Životné hľadanie Andreja Bolkonského. Aristokracia (šľachta, vysoká spoločnosť, svetlo) Potrebujete pomoc pri štúdiu témy

Záver

Čo je morálne hľadanie?

Existujú dva veľmi podobné pojmy – morálka a etika. Morálka je dodržiavanie určitých pravidiel, ktoré existujú v spoločnosti, a morálka je základom morálky. Pre mnohých ľudí je chápanie správnosti ich konania a myslenia založené na láskavosti, duchovnosti, čestnosti, úcte k sebe a iným, to sú práve pojmy morálky, na ktorých spočíva morálka spoločnosti. Morálne hľadanie Andreja Bolkonského v románe „Vojna a mier“ v priebehu rozprávania odráža jeho názory na svet a udalosti okolo neho v danom, konkrétnom okamihu.

Ale za každých okolností si Andrei Bolkonsky zachováva svoje hlavné jadro života - vždy zostáva čestným a slušným človekom. Vždy pre neho zostávajú hlavné zásady, ktoré sú založené na úcte k ľuďom, ktorí sú toho z jeho pohľadu hodní.

Meniace sa názory na život Andreja Bolkonského

Na začiatku románu princ Andrej trpí životom, ktorý žije, zdá sa mu, že všetko, čo ho obklopuje, je skrz naskrz klamné a falošné.
Túži ísť do vojny, sníva o vykorisťovaní, o svojom Toulone. O sláve a láske ľudí. Tu sa však cíti chorý a znechutený. "Rýľovacie miestnosti, klebety, plesy, márnosť, bezvýznamnosť - to je začarovaný kruh, z ktorého sa nemôžem dostať," hovorí Bolkonsky Pierrovi a odpovedá na otázku, prečo ide do vojny.

To, že jeho mladá žena čaká dieťa, mu nielen neprekáža, naopak, princezná ho dráždi svojou koketériou, obvyklým salónnym štebotaním. „Zo všetkých tvárí, ktoré ho nudili, ho najviac nudila tvár jeho peknej manželky,“ píše Tolstoj o Bolkonskom na začiatku románu.

Cesta duchovného hľadania Andreja Bolkonského začína myšlienkou, že skutočný život je vo vojne, hlavnou vecou v tomto svete nie je pokojné pohodlie rodiny, ale vojenské vykorisťovania v mene slávy, kvôli ľudskej láske, kvôli v záujme vlasti.

Raz vo vojne šťastne slúži ako Kutuzovov pobočník. „Vo výraze jeho tváre, v pohyboch, v chôdzi takmer nebolo badať bývalú pretvárku, únavu a lenivosť; mal vzhľad muža, ktorý nemá čas premýšľať o dojme, ktorý robí na ostatných, a je zaneprázdnený robením niečoho príjemného a zaujímavého. Jeho tvár vyjadrovala väčšiu spokojnosť so sebou samým a s tými okolo neho; jeho úsmev a pohľad boli veselšie a atraktívnejšie.“

Bolkonsky pred rozhodujúcou bitkou uvažuje o budúcnosti: „Áno, je veľmi možné, že ťa zajtra zabijú,“ pomyslel si. A zrazu pri tejto myšlienke na smrť sa v jeho predstavách vynoril celý rad spomienok, tých najvzdialenejších a najintímnejších; spomenul si na poslednú rozlúčku s otcom a manželkou; spomenul si na prvé časy lásky k nej; spomenul si na jej tehotenstvo a ľutoval ju aj seba... „Áno, zajtra, zajtra! - pomyslel si. - Zajtra sa snáď pre mňa všetko skončí, všetky tieto spomienky už nebudú existovať, všetky tieto spomienky už pre mňa nebudú mať žiadny význam.
Zajtra, možno - dokonca možno zajtra, o tom tuším, že po prvýkrát budem musieť konečne ukázať všetko, čo dokážem."

Usiluje sa o slávu, o slávu: „... chcem slávu, chcem byť známy ľuďom, chcem byť nimi milovaný, ale nie je to moja chyba, že toto chcem, že toto chcem, toto je to, pre čo žijem. Áno, len pre toto! Nikdy to nikomu nepoviem, ale bože! Čo mám robiť, ak nemilujem nič iné ako slávu, ľudskú lásku? Smrť, rany, strata rodiny, nič ma nedesí. A bez ohľadu na to, akí drahí alebo drahí sú mi mnohí ľudia - môj otec, sestra, manželka - tí najdrahší ľudia - ale bez ohľadu na to, aké strašidelné a neprirodzené to vyzerá, teraz ich všetkých dám na chvíľu slávy, zvíťaziť nad ľuďmi, pre lásku ľudí, ktorých nepoznám a nepoznám, pre lásku k týmto ľuďom."

Ako na výsmech, v reakcii na vznešené úvahy o tom, čo sa v súčasnosti Andrejovi zdá najdôležitejšou vecou v živote, Tolstoj okamžite vloží hlúpy vtip od vojakov, ktorí sa vôbec nezaujímajú o princove vznešené myšlienky:

"Titus, a čo Titus?"

"No," odpovedal starý muž.

Titus, choď mlátiť,“ povedal vtipkár.

Ale ani to nevytrhne Bolkonského z jeho hrdinskej nálady: „A predsa milujem a cením si iba víťazstvo nad nimi všetkými, cením si túto tajomnú silu a slávu, ktorá sa nado mnou vznáša v tejto hmle! - myslí si.

Bolkonskij sníva o vykorisťovaní a na rozdiel od Nikolaja Rostova neuteká z bojiska, naopak, knieža vyburcuje ustupujúce jednotky k útoku. A vážne sa zraní.

Tu nastáva prvý zlom v Bolkonského vedomí, zrazu sa to, čo sa zdalo úplne správne, stáva v jeho živote úplne zbytočné a dokonca nadbytočné. Princ Andrei, ležiaci zranený pod oblohou Slavkova, si jasne uvedomuje, že hlavnou vecou nie je hrdinsky zomrieť vo vojne, aby si získal lásku úplne cudzích ľudí, ktorí sa o vás vôbec nestarajú! „Ako to, že som ešte nevidel takú vysokú oblohu? A aká som šťastná, že som ho konečne spoznala. Áno! všetko je prázdne, všetko je podvod, okrem tejto nekonečnej oblohy. Neexistuje nič, nič, okrem neho. Ale ani to tam nie je, nie je tam nič iné ako ticho, kľud. A vďaka Bohu! ..“

Dokonca aj v tej chvíli, keď sa k nemu priblížil Napoleon, jeho hrdina... v tej chvíli sa mu Napoleon zdal taký malý, bezvýznamný človek v porovnaní s tým, čo sa teraz odohrávalo medzi jeho dušou a týmto vysokým, nekonečným nebom, po ktorom sa preháňali mraky. V tej chvíli ho vôbec nezaujímalo, nech stál nad ním ktokoľvek, nech o ňom hovorili čokoľvek; bol rád... že mu títo ľudia pomôžu a vrátia mu život, ktorý sa mu zdal taký krásny, pretože ho teraz chápal tak inak.“

A teraz sa Napoleon so svojimi ambicióznymi plánmi princovi zdá byť bezvýznamným tvorom, ktorý nechápe skutočný zmysel života. „V tej chvíli sa mu všetky záujmy, ktoré zamestnávali Napoleona, zdali byť také bezvýznamné, jeho hrdina sa mu zdal taký malicherný, s takou malichernou márnivosťou a radosťou z víťazstva, v porovnaní s tým vysokým, spravodlivým a láskavým nebom, ktoré videl a rozumel. .. Pohľad do očí Napoleonovi princ Andrei premýšľal o bezvýznamnosti veľkosti, o bezvýznamnosti života, ktorého zmysel nikto nemohol pochopiť, a o ešte väčšej bezvýznamnosti smrti, ktorej zmysel nemohol nikto zo živých. pochopiť a vysvetliť."

Bolkonsky v delíriu, bez toho, aby si to uvedomoval, sníva o svojej rodine, o svojom otcovi, sestre a dokonca aj o manželke a malom dieťati, ktoré by sa malo čoskoro narodiť - práve tieto „sny ... tvorili hlavný základ jeho horúčkovitých predstáv. .“ „Tichý život a pokojné rodinné šťastie v Lysých horách...“ sa preňho zrazu stalo hlavnou vecou.

A keď sa vrátil na rodinné panstvo, keď sa mu podarilo chytiť svoju manželku v posledných minútach jej života, „... niečo sa v jeho duši vyskytlo, že sa previnil chybou, ktorú nemohol napraviť ani zabudnúť.“ Narodenie syna, smrť jeho manželky, všetky udalosti, ktoré sa stali princovi Andreimu počas vojny, zmenili jeho postoj k životu. Bolkonsky sa dokonca rozhodol, že už nikdy nebude slúžiť v armáde, hlavnou vecou pre neho je teraz starostlivosť o malého syna, ktorý ho potrebuje. „Áno, toto je jediné, čo mi teraz zostalo,“ myslí si princ.

Morálne hľadanie Andreja Bolkonského a Pierra Bezukhova

Všetko, čo sa týka hektického spoločenského života, ktorý vedie jeho otec, diania v armáde, pôsobí nudne a nezaujímavo, to všetko Bolkonského len dráždi. Dokonca aj to, že princ Andrei pri čítaní listu od Bilibina zrazu prebudí záujem o napísané, aj tento záujem ho hnevá, pretože sa nechce zúčastniť tohto mimozemského, „tamto“ života.

Pierrov príchod, rozhovory a debaty o tom, čo je lepšie: robiť ľuďom dobro, ako tvrdí Bezukhov, alebo nerobiť zlo, ako verí Bolkonskij, tieto udalosti zrejme prebúdzajú princa zo spánku. Tento filozofický spor odráža morálne hľadanie Andreja Bolkonského a Pierra Bezukhova v ťažkom životnom období pre oboch.

Obaja majú, každý svojím spôsobom, pravdu. Každý z nich hľadá svoje miesto v živote a každý chce sám pochopiť, ako žiť v súlade s pojmami cti a dôstojnosti. Tento spor sa stáva ďalším zlomom v živote princa Andreja. Neočakávane pre neho bolo „stretnutie s Pierrom... obdobím, z ktorého síce navonok bolo rovnaké, no vo vnútornom svete sa začal jeho nový život“.

V tomto období svojho života sa Bolkonsky prirovnáva k starému hrčovitému dubu, ktorý nechce poslúchať jar a kvitnúť: „Jar, láska a šťastie!“ - ako keby tento dub hovoril: „A ako sa nemôžete unaviť tým istým hlúpym a nezmyselným podvodom. Všetko je rovnaké a všetko je podvod!

Pri pohľade na tento strom sa princ Andrei presviedča, „že nemusel nič začať, že by mal žiť svoj život bez páchania zla, bez obáv a bez toho, aby niečo chcel“.

Ale podstatou je, že sa o tom musí presvedčiť, v hĺbke svojej duše, ešte celkom neuvedomujúc, je pripravený na nové metamorfózy. Do tej miery, že to obráti jeho dušu hore nohami a rozprúdi v nej driemajúce očakávanie radosti a lásky.

Práve v tejto chvíli stretáva Natašu Rostovú, zaľúbi sa do nej a zrazu zistí, že v skutočnosti môže byť šťastný a môže milovať, a dokonca aj starý dub potvrdzuje jeho myšlienky: „Starý dub, úplne premenený, rozprestierajúci sa ako stan sviežej, tmavej zelene, vzrušený, mierne sa hojdajúci v lúčoch večerného slnka. Žiadne pokrčené prsty, žiadne rany, žiadna stará nedôvera a smútok – nič nebolo vidieť.“

Všetko, čo bolo v jeho živote dobré, mu prichádza na um a tieto myšlienky ho vedú k záveru, že v skutočnosti: „Život sa neskončil v 31“. Láska, ktorá sa ešte úplne neuskutočnila, napokon vracia Bolkonského k aktivite.

Ale v živote sa všetko vždy zmení a zmení sa aj vzťah princa Andrei s Natašou. Jej osudová chyba povedie k rozchodu s Bolkonským a k tomu, že opäť stratí vieru v život.

Princ, ktorý nechce pochopiť a odpustiť Natashe, pôjde do vojny a tam, keď sa dostal pod paľbu a už bol smrteľne zranený, Bolkonsky napriek tomu pochopí, že hlavnou vecou v živote je láska a odpustenie.

Záver

Aká je teda morálka v chápaní princa Bolkonského v románe „Vojna a mier“? Toto je česť a dôstojnosť, toto je láska k rodine, k ženám, k ľuďom.

Ale často, aby si uvedomil a dosiahol konečný verdikt, človek prechádza vážnymi skúškami. Prostredníctvom týchto skúšok sa premýšľaví ľudia rozvíjajú a rastú duchovne a morálne. V eseji na tému „Morálne hľadanie Andreja Bolkonského“ som chcel ukázať, že pre princa Andreja je pojem morálka základom života, samotným jadrom, na ktorom spočíva jeho vnútorný svet.

Morálne hľadanie Andreja Bolkonského - esej na tému duchovnej cesty hrdinu |

Intelektuálna súťaživosť v literatúre

Súťaž vedcov o dielach L. N. Tolstého

1. Na obrane ktorého mesta sa zúčastnil Tolstoj? Ktoré dielo odrážalo autorove dojmy z tohto obdobia?

(Na obranu Sevastopolu. „Sevastopolské príbehy.“)

2. Ako sa volala hlavná postava Tolstého autobiografickej trilógie?

(Nikolenka Irteniev.)

3. Ako sa volal časopis vydávaný Tolstým?

("Yasnaya Polyana.")

4. Ktorého zo slávnych partizánov Vlasteneckej vojny z roku 1812 stvárnil Tolstoj v románe „Vojna a mier“ podľa obrazu Vasilija Denisova?

(Denis Davydov.)

5. Vymenujte Tolstého najslávnejšie hry.

(„Sila temnoty“, „Ovocie osvietenia“, „Živá mŕtvola“.)

6. Po vydaní ktorého románu bol Tolstoj exkomunikovaný z cirkvi?

("Vzkriesenie".)

7. Vymenujte pamätné a literárne múzeá spojené so životom a dielom Tolstého.

(Múzeum-Estate v Moskve, Múzeum-Estate Yasnaya Polyana, Múzeum na stanici "Lev Tolstoy" - bývalé "Astapovo".)

8. Kde je pochovaný Leo Tolstoy?

(V Yasnaya Polyana.)

9. Komu patria tieto myšlienky: „Zomrieť, aby ma zajtra zabili, aby som neexistoval... aby som toto všetko existoval, ale ja by som neexistoval...“ a „Môžem 't, nechcem zomrieť, milujem tento život, milujem túto trávu, zem, vzduch...“?

(Andrei Bolkonsky.)

10. Ktorého chladnú rozvážnosť opisuje Tolstoj v úryvku: „Práve v tej chvíli mu napadla urážlivá myšlienka, že môže opustiť Moskvu bez toho, aby dosiahol svoj cieľ a stratil prácu pre nič za nič... „Vždy sa viem zariadiť, aby Málokedy ju vidím... Ale práca sa začala a treba ju urobiť.“ Začervenal sa, pozrel na ňu a povedal jej: „Vieš, čo k tebe cítim!

(Boris Trubetskoy vyznáva svoju lásku Julii Karaginovej, ktorá ho znechucuje, ale je bohatá a schopná uviesť ho do vyššej spoločnosti.)

11. Koho v tejto pasáži opisuje Tolstoj s vrúcnym humorom: „Po otázke, ktorý z nich je tichší... vyliezol na koňa, chytil hrivu, pritlačil päty svojich prevrátených nôh k bruchu koňa a cítil, že jeho okuliare odpadávali, a že nebol schopný zložiť ruky z hrivy a opraty, cválal za generálom, vzrušujúc úsmevy personálu, ktorý sa naňho díval z kopca“?

(Pierre Bezukhov.)

12. Čí sú tieto slová: „Rýsovacie miestnosti, klebety, plesy, márnosť, bezvýznamnosť – to je začarovaný kruh, z ktorého sa neviem dostať...“?

(Andrei Bolkonsky.)

13. Čí sú tieto slová: „Nie, pozri, aký je to mesiac!... Ó, aký milý! Takže by som si takto drepol, chytil sa pod kolená... a letel“?

(Natasha Rostová.)

14. Čí sú tieto slová: „Na súdoch sa kradne, v armáde je len jedna palica: šagistika, osady - týrajú ľudí, dusia školstvo. Čo je mladé, úprimne, je zničené! Každý vidí, že takto to ďalej nejde“?

(Pierre Bezukhov.)

15. Čí sú tieto slová: „Súd je podľa mňa len administratívnym nástrojom na udržanie existujúceho poriadku, prospešným pre našu triedu“?

(Princ Nechhlyudov, "Vzkriesenie.")

16. Kto a o kom hovorí takto: „Váš syn prejavuje nádej stať sa dôstojníkom, neobyčajným štúdiom, tvrdosťou a pracovitosťou. Považujem sa za šťastie, že mám po ruke takého podriadeného“?

(Kutuzov v liste starému princovi Bolkonskému o jeho synovi Andrei Bolkonskom.)

17. Kto a o kom odpovedal takto: „Hippolytos je prinajmenšom pokojný blázon a Anatol je nepokojný“?

(Vasily Kuragin o svojich synoch.)

18. Čí názor a o kom je vyjadrený slovami: „Toto nie je človek, ale stroj a zlý stroj, keď sa nahnevá“?

(Anna Karenina o svojom manželovi.)

19. Čí je tento portrét: „... nízky, veľmi pekný mladý muž s jasnými a suchými črtami. Všetko na jeho postave, od jeho unaveného, znudeného pohľadu až po tichý, odmeraný krok, predstavovalo najostrejší kontrast s jeho malou živou manželkou.“

(Andrei Bolkonsky.)

20. Čí je tento portrét: „Bol nemotorný. Tučný, vyšší ako zvyčajne, široký, s obrovskými červenými rukami, on, ako sa hovorí, nevedel vojsť do salónu a ešte menej vedel z neho vyjsť... Navyše bol duchom neprítomný?

(Pierre Bezukhov.)

21. Čí je tento portrét: „Čiernooké, s veľkými ústami, škaredé, ale živé dievča, s detskými otvorenými ramenami... čierne kučery zhrbené dozadu, tenké holé ruky a malé nohy“?

(Natasha Rostová.)

22. Čí je tento portrét: „... v dvornej vyšívanej uniforme, v pančuchách, topánkach a hviezdach, so žiarivým výrazom na plochej tvári... pristúpil k Anne Pavlovne, pobozkal jej ruku, vystaviac ju svojim navoňaným a lesknúcu sa holú hlavu a pokojne si sadol na pohovku“?

(Princ Vasilij Kuragin.)

23. Čí je tento portrét: „...za vrchným veliteľom išiel nízky muž, s orientálnym typom pevnej a nehybnej tváre, suchý, ešte nie starý muž“?

(Bagration.)

24. Čí je tento portrét: „... človiečik... s nepríjemne predstieraným úsmevom na tvári, s tučnou hruďou... guľatým bruchom a tučnými stehnami krátkych nôh“, „narcistický a arogantný vládca , opojený úspechom a zaslepený slávou“ ?

(Napoleon.)

25. Čí je tento portrét: „...tvár bola zakalená idiociou a vždy vyjadrovala sebavedomé znechutenie a telo bolo chudé a slabé“?

(Hippolyta.)

26. Čí je tento portrét: „Očarujúca bola v priestranných čiernych šatách, očarujúce boli jej plné ruky s náramkami, pôvabný bol jej pevný krk so šnúrou perál... kučeravé vlasy... ladné ľahké pohyby malých nôh a zbrane...“?

(Anna Karenina.)

27. Čí je tento portrét: „Celý život... som žil a pracoval v oficiálnych oblastiach, ktoré sa zaoberajú reflexiou života. A vždy, keď narazil na život samotný, vzdialil sa od neho“?

(Alexey Karenin.)

28. Ktorá z Tolstého postáv sa snažila oženiť svojho „nepokojného blázna“ syna s bohatou princeznou?

(Princ Vasilij Kuragin.)

29. Ktorá z postáv Tolstého prosila jeho rodičov pri hromadnom odchode obyvateľstva z Moskvy v roku 1812, aby nechali svoje veci a vzali so sebou ranených?

(Natasha Rostová.)

30. Ktorá z postáv Tolstého je „verný vykonávateľ – strážca poriadku a osobný strážca panovníka... úslužný, krutý a neschopný prejaviť svoju oddanosť inak ako krutosťou“?

(Minister Arakcheev.)

31. Ktorá z Tolstého postáv nariadila, aby bola vyčistená cesta opäť pokrytá snehom, keď sa dozvedela, že Vasilij Kuragin prichádza na jeho panstvo?

(Starý princ Bolkonskij.)

32. Ktorá z postáv Tolstého prosila, aby zostala v partizánskom oddiele a dostala príležitosť zúčastniť sa „na skutočnom obchode“ a na druhý deň hrdinsky zomrela pri strete s Francúzmi?

(Petya Rostov.)

33. Ktorá z postáv Tolstého, veliaceho batérii, zadržala nápor francúzskej armády štyrmi nechránenými delami, zabudla na strach a smrť a stala sa medzi veliteľmi stratená a bojazlivá?

(Kapitán Tushin.)

34. Ktorá z Tolstého postáv si myslela, že získa vojenskú slávu nie službou a preberaním vyznamenaní na veliteľstve, ale v boji svojou statočnosťou?

(Andrey Bolkonsky.)

35. Ktorá z Tolstého hrdiniek rezignovane znášala despotizmus svojho starého otca, bola submisívna, nábožná, bojazlivá, myslela na šťastie iných ľudí, ale nečakala šťastie pre seba?

Životné hľadanie Andreja Bolkonského

/Na základe románu L.N. Tolstoj "Vojna a mier"/

Pätnásť rokov (tisíc osemsto päť - tisíc osemsto dvadsať
) história krajiny je zachytená na stránkach románu „Vojna a mier“, ktorý vytvoril veľký génius ruskej literatúry Lev Nikolajevič Tolstoj.

Po prečítaní tohto veľkolepého diela sme sa dozvedeli o mnohých udalostiach obrovského historického významu: o vojne proti Napoleonovi, ktorú viedla ruská armáda v spojenectve s Rakúskom v tisícosemstopäťke, o
Vlastenecká vojna tisícosemstodvanásť, o veľkých veliteľoch Kutuzovovi a Napoleonovi, o problémoch vyspelej šľachtickej mládeže v Rusku, ktorej predstaviteľmi v románe sú Andrej Bolkonskij, Pierre
Bezukhov, Natasha Rostova a ďalší.

Vo svojej eseji budem hovoriť o Andrejovi Bolkonskom, ktorý je mojím ideálom. Práve jemu predurčil spisovateľ ťažký osud.

S princom Andrejom sa prvýkrát stretávame na plese pani Schererovej. Tu vchádza do haly pekný mladý muž s „vyhranenými a suchými črtami“.
Všetko na jeho postave, od jeho unaveného, znudeného pohľadu až po tichý, odmeraný krok, predstavovalo najostrejší kontrast s jeho manželkou.“ Bolo mi jasné, že každý, kto bol v obývačke, je mu povedomý, ale, ako napísal
Tolstoj bol taký unavený, že mu pripadalo nudné pozerať sa na nich a počúvať ich.

Syn hlavného generála, Kutuzovov pobočník, princ Andrej Bolkonskij, ako sa mi zdalo, bol ostro kritický voči všetkým predstaviteľom sekulárnej spoločnosti. Dráždi ho „sebectvo, márnivosť, hlúposť a bezvýznamnosť tejto spoločnosti“. Andrej Bolkonskij sa nemôže uspokojiť s tým brilantným a navonok pestrým, no nečinným a prázdnym životom, s ktorým sú ľudia jeho triedy úplne spokojní. Napriek tomu, že Andrej môže zostať v Petrohrade a stať sa pobočníkom, ide do vojny.
Bolkonsky vysvetľuje svoje rozhodnutie zúčastniť sa vojny s Napoleonom:
Pierrovi: „Idem, pretože život, ktorý tu vediem, tento život, nie je pre mňa! "" Obývačky, klebety, plesy, márnosť, bezvýznamnosť - to je začarovaný kruh, ktorý Andrej Bolkonskij rozbíja pevnou rukou. Vezme manželku k otcovi do dediny a sám ide do aktívnej armády.

Andrei sníva o vojenskej sláve a jeho hrdinom je v súčasnosti slávny veliteľ Napoleon.

L.N. Tolstoj ukazuje Bolkonského ako účastníka bitky o Shengraben. Odvážny a sebaistý princ Andrei sa nebojí obchádzať pozície pod nepriateľskou paľbou. Ako jediný sa odvážil ísť do batérie
Tushina s rozkazom na ústup a neopustil batériu, kým zbrane neboli odstránené z pozície. A iba on sám, čestný, priamy a spravodlivý, sa postavil na obranu hrdinu.

Sny o sláve a hrdinských činoch ho neopúšťajú: „... toto chcem sám, len pre toto žijem... čo mám robiť, ak nemilujem nič iné ako slávu, ľudskú lásku.“

V bitke pri Slavkove sa rúti vpred so zástavou v rukách, ťahajúc za sebou prápor ustupujúcich vojakov, no ranený do hlavy padá na slavkovské pole.

Nad ním nebolo nič okrem „vysokej oblohy s ticho sa plaziacimi mrakmi“.

Zrazu vidí Napoleona jazdiť po bitke a vychutnávať si pohľad na mŕtvych a zranených a zjavil sa mu jeho hrdina
"malý a bezvýznamný človek.... s ľahostajnými a šťastnými pohľadmi z nešťastia iných."

Počas obdobia zotavovania si princ Andrei uvedomil bezvýznamnosť svojich ambicióznych plánov a malichernej hrdosti, čo malo za následok porážku ruskej armády a smrť mnohých životov a po slavkovskom ťažení sa pevne rozhodol, že už nebude slúžiť vo vojenskej službe. . Toto sklamanie prežíval veľmi ťažko, zaťažené aj osobným smútkom: smrť manželky, za ktorú sa princ Andrej považoval za vinného.

Aby sa zbavil aktívnej služby, prijal miesto v zhromažďovaní milície pod velením svojho otca, ale všetku svoju silu venoval výchove svojho syna a snažil sa presvedčiť sám seba, že „to je to jediné“, čo mu v živote zostalo. .
Tolstoj odhaľuje pesimistickú náladu hrdinu prostredníctvom popisu jeho portrétu. Princ Andrei sa duchovne a externe zmenil. Jeho pohľad bol „vyhasnutý a mŕtvy, „bez radostného a veselého lesku“. V tomto období sa vyznačoval hlbokým pesimizmom a nedostatkom viery v možnosť ľudského šťastia. Prichádza na to, že potrebuje žiť pre seba. Andrey
Bolkonskij sa zaoberá zveľaďovaním svojho panstva a roľníkov: zaradil tristo nevoľníkov ako slobodných pestovateľov, u zvyšku nahradil roboty quitrentom a tiež organizoval zdravotnú starostlivosť o roľníkov a staral sa o ich vzdelanie. Princ Andrei pozorne sledoval všetky vonkajšie udalosti sveta a veľa čítal. Ale celý tento život sa mu zdal nezaujímavý; Pierre, ktorý k nemu prišiel, bol zasiahnutý zmenou, ktorá sa v ňom udiala: v Andreiho pohľade bolo vidieť
„koncentrácia a zabíjanie“.

O Andrejovi Bolkonskom som čítal s hlbokou horkosťou a sklamaním. Ako mohol tento silný, živý a inteligentný muž stratiť vieru vo svoj osobný život?
Nie, určite musí robiť nejakú vážnu, potrebnú prácu, musí niekoho milovať. Veď má len tridsaťjeden rokov a svoj život považuje za ukončený! "Nie, Andrey sa mýli," pomyslel som si. A zrazu je tu stretnutie s Natašou v Otradnoye! Jej nadšenie a citlivosť, detské túžby a sny ho privádzajú späť do života.

Preto úplne iné pocity vyvoláva v jeho duši pohľad na bujnú zeleň pokrývajúcu dub, ktorá mu tak nedávno privodila smutné a beznádejné myšlienky. Len nedávno si to všimol. Jeho vzhľad bol v súlade s beznádejne pesimistickou náladou hrdinu a presvedčil ho o správnosti jeho názoru, že život sa pre neho skončil, „že by mal žiť svoj život bez páchania zla, bez obáv a bez toho, aby po niečom chcel“.

Ale ukázalo sa, že náš hrdina sa mýlil. Nie, život sa ešte neskončil. Veril v ňu. Rozvinul túžbu zapojiť sa do spoločenských aktivít. Princ Andrey pod vedením pôsobí v Petrohrade
Speransky, podieľa sa na reformách, ktoré uskutočňuje, ale čoskoro sa presvedčí o nezmyselnosti svojej práce v existujúcom režime a je zo Speranského rozčarovaný.

Láska princa Andreja k Natashe bola oživená do nového, šťastného života, plného úzkosti, vzrušenia a radosti. Prvé stretnutie s ňou v Otradnoye, potom náhodne vypočutý rozhovor v jarnej mesačnej noci - to všetko sa ponorilo do Andreinej duše ako jemný a živý dojem. Natasha sa pred nami objavila v rovnakej poetickej aure na plese v Petrohrade.

Takto začala láska Natashy a Andreyho. Táto láska ho znovuzrodila.
Zmizla melanchólia, skľúčenosť, sklamanie, pohŕdanie životom. Viera v možnosť šťastia opäť ožila.

Stalo sa však, že Andreiho otec, ktorý sa dozvedel o rozhodnutí svojho syna oženiť sa s Natašou, ho pozval, aby odišiel na rok do zahraničia. Pravdepodobne dúfal, že kvôli tomu sa manželstvo, ktoré nechcel, neuskutoční. Po zasnúbení s Natašou Andrei odišiel a nechal ju samu. Myslím, že urobil chybu. Nemal opustiť Natashu. Nebudem hovoriť o tom, ako sa vyvíjal vzťah Natashy s Anatolom. Princ Andrei niesol jej vášeň pre tohto nehodného muža veľmi ťažko. Svoje trápenie sa snažil utopiť praktickými činnosťami, súhlasil, že bude slúžiť v Kutuzovovom ústredí
Turecko. To ho však nezachránilo pred duševnou krízou. Stále miluje
Natasha, oceňuje jej úprimnosť a teplo. Tento čistý a úžasný pocit nevyprchal v Andreiho duši až do konca jeho života.

Hrozné udalosti vlasteneckej vojny tisíc osemsto dvanásť priviedli princa Andreja späť k životu. Opäť sa ho zmocnil smäd po aktivite.
Účasť na národnej obrane vlasti ho priblížila k ľuďom. Spolu so svojím plukom prešiel náročnou cestou od západných hraníc do dediny Borodino.
Teraz vidí zmysel svojho života v službe vlasti a ľudu.

Počas vlasteneckej vojny tisíc osemsto dvanásť, princ
Andrei sa konečne rozchádza so sekulárnou spoločnosťou. Smrť z rany, ktorú utrpel na bojisku pri Borodine, prerušila jeho životné pátranie
Bolkonského.

Bol som veľmi smutný, keď som čítal o Andrejovi na konci románu, ale som si istý, že ľudia ako on boli neskôr členmi tajných spoločností v r.
Rusko, ktorého činnosť skončila v decembri tisíc osemsto dvadsaťpäť. A ak by princ Andrei žil, určite by bol v popredí obrancov ruského ľudu.

Už viac ako stoštyridsať rokov ľudia obdivujú román Vojna a mier, veľkolepé, neprekonané dielo. Uplynú roky a storočia a epos nadchne čitateľov tak, ako nás teraz. Aké je tajomstvo takéhoto vplyvu „Vojna a mier“ na čitateľov? Prečo sú obrazy vytvorené umelcovou fantáziou vnímané ako živé?
Môže byť len jedna odpoveď: toto dielo vytvoril skvelý ruský spisovateľ, najväčší realistický umelec.

Doučovanie

Potrebujete pomôcť so štúdiom témy?

Naši špecialisti vám poradia alebo poskytnú doučovacie služby na témy, ktoré vás zaujímajú.
Odošlite žiadosť s uvedením témy práve teraz, aby ste sa dozvedeli o možnosti konzultácie.

Princ Andrei nad Pierrovymi detinskými prejavmi iba pokrčil plecami. Tváril sa, že na takéto nezmysly sa nedá odpovedať; ale skutočne bolo ťažké odpovedať na túto naivnú otázku niečím iným, ako odpovedal princ Andrej.

Keby každý bojoval len podľa svojho presvedčenia, nebola by vojna,“ povedal.

To by bolo skvelé,“ povedal Pierre.

Princ Andrej sa uškrnul.

Môže sa stať, že by to bolo úžasné, ale nikdy sa to nestane...

Prečo ideš do vojny? - spýtal sa Pierre.

za čo? ja neviem. Tak to má byť. Okrem toho idem... - Zastavil sa. - Idem, pretože tento život, ktorý tu vediem, tento život nie je pre mňa!

Vo vedľajšej izbe šušťali ženské šaty. Princ Andrei sa akoby prebudil a otriasol sa a jeho tvár nadobudla rovnaký výraz, aký mala v obývačke Anny Pavlovny. Pierre zhodil nohy z pohovky. Vstúpila princezná. Bola už v iných, domácich, no rovnako elegantných a sviežich šatách. Princ Andrei vstal a zdvorilo jej posunul stoličku.

Prečo, často si myslím,“ prehovorila ako vždy po francúzsky, narýchlo a nervózne sa posadila na stoličku, „prečo sa Annette nevydala? Akí ste všetci hlúpi, páni, že ste si ju nevzali. Prepáčte, ale nerozumiete ničomu o ženách. Aký ste diskutér, Monsieur Pierre.

Stále sa hádam aj s tvojím manželom; "Nechápem, prečo chce ísť do vojny," povedal Pierre bez akýchkoľvek rozpakov (tak bežného vo vzťahu mladého muža k mladej žene) na adresu princeznej.

Princezná sa vzchopila. Pierrove slová sa jej zjavne dotkli.

Ach, to hovorím! - povedala. „Nechápem, absolútne nechápem, prečo ľudia nemôžu žiť bez vojny? Prečo my ženy nič nechceme, nič nepotrebujeme? No, buďte sudcom. Hovorím mu všetko: tu je pobočník svojho strýka, tá najskvelejšia pozícia. Všetci ho veľmi poznajú a veľmi si ho vážia. Jedného dňa som u Apraksinovcov počul, ako sa jedna dáma pýtala: "c"est ca le fameux princ Andre?" Podmienečné prepustenie! [Je to slávny princ Andrei? Úprimne!] - Zasmiala sa. - Je taký akceptovaný všade. Veľmi ľahko by mohol byť pobočníkom. Viete, panovník s ním hovoril veľmi láskavo. S Annette sme sa rozprávali o tom, ako by to bolo veľmi jednoduché zariadiť. ako myslíš?

Pierre sa pozrel na princa Andreja a keď si všimol, že jeho priateľovi sa tento rozhovor nepáčil, neodpovedal.

Kedy ideš? - spýtal sa.

Ach! ne me parlez pas de ce depart, ne m"en parlez pas. Je ne veux pas en entender parler, [Ó, nehovor mi o tomto odchode! Nechcem o tom počuť,] - prehovorila princezná v takom vrtošivom hravom tóne, ako sa rozprávala s Hippolyte v obývačke a ktorá zjavne nešla do rodinného kruhu, kde bol Pierre akoby členom - Dnes, keď som si myslel, že sa potrebujem prerušiť všetky tieto drahé vzťahy... A potom, vieš, Andre „Výrazne zažmurkala na svojho manžela, „J“ai peur, j“ai peur [Bojím sa, bojím sa!] zašepkala a triasla sa jej chrbát.

Manžel sa na ňu pozrel, akoby bol prekvapený, keď si všimol, že v miestnosti je ešte niekto okrem neho a Pierra; a s chladnou zdvorilosťou sa spýtavo obrátil na svoju manželku:

Čoho sa bojíš, Lisa? "Nerozumiem," povedal.

Tak sú všetci muži sebeckí; každý, každý je sebec! Kvôli vlastným rozmarom, bohvie prečo, ma opúšťa, zamyká v dedine samého.

"So svojím otcom a sestrou, nezabudnite," povedal princ Andrei ticho.

Stále sám, bez priateľov... A chce, aby som sa nebál.

Jej tón už bol bručivý, pery nadvihnuté, čo jej tvári dodávalo nie radostný, ale brutálny výraz podobný veveričke. Odmlčala sa, akoby považovala za neslušné hovoriť o svojom tehotenstve pred Pierrom, keď to bola podstata veci.

Napriek tomu nerozumiem, de quoi vous avez peur, [Čoho sa bojíš,] - povedal princ Andrej pomaly, bez toho, aby spustil oči zo svojej manželky.

Princezná sa začervenala a zúfalo mávla rukami.

Non, Andre, je dis que vous avez tellement, tellement change... [Nie, Andrei, hovorím: zmenil si sa tak, tak...]

"Váš lekár vám povedal, aby ste šli spať skôr," povedal princ Andrei. - Mal by si ísť do postele.

Princezná nič nepovedala a zrazu sa jej krátka fúzatá špongia začala triasť; Princ Andrei vstal a pokrčil plecami a prešiel po miestnosti.

Pierre sa prekvapene a naivne pozrel cez okuliare, najprv na neho, potom na princeznú, a pohol sa, akoby aj on chcel vstať, ale znova o tom premýšľal.

"Čo ma zaujíma, keď je tu pán Pierre," povedala zrazu malá princezná a jej pekná tvár sa zrazu rozkvitla do plačlivej grimasy. - Už dlho som ti chcel povedať, Andre: prečo si sa ku mne tak zmenil? čo som ti urobil? Ideš do armády, neľutuješ ma. za čo?

Lise! - práve povedal princ Andrey; ale v tomto slove bola prosba, hrozba a hlavne ubezpečenie, že ona sama bude ľutovať svoje slová; ale rýchlo pokračovala:

Správaš sa ku mne ako k pacientovi alebo dieťaťu. všetko vidím. Boli ste takto pred šiestimi mesiacmi?

Lise, žiadam ťa, aby si prestala,“ povedal princ Andrei ešte výraznejšie.

Pierre, ktorý bol počas tohto rozhovoru stále viac rozrušený, vstal a pristúpil k princeznej. Zdalo sa, že nedokáže zniesť pohľad na slzy a sám bol pripravený plakať.

Upokoj sa, princezná. Zdá sa vám to tak, pretože vás uisťujem, sám som zažil... prečo... pretože... Nie, prepáčte, cudzinec je tu nadbytočný... Nie, upokoj sa... Dovidenia...

Princ Andrej ho zastavil rukou.

Nie, počkaj, Pierre. Princezná je taká láskavá, že ma nebude chcieť pripraviť o potešenie stráviť s vami večer.

Nie, myslí len na seba,“ povedala princezná a nedokázala zadržať nahnevané slzy.

"Lise," povedal princ Andrej sucho a zvýšil tón do tej miery, že ukazuje, že trpezlivosť je vyčerpaná.

Zrazu nahnevaný, veveričí výraz krásnej tváre princeznej vystriedal príťažlivý a súcit vzbudzujúci výraz strachu; Pozrela spod svojich krásnych očí na svojho manžela a na jej tvári sa objavil ten bojazlivý a priznavý výraz, ktorý sa objavuje na psovi, ktorý rýchlo, ale slabo máva stiahnutým chvostom.

Mon Dieu, Mon Dieu! [Môj Bože, môj Bože!] - povedala princezná a jednou rukou zdvihla záhyb šiat, podišla k manželovi a pobozkala ho na čelo.

Bonsoir, Lise, [Dobrú noc, Liza,] - povedal princ Andrei, vstal a zdvorilo, ako cudzinec, pobozkal ruku.

Priatelia mlčali. Ani jeden, ani druhý nezačali rozprávať. Pierre sa pozrel na princa Andreja, princ Andrei si pošúchal čelo malou rukou.

"Poďme na večeru," povedal s povzdychom, vstal a zamieril k dverám.

Vošli do elegantne, novo, bohato zariadenej jedálne. Všetko, od obrúskov po striebro, kameninu a krištáľ, nieslo ten zvláštny odtlačok novosti, ktorý sa deje v domácnostiach mladých manželov. Uprostred večere sa princ Andrei oprel o lakeť a ako muž, ktorý má už dlho niečo na srdci a zrazu sa rozhodol prehovoriť, s výrazom nervózneho podráždenia, v akom Pierre svojho priateľa nikdy predtým nevidel. , začal hovoriť:

Nikdy, nikdy sa neožeň, priateľ môj; Tu je moja rada pre teba: nežeň sa, kým si nepovieš, že si urobil všetko, čo si mohol, a kým neprestaneš milovať ženu, ktorú si si vybral, kým ju jasne neuvidíš; inak urobíte krutú a nenapraviteľnú chybu. Vydaj sa za starého muža, ktorý je nanič... Inak sa stratí všetko, čo je v tebe dobré a vznešené. Všetko sa minie na maličkosti. Áno, áno, áno! Nepozeraj sa na mňa s takým prekvapením. Ak od seba v budúcnosti niečo očakávaš, tak na každom kroku budeš mať pocit, že je po tebe všetko, všetko je zatvorené okrem obývačky, kde budeš stáť na rovnakej úrovni ako dvorný lokaj a hlupák.. .. No a čo!..

Energicky mávol rukou.

Pierre si zložil okuliare, čo spôsobilo zmenu jeho tváre, prejaviac ešte väčšiu láskavosť, a prekvapene sa pozrel na svojho priateľa.

„Moja manželka,“ pokračoval princ Andrei, „je úžasná žena. Toto je jedna z tých vzácnych žien, s ktorými môžete byť v mieri so svojou cťou; ale, bože, čo by som teraz nedala, aby som sa nevydala! Hovorím ti to sám a prvý, pretože ťa milujem.

Princ Andrei, keď to povedal, vyzeral ešte menej ako predtým Bolkonsky, ktorý sa povaľoval v kresle Anny Pavlovny a žmurkal cez zuby a hovoril francúzske frázy. Jeho suchá tvár sa stále triasla nervóznou animáciou každého svalu; oči, v ktorých sa predtým zdalo, že oheň života zhasol, teraz žiarili žiarivým, jasným leskom. Bolo jasné, že čím viac bez života pôsobil v bežných časoch, tým bol energickejší v týchto chvíľach takmer bolestivého podráždenia.

„Nechápeš, prečo to hovorím,“ pokračoval. - Koniec koncov, toto je celý životný príbeh. "Hovoríte Bonaparte a jeho kariéra," povedal, hoci Pierre o Bonaparte nehovoril. - Hovoríte Bonaparte; ale Bonaparte, keď pracoval, kráčal krok za krokom k svojmu cieľu, bol slobodný, nemal nič iné ako svoj cieľ – a dosiahol ho. Ale priviaž sa k žene a ako spútaný trestanec stratíš všetku slobodu. A všetko, čo máš v sebe nádeje a sily, všetko ťa len ťaží a trápi výčitkami svedomia. Obývačky, klebety, plesy, márnosť, bezvýznamnosť – to je začarovaný kruh, z ktorého nemôžem uniknúť. Teraz idem do vojny, do najväčšej vojny, ktorá sa kedy stala, ale nič neviem a na nič nie som dobrý. "Je suis tres aimable et tres caustique, [som veľmi sladký a veľmi jedák," pokračoval princ Andrei, "a Anna Pavlovna ma počúva." A táto hlúpa spoločnosť, bez ktorej moja žena a tieto ženy nemôžu žiť... Keby ste len vedeli, čo sú toutes les femmes distinguees [všetky tieto ženy dobrej spoločnosti] a ženy vo všeobecnosti! Môj otec má pravdu. Sebectvo, ješitnosť, hlúposť, bezvýznamnosť vo všetkom – to sú ženy, keď všetko ukazujú také, aké sú. Ak sa na ne pozriete vo svetle, zdá sa, že tam niečo je, ale nie je nič, nič, nič! Áno, nežeň sa, duša moja, nežeň sa,“ dokončil princ Andrei.

Je pre mňa smiešne,“ povedal Pierre, „že sa považuješ za neschopného, že tvoj život je pokazený život. Všetko máte, všetko je pred nami. A ty...

Nepovedal ťa, ale jeho tón už ukázal, ako vysoko si svojho priateľa váži a ako veľa od neho v budúcnosti očakáva.

"Ako to môže povedať!" pomyslel si Pierre. Pierre považoval princa Andreja za vzor všetkých dokonalostí práve preto, že princ Andrej v najvyššej miere zjednotil všetky tie vlastnosti, ktoré Pierre nemal a ktoré možno najpresnejšie vyjadriť pojmom sila vôle. Pierre bol vždy ohromený schopnosťou princa Andreja pokojne jednať so všetkými druhmi ľudí, jeho mimoriadnou pamäťou, erudíciou (všetko čítal, všetko vedel, o všetkom mal predstavu) a predovšetkým jeho schopnosťou pracovať a študovať. Ak bol Pierre často zasiahnutý Andreiovou nedostatočnou schopnosťou snového filozofovania (na čo bol Pierre obzvlášť náchylný), potom v tom nevidel nevýhodu, ale silu.

V najlepších, najpriateľskejších a najjednoduchších vzťahoch sú lichôtky či pochvaly nevyhnutné, rovnako ako mazanie je nevyhnutné pre kolesá, aby sa hýbali.

Je suis un homme fini, [Som hotový muž,] povedal princ Andrej. - Čo o sebe môžem povedať? "Poďme sa rozprávať o tebe," povedal po odmlke a usmial sa nad svojimi upokojujúcimi myšlienkami.

„Nechápeš, prečo to hovorím,“ pokračoval. - Koniec koncov, toto je celý životný príbeh. "Hovoríte Bonaparte a jeho kariéra," povedal, hoci Pierre o Bonaparte nehovoril. - Hovoríte Bonaparte; ale Bonaparte, keď pracoval, kráčal krok za krokom k svojmu cieľu, bol slobodný, nemal nič iné ako svoj cieľ – a dosiahol ho. Ale priviaž sa k žene a ako spútaný trestanec stratíš všetku slobodu. A všetko, čo máš v sebe nádeje a sily, všetko ťa len ťaží a trápi výčitkami svedomia. Obývačky, klebety, plesy, márnosť, bezvýznamnosť – to je začarovaný kruh, z ktorého nemôžem uniknúť. Teraz idem do vojny, do najväčšej vojny, ktorá sa kedy stala, ale nič neviem a na nič nie som dobrý. Je suis tres aimable et tres caustique, [ Som veľmi sladký a veľmi jedák , ] - pokračoval princ Andrei, - a Anna Pavlovna ma počúva. A táto hlúpa spoločnosť, bez ktorej moja žena a tieto ženy nemôžu žiť... Keby ste len vedeli, čo to je toutes les femmes distinguees [ všetky tieto ženy dobrej spoločnosti ] a ženy všeobecne! Môj otec má pravdu. Sebectvo, ješitnosť, hlúposť, bezvýznamnosť vo všetkom – to sú ženy, keď všetko ukazujú také, aké sú. Ak sa na ne pozriete vo svetle, zdá sa, že tam niečo je, ale nie je nič, nič, nič! Áno, nežeň sa, duša moja, nežeň sa,“ dokončil princ Andrei.

Je pre mňa smiešne,“ povedal Pierre, „že sa považuješ za neschopného, že tvoj život je pokazený život. Všetko máte, všetko je pred nami. A ty...

Nepovedal čo robíš, ale už z jeho tónu bolo vidieť, ako si svojho priateľa veľmi váži a ako veľa od neho v budúcnosti očakáva.

V najlepších, najpriateľskejších a najjednoduchších vzťahoch sú lichôtky či pochvaly nevyhnutné, rovnako ako mazanie je nevyhnutné pre kolesá, aby sa hýbali.

Je suis un homme fini, [ Som úplný lúzer , ] - povedal princ Andrej. - Čo o sebe môžem povedať? "Poďme sa rozprávať o tebe," povedal po odmlke a usmial sa nad svojimi upokojujúcimi myšlienkami.

Tento úsmev sa v tom istom okamihu odrazil na Pierrovej tvári.

Čo môžeme povedať o mne? - povedal Pierre a roztiahol ústa do bezstarostného, veselého úsmevu. - Čo som? Je suis un batard [ Som nemanželský syn! ] - A zrazu sa začervenal karmínovo. Bolo jasné, že vynaložil veľké úsilie, aby to povedal. - Sans nom, bez šťastia... [ Žiadne meno, žiadne bohatstvo... ] A naozaj... - Ale nepovedal, presne tak. - Zatiaľ som voľný a cítim sa dobre. len neviem čím začať. Chcel som sa s tebou vážne poradiť.

Princ Andrei sa naňho pozrel láskavými očami. Ale jeho pohľad, priateľský a láskavý, stále vyjadroval vedomie jeho nadradenosti.

Si mi drahý najmä preto, že si jediný žijúci človek v celom našom svete. Cítite sa dobre. Vyberte si, čo chcete; všetko je to isté. Budete dobrí všade, ale jedna vec: prestaňte chodiť k týmto Kuraginom a viesť tento život. Takže sa vám to nehodí: všetky tieto kolotoče, husarstvo a všetko ...

Que voulez-vous, mon cher,“ povedal Pierre a pokrčil plecami, „les femmes, mon cher, les femmes!“ [ Čo chcete, moje milé, ženy, moje milé, ženy! ]

"Nerozumiem," odpovedal Andrey. - Les femmes comme il faut, [ Slušné ženy , ] to je iná vec; ale les femmes Kuragin, les femmes et le vin, [ ženy z Kuraginu, ženy a víno , ] nerozumiem!

Pierre žil s princom Vasilijom Kuraginom a zúčastnil sa na divokom živote svojho syna Anatola, toho istého, ktorý sa mal oženiť so sestrou princa Andreiho na opravu.

Vieš čo," povedal Pierre, akoby ho napadla nečakane šťastná myšlienka, "vážne, premýšľal som o tom už dlho." S týmto životom sa nemôžem rozhodnúť ani o ničom premýšľať. Bolí ma hlava, nemám peniaze. Dnes mi zavolal, nepôjdem.

Daj mi svoje čestné slovo, že nepôjdeš?

Úprimne!

IX

Boli už dve hodiny ráno, keď Pierre opustil svojho priateľa. Bola júnová noc, petrohradská noc, bezchmúrna noc. Pierre nastúpil do kabíny s úmyslom ísť domov. Ale čím bol bližšie, tým viac cítil, že v tú noc, ktorá sa zdala skôr ako večer alebo ráno, je nemožné zaspať. Bolo to vidieť do diaľky cez prázdne ulice. Drahý Pierre si spomenul, že v ten večer sa u Anatola Kuragina mala zhromaždiť zvyčajná spoločnosť hazardných hier, po ktorej sa zvyčajne konala pitka, ktorá sa končila jednou z Pierrových obľúbených zábav.