนของเราไว้ข้างหลัง!
เราจะร้องเพลง ditties สำหรับคุณ
ยอดเยี่ยมมาก
ว่าหญิงชราจะไปเต้นรำ
คนแก่จะเต้น!
หนุ่มๆ.
สาวๆเป็นคนผิวขาวตัวน้อย
คุณโดนล้างบาปที่ไหน?
เรารีดนมวัวเมื่อวานนี้
ล้างหน้าด้วยนม!
เด็กชาย 1 คน
ฟังนะสาวๆ ฉันจะร้องเพลง Clunky
หมูกินหญ้าบนต้นโอ๊ก
หมีกำลังนึ่งอยู่ในซาวน่า!
เด็กชาย 2 คน.
มีเกวียนอยู่บนภูเขา
น้ำตาไหลออกมาจากส่วนโค้ง
มีวัวตัวหนึ่งนั่งอยู่ใต้ภูเขา
ใส่รองเท้าบูท!
ผู้หญิง 1 คน
คุณจะไปไหน Vanyusha?
ท้ายที่สุดแล้ว รถเข็นไม่มีล้อ!
และ Vanyusha ตอบ
เด็กชาย 3 คน.
เก็บเกี่ยวข้าวโอ๊ต!
2 สาว.
ฉันกำลังกระทืบเท้า
ให้ฉันประทับตราอีกอันหนึ่ง
มาหาฉันอีวาน
มาเต้นรำกับฉัน!
เด็กชาย 1 คน
ฉันวางเท้าของฉันบนนิ้วเท้าของฉัน
แล้วที่ส้นเท้า
ฉันจะเริ่มเต้นภาษารัสเซีย
แล้วหมอบ!
เป็นผู้นำ. แล้วดูสิ คนเร่ขายแบบไหนที่มาที่นี่?
ใช่แล้ว นี่คือนิโคเดมัสและเอกอร์! ไปซ่อนและฟังสิ่งที่พวกเขากำลังพูดถึงกันเถอะ!
ร่าง "นิทานต่อหน้า"
(ก. ทรัพย์กีร์)
- สวัสดีนิโคดิม!
- เยี่ยมมาก Egor! คุณมาจากไหน?
- จากภูเขา Kudykin
- คุณเป็นอย่างไรบ้าง Egor คุณกำลังทำอะไรอยู่?
- พวกเขาวางขวานด้วยเท้าเปล่า
พวกเขาตัดหญ้าด้วยรองเท้าบู๊ต และตักน้ำใส่ตะแกรง
เลื่อนของเราไปเองและม้าของเราก็มีหนวด
พวกมันวิ่งตามหนูใต้ดิน
- ใช่นี่คือแมว
-มียุงอยู่ในตะกร้าของคุณ!
แมวของเราอาศัยอยู่ในรัง
พวกเขาบินไปทุกที่
เราบินเข้าไปในสนาม
พวกเขาเริ่มการสนทนา: “คาร์!” คาร์!
-แต่นี่คืออีกา!
- เห็ดแมลงวันต้มเพื่อคุณ!
อีกาของเรามีหูใหญ่
เขามักจะเดินไปรอบๆ สวน
กระโดดและกระโดดข้ามสะพาน
หางมีจุดสีขาว
- ใช่แล้ว มันคือกระต่าย!
- มีโคนเฟอร์อยู่ในจมูกของคุณ!
สัตว์ทุกตัวกลัวกระต่ายของเรา
ฤดูหนาวครั้งล่าสุดท่ามกลางน้ำค้างแข็งอันขมขื่น
กระต่ายสีเทาอุ้มแกะตัวผู้ไป
-แต่มันเป็นหมาป่า!
- มีการคลิกที่หน้าผากของคุณ!
คุณไม่เคยได้ยินเหรอ
ทำไมหมาป่าของเราถึงมีเขา?
หมาป่าเขย่าเคราและกินควินัว
-แต่นี่คือแพะ!
- พันคลิกเพื่อคุณ!
แพะของเราตกอยู่ใต้อุปสรรค์
เขากระดิกหางของเขา
ไม่บอกให้ติดตั้งเน็ต!
แต่นี่คือเบอร์บอท!
ไม่ เราจะไม่ทำ!
เราพูดสิ่งนี้เกี่ยวกับเบอร์บอต:
Burbot Nicodemus ภูมิใจในตัวเอง
Burbot Nicodemus สวมหมวกสีดำ
ไม่ทำลายต่อหน้าใคร
และเขาก็ไม่เข้าใจเรื่องตลกด้วย!
เป็นผู้นำ. เอาล่ะ ยืนเรียงกัน สาวๆ อยู่ตรงข้าม ใครจะร้องเพลงได้ดีและเป็นกันเองมากขึ้น?
เด็กๆ แสดงเพลงพื้นบ้านของรัสเซีย “On the Mountain is Kalina”
มีไวเบอร์นัมบนภูเขา ไวเบอร์นัม
ใต้ภูเขามีราสเบอร์รี่ ราสเบอร์รี่
แล้วไวเบอร์นัมล่ะ?
ราสเบอร์รี่
และใครสนใจไวเบอร์นัม
และใครสนใจราสเบอร์รี่
เป็นผู้นำ.ใครมางานเราเพื่ออะไร แต่ดูสิ ชายชราในงานขายวัวได้อย่างไร
ร่าง “ชายชราขายวัวได้อย่างไร” โดย S. Mikhalkov
ชายชราคนหนึ่งกำลังขายวัวที่ตลาด
แม้ว่าหลายคนต้องการวัวตัวน้อย
แต่เห็นได้ชัดว่าผู้คนไม่ชอบเธอ!
- อาจารย์ คุณจะขายวัวของคุณให้เราไหม?
-ฉันจะขาย. ฉันยืนกับเธอที่ตลาดตั้งแต่เช้า!
- คุณไม่ขออะไรมากเหรอชายชราเพื่อเธอ?
- คุณสามารถทำเงินได้ที่ไหน? ฉันหวังว่าฉันจะให้มันกลับมา!
- วัวตัวน้อยของคุณผอมเกินไป!
- ไอ้เวรนั้นป่วย มันเป็นเพียงหายนะ
- ใช่ เรายังไม่เห็นนมเลย...
ชายชราค้าขายที่ตลาดทั้งวัน
ไม่มีใครให้ราคาวัว
เด็กชายคนหนึ่งสงสารชายชรา:
- พ่อมือของคุณไม่ใช่เรื่องง่าย!
ฉันจะยืนอยู่ข้างวัวของคุณ
บางทีเราอาจขายวัวของคุณ!
มีผู้ซื้อกระเป๋าสตางค์แน่นมา
และตอนนี้เขากำลังต่อรองกับเด็กชาย:
- คุณจะขายวัวไหม?
- ซื้อถ้าคุณรวย
วัว ดูสิ ไม่ใช่วัว แต่เป็นสมบัติ!
- เป็นอย่างนั้นเหรอ? ดูผอมเกินไป!
-ไม่อ้วนมากแต่ให้น้ำนมดี!
- วัวให้นมเยอะไหม?
-ถ้าคุณไม่รีดนมในหนึ่งวัน มือของคุณจะเหนื่อย
ชายชรามองดูวัวของเขา:
- ทำไมฉันถึง Buryonka ขายคุณ?
ฉันจะไม่ขายวัวให้ใคร -
คุณต้องการสัตว์ร้ายเช่นนี้เอง!
คนเร่ขาย 2 คน
แทมบูรีน รัมบาส เขย่าแล้วมีเสียง ช้อน!
ใครอยากเล่นสักหน่อย
เข้าแถว! เลือกกันต่อ!
มันสวยงาม ดีและสนุกสำหรับทุกคน!
เกม "ม้าหมุน": เด็ก ๆ ถือริบบิ้นเดินเป็นวงกลมเพื่อฟังเพลงเพื่อเร่งความเร็วของการเคลื่อนไหว แล้วม้าหมุนก็หยุดลง
ผักชีฝรั่ง
สวัสดีเด็กหญิงและเด็กชายขี้เล่น! คุณชอบเล่นไหม? ตอนนี้ฉันจะเล่น "Confusion" กับคุณ ฉันจะทำให้คุณสับสน แต่คุณต้องตอบให้ถูกต้อง ตกลงไหม?
ดอกแดนดิไลออนในฤดูใบไม้ผลิ
แน่นอนว่าแค่ทอ...
น็อต สกรู เกียร์
คุณจะพบมันในกระเป๋าของคุณ...
สเก็ตบนน้ำแข็งวาดลูกศร -
เราเล่นฮอกกี้ในตอนเช้า...
เราคุยกันเป็นชั่วโมงโดยไม่หยุดพัก
ในชุดสีสันสดใส...
เพื่อวัดความแข็งแกร่งของคุณต่อหน้าทุกคน
แน่นอนว่าพวกเขาแค่รัก...
คนขี้ขลาดกลัวความมืด -
ทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียว พวกเขา...
ผ้าไหม ลูกไม้ และนิ้วก้อย -
จะออกไปเดินเล่น...
เพลง "Ivanushka อยู่ที่ไหน?"
การแสดงละครเพลงพื้นบ้านรัสเซีย
Ivanushka อยู่ที่ไหน?
-ในงาน.
- Ivanushka ซื้ออะไร?
- ไก่.
.
- Ivanushka อยู่ที่ไหน?
-ในงาน.
- Ivanushka ซื้ออะไร?
- เป็ด
ไก่จิกเมล็ดพืช
Ivanushka ร้องเพลงในบ้านหลังเล็ก
- Ivanushka อยู่ที่ไหน?
- ในงาน.
- Ivanushka ซื้ออะไร?
- เนื้อแกะ.
ไก่จิกเมล็ดพืช
เป็ดเดินไปมาในแอ่งน้ำ
Ivanushka ร้องเพลงในบ้านหลังเล็ก
- Ivanushka อยู่ที่ไหน?
-ในงาน.
- Ivanushka ซื้ออะไร?
- วัวตัวน้อย
ไก่จิกเมล็ดพืช
เป็ดเดินไปมาในแอ่งน้ำ
ลูกแกะกำลังเคี้ยวหญ้าอยู่ในทุ่งหญ้า
วัวให้นมแก่เด็ก
Ivanushka ร้องเพลงในบ้านหลังเล็ก
ประเพณีรัสเซียโทรมาที่งาน เราขอให้คุณมาที่นี่โดยเร็ว ผู้ซื่อสัตย์ เริ่มมีความสนุกสนาน งานแสดงสินค้ากำลังเรียกพวกเราทุกคน! มาพลเมืองมาเอาใจทุกคนกันเถอะ! ***หลีกทางนะคนซื่อสัตย์ อย่าปัดฝุ่นทาง แฟร์มาเดินเล่นสักหน่อย! ปู่ย่าตายายก็เช่นกัน เอาน่า รีบหน่อยสิคนเดินผ่าน! มาที่งานของเรา ร้องเพลง สนุก สนุก! เฮ้คนซื่อสัตย์! ไม่ต้องรีบ! รอ! เฮ้สุภาพบุรุษผู้ซื่อสัตย์! ทุกคนเตรียมตัวให้พร้อมที่นี่! ***เตรียมตัวให้พร้อมทุกคน เรามีงานแฟร์เกิดขึ้น และในงานคุณจะไม่สามารถนับได้ทั้งหมด นก กระต่าย กังหัน ตุ๊กตา หมี เขย่าแล้วมีเสียง... เราขายของเล่นให้กับทุกคน เราขอเชิญทุกคนมาร่วมงาน มาเร็ว! มาเร็ว! ซื้อ! ซื้อ Call to the Fair มาเลย! ดูสินค้าสิ! ในร้านมีทั้งแตง มะเขือม่วง ลูกแพร์สีทอง ฟักทองท้องอ้วน แตงโมหวาน!*** ลูกลายจากต้นแตงโมมาหาเรา และแตงโมก็แทนที่จะเป็นน้ำหนัก ให้ผู้แข็งแกร่งยกมันขึ้น *** เรียกร้องให้มีงานฤดูใบไม้ร่วง ผู้คนมารวมตัวกัน - งานกำลังเปิด! ในฤดูใบไม้ร่วงมีงานแสดงสินค้าทั่วทั้งเทือกเขาอูราล ความสนใจ! ความสนใจ! ปาร์ตี้แสนสนุกกำลังเริ่มต้นแล้ว! รีบหน่อยคนซื่อสัตย์ งานกำลังเรียกคุณอยู่! สู่งาน! สู่งาน! รีบมานะทุกคนที่นี่! มีเรื่องตลก เพลง ขนมหวาน รอคุณมานานแล้วเพื่อน ๆ! ร้อนแรง สว่างไสว เต้นรำร้อนแรง มองไปทางซ้าย - ร้านค้าที่มีสินค้าต่างๆ มองไปทางขวา - สนุกเปล่าๆ! พระอาทิตย์ในฤดูใบไม้ร่วงกำลังขึ้น ผู้คนต่างเร่งรีบไปที่งาน! ***มาสิ มาเอาแอปเปิ้ลสีแดงฉ่ำมา! นี่คือแครอท นี่คือหัวหอม มะเขือเทศ ซูกินี และมันฝรั่งเป็นขนมปังชิ้นที่สอง คุณและฉันรู้ดี ***คนไปงานกัน และงานเริ่มสนุก ทุกคนรีบไปงานเรียกพวกมาที่นี่ เริ่มเต้นรำด้วยกัน เชิดชูฤดูใบไม้ร่วง ขอให้สนุก! *** บาร์เกอร์สำหรับงาน เฮ้ ผู้คน ผู้คน ผู้คน! มหกรรมกำลังจะมา! งานมาเยี่ยมเชิญชวนและร้องเพลง! เชิญชวน เชียร์ บอกทุกคนยิ้ม! ม้าหมุน บูธ และสินค้าหลากสไตล์ มีทั้งผัก ผลไม้ และผลิตภัณฑ์ชั้นเยี่ยม เปิดกระเป๋าเงินของคุณ เอาเงินออกไป! งานรวยเข้ามาเลยพวกมึง! ขอเชิญทุกท่านร่วมงานเราขายของเล่น! เอาล่ะคนซื่อสัตย์มาซื้อของอย่าอายนะพวกมึงอย่าหาวนะใครอยากได้อะไรก็ซื้อเลย! ไหม เสียหาย ใครต้องการอะไร ฉันจะได้นิเกิลเป็นรางวัล! ดูผ้าเช็ดหน้าสิ รับรองว่าไม่มีของดีไปกว่านี้แล้ว คุณจะไปทั่วโลกครึ่งโลก!*** ภาชนะ แท่ง ราสต้าบาร์ เหล่านี้เป็นสินค้าที่ดี สามเหลี่ยม ค้อน ช้อน กระดิ่ง ไม่ใช่สินค้า - สมบัติล้ำค่า! ตอบโจทย์ความต้องการอย่างล้นหลาม! เพลงพื้นบ้านของรัสเซีย“ คุณไปอยู่ที่ไหน Ivanushka?” - คุณไปอยู่ที่ไหน Ivanushka? - ในงาน. - คุณซื้ออะไร Ivanushka? - ไก่! - ไก่จิกเมล็ดพืชในหญ้าแห้ง Ivanushka ร้องเพลงในบ้านหลังเล็ก - คุณไปอยู่ที่ไหน Ivanushka? - ในงาน. - คุณซื้ออะไร Ivanushka? - เป็ด! - ไก่จิกเมล็ดพืชในหญ้าแห้ง เป็ดเดินไปมาในแอ่งน้ำ Ivanushka ร้องเพลงในบ้านหลังเล็ก - คุณไปอยู่ที่ไหน Ivanushka? - ในงาน. - คุณซื้ออะไร Ivanushka? - เนื้อแกะ! - ไก่กำลังจิกเมล็ดพืช เป็ดเดินไปมาในแอ่งน้ำ ลูกแกะกำลังเคี้ยวหญ้าในทุ่งหญ้า Ivanushka กำลังร้องเพลงในสวนเล็ก ๆ - คุณไปอยู่ที่ไหน Ivanushka? - ในงาน. - คุณซื้ออะไร Ivanushka? - วัว! - ไก่จิกเมล็ดหญ้า, เป็ดเดินไปมาในแอ่งน้ำ, ลูกแกะเคี้ยวหญ้าในทุ่งหญ้า, วัวให้นมแก่เด็ก ๆ, Ivanushka ร้องเพลงในบ้านหลังเล็ก ๆ สำหรับวันหยุด และนี่คือแครอทหวาน - ซื้อเลยคุณจะพบกับความรักอีกครั้ง! ตะโกนเรียกความยุติธรรม และตอนนี้ คนซื่อสัตย์ บินเข้ามา! และอะไรก็ตามที่คุณชอบก็ซื้อเลย! คำพูดของผู้ขายในงาน และนี่คือแตงกวาของเราที่ผลิตในประเทศไม่ใช่เรือนกระจกไม่มีไนเตรตกรอบ! ตะโกนลั่นงาน เข้ามาเลยคนซื่อสัตย์! มหกรรมชวนคุณมาเยี่ยมชม! ผู้ซื้อทุกประเทศรวมกัน! มาเร็ว! ซื้อ! สุนทรพจน์ร่วมงาน มา-ซื้อ-เลือก-เอาไป! สโลแกนที่ยุติธรรม อย่าหุบปาก - ซื้อพายเห็ด สุนทรพจน์ในงาน - ขนมอบ ทุกสิ่งที่นี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของสิ่งที่เป็นไปได้ สโลแกนนิทรรศการ ผู้คนมา! ดูผ้าพันคอสิ! ตะโกนลั่น เรียงแถว-เอาทุกอย่าง! มีแหล่งช็อปปิ้งสำหรับทุกรสนิยมและรสนิยม! โอ้และยุติธรรม! ดู! สินค้าทั้งหมดเพื่อจิตวิญญาณ! เราขอเชิญทุกคนมาที่นี่สุภาพบุรุษที่รัก! สุนทรพจน์ในงานนิทรรศการ มาเร็ว! เหลือกะหล่ำปลี - กรอบมาก ดีต่อใจ! เขาตะโกนใส่ผู้ขายที่งาน ถอดตุ๊กตาของฉันออกจากกัน! นำความสุขมาสู่เด็กๆ!
ขอให้สนุกนะผู้คน:
มาสเลนก้ากำลังจะมาเยือน
ด้วยพายและแพนเค้ก -
ฤดูใบไม้ผลิอยู่ใกล้แค่เอื้อม!
เราจะร้องเพลงเดิน -
ยินดีต้อนรับแม่ฤดูใบไม้ผลิ!
ขี่เลื่อน
ดื่มด่ำกับแพนเค้ก!
ในเมืองและหมู่บ้านต่างๆ Maslenitsa ได้รับการเฉลิมฉลองอย่างสนุกสนาน พวกเขาบอกลาฤดูหนาวและต้อนรับฤดูใบไม้ผลิด้วยเพลงและการเต้นรำ และนั่งรถไฟเหาะ สามารถได้ยินเสียงเห่าของ Pancake Day ได้ทุกที่ ทุกคนได้รับเชิญให้ไปที่โต๊ะ จากนั้นไปที่การเผาหุ่นจำลอง Maslenitsa เราเสนอข้อความสำหรับเด็กในช่วงวันหยุดที่โรงเรียนหรือสำหรับงาน Maslenitsa
ความสนใจความสนใจ!
ปาร์ตี้แสนสนุกกำลังเริ่มต้นแล้ว!
รีบหน่อยคนซื่อสัตย์
Maslenitsa กำลังโทรหาคุณ!
เฮ้ ขอให้สนุกนะ รวบรวมผู้คน!
วันนี้ Maslenitsa จะมาเยี่ยม!
คุณควรรีบไปพบเราดีกว่า
และโทรหาเพื่อนของคุณ!
ยืนเป็นวงกลมนะทุกคน!
ฮาร์โมนิสต์ เริ่มการเต้นรำรอบ!
พวกเขามาหาคุณพร้อมกับข่าวดี
พวกเขานำความสนุกสนานและความสุขมาให้!
ฤดูหนาวกำลังจะสิ้นสุดลง
มาสเลนิตซาเริ่มแล้ว!
มาเถอะคนซื่อสัตย์
สิ่งที่น่าสนใจรอคุณอยู่!
เอาล่ะ รีบหน่อยเถอะ
เพื่อนรักของเรา!
ผ่อนคลายมีความสุข
คุณไม่สามารถเบื่อที่นี่ได้!
เราขอเชิญทุกคนมาร่วมวันหยุด
เริ่มเข้าสู่ฤดูหนาวของรัสเซียแล้ว!
แขกยินดีต้อนรับ ได้รับเชิญ และไม่ได้รับเชิญ!
ผอมและอ้วน ร่าเริงและน่าเบื่อ!
ทุกคนรีบมาหาเราสิ!
เราดีใจที่ได้แขกทุกคน!
คนแก่และเด็ก
แต่งงานแล้วและโสด
ยินดีต้อนรับสู่วันหยุดของเรา!
มา เข้ามา
สำหรับแพนเค้กสีน้ำตาลทอง
วันนี้เป็นสัปดาห์ Maslen -
มีความสุขเหมือนเรา!
มาเถอะคนซื่อสัตย์
มาที่การแสดงของเรา
วันหยุดแสนสนุกรอคุณอยู่
สร้างความประหลาดใจให้กับทุกคน!
เรารวมตัวกันวันนี้
ที่นี่เพื่อดูฤดูหนาว
ทุกคนโดยไม่มีข้อยกเว้น
เราขอเชิญคุณเข้าร่วมการแสดง
มางานปาร์ตี้
ใช่แล้ว ขี่สนุก!
อย่าละเลยรอยยิ้มของคุณ
อย่าขี้เกียจที่เท้าของคุณ!
เราจะมีการเดินที่ดี
จะมีเกมและความสนุกสนาน
เตรียมตัวให้พร้อมนะคนซื่อสัตย์!
บอกลาหน้าหนาวกันเถอะ!
เฮ้สุภาพบุรุษมาที่นี่!
เราขอเชิญชวนแขกทุกท่าน
มาหาเราในวันหยุดเร็ว ๆ นี้!
ขอเชิญร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลวันหยุดกับเรา
เรามีการแสดงวันนี้ -
สร้างความประหลาดใจให้กับทุกคน
มาทั้งหมดโดยไม่ลังเล:
ไม่ต้องใช้ตั๋ว -
แสดงอารมณ์ดีของคุณ!
มาบดกระดูกของคุณ!
เฮ้ เฮ้! คนซื่อสัตย์
รีบมาหาเราอย่ารอช้า!
มาบดกระดูกของคุณ!
จากทุกประตู จากทุกประตู
รีบไปที่วันหยุดของเรา!
ใครจะรู้วิธีการทำงานที่ดี
เขารู้วิธีสนุกด้วย!
ทั้งหมด! ทั้งหมด! ทั้งหมด! ทั้งหมดสำหรับวันหยุด!
Maslenitsa - เริ่มกันเลยเราเชิญแขก!
รีบ! รีบ!
รีบคว้าที่นั่งที่ดีที่สุด!
ถ้าไม่ยืมเองเพื่อนบ้านก็ได้!
มาทุกคนโดยไม่ลังเล!
ไม่ต้องใช้ตั๋ว แค่แสดงอารมณ์ดี!
มาบดกระดูกของคุณ!
วันนี้ Maslenitsa ขอเชิญคุณมาเยี่ยมชม!
รีบเลย รีบหน่อย!
ไม่มีวันหยุดที่สนุกสนานสำหรับเราอีกต่อไป!
เรารอแขกมานานแล้ว
เราจะไม่เริ่ม Maslenitsa หากไม่มีคุณ
คุณสบายดีไหมแขกที่รัก?
ทุกคนเห็นมัน ทุกคนได้ยินมันไหม?
ปล่อยให้วันหยุดมีความงดงาม!
โอ้ ทำได้ดีมาก
คุณรู้ไหมว่ามีธรรมเนียมอีกอย่างหนึ่ง -
เราต้องเผา Maslenitsa
เพื่อให้ความอบอุ่นจากไฟของเธอ
ฤดูใบไม้ผลิอันแสนหวานของเรา
ฉันรู้สึกสุดจิตวิญญาณของฉัน
เธอรีบมาเยี่ยมเราในช่วงวันหยุด
เรียนทุกท่านสุภาพบุรุษ!
คุณรีบไปที่ห้องโถงที่นี่
จะมีเรื่องตลกจะมีเสียงหัวเราะ
เราจะทำให้ทุกคนมีความสุข!
โอ้ พวกคุณ คนดี
อย่ายืนอยู่ตรงมุม
ร้องเพลงเต้นรำและสนุกสนาน
คุณมาที่นี่เพื่อเรา
ยินดี
ยินดีต้อนรับสู่การเยี่ยมชมเข้ามา!
คุณจะไม่เสียใจมัน
หากคุณมีเวลา!
โอ้มากี่คนแล้ว!
โอ้ช่างเร่งรีบ!
เราขอเชิญคุณมาที่นี่เพื่อเล่นสนุก
ปล่อยให้ตัวเองไปเต้นรำแบบรัสเซียสุดหัวใจ!
และผู้ชั่วร้ายและมืดมน -
หันหลังกลับ
เราขอเชิญทุกคนมาที่ห้องโถงวันนี้
มาแสดงกันเถอะ!
เฉลิมฉลองวันหยุดด้วยความยินดี
อย่าเพิ่งท้อแท้!
ลาก่อน ลาก่อน
เจอกันอีกปี!
หนึ่งปีต่อมามายังสถานที่แห่งนี้
มาเถอะคนซื่อสัตย์
จะมีปาฏิหาริย์เกิดขึ้นอีกครั้ง
ก็จะมีความบันเทิง
และตอนนี้เราบอกลา
ทั้งหมดไม่มีข้อยกเว้น!
มาสเลนายาผ่านไปแล้ว
ปาร์ตี้จบลงแล้ว
ตอนนี้ไปเที่ยวพักผ่อนกันเถอะ
Maslenitsa เห่าเพื่อแพนเค้ก
มาเถอะคนซื่อสัตย์!
ฤดูใบไม้ผลิสีแดงกำลังมา!
ปฏิบัติต่อทุกคนด้วยแพนเค้ก!
ขอให้คุณมีความสุขและมีความสุข!
พระอาทิตย์กำลังจะขึ้นบนท้องฟ้าและเรียกพวกเราทุกคนมาเต้นรำ!
สนุก ร้องเพลง เต้นรำ ต้อนรับฤดูใบไม้ผลิสีแดง!
พระอาทิตย์ขึ้นบนท้องฟ้า ทุกคนมารวมตัวกันเพื่อวันหยุด
พวกเราผู้มีศักดิ์ศรีเริ่มกินแพนเค้กแล้ว!
เราขอแสดงความยินดีกับคุณอย่างจริงใจ
และเราขอเชิญชวนอย่างจริงใจ:
ทิ้งความกังวลทั้งหมดของคุณไว้เบื้องหลัง
มาเยี่ยมชม
ตรงไปที่ระเบียงของเรา
มาหาเราเพื่อ Maslenitsa
ดูด้วยตัวคุณเอง:
มาเลี้ยงแพนเค้กกันเถอะ
พัฟบนครีม
พายอันเขียวชอุ่ม
โบกมือให้ถึงเดือนกุมภาพันธ์กันเถอะ
มาทักทายมาร์ธากันดีกว่า
บทกวี ปริศนา สุภาษิต แบบทดสอบสำหรับผู้ช่วยให้รอดที่รัก
บทกวี ปริศนา สุภาษิต แบบทดสอบสำหรับ Apple Savior
บทกวี ปริศนา สุภาษิต แบบทดสอบสำหรับนัทสปา
บทกวี ditties ปริศนาและสุภาษิตเกี่ยวกับ Maslenitsa
บทกวีแสดงความยินดีของ Maslenitsa
การให้อภัยวันอาทิตย์
สุภาษิตเกี่ยวกับ Maslenitsa
บทกวีเกี่ยวกับ Maslenitsa
คาร์นิวัล
มาสเลนิทซา, มาสเลนิทซา,
ให้ฉันเพลิดเพลินไปกับการกระพริบตา
ขับไล่พายุหิมะไปจากเรา
ขี่ม้าหมุน
ละลายน้ำแข็งเย็นๆ
พฤษภาคมฤดูใบไม้ผลิมาเร็ว ๆ นี้!
(V. Stepanov)
ไวด์มาสเลนิทซา
–
สัปดาห์ชีส!
ไวด์มาสเลนิทซา
–
สัปดาห์ชีส!
คุณแต่งตัวมาทักทายเราในฤดูใบไม้ผลิ
เราจะอบแพนเค้กและสนุกกันทั้งสัปดาห์
เพื่อขับไล่ลมหนาวออกจากบ้าน!
เช้า... วันจันทร์... "การประชุม" กำลังจะมาถึง
เลื่อนอันสดใสเลื่อนลงมาตามเนินเขา
สนุกได้ทั้งวัน ค่ำกำลังจะมา...
เมื่อเล่นสเก็ตจนพอใจแล้ว พวกเขาก็กินแพนเค้กทั้งหมด
"เล่น" อย่างไร้กังวล –
วันอังคารคือความสุข
ทุกคนออกไปเดินเล่นและสนุกสนานกันเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน!
เกมส์และความสนุกสนานและสำหรับพวกเขา
–
รางวัล:
แพนเค้กสัปดาห์แพนเค้กสีน้ำตาลทองเข้มข้น!
วันพุธเหมาะกับที่นี่ –
เรียกว่า "นักชิม"
แม่บ้านทุกคนจะร่ายมนตร์ที่เตาไฟ
Kulebyaki ชีสเค้ก
–
พวกเขาประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง
พายและแพนเค้ก
–
ดาบทั้งหมดอยู่บนโต๊ะ!
และในวันพฤหัสบดี –
ราซโดลนี่ "RAZGULAY" มาแล้ว
ป้อมปราการน้ำแข็ง ศึกหิมะ...
Troikas พร้อมระฆังเข้ามาในทุ่งนา
หนุ่มๆตามหาสาวๆ
–
คู่หมั้นของพวกเขา
วันศุกร์มาถึงแล้ว –
“งานเย็นที่แม่สามี”...
แม่สามีชวนลูกเขยกินแพนเค้ก!
กินกับคาเวียร์และแซลมอน อาจจะง่ายกว่านี้นิดหน่อย
เรากินมันกับซาวครีม น้ำผึ้ง และเนย
วันเสาร์ใกล้เข้ามาแล้ว –
"การปฏิบัติต่อน้องสาวในแสง"
ญาติทั้งหมดมาพบกันและเต้นรำเป็นวงกลม
วันหยุดดำเนินต่อไป ความสนุกสนานทั่วไป
ลาก่อน Zimushka!
วันอาทิตย์ที่สดใสกำลังจะมาถึงอย่างรวดเร็ว
ทุกคนผ่อนคลายจิตใจใน “วันแห่งการให้อภัย”
ตุ๊กตาสัตว์ฟาง –
ฤดูหนาว
–
เผา,
แต่งกายด้วยเสื้อคลุมหนังแกะ รองเท้าบู๊ตสักหลาด เข็มขัด...
งานนี้ถือเป็นการเฉลิมฉลองอันงดงาม
ลาก่อน Maslenitsa กลับมาอีกครั้ง!
อีกหนึ่งปีเราจะได้เจอบิวตี้อีกครั้ง
มาฉลองกันอีกครั้งและเสิร์ฟแพนเค้ก!
(ต. ลาโวโรวา ■ )
ตั้งแต่สมัยโบราณ...
ตั้งแต่สมัยโบราณ
เทศกาลพระอาทิตย์กำลังมาหาเราอย่างเร่งรีบ
เขาเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกสุด
มองออกไปนอกหน้าต่างในวันฤดูใบไม้ผลิ
Maslenitsa นี้กำลังเร่งรีบ
ตามถนนของญาติ
ทั้งหมู่บ้านกำลังดื่มและปาร์ตี้
กินแพนเค้กเป็นชิ้นใหญ่:
ด้วยครีมเปรี้ยวและนาร์เดก
พร้อมปลา เนื้อ และคาเวียร์
วันหยุดจะกว้างขึ้นในแต่ละศตวรรษ
อย่าเรียกว่าเกมเลย
วันจันทร์
–
วัน สำหรับการประชุม,
ทุกคนไปเยี่ยมเพื่อน
และในวันอังคาร
–
เพลงเต้นรำ
มาจีบกันเถอะเรียกว่าวัน
ในวันพุธ
–
โต๊ะรักษา
ระเบิด: กินดื่มคอซแซค!
และในวันพฤหัสบดี
–
วันแห่งความสมานฉันท์...
"วันแม่สามี"
–
นั่นคือสิ่งที่มันถูกเรียกว่า
แม่สามีสร้างสันติภาพกับลูกสะใภ้
แม่สามีจับมือลูกเขยของเธอ
เจ้าพ่อลืมเรื่องทะเลาะกับเจ้าพ่อ
ทุกคนขอเชิญคุณเยี่ยมชม
สาวๆ ต่างพากันเต้นรำ
พวกนั้นกำลังขี่เลื่อน
จากหุบเขาที่เต็มไปด้วยหิมะ
พวกเขารีบวิ่งลงจากเนินเขาด้วยเท้า
คอสแซคตำรวจผู้กล้าหาญ
ชวนเล่นเกม.
ในเวลารุ่งเช้าพระองค์ผู้เจ้าเล่ห์
เถาวัลย์ติดอยู่ในกองหิมะ
บนม้าอันร้อนแรง
คอสแซคกำลังโค่นล้ม:
ควบม้าเต็มดาบ
เธอกำลังถูกชาวโดเนตสค์สังหาร
ที่ด้านข้างของคอสแซคคนสำคัญ
ไก่กระสับกระส่าย
พวกเขาโยนผ้าพันคอลงไปในหิมะ
–
ให้ไรเดอร์เลือก...
ในวันศุกร์
–
งานสังสรรค์,
มีงานฉลองบนท้องถนน
ของฝากอาตามาน...
ผู้คนต่างรีบไปที่โต๊ะ
มันร้อนจากแพนเค้กร้อน
กาโลหะทองแดงพัฟ
ทุกคนร่าเริงโดยไม่มีของขวัญ
ทรอยกาบินเสียงดัง
ม้ามัมมี่กำลังควบม้า
นักวิ่งครวญคราง บทเพลง เสียงหัวเราะ
คอสแซคเต้นรำกับแทมบูรีน
คนแก่มีความสุขที่สุด
วันเสาร์เป็นวันที่ยิ่งใหญ่
การชุมนุมชื่อ.
พวกเขานำการเต้นรำไปพร้อมกับบทเพลง
พวกเขามาเยี่ยมเยียนอย่างไม่สิ้นสุด
วันอาทิตย์
–
วัน ลาก่อน,
เลิกดูฤดูหนาวสีเทา
ในทุกบ้านมีการจูบ
หนึ่งปีเพื่อรอ Maslena ใหม่
ระฆังดังขึ้น
เขาเรียกทุกคนให้มาติน
ทั้งเด็กและผู้ใหญ่รู้:
พรุ่งนี้กระทู้จะถึงบ้านแล้ว
หลังจากเสร็จพิธีพวกเขาจะออกไปที่สนาม
คอสแซคทั้งหมดโค้งคำนับด้วยธนู
เงยหน้าขึ้นมองดวงอาทิตย์ด้วยการอธิษฐาน
และพวกเขาจะถามตามความเป็นมนุษย์ว่า
–
ตะวันแดง จงมีน้ำใจ
อุ่นเมล็ดพืชในทุ่ง!
ข้าแต่พระเจ้ามีเมตตาต่อเรา:
แผ่นดินโลกมีฝนตกลงมา
ความสนุกสนานดำเนินไปจนมืด
ประชาชนกำลังรับประทานอาหาร
ถึงดาวถึงคนแรก
ทุกคนควรรับประทานอาหารล่วงหน้า
(อี. มอร์โดวินา)
ฤดูหนาวอยู่ที่นี่!
ฤดูหนาวอยู่ที่นี่!
หิมะกลายเป็นมัน
พระอาทิตย์ก็เหมือนแพนเค้ก
สีฟ้าสดใส!
ทั่วทั้งหมู่บ้านไปจนสุดทาง -
ระฆัง
ม้าในสาม!
พวกผู้หญิงก็ร้องลั่น
ส่วนโค้งมีสีสัน
แผงคอ - เป็นเปีย
สวัสดีฤดูใบไม้ผลิ
โปรด!
และในการเลื่อน อ่า!
สาวราสเบอร์รี่,
ผ้าคลุมไหล่พลิ้วยาว
มีเจ้าบ่าวเอง
การพักผ่อนเป็นสิ่งสำคัญ
เขามีเลื่อน
ดอกไม้กระดาษ
และในมือของฉันมีธงสีแดง
วิธีนี้ดูดีกว่า!
Maslenitsa เป็นคนซื่อสัตย์
เสลามเป็นที่รู้จักของทุกคน
ฉันจะกินแพนเค้ก
บันทึก chervonsam!
ข้ามผ่านฤดูหนาวกันเถอะ
มาดื่มเหมือนเจ้าสาวกันเถอะ
และเราทำอย่างมีเกียรติ!
เบื้องหลังฤดูหนาวคือความงาม
เดินได้อย่างอิสระ
ที่จะอยู่ในปี
อุดมสมบูรณ์!
(ต. สเมอร์ตินา)
คาร์นิวัล
สวัสดี Maslenitsa!
ให้เนยกับเรา!
เราจะอบแพนเค้กร้อนๆให้ตัวเอง -
เราไม่สนใจพายุหิมะและน้ำค้างแข็ง!
หากคุณมีกระทะ
เราไม่กลัวความหนาว
เพราะสิ่งที่น่ารังเกียจมันร้อน -
นี่คืออาหารที่ดีที่สุด!
ไม่ใช่หนูที่ส่งเสียงดัง
ไม่ใช่น้ำค้างแข็งที่แตกร้าว
แพนเค้กในกระทะ
ด้านหลังแพนเค้กมีเสียงแตก
ใช่กับปลาเฮอริ่ง
ใช่กับคาเวียร์
ใช่ครับ ริมขอบทองครับ
เปลือกโลก!
มาสเลนิตซาก็เป็นเช่นนั้น
เนยให้เรา!
แพนเค้กสองตัวยังปรากฏบนท้องฟ้า:
นี่คือดวงอาทิตย์เวร และถัดจากนั้นคือดวงจันทร์เวร
อันอันร้อนแรงอันหนึ่ง
อีกอันก็เย็น
ปีนขึ้นไปบนฟ้า -
หากใครหิว!
บนพื้นมีล้อ
แพนเค้กม้วน...
เด็ก ๆ อยู่ใต้ต้นเบิร์ช
แพ็คของขวัญของคุณ!
โลกที่รับบัพติศมาชื่นชมยินดีในวันนี้
เพราะวันนี้เป็น Maslenitsa
มาเถิดผู้คนมากินแพนเค้กกับเรา
พฤษภาคมฤดูใบไม้ผลิมายังโลกอย่างรวดเร็ว!
มากินแพนเค้กกันเถอะ
พฤษภาคมฤดูใบไม้ผลิมา!
(อ. อูซาเชฟ)
คาร์นิวัล
มีม้วนอยู่บนโต๊ะ
และแพนเค้กก็ร้อน
มีพระอาทิตย์สีดอกกุหลาบอยู่นอกหน้าต่าง
มันเปลี่ยนเป็นสีแดง
ราวกับว่าฉันสามารถดื่มได้
ฉันดื่มกาโลหะห้าอันที่ด้านล่าง
นอกหน้าต่างเขาร้องเพลงเกี่ยวกับน้ำพุแห่งหยด
ร้องเพลงเกี่ยวกับฤดูหนาวที่ผ่านไป
ฉันไม่อยากนั่งที่บ้านตอนนี้:
ฤดูใบไม้ผลิกำลังมาถึงหมู่บ้าน
(โอ. อาคูโลวา)
วันนี้ Maslenitsa อยู่กับเรา
SPRING พัดไปในอากาศ
คนซื่อสัตย์กำลังรีบไปที่สวนสาธารณะ
ใช่ในตอนเช้า ใช่กับครอบครัว
วันอาทิตย์นี้!
ใครที่ไม่ขี้เกียจเกินไปก็ไป:
เป็นวันพิเศษในรัสเซีย!
บนไหล่ของฉัน! ที่บ้านพ่อฉัน!
วันนี้เป็นมาสเลนิทซ่า!
ดวงตาของฉันเห็นทุกสิ่ง:
นี่คอนเสิร์ต.
และมีการต่อสู้
เปล่งออกมาและชัดเจน -
เพลงนี้ดังมาก
ตอนนี้มันบิน ตอนนี้มันคืบคลาน
เกี่ยวกับพ่อค้าเกี่ยวกับผู้หญิง!
ฉันชอบเต้นมากกว่า -
นี่คือวันหยุด นี่คือเทพนิยาย!
แม่ลุกขึ้นเต้นรำเป็นวงกลม -
หงส์ขาวกำลังว่ายน้ำ...
ฉันกับพ่อประหลาดใจ:
และชีสเค้กและแพนเค้ก
ในเวลาอันร้อนรุ่มก็ถูกกิน
แต่พวกมันก็ไม่หายไป!
มีกลิ่นเหมือนแสงแดดและแพนเค้ก -
วันนี้ - MASLENITSA อยู่กับเรา!
มาเผาหุ่นกันเถอะ
มาดูกัน WINTER!
(น. กะปุสยุก)
รูโซโวลอสกา กู๊ด มาสเลนิตซา
รูโซโวลอสกา กู๊ด มาสเลนิตซา
เดินทั้งสัปดาห์สุดหัวใจ!
อบแพนเค้ก แพนเค้ก ครัมเปต
แดงก่ำเหมือนดวงอาทิตย์ ดี!
วันหยุดนี้มีชื่อเสียงในเรื่องการเต้นรำแบบร่าเริง
คนซื่อสัตย์ทุกคนร้องเพลงและหัวเราะ
Maslena ความงามต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ
ลาก่อนฤดูหนาว เจอกันใหม่ปีหน้า!
(ต. ลาโวโรวา ■ )
มาสเลนา-กูเลนา
Shrovetide wide - แขกที่รัก
สนุกสนาน เฉลิมฉลอง เล่นในสนาม
ปฏิบัติต่อฉันที่รักด้วยแพนเค้กนุ่ม ๆ
ชีสเค้กหวาน พายปลา
ใจกว้างร้องเพลง Maslena-Gulena
ด้วยสายตาที่ใจดีเขาดูประหลาดใจ
สำหรับฤดูใบไม้ผลิ กุหลาบงามอ่อนโยน
ท้องฟ้าสีฟ้ายิ้มอย่างอ่อนโยน
ลาก่อน Maslena - ความสนุกของชีส
ลาก่อน คุณนาย นกกระเต็นแดง
แสงอาทิตย์ที่สดใสส่องผ่านฤดูหนาว
เขาทักทายคนรักที่ต้องการด้วยเพลง
(ต. ลาโวโรวา
■
)
วันนี้เป็นวันอำลาฤดูหนาว
วันนี้เราชื่นชมยินดี -
วันนี้เป็นวันอำลาฤดูหนาว
ด้วยพายและแพนเค้ก
ท่ามกลางเสียงวุ่นวายอันแสนหวาน
เลื่อนกำลังบินลงมาจากเนินเขา
ดวงตาของหญิงสาวลุกเป็นไฟ
บทเพลง การเต้นรำ และงานเฉลิมฉลอง
มันเป็นวันติดต่อกัน
คนหนุ่มสาวไม่ขี้เกียจเกินไปที่จะมอง
เสนอชื่อทั้งวัน:
เจ้าบ่าว-สาวๆ
และเจ้าสาว - ถึงพวก
และแม่สามีของฉันมีแพนเค้ก
ลูกเขยครางอย่างพึงพอใจ: “อา!”
ฉันอาจจะกินประมาณสี่สิบชิ้น -
ช่างเป็นช่วงเทศกาลจริงๆ!
นี่คือมาสเลนิตซา
ปาฏิหาริย์ - มาสเลนิทซา
การตื่นขึ้นของโลก
อีกไม่นานก็จะกางปีกออก
ดินแดนแห่งการง่วงนอน
การตื่นรู้จะมา
ด้วยเสียงร้องของนกกระเรียน
กุมภาพันธ์เองก็รับรู้
การเปลี่ยนแปลงของวัน
ผ่านม่านสวรรค์
ม้าแดด
ฤดูใบไม้ผลิส่งออกไปเหมือนผู้ส่งสาร
สู่บ้านสีเทา:
– ตื่นจากการหลับใหล! -
เธอพูด.
และในใจที่เย็นชา
น้ำแข็งที่ตายแล้วกำลังละลาย
Troika วิ่งพร้อมกับระฆัง -
ความคืบหน้าของมาสเลนิตซา...
สุขใจทุกบ้าน!
มาตื่นแต่เช้ากันเถอะ
มาอบแพนเค้กกันเถอะ
ด้วยคอทเทจชีส, ครีมเปรี้ยว
ด้วยน้ำผึ้ง มีสุขภาพแข็งแรง!
ด้วยเนยและแยม
นี่คือการรักษาสำหรับคุณ!
มาเฉลิมฉลอง Maslenitsa กันเถอะ
เราจะเผาหุ่นไล่กา
เราจะเฉลิมฉลองวันหยุด
สุขใจทุกบ้าน!
แสงตะวันอันสดใส -
ทุกคนที่หน้าต่าง!
(น. กุบสกายา)
รอ Maslenitsa ครับ
แมวเดินนั่งนอน
ฉันรอ Maslenitsa มานานแล้ว
เขาร้องเพลงส่งเสียงฟู่สูดจมูก:
“ไม่ใช่ฤดูหนาว แต่เป็นความวุ่นวาย!”
มีแบตเตอรี่อยู่ใต้หน้าต่าง
มันทำให้คุณอบอุ่นด้วยความอบอุ่นเหมือนแมว!
และเขาหวังว่า -- นี่!
ฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว ๆ นี้!
(อ. ไอส์มอนต์)
ไวด์มาสเลนิทซา
กว้าง Maslenitsa
เราโอ้อวดเกี่ยวกับคุณ
เราขี่บนภูเขา
เราจะกินแพนเค้กมากเกินไป!
มาสเลนิทซา, มาสเลนิทซา,
ผู้ดูแลแพนเค้ก,
มาเร็ว
แล้วพบกันใหม่-
ชีส เนย และแพนเค้ก
และพายสีดอกกุหลาบ
Maslenitsa - คนกินแพนเค้ก
ฉันเลี้ยงเขาจนถึงมื้อเที่ยง
และเธอเอง - หลังรั้ว
ทั้งวันทั้งวัน
ฉันเลียชีสและเนย
แล้วมันก็ออกไป
ลาก่อนฤดูหนาว
เราต้องตรงเวลาทุกที่ -
และเต้นรำและร้องเพลง!
กินตะกร้าพาย!
ใช่แล้ว แพนเค้กประมาณสามกล่อง!
เราอยู่ในกระท่อมสีขาว
มากวาดทำความสะอาดกันเถอะ
โอ้ความเศร้าโศกสีเขียว
เราจะไม่ให้คุณเข้าบ้าน!
หนาวและมีพายุหิมะ
เราจะขับไล่คุณออกไป
เฮ้ พบกับผู้ชายที่สนุกสนาน
ลาก่อนฤดูหนาว!
วงกว้างเคลื่อนตัวเข้าสนามแล้ว!
และพวกเราสาว ๆ ก็ได้พบกับเธอ
และเราชาวหงส์แดงจะได้เจอเธอแล้ว!
โอ้ใช่ Maslenitsa พักหนึ่งสัปดาห์
กว้าง เยือนอีก!
คาร์นิวัล
คาร์นิวัล! คาร์นิวัล,
หน้ากลม!
ดวงอาทิตย์กำลังลูบไล้บนท้องฟ้า -
คุณรู้ไหมว่าฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาถึง
แพนเค้กบนจาน
ฉันมีเนินเขา
กลมสีดอกกุหลาบ -
แสงแดดที่รัก!
มาเลยเด็กๆ
ฉันจะเลี้ยงคุณ
"กิ่ง" หนุ่ม
ฉันรักทุกคนมาก
วันหยุดสลาฟ -
สุขใจทุกบ้าน!
ด้วยบทเพลงและการเต้นรำ
เราจะเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ - -
(น. โอบินยากีนา
■
)
มาสเลนิทซาฮิต
มาสเลนิทซ่า รักษาสิ!
เสิร์ฟแพนเค้กให้ทุกคน!
เพื่อให้แพนเค้กกองอยู่
และทั้งหมดด้วยคาเวียร์!
Maslenitsa แปลว่า เรายังมีชีวิตอยู่
เมื่อเราเดินเราจะมีชีวิตอยู่
และกินมากเกินไปกับแพนเค้ก
ขอให้สนุกและรัก
ไปนั่งรถลงเขากัน
ขับไล่ความโศกเศร้าและความเศร้าโศกออกไป
บอกลาฤดูหนาวกันเถอะ
เธอไม่สามารถช่วยได้อีกต่อไป!
ปล่อยให้มันเผาไหม้เหมือนไฟในท้องฟ้าครึ่งหนึ่ง
หัวทำจากฟาง
รีบโยนเข้ากองไฟอย่างรวดเร็ว
ไม้ฟืนจากความรักในอดีต
การเต้นรำแบบรัสเซียที่กล้าหาญ
หมุนไปที่หีบเพลง...
เราบอกลา Maslenitsa!
คุณอยู่ที่ไหนในฤดูใบไม้ผลิ? ตื่น!
Maslenitsa กว้าง
มีปาร์ตี้ในเมือง!
ทั้งเด็กและผู้ใหญ่อยู่ที่นี่
สไลด์เดอร์ -
เลื่อนกำลังบิน!
ความก้าวหน้าที่รอคอย
กาโลหะกำลังสูบบุหรี่
ยินดีต้อนรับแขกทุกท่าน
ที่นี่ - ทั้งเด็กและผู้ใหญ่
แพนเค้กกับเนย
ด้วยน้ำผึ้งและคาเวียร์
ด้วยซาวครีมพร้อมบทเพลง...
งานเลี้ยงกำลังจะมา!
Maslenitsa รุ่งโรจน์
แขก ลาก่อน!
เราหวังว่าฤดูใบไม้ผลิ
เอาตะวันคืนมา
อบอุ่น, สีดอกกุหลาบ,
ดูเหมือนแพนเค้ก
มีเพียงทุกสิ่งเท่านั้นที่ลุกเป็นไฟ
เรากำลังรอความอบอุ่นและฤดูใบไม้ผลิ
หุ่นไล่กาเพลิง,
ฤดูหนาวเผา!
นกนางแอ่นกระพือ
กลับคืนสู่ท้องฟ้าอีกครั้ง!
(L. Firsova-Sapronova
■
)
คาร์นิวัล
พบกับเพลงกริ่งรัสเซีย
ใช่แพนเค้ก - ทั้งกอง
ถึงหีบเพลงและเรา - "เลดี้"
พวกเราคือ สปริง-เรด มาดาม
เราอยู่กับคนที่ซื่อสัตย์ทุกคน
เรากำลังใช้เวลาช่วงฤดูหนาวที่เต็มไปด้วยหิมะ
และวันนี้เราจะเผารูปจำลอง
ขอให้มีแต่สิ่งดีๆ เข้ามาในชีวิต!
ยอมรับ ฤดูใบไม้ผลิ ของขวัญ
การเต้นรำแบบกลมและบารังกา
มาเล่นแท็กกัน
มาเลื่อนลงจากเนินเขาด้วยเลื่อนกันเถอะ
ขอให้สนุกกับเรา
ช่วยตัวเองด้วยแพนเค้ก!
โอ้เจ้ากรรมดวงอาทิตย์ช่างชัดเจนเหลือเกิน -
ทองและเนย!
(L. Firsova-Sapronova
■
)
(เอ็ม. เลอร์มอนตอฟ)
แพนเค้กรัสเซีย
หากคุณมีกระทะ
รัสเซียจะเต็มอยู่เสมอ:
น้ำพุร้อนซัน
แพนเค้กจะสควอชอยู่
เขียวชอุ่ม, กุหลาบ,
เปลวไฟลุกเป็นไฟ
ด้วยขอบเปลือก
กินกับน้ำผึ้งกับคาเวียร์
(อี. อาเกวา)
แพนเค้กรัสเซีย
ตั้งแต่สมัยโบราณผู้คนในรัสเซีย
ใน Maslenitsa พระเจ้าช่วยเรา
เหนื่อยกับความเงียบที่หนาวเย็น
พวกเขาอบแพนเค้กสีน้ำตาลทอง
ลูกเขยของฉันโทรหาแม่สามีเพื่อแพนเค้ก
สามีอบแพนเค้กให้ภรรยา
แม่อบขนมให้ลูกชายเป็นคู่
ด้วยคาเวียร์และน้ำผึ้งบนแป้ง
แม่สามีสอนหญิงสาว
วิธีใส่มธุรสลงในถัง
วิธีรอแขก วิธีจัดโต๊ะ
เสิร์ฟแพนเค้กร่าเริง
ให้ตายเถอะ เขาเป็นแขก เขาเป็นเจ้าบ้าน
เขาเปิดปากและปากของเขา
พระองค์ทรงเลี้ยงอาหารและให้ความบันเทิงแก่ประชาชน
คุณสามารถเข้าประตูใดก็ได้
ในบ้านของโบยาร์และในกรง
และถึงขอทานที่ระเบียง
บนดีบุก บนคริสตัล -
แพนเค้กเดินข้ามดินรัสเซีย
มันเป็นก้อนหรือน้ำมันรั่ว
ณ ทางแยกของถนนทุกสาย
ทั้งความล้มเหลวและความสำเร็จ
แพนเค้กมีการแบ่งปันกันในหมู่ทุกคนมากกว่า
และผู้คนก็ร้องเพลงและเป็นหนึ่งเดียวกัน:
“เขาเป็นบุตรแห่งดวงอาทิตย์-
ของเรา แพนเค้กรัสเซีย!
( ต. กุลตินา)
มาสเลนิทซ่า จัดให้!
เช่นเดียวกับโชโรเวไทด์
แพนเค้กบินออกจากเตาอบ!
จากความร้อน จากความร้อน จากเตาอบ
เขินไปหมด ร้อนแรง!
มาสเลนิทซ่า รักษาสิ!
เสิร์ฟแพนเค้กให้ทุกคน
ท่อร้อน
–
แยกมันออกจากกัน!
อย่าลืมสรรเสริญ
(อี. มอร์โดวินา)
เช่นเดียวกับ Maslenitsa Danechka...
เช่นเดียวกับ Maslenitsa สำหรับ Danechka
ฉันจะอบคุกกี้ขนมปังขิงพิมพ์ลาย
ฉันจะทำแพนเค้กแสงแดด
ฉันจะอบมันในกระทะ
และรอยยิ้มบนใบหน้า
ฉันจะทาสีแพนเค้กสองสามชิ้น
ฉันจะเทแยมอีกกว่าร้อยอัน
ไม่มีใครขี้เกียจกินแพนเค้ก
(ไลรา ลิกเบซา)
จัดเรียงแพนเค้ก!
เหมือนแม่สื่อของเรา
แพนเค้กเนย
ชีสเค้กรสเลิศ,
ซาลาเปา - หยิก
แล้วพายของคุณล่ะ?
ไหม้ไปข้างหนึ่ง
และแพนเค้กก็ร้อน
ร้อนๆจากเตา,
เขียวชอุ่มและอาย
ด้วยเนยและครีมเปรี้ยว
คุณมีกระทะไหม?
มันเป็นควัน มันเป็นหายนะ
โอ้ใช่แล้ว Maslenitsa
เขาโค้งคำนับจากเอว
จัดเรียงแพนเค้ก -
ทุกคนจะได้รับมัน
(ต. เดอร์กูโนวา)
เด็กๆชอบแพนเค้ก...
เด็กๆชอบแพนเค้ก
แพนเค้กจะอร่อยขนาดไหน!
ทุกคนในโลกมีความรัก
สู่แพนเค้กแสนอร่อย!!
ด้วยครีมเปรี้ยวและคาเวียร์!
รีบหน่อย –
ตั้งโต๊ะ!
ด้วยแยมกับน้ำผึ้งและแยม
ด้วย "นมข้น"
–
อาหารอร่อย!!
ใส่เนื้อ เนย เห็ด
ด้วยผักและผลไม้...
ด้วยคอทเทจชีสหรือกะหล่ำปลี
พร้อมน้ำตาลผง อร่อย!..
ฉันเชิญแขกมาที่บ้านของฉัน
เพื่อนตัวน้อยของฉัน
เอาแพนเค้กมา!..
อ้าว กางเกงเรารัดเกินไป...
(ต. ยูดินา)
แพนเค้ก
ไข่ห้าฟองแป้งหนึ่งแก้ว
น้ำมัน ถ้วย สองมือ
โซดา เกลือ และนม -
มิกเซอร์หมุนได้ง่าย
เขาหมุนและหมุน -
แพนเค้กออกมาบาง
ในความร้อน ในความร้อน และด้วยน้ำผึ้ง -
ฉันรอคอยที่จะเยี่ยมชมของคุณในตอนเย็น
มา มา มา
นำความสุขมาสู่บ้านของฉัน
ในกรณีที่ไม่มีชาและแขก -
ไม่มีความสุขไม่มีข่าว
(ไอ.ฟิงค์)
ตามสูตรโบราณ
โอ้ ฉันชอบแพนเค้ก!
อร่อยขนาดไหน!
คุณยายของฉันอบมันให้ฉัน
ที่นี่เขาเรียกพวกเขากินอีกครั้ง
ฉันอบบราวนี่
แพนเค้กรัสเซีย
ตามสูตรโบราณ
บรรพบุรุษของสมัยโบราณ
รู้ความลับของเขา
คุณยายของฉัน
ตามมรดก - แม่
และแน่นอน ฉัน
หวานนะที่รัก
ด้วยน้ำผึ้งด้วยนม
รสหวาน
ต่อเติมบ้าน
จานใหญ่สามจาน
ฉันจะอบแพนเค้ก -
มาเยี่ยมชม -
ชาพร้อมแล้ว!
(ด. คุซเนตซอฟ)
แพนเค้ก
เราอบแพนเค้กในตอนเช้า
ขอให้มีภูเขาของพวกเขา!
ปรบมือ!
เพียงพอสำหรับเพื่อนและคนรู้จักทุกคน!
แน่นอนว่าแพนเค้กชิ้นแรกนั้นเป็นก้อน
ปรบมือ!
เราจะมีงานฉลองที่ยิ่งใหญ่!
อันที่สองไหม้เล็กน้อย
ปรบมือ!
จากนั้นพ่อก็ลงมือทำธุรกิจ -
แพนเค้กชิ้นที่สามกลิ้งไปบนพื้น
ปรบมือ!
พี่ชายตัดสินใจอบอันหนึ่ง -
ฉันฉีกแพนเค้กชิ้นที่สี่
ปรบมือ!
คุณยายหยิบขึ้นมาที่ห้า -
มันยู่ยี่!
ปรบมือ!
และอันที่หกพี่สาวของฉันอบ -
ถึงเวลาอาหารเย็นแล้ว!
ปรบมือ!
ปู่อบวันที่เจ็ด -
จู่ๆ เจ้าหมาน้อยก็ขโมยของเว่อร์ไป!
ปรบมือ!
ฉันทำส่วนที่เหลือ -
แป้งหมดแล้วเพื่อน!
ปรบมือ!
แม่ตะโกน:
“พรุ่งนี้เราจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง!”
(น. โวลโควา ■ )
บทกวีถึงแพนเค้ก!
แพนเค้กมาสเลนิทซา
บำรุงโบราณ
ด้วยกาโลหะด้วยแสง
แสงแดด หิมะ ลม...
คำพูดมากมายได้ถูกกล่าวออกมา
ฉันจะอบแพนเค้กเร็ว ๆ นี้
ดังนั้นเมื่อถึงปลายฤดูหนาว
เรายินดีต้อนรับฤดูใบไม้ผลิด้วยความพอใจ!
ฉันจะนวดแป้งอย่างรวดเร็ว
ฉันจะใส่ทุกสิ่งที่คุณต้องการ
ฉันจะตั้งกระทะให้ร้อน
ให้ตายเถอะ ฉันจะเทมันด้วยทัพพี
แป้งจะร้อนฉ่าในน้ำมัน
กระทะแคบสำหรับเขา
ฉันจะพลิกเรื่องบ้าๆนั้นอย่างช่ำชอง
ฉันจะดูภาพวาด
แพนเค้กชิ้นแรกดูเหมือนดวงอาทิตย์
ลวดลายในนั้นระเบิดไปด้วยรังสี...
ไอ้อันที่สองพร้อมแล้ว สีแดงเข้ม
เหมือนแอปเปิ้ลสีดอกกุหลาบ!
และในวันที่สามฉันเห็นจุดต่างๆ
มันคืออะไรมันไม่ชัดเจน?
ไอ้เวรนั่นก็ดูเหมือนพระจันทร์นะ
ผมจะอบอีกอันครับ...
ในรูแพนเค้กดูเหมือนชีส
ไม่ใช่แพนเค้ก แต่เป็นทั้งโลก!
บางเกินไปสำหรับใบไม้
อ้วนเกินกว่าจะอ้วนได้
และคนสุดท้ายที่ไปถึงดวงดาว
สู่แพะมีเขา...
แป้งแพนเค้กมีไม่เพียงพอ
แต่มันอบได้อย่างสวยงาม!
แพนเค้กยืนอยู่ในกอง
ร้อน ร้อน ตรงแถว!
รอให้เนยละลาย
เพื่อให้แพนเค้กกลายเป็นผ้าซาติน
ฉันจะทาแพนเค้กแต่ละอันอย่างเอร็ดอร่อย
ทุกอย่างออกมาดี!
แพนเค้กเนื้อนุ่มละลายในปากของคุณ
ฉันต้องการอีกอัน!
แพนเค้กเป็นขนมปังวิเศษ
ช้อนใหญ่สำหรับตัวคุณเอง
ฉันจะใส่ทุกอย่างลงไป
ฉันจะชวนเพื่อนไปเที่ยว!
แพนเค้กชิ้นแรกกับปลารมควัน
คุณสามารถทำได้ด้วยปลาสเตอร์เจียน
ในระหว่างนั้น ไอ้ที่สอง
กับคาเวียร์แน่นอน!
แพนเค้กกับปลาเฮอริ่งเพื่อลิ้มรส
อย่างน้อยก็ครึ่งคำ
และแพนเค้กชิ้นที่สี่พร้อมเนื้อ
กับเนื้อสับสุดแซ่บ!
ในแพนเค้กที่ห้าสำหรับล่อ
สามารถใส่ครีมเปรี้ยวได้...
และจุ่มแพนเค้กในครีม
เราจะไม่ห้ามใคร!
แพนเค้กอบกับคอทเทจชีส
เอาไว้ทีหลังครับ...
ระหว่างนี้มาเติมน้ำผึ้งกัน
เข้าสู่แพนเค้กเพื่อเริ่มต้นอย่างหอมหวาน
และแยมสตรอเบอร์รี่
เราก็รดน้ำแพนเค้กตามปกติ...
ดื่มให้หมดด้วยชาหอมๆ
นี่คือวิธีที่เราต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ!
(อ. ลาทูลินา
■
)
เปิดปากของคุณให้กว้างขึ้น
แฮมเบอร์เกอร์มันไม่พอดีกับคอของฉัน
สปาเก็ตตี้ทำให้ฉันป่วย
ประณามมันดีต่อสุขภาพมากขึ้นด้วยเนย
เพื่อจิตวิญญาณและท้อง
แพนเค้กทำให้จิตใจคุณดีขึ้น
และท้องแข็งมากขึ้น
ใครไม่เข้าใจแพนเค้ก?
ควันไฟแต่ไม่รอด
เพื่อไม่ให้มีช่องว่าง
ช่างไม้ตอกลิ่มเป็นลิ่ม
ฉันมาที่นี่เพื่อพูดคุย
ฉันใช้คำว่า "บ้า"
ในหนังสือพวกเขาเขียนว่าชาวอาหรับ
วงล้อถูกประดิษฐ์ขึ้น
ต่อหน้าชาวอาหรับผู้หญิงของเรา
มันถูกอบจากแป้ง
ถ้าลูกเขยผอมเหมือนกัน
ฉันจะให้คำตอบโดยไม่ต้องเดา:
ไม่ไปกินแพนเค้กกับแม่สามี
กินสลัดและน้ำสลัดวิเนเกรตต์
เกี่ยวกับแพนเค้กเป็นเวลาสี่ชั่วโมง
ฉันสามารถร้องเพลงสำหรับคุณได้
เปิดปากของคุณให้กว้างขึ้น
ที่จะกินแพนเค้กมากขึ้น
(สมิตติ, โฮคโมโดรม)
ฉันกินแพนเค้ก แพนเค้กบางที...
ฉันกินแพนเค้กบางทีอาจจะเป็นแพนเค้ก
ในกระทะมันไม่เย็นนัก
แต่อย่าปล่อยให้สิ่งนี้รบกวนคุณอีกต่อไป
ฉันจะกินมันอย่างเอร็ดอร่อยแม้ไม่มีคุณก็ตาม
ฉันกินแพนเค้กอย่างจริงใจและอ่อนโยน
ฉันหิวโหยมานานแล้ว
ฉันจะกินแพนเค้กอย่างเงียบ ๆ อย่างสิ้นหวัง
ฉันอยากจะสำลัก แต่อย่ามอบให้คนอื่น
แพนเค้ก
(เพลงพื้นบ้านรัสเซีย)
เช่นเดียวกับในช่วงสัปดาห์โชรเวไทด์
เราต้องการแพนเค้ก!
โอ้ แพนเค้ก แพนเค้ก แพนเค้ก
คุณแพนเค้กของฉัน!
พี่สาวคนโตของเรา
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการอบแพนเค้ก
โอ้ แพนเค้ก แพนเค้ก แพนเค้ก
คุณแพนเค้กของฉัน!
เธอวางมันลงบนถาด
และเธอก็นำมันมาที่โต๊ะด้วยตัวเอง
โอ้ แพนเค้ก แพนเค้ก แพนเค้ก
คุณแพนเค้กของฉัน!
“แขกผู้มีสุขภาพแข็งแรง
แพนเค้กของฉันพร้อมแล้ว”
โอ้ แพนเค้ก แพนเค้ก แพนเค้ก
คุณแพนเค้กของฉัน!
ปริศนา
เรารู้วันหยุดนี้ -
ถึงเวลาเที่ยวหน้าหนาวแล้ว
คนสมัยนี้ต้อง.
ขอให้สนุกอบแพนเค้ก
(คาร์นิวัล.)
ก่อนเข้าพรรษาจะมีงานเฉลิมฉลองพื้นบ้าน
คนกินเนื้อ สนุกสนาน และแพนเค้ก
และลาก่อนฤดูหนาวอันโหดร้าย
ตามประเพณีที่ดีในสมัยก่อน
(คาร์นิวัล.)
พระอาทิตย์ตกลงไปในหิมะ
มีแม่น้ำน้ำนมไหลเข้ามา
ล่องเรือไปยังประเทศที่ร้อน
สร้างดวงจันทร์ในรูตรงนั้น
(แพนเค้ก.)
สำหรับคุณยายที่รักของฉัน
ฉันจะอบแพนเค้ก
หน้าแดงและอร่อยมาก
เขียวชอุ่มเหล่านี้...
(แพนเค้ก.)
โอ้ คุณ Gourmet Wednesday!
กระทะน้ำมัน!
เป็นอย่างไรตั้งแต่สมัยก่อน
–
ไปกัน...!
(แม่สามีสำหรับแพนเค้ก)
คาร์นิวัล
–
อร่อย!
มาอบแพนเค้กในตอนเช้ากัน
มาพร้อมกับครีมเปรี้ยวและแยม
และแน่นอน...!
(คาเวียร์)
และด้วยคาเวียร์และครีมเปรี้ยว -
อร่อยทุกอย่าง!
รูจมูกและหน้าแดง -
ดวงอาทิตย์ของเรา –
…
(แพนเค้ก)
ในวันอาทิตย์ Maslenitsa
Old Titus พยายามทุกอย่าง
ขอให้ทุกคนให้อภัย
และตอบ:...
(“พระเจ้าจะทรงให้อภัย!”)
หน้า: 1
คูกาเยฟสกายา อิรินา เฟโดรอฟนา
ครู
MBDOU "โรงเรียนอนุบาลหมายเลข 4 "Snow Maiden"
ซาเลฮาร์ด, เขตปกครองตนเองยามาโล-เนเนตส์
โทร. บาร์เกอร์ คำเชิญ
(สำหรับวันหยุด งานแสดงสินค้า ความบันเทิง การแข่งขันกีฬา ช่วงเย็น งานสังสรรค์สำหรับเด็ก)
ยุติธรรม
นั่นเสียงอะไร เสียงกรีดร้องอะไร?
งานนี้เสียงดัง
มันส่งเสียงดัง มันเรียก
เชิญคุณเยี่ยมชม:
เดินผ่านแถวอย่างรวดเร็ว
ประหลาดใจกับผลิตภัณฑ์ใด ๆ !
ถ้าชอบก็รับไป
เอาไปเป็นส่วนลดและอื่น ๆ -
เรายอมเสียทุกอย่างเพื่อเงินหนึ่งเหรียญ
และถ้าคุณรู้สึกเสียใจกับนิกเกิล
ดังนั้นให้เต้น “ตรีปาก้า”
และคนโง่จะทำ -
เธอทำให้ผู้คนมีความสุข
มาเถอะผู้คนเข้าแถว
มีความสวยงามมากมายที่นี่:
มีผักดองและแยม
ขนมหวานมากมาย
มีทั้งผักและน้ำผึ้ง...
อย่าหวงรับมันผู้คน!
งานของเรารวย
รีบซื้อเลยพวก!
สู่งาน!
เฮ้ ผู้คน ผู้คน ผู้คน!
มหกรรมกำลังจะมา!
งานแฟร์กำลังจะมาเยือน
เขาโทรมาและร้องเพลง!
เชิญชวน สนุกสนาน
บอกให้ทุกคนยิ้ม!
ม้าหมุน, บูธ
และผลิตภัณฑ์เพื่อรสนิยมที่แตกต่าง:
มีทั้งผักและผลไม้
และผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยม
เปิดกระเป๋าสตางค์ของคุณ
รับเงิน!
งานแฟร์ก็รวย
เข้ามาเลยพวก!
ประสิทธิภาพที่ยุติธรรม
ฟังนะเด็กน้อย!
งานนี้ขอเชิญคุณเยี่ยมชม:
บาลาไลกาสเล่น
ขอเชิญทุกท่านชมคอนเสิร์ต
และหีบเพลงก็เล่น
พยายามทำให้คนมีความสุข
เต้นวนไปวนมา...
มีความสุขอย่างยุติธรรมกับเพื่อน ๆ !
การประชุมฤดูใบไม้ผลิ
คุณมาฤดูใบไม้ผลิ - ฤดูใบไม้ผลิบิน
ออกมาเคลียร์พวกเราสิ!
ร่วมกัน ร่วมกัน กับทุก ๆ คน
เราจะเต้นรำเป็นวงกลม
มาเริ่มเพลงและการเต้นรำกันเถอะ
มาเริ่มเกมที่แตกต่างกันเถอะ...
อย่าปล่อยให้ Spring น่าเบื่อ
มาฉลองวันหยุดกันเถอะ!
ลาก่อนฤดูหนาว
รีบไปรีบมาเรียนเชิญทุกคน!
วันนี้เรายินดีต้อนรับ Vesnyanka ไปทั่วโลก!
มาดูหน้าหนาวกัน.
ชวนฤดูใบไม้ผลิมาเยี่ยมชม!
ไปเถอะ ฤดูใบไม้ผลิ มาเร็วเข้า!
ดวงอาทิตย์ทำให้โลกอบอุ่น
หิมะละลายอย่างรวดเร็ว
เปลี่ยนทุ่งหญ้าให้เป็นสีเขียว
หลีกทางให้ลำธาร
เริ่มเกมด้วยกัน!
หัวเราะในตอนเช้าและเสียงหัวเราะไปทั่ว -
สวนเราสั่นสะเทือน!
ฮิ ฮิ ฮิ ใช่ ฮ่า ฮ่า ฮ่า
ข้างก็บวม!
เกมส์ เรื่องตลก เสียงหัวเราะ ทุกที่ -
วันหยุดนี้ขอให้ทุกคน!
มีไฟเขียวสำหรับเรื่องตลกที่นี่
และไม่มีทางที่จะเสียน้ำตา!
สำหรับวันหยุด - นักเล่นพิเรน
เราขอเชิญชวนทุกคน
เราสัญญาว่าทุกคนจะสนุกสนานและมีความสุข!
ขบวนพาเหรดกีฬา
เด็กน้อยทั้งหลาย
เราขอเชิญคุณเข้าร่วมขบวนพาเหรด!
ไม่มีอะไรต้องทำ-
แค่กระโดด แค่วิ่ง
และอย่านั่งนิ่ง -
ร้องเพลงดังมาก.
อย่าเศร้าอย่าท้อแท้
และเดินไปฟังเพลง
เราขอเชิญชวนผู้ชายทุกคน
ถึงขบวนพาเหรดกีฬาของเรา!
คาร์นิวัล
เช่นเดียวกับโชโรเวไทด์
เรากินแพนเค้กทุกวัน
ทั้งเด็กชายและเด็กหญิง
รวมตัวกันเพื่องานปาร์ตี้:
พวกเขาร้องเพลงและเต้นรำ
เรายินดีต้อนรับฤดูใบไม้ผลิอย่างมีความสุข!
เราทักทายฤดูใบไม้ผลิอย่างสนุกสนาน
พวกเขาบอกลาฤดูหนาวเป็นเวลาหนึ่งปี
เรายืนอยู่ด้วยกันในการเต้นรำแบบกลม -
ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาเยี่ยมเรา!
แพนเค้ก
เช่นเดียวกับโชโรเวไทด์
แพนเค้กบินจากเตาอบ:
เราจับมันด้วยปากของเรา
ขอบคุณ! - พวกเขากล่าวว่า
ฉันกินแพนเค้กร้อยชิ้นกับเพื่อน ๆ
เราร้องเพลงด้วยกัน!
เราขอเชิญครูก่อนวัยเรียนของภูมิภาค Tyumen, Yamal-Nenets Autonomous Okrug และ Khanty-Mansi Autonomous Okrug-Yugra เพื่อเผยแพร่สื่อการสอนของพวกเขา:
- ประสบการณ์การสอน โปรแกรมต้นฉบับ อุปกรณ์ช่วยสอน การนำเสนอในชั้นเรียน เกมอิเล็กทรอนิกส์
- บันทึกและสถานการณ์จำลองของกิจกรรมการศึกษา โครงการ คลาสมาสเตอร์ (รวมถึงวิดีโอ) รูปแบบการทำงานกับครอบครัวและครูที่พัฒนาขึ้นเป็นการส่วนตัว
เหตุใดการเผยแพร่กับเราจึงทำกำไรได้?
ไวด์มาสเลนิทซา
เราจะไม่สรรเสริญคุณมากพอ
มาเยี่ยมเรา
สู่ลานกว้าง
เล่นกับเด็กๆ
ขี่รถไฟเหาะ!
และเรากำลังรอ Maslenitsa
เรารอ วิญญาณที่รัก เรารอ
เราจะเห็นชีสและเนยในดวงตาของเรา
เราจะเห็นวิญญาณเราจะเห็น
เหมือนต้นโอ๊กเขียวบนเนินเขา
กรีนนี่ วิญญาณ กรีนนี่
และ Vanyusha เพื่อนของฉันยังเด็กอยู่
หนุ่ม หนุ่ม วิญญาณ หนุ่ม
Maslenitsa ของเรามีความสุข
มีความสุขกายมีความสุข
ถั่วน้อยของเรากลิ้งไปมา
กลิ้งไป วิญญาณ กลิ้งไป
เรียน Maslenitsa กำลังมา
แขกรับเชิญประจำปีของเรา
บนเลื่อนที่ทาสี
บนหลังม้าสีดำ
Maslenitsa มีชีวิตอยู่
เจ็ดวัน
อยู่ต่อ Maslenitsa
อายุเจ็ดขวบ
ฉันตื่นเช้าแค่ไหน
ทำความสะอาดอย่างรวดเร็ว:
Maslenitsa มาหาเราแล้ว
ฉันนำแพนเค้กและเนยมา!
เช่นเดียวกับโชโรเวไทด์
เรากินแพนเค้กทุกวัน
ทั้งเด็กชายและเด็กหญิง
รวมตัวกันเพื่องานปาร์ตี้:
พวกเขาร้องเพลงและเต้นรำ
เรายินดีต้อนรับฤดูใบไม้ผลิอย่างมีความสุข!
เราทักทายฤดูใบไม้ผลิอย่างสนุกสนาน
พวกเขาบอกลาฤดูหนาวเป็นเวลาหนึ่งปี
เรายืนอยู่ด้วยกันในการเต้นรำแบบกลม -
ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาเยี่ยมเรา!
Maslenitsa ประจำปีมาถึงแล้ว
แขกที่รักของเรา!
เธอไม่ได้มาหาเราด้วยการเดินเท้า
ทุกคนมาถึงบนหลังม้า
ม้าของเธอเป็นสีดำ
พวกเขามีแผงคอสีทอง
และเลื่อนก็ถูกทาสี
Maslenitsa ทำให้ฤดูหนาวใกล้เข้ามา
ฤดูใบไม้ผลิเชิญ Krasna!
โอ้ Zimushka- ฤดูหนาว!
ไปนอนพักผ่อน!
ฤดูใบไม้ผลิเป็นสีแดง!
มาหาเราอีกครั้ง!
ยืนเป็นวงกลมนะทุกคน!
ฮาร์โมนิสต์ เริ่มการเต้นรำรอบ!
พวกเขามาหาคุณพร้อมกับข่าวดี
พวกเขานำความสนุกสนานและความสุขมาให้!
ฤดูหนาวกำลังจะสิ้นสุดลง
มาสเลนิตซาเริ่มแล้ว!
คำพูดของ Maslenitsa เกี่ยวกับแพนเค้ก
เราขอแสดงความยินดีกับคุณอย่างจริงใจ
และเราขอเชิญชวนอย่างจริงใจ:
ทิ้งความกังวลทั้งหมดของคุณไว้เบื้องหลัง
มาเยี่ยมชม
ตรงไปที่ระเบียงของเรา
มาหาเราเพื่อ Maslenitsa
ดูด้วยตัวคุณเอง:
มาเลี้ยงแพนเค้กกันเถอะ
พัฟบนครีม
พายอันเขียวชอุ่ม
โบกมือให้ถึงเดือนกุมภาพันธ์กันเถอะ
มาทักทายมาร์ธากันดีกว่า
สัปดาห์ Shrovetide มาถึงแล้ว -
เจ้าพ่อ Emelya เชิญฉันไปเยี่ยมชม
ก็น้องสาวของแม่ทูนหัว
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการอบแพนเค้ก!
ฉันอบมันหกกอง
เซเว่นกินไม่ได้
และสี่คนนั่งที่โต๊ะ
ให้พื้นที่ที่รักของฉัน
เรามองหน้ากัน
และ... ทุกคนได้กินแพนเค้ก!
ขอให้สนุกนะผู้คน:
มาสเลนก้ากำลังจะมาเยือน
ด้วยพายและแพนเค้ก -
ฤดูใบไม้ผลิอยู่ใกล้แค่เอื้อม!
เราจะร้องเพลงเดิน -
ยินดีต้อนรับแม่ฤดูใบไม้ผลิ!
ขี่เลื่อน
ดื่มด่ำกับแพนเค้ก!
สัปดาห์โชรเวทไทด์มาถึงแล้ว
อยู่ที่เจ้าพ่อของฉันเพื่อทานแพนเค้ก
เจ้าพ่อมีน้องสาว
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการอบแพนเค้ก
ฉันอบมันหกกอง
เซเว่นกินไม่ได้
และสี่คนนั่งที่โต๊ะ
ให้พื้นที่ที่รักของฉัน
เรามองหน้ากัน
และ... ทุกคนได้กินแพนเค้ก!
โอ้ คุณ Gourmet Wednesday!
กระทะน้ำมัน!
ดังที่เคยเป็นมาตั้งแต่สมัยโบราณ -
เรากำลังจะไป... (แม่สามีทำแพนเค้ก)!
Maslenitsa กำลังเดินบนน้ำแข็ง
ถือแพนเค้กในกระทะ
พาหนุ่ม ๆ -
แยกมันออกจากกัน!
โอ้ มาสเลนิทซา เอื้อมมือออกไป!
คุณเกาะติดกับต้นโอ๊กติดกับดาดฟ้า!
โอ้พวกเขาพูดว่า - Maslenitsa ของเรา
อายุเจ็ดขวบ
และทุกอย่างเกี่ยวกับ Maslenitsa
เจ็ดวัน.
โอ้ Maslenitsa เป็นคนหลอกลวง!
หลอกลวง, หลอกลวง,
เธอไม่ให้ฉันไปเดินเล่น!
Maslenitsa กำลังเดินบนน้ำแข็ง
ถือแพนเค้กในกระทะ
พาหนุ่ม ๆ -
แยกมันออกจากกัน!
Maslenitsa ปีนขึ้นไปบนเนินเขา
เรียกเราไปสู่รุ่งอรุณที่ชัดเจน
และในตอนเช้า - นกไนติงเกล
สำหรับหนึ่งวันเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
เรียกร้องให้เผาหุ่นจำลอง Maslenitsa
ลาก่อนมาสเลนิตซา!
เธอเลี้ยงเราอย่างดีและหิวโหย
เธอให้สาโทและบดให้ฉันดื่ม
ลาก่อนมาสเลนิตซา!
และเราเห็นคุณออกไป
พวกเขาทำพิธีปูเสื่อ
ลาก่อนมาสเลนิตซา!
เผา เผาให้ชัดๆ ไม่ดับ!
Maslenitsa ดำขำ
โลกทั้งโลกกำลังเบื่อหน่าย
หลอกลวง, หลอกลวง,
ไม่ได้อยู่เพื่อดูปีหนึ่ง
เลยนำมาโพสครับ.
เธอเดินหันหน้ามาทางเรา
ผ่านถนนด้านหลังถนนด้านหลัง
เธอถือแพนเค้กเหล็กหล่อ
ฉันฉีกท้องของฉันออก!
ฉันอบแพนเค้ก
เธอกลืนกินทุกสิ่งด้วยตัวเธอเอง
และเราก็มีหางหัวไชเท้า
ให้ฉันโพสต์!
ฉันเดินอย่างมีความสุข
เล่นเพลง
ยืดมันไปที่โพสต์ -
เผาไหม้ซาตาน!
เพื่อไม่ให้ออกไป!
ดังนั้นพายุหิมะทั้งหมด
พวกเขาบินหนีไปด้วยกัน
เพื่อให้นกได้ร้องเพลง
หญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว
ท้องฟ้าคือ Chenille
และรวงข้าวโพดก็สุก!
เพื่อให้ความทุกข์ยากทั้งหมด
น้ำค้างแข็งในฤดูหนาว
ความล้มเหลวน้ำตา -
ปล่อยให้พวกเขามอดไหม้ ปล่อยให้พวกเขามอดไหม้
พวกเขากำลังบินไปทางดวงอาทิตย์!
เผาไหม้เผาไหม้อย่างชัดเจน
เพื่อไม่ให้ออกไป!
เผาไหม้ เผาไหม้ให้สว่างยิ่งขึ้น
ฤดูร้อนจะร้อนยิ่งขึ้น!
Maslenitsa ดำขำ -
โลกทั้งใบก็เบื่อ!
ฉันเดินอย่างมีความสุข
เธอร้องเพลงและเล่น
สวัสดี ลาก่อน
มาปีหน้า!
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงประตูแล้ว
ดังนั้นเผาให้ไหม้เร็ว!
ฤดูใบไม้ผลิเรียกร้องให้ Maslenitsa
Maslenitsa - หางเปียก!
ออกไปจากสนาม
เวลาของคุณมาถึงแล้ว!
เรามีลำธารจากภูเขา
เล่นหุบเขา
หมุนเพลา ปรับคันไถ!
ฤดูใบไม้ผลิเป็นสีแดง!
ที่รักของเรามาแล้ว!
คุณแม่มาสเลนิทซา
ให้วันหยุดแก่เรา!
เสิร์ฟแพนเค้ก
ลูกชายและลูกสาว!
เธอนำสปริงมาด้วย -
ตอนนี้ฉันมีกระบนจมูก!
ขอให้สนุกออกไปข้างนอกผู้คน
ที่จะอยู่ได้ดีตลอดทั้งปี!
โอ้แม่ Maslenitsa
นำฤดูใบไม้ผลิสีแดงมา!
นำความอบอุ่นและวันที่ยาวนาน
ขับวินเทอร์ออกไปนอกรั้ว
ปลุกคนให้ตื่น ปลุกเลือด
ให้ความรักอันอบอุ่นแก่เพื่อนฝูง
ตอบแทนสาวๆ ด้วยบลัชออนและความงาม
และขอให้ชีวิตเบ่งบานอย่างสดใส!
ทุ่งนาก็เต็มไปด้วยเมล็ดข้าว วัวก็มืดมน!
เพื่อให้คุณมีพลังและสติปัญญาเพียงพอสำหรับทุกสิ่ง
และเพื่อความสุขนั้นจะไม่ออกจากบ้าน!
เรายินดีต้อนรับคุณด้วยเบียร์และแพนเค้ก!
ลาก่อนฤดูหนาวที่เลวร้าย!
มาฤดูร้อนสีแดง!
ไถคราด -
และฉันจะไปไถ!
เรียกร้องให้อำลา Maslenitsa
ลาก่อน ลาก่อน อันกว้างใหญ่ของเรา!
คุณมาพร้อมความดี ชีส เนย และไข่
พร้อมแพนเค้ก พาย และแพนเค้ก
แพนเค้กทาเนย ชางงีทาน้ำมัน
เราขี่ลงภูเขาตั้งแต่เช้าจรดค่ำ
และวันนี้วันอาทิตย์ความสนุกของเราจะจบลง
ลาก่อนลาก่อน Maslenitsa ของเรา!
และเราเห็น Maslenitsa
พวกเขาถอนหายใจอย่างหนักเพื่อเธอ:
- เรียน Maslyana กลับมา
เข้าถึงฤดูร้อนสีแดง!
มาสเลียนา, มาสเลียนา,
คุณกำลังจะไปไหน
สูญเสียอุ้งเท้าของฉัน -
คุณจะไม่พบมัน!
Maslenitsa กินแพนเค้ก
โลกทั้งโลกกำลังเบื่อหน่าย
หลอกลวง, หลอกลวง,
ยังไม่ถึงขวบปีเลย
บาร์เกอร์ - ผู้ตะโกน
เรากำลังรอคุณอยู่ที่ Maslenitsa!
เราจะพบคุณด้วยแพนเค้กเนย!
มาเยี่ยมเรา
เรายินดีที่มีแขก!
แต่อย่าลืมนะคนซื่อสัตย์ -
เข้าพรรษาใหญ่รอพวกเราทุกคนอยู่
และฉลุและสวยงาม
และหน้าแดงและอร่อย
ใน Maslenitsa ทุกคนประหลาดใจ
คุณได้รับแพนเค้ก
มีพื้นที่เล่นหลายแห่งเพื่อให้เด็กๆ ได้เล่นเกมด้วย
เกม “ใครซ่อนแพนเค้ก?”
เด็ก ๆ ยืนเป็นวงกลม ผู้นำอยู่ตรงกลาง ตอนแรกเขาจำได้ว่าใครเป็นคนถือแพนเค้ก จากนั้นค่อย ๆ หันกลับมาและหลับตาลง พวกที่ยืนเป็นวงกลมนับถึงสิบพร้อมกัน และคราวนี้ก็ส่ง "แพนเค้ก" ไปรอบๆ วงกลมด้านหลัง พวกเขาส่งต่อโดยไม่มอง (คุณสามารถใช้จานแบนแบบใช้แล้วทิ้งหรือตัดกระดาษแข็งเป็นวงกลมเป็น "แพนเค้ก") เมื่อนับหมด ผู้ที่มี "แพนเค้ก" ไม่ควรแจกไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ผู้นำเสนอนับผู้เล่นจะต้องพิจารณาว่าใครซ่อน "แพนเค้ก" ไว้ หากเขาทายถูกเขาจะยืนเป็นวงกลมและผู้แพ้จะเข้ามาแทนที่ เกมจะดำเนินต่อไปจนกว่าผู้เข้าร่วมทั้งหมดจะเล่นเสร็จ
เกม “เราจะทาอะไรบนแพนเค้ก?”
เด็ก ๆ ยืนเป็นวงกลม มี "ไอ้บ้า" อยู่ตรงกลาง เด็กๆ เดินเป็นวงกลมแล้วพูดว่า: “แพนเค้กร้อนฉ่าอยู่บนโต๊ะ พวกเขาต้องการท็อปปิ้ง เราจะทาอะไรบนแพนเค้ก? การเต้นรำแบบวงกลมหยุดลง ทุกคนลูบ "แพนเค้ก" ราวกับว่าพวกเขากำลังทามัน ในเวลานี้มีการถามปริศนากับพวกเขา พวกเขาผลัดกันเดาเป็นวงกลม ใครก็ตามที่เดาถูกจะยืนอยู่ตรงกลางและกลายเป็น "แพนเค้ก" การเคลื่อนไหวดำเนินต่อไปในทิศทางอื่น เกมจะดำเนินต่อไปจนกว่าเด็ก ๆ จะไขปริศนาทั้งหมดได้
1. Maslenitsa เป็นอาหารที่อร่อย
เช้านี้มาอบแพนเค้กกัน
พวกเขามีครีมเปรี้ยวและแยม
และแน่นอน…….( คาเวียร์)
2.คุณยายทำจากเบอร์รี่หวาน
ฉันปรุงบางอย่าง
และมันจะอยู่กับเรานานถึงหนึ่งปี
สำหรับชาและผลไม้แช่อิ่ม - แยม)
3.ทำจากครีม
ทุกคนรู้ดี...
ทำไม่ได้หากไม่มีเขา
แซนด์วิช ครีม แป้งโด - น้ำมัน)
4.เรารวบรวมสตรอเบอร์รี่ -
ไม่ได้อยู่ในป่า แต่อยู่ในสวน
น้ำตาลได้แอ่งใหญ่-
แม่กำลังทำอาหารอยู่ ส่วนฉันกำลังรอ...
เราทุกคนชอบมันมาก
สตรอเบอร์รี่หวาน... ( แยม)
5.ถ้าใส่น้ำตาลและราสเบอร์รี่
ปรุงอาหารบนเตาในอ่าง
แล้วแขกรับเชิญในฤดูหนาวอันยาวนาน
จะมีอะไรให้เรารักษา
จากราสเบอร์รี่อย่างไม่ต้องสงสัย
ใครๆ ก็ต้องชอบ... ( แยม)!
6. ผึ้ง - ผู้ทำงานหนักสร้าง
มันไหลอย่างเกียจคร้านจากช้อน
ไม่มีวิธีรักษาที่เป็นประโยชน์อีกต่อไปในโลก
เราทุกคนรู้จักเขาตั้งแต่เด็ก - น้ำผึ้ง)
7. ฉันบอกคุณโดยไม่หลอกลวง
ว่าฉันจะไม่หยุดสรรเสริญ
สิ่งที่ฉันจะไม่หยุดสรรเสริญ
อร่อยมาก…..( ครีมเปรี้ยว).
8. คล้ายกับครีมเปรี้ยวมาก
แถมยังขาวและหนาอีกด้วย
แต่อย่าทำผิดพลาด
นี่ไม่ใช่ซาวครีม......( ครีม)
9.แอปเปิ้ลต้มกับน้ำตาล
เช็ดและต้ม
อร่อยจนใครๆก็อิจฉา
มันหวานนะ...( แยม)
เกม "หนังคนตาบอดดนตรี"
นี่คือเกมรัสเซียเก่า ผู้เข้าร่วมยืนเป็นวงกลม คนสองคนเดินไปที่กลางวงกลม - คนหนึ่งถือแทมโบรีนหรือกระดิ่งและอีกคนหนึ่งถูกปิดตา
ผู้นำเสนอพูดว่า:
“Tryntsy-bryntsy ระฆัง
คนบ้าระห่ำเรียกว่า:
ดิจิ-ดิจิ-ดิจิ-ดอน,
เดาว่าเสียงเรียกเข้ามาจากไหน!”
หลังจากคำพูดเหล่านี้ “หนังคนตาบอด” จะต้องเดาด้วยเสียงกลองหรือกระดิ่งและจับผู้เข้าร่วมด้วยกลองที่หลบเลี่ยงเขา เมื่อจับผู้เข้าร่วมที่มีแทมบูรีน เขาจะกลายเป็น "บัฟของคนตาบอด" และ "บัฟของคนตาบอด" ก่อนหน้านี้จะกลายเป็นผู้เล่นทั่วไป
เกม – การแข่งขันวิ่งผลัด “อบแพนเค้ก”
ประกอบด้วยสองทีมอย่างน้อย 4 คน เพิ่มเติมจะดีกว่า ผู้เล่นแต่ละคนจะได้รับแพนเค้กกระดาษ ผู้เข้าร่วมกลุ่มแรกต่างวิ่งไปที่กระทะของตนเอง วางแพนเค้กไว้ จากนั้นพลิกกลับ ทำท่าราดน้ำมัน จากนั้นนำออกมาวางบนจานข้างกระทะ จากนั้นผู้เข้าร่วมจะกลับไปยังสถานที่ของเขา จับมือของเขากับผู้เล่นคนถัดไป จากนั้นเขาก็วิ่งกลับไปอบแพนเค้ก แน่นอนว่าทีมที่เร็วที่สุดจะเป็นฝ่ายชนะ
วงออเคสตราเสียงรบกวน
เด็ก ๆ ที่ยืนเป็นวงกลมจะได้รับช้อนไม้ พวกเขาจะติดตามดิตตีส์ พวกเขาค่อยๆ เข้ามาร้องเพลงและหยิบท่อนคอรัสขึ้นมา
ผู้นำเสนอร้องเพลงหรือท่องบทเพลงเป็นจังหวะ
ฉันสาบานกี่ครั้งแล้ว
ร้องเพลงและเพลง
แต่เมื่อ Maslenitsa มา -
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
1.เราไม่ได้กินแพนเค้กมานานแล้ว
เราต้องการแพนเค้ก
โอ้แพนเค้กแพนเค้กของฉัน
คุณคือแพนเค้กของฉัน
โอ้แพนเค้กแพนเค้กของฉัน
คุณคือแพนเค้กของฉัน
2.ละลายในอ่างใหม่
แพนเค้กดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง
โอ้แพนเค้กแพนเค้กของฉัน
คุณคือแพนเค้กของฉัน
โอ้แพนเค้กแพนเค้กของฉัน
คุณคือแพนเค้กของฉัน
3.พี่สาวของฉัน
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการอบแพนเค้ก
4. เธออบของกิน
ห้าร้อยอาจจะหก
5. เธอวางมันลงบนถาด
และเธอก็ยกมันไปที่โต๊ะด้วยตัวเอง
6.แขกผู้มีสุขภาพแข็งแรง
แพนเค้กของเราพร้อมแล้ว
7.พวกเขามองหน้ากัน
และทุกคนก็กินแพนเค้ก
8. เราไม่ได้กินแพนเค้กมานานแล้ว
เราต้องการแพนเค้ก
โอ้แพนเค้กแพนเค้กของฉัน
คุณคือแพนเค้กของฉัน
โอ้แพนเค้กแพนเค้กของฉัน