Jadi apa yang terjadi antara Turgenev dan Polina Viardot? Sepotong biografi penyanyi. “Life Cross” oleh Ivan Turgenev Turgenev jatuh cinta pada Viardot

Hubungan mereka berlangsung selama 40 tahun - dari tahun 1843 hingga 1883. Ini mungkin kisah cinta terpanjang.

Namun akan lebih tepat jika dikatakan bahwa ini adalah kisah cinta satu orang saja, Ivan Turgenev. Selama empat puluh tahun, penulis besar Rusia hidup dalam status sebagai teman keluarga abadi, “di tepi sarang orang lain,” berdampingan dengan suami dari diva opera Pauline Viardot. Dia menukar kehidupan di tanah airnya dan kebahagiaan keluarga pribadinya dengan persahabatan yang tidak memihak dari kekasihnya, dan bahkan di usia tua dia siap mengikutinya sampai ke ujung bumi “bahkan sebagai petugas kebersihan”.

Dia sama sekali tidak cantik, malah sebaliknya. Dia bertubuh bungkuk, dengan mata melotot, wajahnya besar, hampir maskulin, dan mulutnya besar . Nampaknya sebelumnya, wajah Viardot hanyalah pantulan di cermin yang terdistorsi, dan hanya sambil bernyanyi barulah penonton bisa melihat aslinya. Pada saat salah satu transformasi ini, calon penulis Rusia Ivan Turgenev melihat Pauline Viardot di panggung gedung opera. Ivan Turgenev pertama kali diperkenalkan kepada Pauline Viardot pada tanggal 1 November 1843 sebagai “pemilik tanah Rusia yang hebat, penembak yang baik, pembicara yang menyenangkan, dan penyair yang buruk.” Tidak dapat dikatakan bahwa rekomendasi semacam itu berkontribusi pada kebahagiaannya: Polina sendiri kemudian mencatat bahwa dia tidak memilih penulis masa depan dari lingkaran kenalan baru dan banyak pengagum bakatnya. Namun Turgenev muda, yang saat itu baru berusia 25 tahun, jatuh cinta pada pandangan pertama pada penyanyi berusia 22 tahun, yang datang ke St. Petersburg bersama Paris Italian Opera. Seluruh Eropa pada saat itu mengidolakan bakatnya, dan bahkan penampilan Viardot yang tidak menarik tidak menghalangi ketenarannya sebagai artis yang luar biasa.

Orang-orang sezaman mengingat bagaimana, segera setelah penyanyi prima itu mulai bernyanyi, percikan api seolah mengalir ke seluruh aula, para penonton jatuh ke dalam ekstasi total dan penampilan penyanyi itu tidak lagi memiliki makna. Menurut komposer Saint-Saëns, Pauline Viardot memiliki suara yang pahit seperti jeruk, diciptakan untuk tragedi dan puisi elegi. Di atas panggung, dia terpesona dengan penampilan operanya yang penuh semangat, dan di malam musikal dia memikat pendengar dengan permainan pianonya yang indah - masa magangnya dengan Liszt dan Chopin tidak sia-sia. “Bernyanyi dengan baik, gipsi terkutuk!” - Ibu Turgenev mengaku, bukannya tanpa rasa cemburu, setelah mendengar pidato Polina.

Gadis Turgenev

Benar-benar ada sesuatu yang gipsi pada wanita bungkuk yang tidak mencolok dengan mata melotot: dia mengadopsi ciri-ciri selatan dari ayahnya, penyanyi Spanyol Manuel Garcia. “Dia sangat jelek, tapi jika saya melihatnya untuk kedua kalinya, saya pasti akan jatuh cinta,” kata salah satu artis Belgia tentang penyanyi tersebut kepada calon suaminya Louis Viardot. Polina diperkenalkan kepada sejarawan seni, kritikus dan direktur Opera Italia Paris oleh Georges Sand. Penulis sendiri menganggap Louis yang berusia empat puluh tahun membosankan, “seperti minuman beralkohol,” tetapi merekomendasikan dia kepada teman mudanya sebagai pengantin pria dengan niat terbaik. Karena benar-benar terpesona oleh penyanyi tersebut, George Sand mendokumentasikannya dalam karakter wanita utama dalam novel "Consuelo", membujuknya untuk menikahi penulis dan penyair Alfred de Musset dan kemudian menutup mata terhadap perselingkuhan Pauline yang sudah menikah dengannya. putra.

Dan penyanyi berbakat itu memiliki banyak temperamen: di masa mudanya, hobi pertamanya adalah Franz Liszt, yang darinya Polina mengambil pelajaran piano; kemudian dia menjadi tertarik pada komposer Charles Gounod, yang sangat membuat Turgenev iri padanya. Novel-novel Madame Viardot yang tersisa masih belum diketahui sejarah, tetapi dilihat dari daya tarik paradoks sang diva, jumlahnya akan banyak. Namun, saat itu Polina Garcia menikah karena cinta, dan beberapa waktu ia benar-benar terbawa suasana oleh suaminya. Namun, semuanya berlalu - dan tak lama kemudian Polina mengaku kepada George Sand bahwa dia bosan dengan ekspresi cinta suaminya yang penuh gairah.

Ukiran Pauline Viardot

Tapi bagaimana dengan Turgenev kita? Ia menjadi salah satu dari sekian banyak pengagum Madame Viardot, namun bukannya tanpa nilai tertentu. Jarang ada orang yang bisa menghibur seorang artis dengan cerita lucu, diceritakan dengan sangat terampil sehingga mengundangnya ke ruang ganti sepertinya tidak lagi sia-sia. Selain itu, Turgenev dengan penuh semangat berusaha mengajari Pauline Viardot bahasa Rusia, yang dia butuhkan untuk menampilkan roman Glinka, Dargomyzhsky, dan Tchaikovsky dengan sempurna. Bahasa ini adalah yang keenam dalam gudang senjata penyanyi dan kemudian membantunya menjadi pendengar pertama karya Turgenev. “Tidak ada satu baris pun karya Turgenev yang berhasil dicetak sebelum dia memperkenalkannya kepada saya. Kalian orang Rusia tidak tahu berapa banyak utang kalian kepada saya karena Turgenev terus menulis dan berkarya,” kata Viardot suatu kali.

Agar berguna bagi kekasihnya, Ivan Sergeevich Turgenev - yang saat itu adalah pemilik tanah yang tidak dikenal dan miskin - mengikuti Polina dan suaminya ke Prancis ketika tur artis tersebut ke Rusia berakhir. Penulis menemukan bahasa yang sama dengan Louis Viardot di tengah hasratnya untuk berburu dan minat menerjemahkan penulis Rusia ke bahasa Prancis. Dia sering mengunjungi perkebunan keluarga Courtavnel, dekat Paris, dan ikut serta dalam pertunjukan rumah, pertemuan tamu, dan malam seni. Ketika Polina Viardot melakukan tur, Turgenev mengikutinya: “Oh, perasaanku padamu terlalu besar dan kuat,” tulis Ivan dalam salah satu dari sekian banyak suratnya kepada kekasihnya. - Aku tidak bisa hidup jauh darimu, aku harus merasakan kedekatanmu, menikmatinya. Hari ketika matamu tidak menyinariku adalah hari yang sia-sia.” Rekan senegaranya yang mengunjungi Turgenev di luar negeri terkejut dengan kondisinya: “Saya tidak pernah mengira dia mampu mencintai begitu banyak,” tulis Leo Tolstoy setelah bertemu dengan seorang teman di Paris.

Pada saat yang sama, Turgenev sangat menyadari posisinya yang ambigu di rumah Viardot; lebih dari sekali dia harus melihat sekilas kenalannya di Paris, yang mengangkat bahu mereka dengan bingung ketika Polina, memperkenalkan Ivan Sergeevich kepada mereka, berkata: “Dan ini teman Rusia kita, tolong temui saya.” Turgenev merasa bahwa dia, seorang bangsawan Rusia keturunan, perlahan-lahan berubah menjadi seekor anjing pangkuan, yang mulai mengibas-ngibaskan ekornya dan memekik kegirangan segera setelah pemiliknya meliriknya atau menggaruknya di belakang telinga, tetapi dia tidak dapat melakukannya. apa pun tentang perasaannya yang tidak sehat. Tanpa Polina, Ivan Sergeevich merasa sangat sakit dan hancur.

Sedangkan untuk putrinya sendiri, kehidupannya di tanah milik neneknya sama sekali tidak berawan. Pemilik tanah yang berkuasa memperlakukan cucunya seperti budak. Alhasil, Turgenev mengajak Polina untuk membawa gadis itu untuk diasuh oleh keluarga Viardot. Pada saat yang sama, entah ingin menyenangkan wanita yang dicintainya, atau diliputi demam cinta, Turgenev mengubah nama putrinya sendiri, dan dari Pelageya gadis itu berubah menjadi Polinet (tentu saja, untuk menghormati Polina kesayangannya) . Tentu saja persetujuan Polina Viardot untuk membesarkan putri Turgenev semakin memperkuat perasaan penulis. Kini Viardot juga baginya menjadi malaikat pengampun, yang merenggut anaknya dari tangan seorang nenek yang kejam. Benar, Pelageya-Polinet sama sekali tidak memiliki kasih sayang ayahnya terhadap Pauline Viardot. Setelah tinggal di rumah Viardot sampai dia dewasa, Polynette menyimpan dendam terhadap ayahnya dan permusuhan terhadap ibu angkatnya selama sisa hidupnya, percaya bahwa dia telah mengambil cinta dan perhatian ayahnya darinya.

Sementara itu, popularitas penulis Turgenev semakin meningkat. Di Rusia, tidak ada lagi yang menganggap Ivan Sergeevich sebagai calon penulis - sekarang ia hampir menjadi karya klasik yang hidup. Pada saat yang sama, Turgenev sangat yakin bahwa ketenarannya berasal dari Viardot. Sebelum pemutaran perdana drama berdasarkan karyanya, dia membisikkan namanya, percaya bahwa itu membawa keberuntungan baginya.

Pada tahun 1852-1853, Turgenev tinggal di tanah miliknya secara praktis sebagai tahanan rumah. Pihak berwenang sangat tidak menyukai berita kematian yang ditulisnya setelah kematian Gogol - kantor rahasia melihatnya sebagai ancaman terhadap kekuasaan kekaisaran.

Setelah mengetahui bahwa pada bulan Maret 1853 Pauline Viardot datang ke Rusia untuk mengadakan konser, Turgenev kehilangan akal. Dia berhasil mendapatkan paspor palsu, yang dengannya penulis menyamar sebagai pedagang, pergi ke Moskow untuk bertemu wanita yang dicintainya. Risikonya sangat besar, namun sayangnya tidak dapat dibenarkan. Perpisahan selama beberapa tahun mendinginkan perasaan Polina. Tapi Turgenev siap untuk puas dengan persahabatan sederhana, jika hanya dari waktu ke waktu melihat bagaimana Viardot memutar leher kurusnya dan menatapnya dengan mata hitam misteriusnya.

Di pelukan orang lain

BEBERAPA waktu kemudian, Turgenev tetap melakukan beberapa upaya untuk memperbaiki kehidupan pribadinya. Pada musim semi tahun 1854, penulis bertemu dengan putri salah satu sepupu Ivan Sergeevich, Olga. Gadis berusia 18 tahun itu begitu memikat hati penulisnya sehingga dia bahkan memikirkan tentang pernikahan. Namun semakin lama kisah cinta mereka berlangsung, semakin sering penulis mengingat Pauline Viardot. Kesegaran wajah muda Olga dan tatapan penuh kasih sayang dari balik bulu matanya yang terkulai masih belum mampu menggantikan mabuk opium yang penulis rasakan di setiap pertemuannya dengan Viardot. Akhirnya, karena kelelahan karena dualitas ini, Turgenev mengakui kepada gadis yang jatuh cinta padanya bahwa dia tidak dapat membenarkan harapannya akan kebahagiaan pribadi. Olga sangat kecewa dengan perpisahan yang tak terduga itu, dan Turgenev menyalahkan dirinya sendiri atas segalanya, tetapi tidak bisa berbuat apa-apa terhadap cintanya yang baru kembali pada Polina.

Pada tahun 1879, Turgenev melakukan upaya terakhirnya untuk memulai sebuah keluarga. Aktris muda Maria Savinova siap menjadi pasangan hidupnya. Gadis itu bahkan tidak takut dengan perbedaan usia yang besar - saat itu Turgenev sudah berusia lebih dari 60 tahun.

Pada tahun 1882 Savinova dan Turgenev berangkat ke Paris. Sayangnya, perjalanan ini menandai berakhirnya hubungan mereka. Di rumah Turgenev, setiap hal kecil mengingatkan Viardot, Maria terus-menerus merasa berlebihan dan tersiksa oleh rasa cemburu. Pada tahun yang sama, Turgenev jatuh sakit parah. Dokter membuat diagnosis yang buruk - kanker. Pada awal tahun 1883, ia dioperasi di Paris, dan pada bulan April, setelah dari rumah sakit, sebelum kembali ke tempatnya, ia meminta untuk dibawa ke rumah Viardot, tempat Polina telah menunggunya.

Turgenev tidak berumur panjang, tetapi dia bahagia dengan caranya sendiri - Polina-nya ada di sebelahnya, kepada siapa dia mendiktekan cerita dan surat terakhirnya. Pada tanggal 3 September 1883, Turgenev meninggal.

Pertama kali setelah kematian Turgenev, Viardot sangat hancur sehingga dia bahkan tidak meninggalkan rumah. Seperti yang diingat orang-orang di sekitarnya, mustahil memandang Viardot tanpa belas kasihan. Setelah sedikit pulih, dia terus-menerus mengurangi semua percakapan ke Turgenev, jarang menyebut suaminya yang baru saja meninggal. Setelah beberapa waktu, artis A.P. Bogolyubov mengunjunginya dan penyanyi itu memberitahunya kata-kata yang sangat penting untuk memahami hubungannya dengan Turgenev: “... kami sangat memahami satu sama lain sehingga tidak peduli dengan apa yang mereka katakan tentang kami, karena posisi bersama kami diakui sah oleh mereka yang mengenal dan menghargai kami. Jika orang Rusia menghargai nama Turgenev, maka saya dengan bangga dapat mengatakan bahwa nama Viardot, dibandingkan dengan itu, tidak menguranginya dengan cara apa pun ... "

Viardot hidup lebih lama dari Turgenev, seperti yang dia prediksi dalam puisi "Ketika aku pergi..." dan dia tidak pergi ke kuburnya, yang juga diprediksi oleh penulisnya...

Pengaruh Viardot terhadap nasib sastra Turgenev sangat besar (dan tidak mungkin terjadi sebaliknya): lihat, dia tidak punya tema lain selain cinta; semua temanya adalah satu lagu cinta yang tak terlihat. Namun lihat lebih jauh secara detail: semua "cinta" Turgenev tidak memiliki mahkota duniawi, tidak berubah menjadi pernikahan. Dia menyanyikan "sepotong langit pagan yang terbuka" sebagai akuisisi biografinya.

Berdasarkan kepribadian Turgenev dan kasih sayangnya yang besar terhadap Viardot, kita harus melindungi namanya dari segala pelanggaran... Bagi dunia, dia bisa dihakimi; tetapi justru bagi mereka yang membaca dan menyukai karya Ivan Sergeevich - dia tidak boleh dihakimi, bahkan jika seseorang mengatakan bahwa dia terutama dihakimi oleh orang Rusia karena sikap dingin dan ketidakpeduliannya terhadap Turgenev. Semoga wasiatnya suci: semoga ingatannya tenang, tidak terluka di dekat makam sucinya.

Lalu mengapa Turgenev tidak jatuh cinta pada orang lain? Mana yang akan menyelamatkannya, menenangkannya, membuatnya bahagia? Maukah Anda tertidur dengan cinta dan hormat? Mengapa dia melakukan ini? lain, tidak menyukainya?

Itulah seluruh jawaban mengapa dia tepatnya dia Aku sangat mencintainya lebih dari aku mencintainya... demi kepentingan pikirannya, pesona bakatnya, pendidikannya; atas pekerjaan mulianya.

Batu. Dan - di kedua sisi.

Bahan yang digunakan:[

url]http://www.bibliotekar.ru/rus-Rozanov/73.htm

Dua abad yang lalu seorang penulis hebat lahir

Ubah ukuran teks: A A

Kisah cinta aneh mereka masih menjadi salah satu misteri utama sastra dunia. “Perasaanku padanya adalah sesuatu yang belum pernah diketahui dunia, sesuatu yang belum pernah ada dan tidak akan pernah bisa terulang kembali,” penulis itu sendiri mengakui di tahun-tahun kemundurannya saat yang menentukan itu aku menjadi miliknya sepenuhnya, seperti seekor anjing milik pemiliknya... Aku tidak bisa lagi tinggal di mana pun dia tidak tinggal; Aku segera melepaskan diri dari segala sesuatu yang kusayangi, dari tanah airku sendiri, dan berangkat mengejar wanita ini... Dalam dongeng Jerman, para ksatria sering kali jatuh pingsan serupa. Aku tidak bisa mengalihkan pandanganku dari raut wajahnya, aku tidak bisa cukup mendengarkan pidatonya, aku tidak bisa berhenti mengagumi setiap gerakannya; Aku benar-benar bernapas setelahnya.”

"JELAGA DAN TULANG"

Sungguh pahit dan menyakitkan membaca pengakuan ini. Turgenev bukanlah seorang intelektual lemah yang kehilangan perhatian perempuan. Pahlawan Rusia sejati, tinggi dua meter, tampan, penulis, pemburu yang tak kenal lelah, pintar, terpelajar, kaya. Di rumah, banyak wanita masyarakat mendesah untuknya, bermimpi untuk menikah dengannya di pelaminan. Dan dia memilih orang asing yang berkunjung. Dia tidak hanya sudah menikah, tetapi juga, secara halus, tidak cantik. Membungkuk, mata melotot. Mustahil melihat wajah dari depan, kata artis Ilya Repin. Penyair Heinrich Heine menyebutnya sebagai keburukan yang mulia. “Jelaga dan tulang!” - lidah jahat dengan sinis. Plot klasiknya adalah “beauty and the beast”, hanya saja di sini ternyata sebaliknya. Bahkan sahabat karibnya, penulis George Sand, yang mengatur pernikahan calon penyanyi dengan sutradara Opera Italia dan menggambarkan Polina sebagai karakter utama novel "Consuelo", merasa bingung ketika mengetahui bahwa putranya berselingkuh. dengan Viardot: “Setan akan jatuh cinta pada elang yang paling jernih... Nah, Apa yang dia lihat dalam dirinya?!”

Namun, Ivan Sergeevich sendiri tidak buta. Lambert menulis dengan getir kepada Countess: "Don Quixote, setidaknya, percaya pada keindahan Dulcinea-nya, tetapi para quixote di zaman kita melihat bahwa Dulcinea adalah orang aneh, tetapi semua orang masih mengejarnya."

Aku mengerti, tapi aku tidak bisa menahan diri. Suatu saat dalam hatinya dia berkata kepada teman penyairnya Afanasy Fet, yang sedang mengunjunginya di Paris: “Saya tunduk pada keinginan wanita ini. TIDAK! Dia mengaburkan segalanya dariku, itulah yang aku butuhkan. Saya hanya merasa bahagia ketika seorang wanita menginjak leher saya dengan tumitnya dan menekan wajah saya ke tanah dengan hidungnya.”

“Dia sangat menyedihkan,” Leo Tolstoy khawatir. “Dia menderita secara moral sedemikian rupa sehingga hanya orang dengan imajinasinya yang bisa menderita… Saya tidak pernah berpikir bahwa dia mampu mencintai begitu banyak.”

“Tidak, yang jelas ada unsur sihir dan ramuan cinta yang terlibat di dalamnya,” gosip yang ada di kalangan masyarakat.

“TUJUAN GYPSY KUTUK”

Versi ini sangat populer di Sankt Peterburg dan Paris,” kata penulis, pemimpin redaksi majalah alam keluarga “Anthill” Nikolai Starchenko, seorang pakar hebat mengenai kehidupan dan karya Turgenev. - Tidak heran ibunya, Nyonya Varvara Petrovna, mengulangi: "Orang gipsi terkutuk itu telah menyihirmu!" Dan dia mengancam akan mencabut hak warisnya. “Maman, dia bukan orang gipsi, dia orang Spanyol…” bantah Ivan dengan kesal.

Michelle Ferdinanda Paulina Garcia adalah putri penyanyi tenor Spanyol terkenal Manuel Garcia. Ibu dan kakak perempuannya juga bersinar di pentas Eropa. Jadi dia mengenal teater sejak kecil dan tumbuh di kalangan seniman. Dia memiliki suara yang indah - mezzo-soprano. Menerima undangan ke Opera Italia di Paris. Pada usia 18 tahun, ia menikah dengan sutradara opera ini, Louis Viardot, yang dua puluh satu tahun lebih tua. Tentu saja, sang suami diperhitungkan akan membantu karir kreatifnya.

Viardot tidak terkenal karena kecantikannya.

- Jadi, itu masih sihir?!

Saya kira ada daya tarik yang terlibat. Tapi saya sepenuhnya mengecualikan semua ramuan cinta dan ilmu hitam. Turgenev pada pertemuan pertama mereka tidak cukup terkenal untuk menyihirnya. Jenis sihir yang berbeda berhasil. Saya akan merujuk pada pendapat seorang penikmat kecantikan wanita, artis hebat Alexei Bogolyubov. Dia tinggal lama di Paris, berteman dengan Turgenev, dan berkomunikasi dengan Viardot. “Dia tidak tampan, tapi dia ramping dan bahkan kurus, sampai dia tua, dia memiliki rambut hitam yang indah, mata beludru yang cerdas dan kulit matte... Mulutnya besar dan jelek, tapi begitu dia mulai untuk menyanyi, tidak ada pertanyaan tentang kekurangan wajahnya “, dia terinspirasi secara ilahi, dia adalah kecantikan yang begitu kuat, seorang aktris sehingga teater bergetar dengan tepuk tangan dan bravo, bunga-bunga jatuh ke atas panggung, dan dalam kebisingan yang antusias ini ratu panggung bersembunyi di balik tirai yang jatuh…”

Ini adalah "inspirasi ilahi" dari penyanyi ini, temperamen femininnya yang penuh gairah di atas panggung yang menguasai Turgenev yang sensual. Seperti banyak orang lainnya, saya perhatikan. Viardot memiliki banyak hubungan cinta. Mereka menyebut Pangeran Baden, komposer Charles Gounod, Hector Berlioz, Franz Liszt, seniman terkemuka, penulis... Namun cepat atau lambat mereka semua terbebas dari mantranya. Dan hanya Turgenev yang tetap bersama Polina sampai akhir hayatnya.

BERBURU SVELA HOUND

- Bagaimana mereka bertemu?

- Menarik, menarik...

Ketenaran Viardot bergema di seluruh Eropa. Dan akhirnya, penyanyi itu tiba untuk tur di St. Petersburg. Untuk pertama kalinya melihatnya di atas panggung di The Barber of Seville, Turgenev langsung terpesona. Dan segera, tepat pada hari ulang tahunnya yang ke 25, Mayor Komarov memperkenalkan Ivan kepada tamunya yang lain, Louis Viardot, di perburuan anjing di dekat St. Rupanya, Turgenev memberi kesan baik pada pemain Prancis itu. Tiga hari kemudian, Louis memperkenalkannya kepada istrinya. Polina saat itu berusia 23 tahun. Dia dengan senang hati menerima rayuan "beruang Rusia" yang menawan, yang kepadanya dia diberitahu bahwa dia adalah pemilik tanah yang kaya (pemilik lima ribu "budak"!), seorang penyair dan penembak yang hebat. Jadi perburuan favoritnyalah yang menghubungkannya dengan cinta utama dalam hidupnya. Kedua semangat ini akan mendorong karya Turgenev sejak saat itu.

Dia kemudian menulis di buku hariannya: “Pertemuan dengan Polina,” dan menggambar salib di sebelahnya, mirip dengan salib di kuburan. Dinubuatkan! Dia akan menyeret salib cinta yang berat padanya ke kubur.

Ya, saat itu mereka tidak menyangka bahwa hubungan cinta mereka akan bertahan selama empat dekade, dan akan ada pasang surut, perpisahan, terkadang hingga beberapa tahun...

AYAH MENGHANCURKAN CINTA PERTAMANYA

Karena Polina, Turgenev tetap menjadi bujangan selama sisa hidupnya dan tidak memulai keluarga sendiri. Namun, dikabarkan bahwa alasannya adalah ketidakmampuan laki-laki dalam film klasik. Sebab, kata mereka, hubungan mereka bersifat platonis.

Keadaan bangkrut? Baiklah! Di masa mudanya, sebelum bertemu Viardot, di Spassky ia berselingkuh dengan penjahit cantik Avdotya Ermolaevna Ivanova (bukankah dari sini, dari ayah penjahit, muncullah gambar Ermolai, teman tetapnya dalam “Notes of a Hunter” , kemudian muncul? Nama asli asisten berburu – Afanasy Alifanov.) Gadis itu hamil. Bangsawan Ivan memutuskan untuk menikahinya, yang membuat ibunya menjadi gila. Sebuah skandal yang mengerikan terjadi. Turgenev melarikan diri ke ibu kota, dan Varvara Petrovna mengirim Avdotya ke Moskow kepada orang tuanya. Pelageya lahir di sana. Turgenev meminta ibunya untuk memberi Avdotya tunjangan seumur hidup yang layak. Dia menikah. Dan Varvara Petrovna membawa gadis itu ke Spasskoe. Dan dia senang membual tentang “lelucon” putranya kepada para tamu. Coba lihat seperti apa rupanya? Wajah Pelageya mirip sekali dengan Turgenev.

Kemudian, saat menjalani satu setengah tahun pengasingan di Spassky untuk sebuah artikel tentang Gogol, dia mengambil seorang simpanan budak, Fetistka. Sebelumnya, dia menjabat sebagai pembantu sepupu Ivan Sergeevich, Elizaveta. Penulis sangat menyukainya dan memutuskan untuk membelinya. Saudari itu memperhatikan bagaimana matanya bersinar dan meminta harga yang tinggi. Penulis tidak menawar. Dia mendandani Fetist dengan baik, tubuhnya menjadi lebih gemuk, dia menghormati tuannya...

Ngomong-ngomong, saat itu Viardot sedang berada di Rusia untuk tur berikutnya. Turgenev memanggilnya ke Spasskoe, tetapi penyanyi itu tidak datang. Kemudian dia sendiri, dengan menggunakan dokumen palsu, pergi ke Moskow dengan menyamar sebagai pedagang. Dan menghabiskan beberapa hari bahagia bersama Polina.

Jadi dalam hal cinta fisik, semuanya baik-baik saja dengan Turgenev. Dan dengan para budak "Aphrodites", dan dengan Viardot. Ada petunjuk tentang hal ini dalam korespondensinya dengannya. Dari ketiga putrinya, dia memilih Claudia (Didi). Dia memberi mahar yang besar ketika dia menikah. Dikabarkan bahwa ini adalah putrinya.

Ada misteri lain. Dia kembali ke Polina di Prancis setelah berpisah lagi, dan tepat sembilan bulan kemudian Paul Viardot lahir. Turgenev mengirimi wanita kesayangannya telegram yang menggembirakan. Dan ia bahagia hingga mengetahui keberadaan artis Schaeffer, teman baru sang penyanyi.

- Ternyata Paul bukan anak Turgenev?

Jangan menebak-nebak. Bagaimanapun, ketika Paul tumbuh dewasa dan menjadi pemain biola, Ivan Sergeevich memberinya biola Stradivarius. Bisakah Anda bayangkan?

Tapi dia benar-benar tidak berani memulai keluarganya sendiri. (Cerita tentang penjahit yang sedang hamil tidak dihitung, itu hanya dorongan kebangsawanan. Jika saya benar-benar ingin menikah, tidak ada ibu yang akan ikut campur.) Saya percaya itu. Alasannya bukan karena Viardot, tapi karena cedera spiritualitas kaum muda. Apa yang dia tulis dengan jelas, emosional dan terus terang dalam kisah otobiografinya “Cinta Pertama”. Sang pahlawan jatuh cinta, jatuh cinta dengan tetangga dachanya, Putri Zinaida, dan dia menjadi simpanan... ayahnya. Dan ini sebenarnya terjadi di depan mata pemuda yang tertegun itu. Padahal, nama putri itu adalah Ekaterina Shakhovskaya. Dia berusia 19 tahun, menulis puisi...

- Jadi, apakah ayah benar-benar mengambil cinta pertamanya dari Ivan?

Sayangnya... Sergei Nikolaevich Turgenev, dalam istilah modern, adalah seorang pejalan kaki yang hebat. Putranya dengan anggun memanggilnya “seorang nelayan ulung di hadapan Tuhan.” Pria tampan yang lebih canggih dari Ivan, dia terus-menerus menjalin hubungan cinta. Langsung menentukan bagaimana cara merayu wanita yang disukainya. Di satu sisi dia lembut, di sisi lain dia kasar... Kolonel menikahi tetangganya, pemilik tanah Varvara Lutovinova, yang jelek dan lebih tua, demi kenyamanan. Dia memiliki 5 ribu jiwa budak, dia hanya memiliki 150. Istrinya memaafkannya atas banyak perselingkuhannya, meskipun dia melontarkan skandal. Karena skandal dengan sang putri, Ivan menjadi takut akan kehidupan keluarga. Begitu hubungannya menjadi serius, dia pergi. Misalnya, bahkan sebelum Polina, ada perselingkuhan yang penuh gairah dengan saudara perempuan seorang temannya, Bakunin yang revolusioner di masa depan, Tatyana. Dia secara resmi dianggap sebagai pengantinnya. Namun pernikahan itu tidak terjadi. Belakangan juga hubungan seriusnya dengan kerabat jauhnya Olga Turgeneva, Baroness Yulia Vrevskaya, aktris terkenal Maria Savina, dan saudara perempuan Leo Tolstoy, Maria, berakhir. Dia bahkan menceraikan suaminya karena Turgenev. Namun penulis tidak menikahinya, ia kembali ke Polina. Maria pergi ke biara karena kesedihan. Leo Tolstoy yang kesal bahkan menantangnya berduel. Untungnya, hal itu tidak terjadi, tetapi kedua film klasik tersebut tidak berkomunikasi lama setelahnya.

... Dia selalu kembali ke Polina. “Di tepi sarang orang lain,” begitu dia sendiri yang mengatakannya. Dengan penyanyi yang sudah menikah dia merasa lebih nyaman, lebih nyaman. Selama bertahun-tahun dia tinggal di rumahnya atau menyewa rumah di dekatnya. Ditemani tur keliling Eropa. Ketika pasangan Viardot membeli sebuah vila di Baden-Baden, dia membangun rumahnya sendiri di sebelahnya...

Koperasi RUSIA BESAR

- Bagaimana reaksi suamimu?

Louis, izinkan saya mengingatkan Anda, 21 tahun lebih tua dari istrinya. Saya langsung mengerti segalanya, tidak ikut campur, tidak membuat skandal apa pun. Dia ramah terhadap Turgenev. Kami berburu bersama di dekat Paris, di Jerman...

Komersialisme pasangan tidak bisa diabaikan. Keduanya menyukai uang. Dan Turgenev kaya. Sekembalinya dari Prancis ke tanah airnya, dia menjual desa atau hutan. “Alien Nest” selalu membutuhkan uang. Contoh tipikalnya adalah putri haramnya Pelageya dari seorang penjahit. Turgenev pertama kali melihatnya ketika gadis itu berusia 8 tahun. Dia terkejut karena para pelayan memperlakukannya dengan buruk dan dengan mengejek memanggilnya “nyonya”. Dia segera memberi tahu Polina tentang putrinya yang ditemukan, yang sangat mirip dengannya. “Saya merasakan tanggung jawab saya terhadapnya, dan saya akan memenuhinya - dia tidak akan pernah tahu kemiskinan, saya akan mengatur hidupnya sebaik mungkin.”

Polina segera menyadari ada bau uang yang enak di sini. Dalam surat tanggapannya, dia menawarkan untuk membesarkan gadis itu bersama putrinya sendiri. Turgenev membawa Pelageya ke keluarga Viardot, mengganti nama Polynetnya untuk menghormati kekasihnya, dan dengan murah hati membayar biaya pemeliharaannya. Singkatnya, Viardot juga mengikat penulisnya sebagai seorang putri. Meski hubungan antara penyanyi dan gadis itu tidak berhasil.

Turgenev sering membelikan perhiasan untuk Polina. Para pembuat perhiasan di Paris menjulukinya sebagai “orang besar Rusia yang tolol”. Karena ada kemungkinan untuk menjualnya secara berlebihan atau memberinya produk berkualitas rendah. Dia percaya dan tidak pernah menawar.

Ketika Turgenev meninggal, sesuai wasiatnya, Polina mewarisi real estat asingnya dan semua hak atas karya yang diterbitkan dan yang akan datang. Dan mereka menerbitkan karya klasiknya dengan sukarela. Jadi Viardot membuat keputusan yang tepat dengan “beruang Rusia”.

AGEN PENGARUH KAMI DI BARAT

Ada versi yang sebenarnya hubungan aneh dengan penyanyi Prancis itu bagi Ivan Sergeevich hanya kedok aktivitas utamanya. Mereka bilang dia adalah seorang pramuka, seperti ahli etnografi Miklouho-Maclay, pengelana Arsenyev dan Przhevalsky. Memang, pada saat berkenalan dengan Viardot, ia menjabat sebagai sekretaris perguruan tinggi di Kantor Khusus Menteri Dalam Negeri Rusia, yang menangani keamanan Tanah Air. Pangkatnya sesuai dengan pangkat kapten tentara. Segera dia secara resmi meninggalkan dinasnya, mulai bepergian ke luar negeri bersama Viardot, dan tinggal di sana untuk waktu yang lama. Penyanyi terkenal adalah “atap” ideal bagi seorang pramuka. Tentunya empat puluh tahun kemudian dia naik pangkat menjadi jenderal...

Rumor seperti ini masih terus beredar. Suatu ketika Vasily Mikhailovich Peskov dan saya mengunjungi Spassky-Lutovinovo. Direktur cagar museum, Nikolai Ilyich Levin, menempatkan kami di bekas rumah sedekah, yang pernah dibangun oleh Ivan Sergeevich yang baik hati untuk para pelayan tua. Ngomong-ngomong, salah satu mantan budaknya, "Aphrodites," meminta agar dia juga ditugaskan ke almshouse - dan penulis segera memberikan perintah yang sesuai. Jadi, pada suatu malam musim gugur yang panjang kami berbicara tentang Turgenev sang perwira intelijen. Levin dengan tegas menyangkal hal ini: “Tidak ada dokumen! Kami telah menggali lebih dari sekali..."

Meskipun Turgenev sempat bertugas di Kementerian Dalam Negeri di bawah komando Vladimir Dahl sendiri, penulis “Kamus Penjelasan Bahasa Rusia yang Hidup” yang terkenal. Ibunya bersikeras agar Ivan menjadi pejabat. Tapi tidak ada hal baik yang terjadi. Segera putranya meninggalkan dinas dan mengabdikan dirinya sepenuhnya pada sastra. Dan Pauline Viardot.

Lalu, apa rahasia dari novel aneh ini, kekaguman yang merendahkan dari master klasik Rusia yang perkasa terhadap “wanita gipsi”?

Pria yang kuat ini adalah orang artistik yang sangat sensual. Jika Anda membaca karya-karyanya, Anda bisa melihat betapa dia sangat menghargai cinta terhadap seorang Wanita. Harus memujanya, mengidolakannya. Polina Viardot yang angkuh menjadi pendorong kreativitas bagi Ivan Sergeevich. Dia menjaga jarak, membuatnya menderita, cemburu, dan menderita. Dari siksaan cinta inilah dia mendapat inspirasi. Wanita-wanita lain yang disebutkan di atas tidak dapat memberinya inspirasi yang begitu menyakitkan, karena mereka sendiri peka terhadap penulisnya. Ini adalah kesalahan mereka.

- Apakah Viardot sendiri mencintainya?

Saya pikir dia hanya mencintai dirinya sendiri. Dia hanya membiarkan orang lain mencintainya. Dia memiliki prinsip kuat: “Agar seorang wanita sukses, dia harus menjaga penggemar yang tidak diperlukan di sekelilingnya, untuk berjaga-jaga. Pasti ada kawanannya." Tidak heran komposer Saint-Saëns menulis tentang “pengkhianatan yang tak terhitung jumlahnya.”

Dan penulis Boris Zaitsev berkata dengan baik tentang cintanya pada Turgenev: “Ada banyak daya tarik dalam keanggunan, kecerdasan, dan kecantikan Turgenev muda. Tentu saja dia menyukainya. Saya juga menyukai cintanya padanya. Tapi dia tidak memilikinya. Dia tidak punya kuasa atas dirinya. Dia tidak menderita untuknya, tidak menderita, tidak menumpahkan darah hatinya yang dibutuhkan cinta.”

Saya setuju dengan pendapat ini. Namun kita harus memperhitungkan bahwa orang asing memahami cinta secara berbeda dari kita, orang Rusia. Seperti dalam lelucon tentang wanita Prancis yang mengatakan: “Orang Rusia menciptakan cinta agar tidak membayar.”

- Meskipun Turgenev baru saja membayar!

Tapi Anda tidak boleh menyalahkan Polina. Hari ini Anda memahami dengan jelas dan tidak memihak: Viardot, cinta Turgenev padanya yang sangat memengaruhi kebangkitan kreatifnya!

Jadi tidak sia-sia dia bertemu Polina, dan tidak sia-sia dia pergi ke luar negeri untuk bergabung dengannya.

Sebelum bertemu dengannya, dia hanya menulis puisi. Tapi dia menjadi terkenal karena prosanya.

Dari Eropa saya melihat tanah air saya dengan lebih baik. Selama tiga tahun di Perancis, di bawah naungan Viardot, dia menulis buku hebatnya, “Notes of a Hunter.” Dan selanjutnya masih banyak karya lainnya.

Turgenev, saya ulangi, bukanlah perwira intelijen Rusia. Namun, dalam istilah modern, ia menjadi “agen pengaruh” kita yang kuat di Barat. Dan perkenalan ini terjadi berkat Polina, yang memperkenalkannya kepada lingkaran teman dekatnya: penulis, komposer, seniman. Itu adalah bunga dari elit budaya Eropa.

Sebagai seorang patriot yang tercerahkan, dia melihat tugasnya sebagai menciptakan citra negara kita yang baik di Eropa. Saya berusaha memastikan bahwa artikel-artikel positif tentang Rusia lebih sering muncul di pers Prancis, Inggris, dan Jerman. Dia juga memantau informasi palsu tentang kami dan meresponsnya dengan tepat waktu - tidak hanya dirinya sendiri, tetapi juga dengan bantuan teman-teman asingnya. Dia memiliki banyak kenalan berpengaruh tidak hanya di Paris, tetapi juga di seluruh Eropa. Ketika dia membangun sebuah rumah yang nyaman di kota resor Jerman Baden-Baden di sebelah Villa Viardot, yang memberikan pelajaran musik di sana kepada banyak keturunan keluarga paling bangsawan, tamunya dan Pauline adalah negarawan tingkat tinggi dari berbagai negara, pangeran dan mahkota. pangeran, putri, Kaisar Wilhelm sendiri, Adipati Baden... Di sini juga, persepsi positif elit Barat terhadap Rusia dapat dipengaruhi.

Dan, tentu saja, dia adalah “orang Eropa Rusia pertama”. Selain bahasa Prancis, dia tahu bahasa Jerman, Italia, Inggris, dan Spanyol. Bahkan, ia menemukan sastra Rusia untuk Eropa. Bersamanya mereka mulai mempelajarinya di sana, ketika Turgenev menjadi penulis Rusia paling terkenal dan paling banyak dibaca di Eropa, dan kritik menempatkannya di antara penulis pertama abad ini. Sebuah kejadian yang luar biasa: di London ia bertemu dengan Thackeray, yang mulai berbicara panjang lebar tentang keberhasilan sastra Inggris. Setelah mendengarkan, Turgenev berkata: “Dan sekarang, izinkan saya memberi tahu Anda tentang keberhasilan sastra Rusia.” - “Apakah benar ada sastra Rusia?” - Thackeray sangat terkejut. Kemudian Turgenev membacakan "Saya ingat momen indah..." karya Pushkin kepadanya dalam bahasa Rusia. Dan tiba-tiba orang Inggris yang terkenal itu tertawa - suara pidato Rusia terasa lucu baginya... Itu dia!

Namun tidak banyak waktu berlalu, dan pada tahun 1878 Turgenev terpilih sebagai wakil presiden kongres sastra internasional pertama di Paris. Dia memimpin secara bergantian dengan Victor Hugo. Merupakan kemenangan bahwa Turgenev, bersama dengan Hugo, diangkat ke pangkat patriark. Dalam pidatonya di kongres, dia menekankan: “Seratus tahun yang lalu kami adalah murid-murid Anda; sekarang kamu menerima kami sebagai temanmu.”

Polina Viardot sendiri, di bawah pengaruhnya, belajar bahasa Rusia dan juga mempromosikan budaya Rusia di Eropa, menyanyikan lagu roman kami...

MAKAN SIANG SARJANA

“Makan malam lima bujangan hebat” terkenal di Paris: Flaubert, Edmond Goncourt, Daudet, Zola, dan Turgenev, kata Nikolai Starchenko. “Itu berlangsung di restoran terbaik di ibu kota Prancis, atau di apartemen Flaubert, yang mencetuskan ide pesta tersebut. Namun Turgenev diberi peran utama di sana. Para penulis menikmati anggur, makanan lezat, mengobrol santai tentang sastra, dan mengenang kejadian-kejadian dalam kehidupan. Ngomong-ngomong, di sanalah Ivan Sergeevich pertama kali mengakui kengerian luar biasa yang dia alami saat bertemu dengan makhluk wanita telanjang dengan rambut tergerai di Bezhin Meadow. Bahkan saat ini, para ahli ufologi yang tidak bermoral akan mengatakan bahwa karya klasik tersebut, kata mereka, bertemu dengan “Bigfoot,” meskipun dia adalah seorang perempuan gila di desa, seperti yang dilaporkan Turgenev sendiri di akhir cerita.

Tentu saja, perempuan adalah salah satu topik utama pesta bujangan. Orang Prancis membual tentang kemenangan mereka atas para wanita, berbagi cara dan teknik cinta duniawi. Dan mereka mengolok-olok teman Rusia yang “kuno”, yang lebih suka berbicara dengan hormat dan sopan tentang jenis kelamin yang lebih lemah. Berikut adalah salah satu rekaman cerita yang dengan jelas menjelaskan tempat yang diduduki Wanita dalam kehidupan dan karya Ivan Sergeevich.

“Seluruh hidup saya dipenuhi dengan prinsip feminin,” Turgenev mengakui pada “makan malam bujangan” Flaubert. - Baik buku maupun apa pun tidak bisa menggantikan wanita bagiku... Bagaimana saya bisa menjelaskannya? Saya percaya bahwa hanya cinta yang menyebabkan berkembangnya seluruh keberadaan sehingga tidak ada hal lain yang dapat memberikannya. Di masa muda saya, saya memiliki seorang simpanan - istri seorang tukang giling dari pinggiran St. Petersburg. Saya bertemu dengannya ketika saya pergi berburu. Dia sangat cantik – pirang dengan mata bersinar, jenis yang sering kita lihat. Dia tidak mau menerima apa pun dariku. Dan suatu hari dia berkata: “Kamu harus memberiku hadiah!” - “Apa yang kamu inginkan?” - “Bawakan aku sabun!” Aku membawakannya sabun. Dia mengambilnya dan menghilang. Dia kembali dengan wajah memerah dan berkata, sambil mengulurkan tangannya yang harum kepadaku: “Cium tanganku seperti kamu menciumnya kepada para wanita di ruang tamu St. Petersburg!” Aku berlutut di depannya! Tidak ada momen dalam hidupku yang bisa menandingi ini!”

"JANGAN PERGI KE KUburanKU..."

Pada tahun 1878, Turgenev menulis puisi dalam bentuk prosa: “Ketika aku pergi, ketika segala sesuatu tentang diriku hancur menjadi debu, oh kamu, satu-satunya temanku, oh kamu, yang sangat aku cintai dan dengan lembut, kamu yang mungkin Jika kamu hidup lebih lama dariku , jangan pergi ke kuburanku... kamu tidak perlu melakukan apa pun di sana.”

Begitulah semuanya terjadi. Dalam beberapa tahun terakhir, Ivan Sergeevich tinggal di keluarga Viardot. Dia sakit parah - kanker tulang belakang. Namun, dokter Perancis salah mengobatinya karena “angina pectoris.” Pada musim semi tahun 1883, Louis Viardot, suami Pauline, meninggal. Dan pada 3 September, Ivan Sergeevich meninggal dalam pelukannya. Dia dimakamkan sesuai wasiatnya di St. Petersburg di pemakaman Volkov. Polina sendiri tidak hadir di pemakaman; dia mengirim putrinya ke Claudia. Dan aku tidak pergi ke kuburnya. Seperti yang diwariskan Turgenev (atau diprediksi?).

Sepeninggal suaminya, Viardot sudah mengajar kelas menyanyi kepada murid-muridnya di hari kedua. Ketika Turgenev meninggal, dia tidak meninggalkan ruangan selama tiga hari...

Seperti yang diramalkan penulis, dia selamat darinya. Selama 27 tahun penuh.

“AKU MENCiumMU BERJAM-JAM!”

DARI SURAT TURGENEV KEPADA PAULINA VIARDOT

“Saya pergi hari ini untuk melihat rumah tempat saya pertama kali beruntung bisa berbicara dengan Anda tujuh tahun lalu. Rumah ini terletak di Nevsky, di seberang Teater Alexandrinsky; apartemenmu terletak paling pojok - apakah kamu ingat? Sepanjang hidupku tidak ada kenangan yang lebih berharga daripada kenangan yang berhubungan denganmu... Aku mulai menghargai diriku sendiri sejak aku membawa harta ini dalam diriku... dan sekarang biarkan aku tersungkur di kakimu.”

“Tolong izinkan saya, sebagai tanda pengampunan, untuk dengan penuh semangat mencium kaki tersayang ini, yang merupakan milik seluruh jiwa saya... Di kaki sayangmu aku ingin hidup dan mati selamanya. Aku menciummu selama berjam-jam dan tetap menjadi temanmu selamanya.”

“Ah, perasaanku padamu terlalu besar dan kuat. Aku tidak bisa hidup jauh darimu, aku harus merasakan kedekatanmu dan menikmatinya. Hari ketika matamu tidak menyinariku adalah hari yang sia-sia.”

Turgenev dan Polina Viardot.

Tahun 1843 tetap berkesan selamanya bagi Turgenev bukan hanya karena itu merupakan tonggak penting pertama dalam jalur sastranya; tahun ini meninggalkan bekas yang tak terhapuskan dalam kehidupan pribadinya.

Pada musim gugur tahun 1843, sebuah opera Italia datang ke St. Petersburg, di mana penyanyi berusia dua puluh tahun yang sangat berbakat, Polina Garcia Viardo tampil.

Lahir dari keluarga artistik, Polina Garcia memulai karirnya hampir sejak kecil. Pada akhir tahun tiga puluhan, ia tampil dengan sukses besar di Brussel dan London, dan sebagai gadis berusia delapan belas tahun ia memulai debutnya di panggung opera Paris sebagai Desdomona dalam Otello karya Verdi, dan kemudian sebagai Cenerentola dalam opera Rossini.

Penonton Rusia langsung mengapresiasi hasrat Viardot yang kuat dan keterampilan artistik yang luar biasa, jangkauan suaranya, dan kemudahannya dalam beralih dengan bebas dari nada sopran tinggi ke nada contralto yang dalam dan menyentuh hati.

Mendengar Polina Garcia untuk pertama kalinya sebagai Rosina, Turgenev terpikat oleh bakatnya dan sejak hari itu dia tidak melewatkan satu pun penampilan opera tamu.

Setelah beberapa waktu, teman dan kenalannya saling bercerita bahwa Turgenev tergila-gila dengan permainan Viardot. “Dia sekarang benar-benar tenggelam dalam opera Italia dan, seperti semua penggemarnya, dia sangat manis dan lucu,” tulis Belinsky kepada Tatyana Bakunina.

Mereka mengatakan bahwa, setelah mengetahui hobi baru putranya, Varvara Petrovna menghadiri konser tempat Viardot tampil, dan sekembalinya ke rumah, seolah-olah berbicara kepada dirinya sendiri, tanpa berbicara kepada siapa pun, dia berkata: “Dan harus saya akui, gipsi terkutuk itu bernyanyi dengan baik. !”

Segera Turgenev mendapat kesempatan untuk pergi berburu bersama suami Pauline Garcia, Louis Viardot, dan kemudian dia diperkenalkan dengan penyanyi itu sendiri. Selanjutnya, Viardot bercanda mengatakan bahwa dia diperkenalkan kepadanya sebagai pemilik tanah muda, pemburu yang hebat, pembicara yang baik, dan penyair yang biasa-biasa saja.

Tanggal 1 November, hari terjadinya perkenalan ini, tetap tak terlupakan baginya selamanya.

“Saya belum melihat apa pun di dunia ini yang lebih baik daripada Anda... Bertemu dengan Anda dalam perjalanan saya adalah kebahagiaan terbesar dalam hidup saya, pengabdian dan rasa terima kasih saya tidak mengenal batas dan hanya akan mati bersama saya,” tulis Turgenev kepada Pauline Viardot dari St. .

Dari masa mudanya hingga hari-hari terakhir hidupnya, Turgenev tetap setia pada perasaan ini, mengorbankan banyak hal untuk itu...

Pada tanggal 30 April 1845, Varvara Petrovna menulis dari Moskow: "Ivan pergi dari sini selama lima hari bersama orang Italia, dia bermaksud pergi ke luar negeri bersama mereka atau untuk mereka."

Di akhir tur di St. Petersburg dan Moskow, opera Italia mulai bersiap untuk meninggalkan Rusia.

Pelayanan di Departemen Dalam Negeri sudah selesai saat ini. Pada tanggal 10 Mei, kementerian mengirimkan paspor asing ke Gubernur Jenderal St. Petersburg “untuk pensiunan sekretaris perguruan tinggi Ivan Turgenev, yang akan pergi ke Jerman dan Belanda untuk menyembuhkan penyakitnya.”

Sekali lagi Kronstadt, lalu kapal uap jarak jauh, lagi-lagi angin dan ombak di hamparan luas Laut Baltik yang keras...

Bukankah karena tanah-tanah ini membuatnya tertarik sehingga di dekatnya, di balik punggung pegunungan, terletak tanah air Polina Garcia?

Kemudian dia berada di Paris dan rupanya menerima undangan untuk tinggal di tanah milik pasangan Viardot, yang terletak enam puluh kilometer tenggara Paris. Tempat bernama Courtavnel, dengan kastil kuno yang dikelilingi parit, kanal, taman, dan hutan, meninggalkan kesan tak terlupakan dalam jiwa Turgenev.

Sekembalinya dari Prancis, dia kembali berada di St. Petersburg, bersama Belinsky dan teman-temannya. Reputasi sastra Turgenev semakin kuat dari hari ke hari.

Cinta pertama Ivan Turgenev adalah putri Putri Shakhovsky, penyair wanita Ekaterina. Ini terjadi di masa mudanya: Turgenev berusia 15 tahun, dan kekasihnya berusia 19 tahun. Mereka tinggal di perkebunan tetangga dan sering mengunjungi satu sama lain. Ivan kagum pada Catherine, mendekam dalam cinta masa muda yang panas dan takut untuk mengakui perasaannya. Tetapi ayah penulis masa depan, Sergei Nikolaevich, juga jatuh ke dalam pesona gadis itu, dan dialah yang dibalas oleh sang putri muda. Hal ini mematahkan hati Ivan, dan bahkan bertahun-tahun kemudian ia menggambarkan peristiwa dalam cerita “Cinta Pertama”, yang mewujudkan citra Katya Shakhovskaya dalam pahlawan wanita Zinaida Zasekina. Penulis tidak pernah menyembunyikan fakta bahwa semua pahlawan dalam karya tersebut memiliki prototipe nyata, yang membuat banyak orang mengutuknya. Kisah yang penuh drama ini benar-benar berakhir dengan menyedihkan: Turgenev Sr., setelah putus dengan kekasih mudanya, segera meninggal - dan ada rumor bahwa itu adalah bunuh diri yang dilakukan dengan latar belakang kesialan cinta. Setahun kemudian, Catherine menikah dengan Lev Kharitonovich Vladimirov, melahirkan putranya, dan meninggal enam hari kemudian.

Turgenev menjadi tertarik pada penjahit Dunya pada tahun 1843, setelah kembali dari luar negeri. Ini mungkin salah satu hobi singkat penulis, tetapi memiliki konsekuensi serius - setahun kemudian Dunyasha melahirkan seorang anak perempuan. Putrinya bernama Pelageya (Polina), dan meskipun Turgenev tidak secara resmi mengakui anak tersebut, dia tidak meninggalkan gadis itu. Dia dibesarkan di keluarga Pauline Viardot, kekasih Ivan Turgenev; penulis membawa gadis itu bersamanya dalam perjalanan ke luar negeri. Dunyasha sendiri kemudian dinikahkan.

Diva opera menjadi cinta penuh gairah penulis selama empat puluh tahun. Saat mereka bertemu, Turgenev berusia 25 tahun, Viardot berusia 22 tahun, namun penyanyi terkenal dunia itu sudah memiliki suami. Ivan Sergeevich-lah yang bertemu dengannya saat berburu, dan Louis Viardot memperkenalkan teman barunya kepada istrinya. Ketika tur penyanyi berakhir, keluarganya berangkat ke Paris... dan Turgenev pergi bersama mereka. Penulis yang sedang jatuh cinta itu pergi, belum dikenal di Eropa, namun meninggalkan negara asalnya tanpa izin ibunya dan tanpa uang. Kembali ke Rusia, dia kembali berangkat ke luar negeri dua tahun kemudian, setelah mengetahui tentang tur Viardot di Jerman, dia mengikutinya ke Inggris dan Prancis. Dia tidak bisa menikah secara resmi, tetapi Turgenev tinggal di keluarga Viardot, “di tepi sarang orang lain,” seperti yang dia katakan sendiri. Turgenev tidak pernah memulai keluarganya sendiri; bahkan anak haramnya dibesarkan oleh Polina Viardot. Dan wanita tercinta Turgenev, dan bukan putri haramnya, yang menjadi pewaris penulis.

Aktris teater itu menjadi cinta terakhir Turgenev, yang berlangsung selama empat tahun. Penulis pertama kali melihatnya di atas panggung, dalam pertunjukan berdasarkan dramanya sendiri “A Month in the Country.” Maria, bertentangan dengan pendapat sutradara, memilih peran sekunder Verochka dan memainkannya dengan sangat jelas sehingga Turgenev sendiri kagum. Setelah pertunjukan, dia bergegas ke belakang panggung ke Savina dengan sebuket besar mawar dan berseru: “Apakah saya benar-benar menulis Verochka ini?!” Aktris itu memeluk leher Turgenev dan mencium pipinya - ini adalah manifestasi perasaan hangat, tetapi Turgenev tidak dapat mengandalkan lebih dari sekadar rasa hormat. Dan dia jatuh cinta pada Maria, yang dia akui secara terbuka padanya. Karena perbedaan perasaan ini, pertemuan menjadi cukup sulit dan jarang, yang diimbangi dengan seringnya korespondensi yang berlangsung selama empat tahun. Dalam surat-suratnya, Turgenev tidak berhemat pada ungkapan-ungkapan lembut, tetapi bagi Maria dia adalah teman baik, yang kepadanya dia memberi tahu tentang pernikahannya yang akan datang. Turgenev mendoakan kebahagiaannya, tetapi tidak meninggalkan mimpinya yang menyentuh tentangnya, dan ketika pernikahan Savina untuk sementara kacau, dia kembali merencanakan perjalanan bersama ke luar negeri. Itu tidak ditakdirkan untuk menjadi kenyataan - penulis meninggal di lingkaran keluarga Viardot, dan bertahun-tahun kemudian Maria datang ke museum rumah Turgenev setiap hari untuk meninggalkan karangan bunga di depan potretnya. Sebagai seorang wanita berusia lima puluh tahun, dia menjalin hubungan resmi dengan wakil presiden Masyarakat Teater Anatoly Molchanov, yang sebelumnya telah lama hidup dalam pernikahan sipil.

Hubungan mereka berlangsung selama 40 tahun - dari tahun 1843 hingga 1883. Ini mungkin kisah cinta terpanjang.

Pada tahun 1878, penulis Rusia I.S. Turgenev menulis puisi prosa: “Ketika I
tidak akan terjadi ketika semua diriku hancur menjadi debu - oh kamu, satu-satunya temanku, oh kamu yang sangat aku cintai dan begitu lembut, kamu yang mungkin akan hidup lebih lama dariku - jangan pergi ke kuburanku... Kamu harus melakukannya di sana Tidak ada apa-apa". Karya ini didedikasikan untuk Pauline Viardot, seorang wanita yang Turgenev membawa cinta romantisnya selama bertahun-tahun dalam hidupnya, hingga nafas terakhirnya.

Turgenev bertemu penyanyi Viardot pada tahun 1843, ketika Viardot sedang tur di St. Nama lengkapnya adalah Michelle Ferdinanda Pauline Garcia (menikah dengan Viardot). Polina Garcia lahir di Paris dalam keluarga artistik Spanyol Garcia yang terkenal. Ibunya, Joaquina Siches, pernah bersinar di panggung Madrid. Ayah - Manuel Garcia - tenor teater Italia Paris, sebagai komposer menggubah opera. Kakak Polina, Maria Felicita Milibran, sukses tampil dalam peran opera di panggung-panggung Eropa dan Amerika. Polina tumbuh sebagai anak yang berbakat musik. Memiliki kemampuan linguistik yang luar biasa, ia fasih dalam empat bahasa pada usia 4 tahun: Prancis, Spanyol, Italia, dan Inggris. Kemudian dia belajar bahasa Rusia dan Jerman serta belajar bahasa Yunani dan Latin. Dia memiliki suara yang indah - mezzo-soprano.

Pertunjukan publik pertama Polina berlangsung di Teater Renaissance di Paris pada tahun 1836. Dia menampilkan arias dari opera dan karya musik. Penonton menyambutnya dengan hangat. Ini diikuti dengan tur di London. Bakatnya diakui. Penulis dan kritikus terkenal T. Gautier menulis ulasan yang terpuji. Komposer G. Berlioz mengagumi kemampuan vokalnya. Pada tahun 1840, Polina bertemu dengan penulis terkenal Perancis George Sand, yang saat itu sedang menjalin hubungan asmara dengan komposer F. Chopin. Perkenalan itu tumbuh menjadi persahabatan yang mendalam. J. Sand memerankan Polina Garcia dalam tokoh utama novel “Consuela”. Dan ketika penulis dan penyair Alfred de Musset melamar Polina, atas saran J. Sand, Polina menolaknya. Tak lama kemudian, atas saran J. Sand, Polina menerima lamaran Louis Viardot, seorang penulis dan jurnalis, seorang pria yang 20 tahun lebih tua darinya. Di awal pernikahannya, Polina sangat mesra dengan suaminya, namun lama kelamaan J. Sand mengaku hatinya lelah dengan ungkapan cinta sang suami. Seorang pria yang sangat berharga dalam segala hal, Louis adalah kebalikan dari Polina yang berbakat dan temperamental. Dan bahkan J. Sand, yang cenderung padanya, menganggapnya membosankan seperti minuman beralkohol.

Cinta seorang gipsi terkutuk

Pasangan Viardot menghabiskan bulan madu mereka di Italia, di mana pada suatu malam untuk menghormati mereka nyanyian P. Viardot diiringi oleh C. Gounod muda. Tur keliling Eropa membawa kesuksesan, tetapi pers Prancis memiliki opini beragam tentang bakat Viardot. Beberapa orang mengagumi nyanyiannya, dan beberapa orang mengkritik bakatnya dengan keras, menyalahkan suaranya dan penampilannya yang jelek. Viardot menerima pengakuan nyata atas bakatnya di St. Petersburg, tempat dia tiba pada tahun 1843. Sebelum kemunculannya di St. Petersburg, hampir tidak ada yang diketahui tentang dirinya di Rusia. Debut Viardot dalam opera The Barber of Seville menjanjikan kesuksesan. Di salah satu pertunjukan opera, penyair muda I.S. Turgenev, yang menjabat sebagai asesor perguruan tinggi di Kementerian Luar Negeri. Popularitas Polina Viardot memberinya kesempatan untuk bertemu banyak perwakilan masyarakat kelas atas dan intelektual kreatif Rusia. Pecinta musik, musisi dan penulis berkumpul di keluarga Viardot. Penggemar musik yang bersemangat, saudara Mikhail dan Matvey Vielgorsky, mengundang Viardot ke malam musik mereka. Dia mengambil bagian dalam malam musik di Istana Musim Dingin. Turgenev adalah peserta tetap dalam malam dan pertemuan semacam itu. Dia jatuh cinta dengan Pauline Viardot, jatuh cinta pada pandangan pertama. Mereka pertama kali bertemu di rumah penyair dan guru sastra Mayor A. Komarov. Viardot sendiri tidak memilih Turgenev dari banyak orang lainnya. Belakangan dia menulis: “Dia diperkenalkan kepada saya dengan kata-kata: “Ini adalah pemilik tanah muda Rusia, pemburu yang hebat, dan penyair yang buruk.” Saat ini, Turgenev berusia 25 tahun. Viardot berusia 22 tahun. Sejak saat itu, Polina adalah nyonya hatinya. Persatuan dua kepribadian yang cerdas dan berbakat muncul. Saat mereka semakin dekat, Viardot menjadi pengakuan paksa Ivan Sergeevich. Dia jujur ​​​​padanya. Dia mempercayainya dengan semua rahasianya. Dia adalah orang pertama yang membaca karyanya dalam bentuk manuskrip. Dia menginspirasi kreativitasnya. Tidak mungkin membicarakan Turgenev tanpa menyebut Viardot. Tidak mungkin membicarakan Viardot tanpa koneksi dengan Turgenev. Turgenev berteman dekat dengan suami Polina, Louis. Keduanya adalah pemburu yang bersemangat.

Pada tahun 1844, Viardot pergi ke Wina, pada tahun 1845 ia kembali berada di Rusia, negara yang memberinya ketenaran yang sebenarnya, negara yang ia sebut sebagai Tanah Airnya. Di musim semi, Viardot, Polina, dan Louis datang ke Moskow. Turgenev menemui mereka. Dia menemani pasangannya dalam tur ke Kremlin. Ibu dari Ivan Sergeevich V.P. Turgenev, setelah mengatasi kecemburuan dan permusuhannya terhadap Polina, pergi mendengarkan nyanyiannya dan menemukan keberanian untuk mengatakan: "Dia bernyanyi dengan baik, gipsi terkutuk!"

Pada Mei 1845, pasangan Viardot berangkat ke Paris, tempat Turgenev segera tiba. Selama musim panas mereka tinggal di Courtavnel, perkebunan mereka dekat Paris. Turgenev juga datang ke sana untuk bertemu dengan Viardot. Pada tahun 1846 Viardot datang ke Rusia. Pasangan itu membawa serta putri kecil mereka, Louisette. Kebetulan putri saya terserang batuk rejan. Saat merawatnya, Polina sendiri jatuh sakit parah. Bentuk batuk rejan yang ganas dapat menyebabkan hilangnya suara. Semua konser dibatalkan dan pasangan itu berangkat ke tanah air mereka, di mana pengobatan homeopati dan iklim yang lebih sejuk membantu mengatasi penyakit tersebut.

Dinamika perkembangan hubungan Viardot dan Turgenev hanya bisa diamati dari surat-surat Ivan Sergeevich. Surat Viardot kepada Turgenev tidak ada lagi. Viardot menghapusnya dari arsip penulis setelah kematiannya. Namun meski membaca surat dari satu sisi saja, surat dari Turgenev, seseorang dapat merasakan kekuatan dan kedalaman cintanya terhadap wanita ini. Turgenev menulis surat pertamanya segera setelah Viardot meninggalkan Rusia pada tahun 1844. Korespondensi tidak segera dilakukan. Rupanya, Viardot tidak menjawab dengan hati-hati dan tidak memberikan kebebasan berekspresi kepada Turgenev. Tapi dia tidak mendorongnya menjauh, dia menerima cinta penulis dan membiarkannya mencintainya, tanpa menyembunyikan perasaannya. Surat-surat itu penuh dengan kekaguman terhadap Viardot. Turgenev mulai menjalani hidupnya, bakatnya. Dia memeriksa kekurangan dalam pekerjaannya. Dia menyarankan dia untuk mempelajari mata pelajaran sastra klasik dan memberikan nasihat untuk meningkatkan bahasa Jermannya.

Selama tiga tahun (1847-1850) Turgenev tinggal di Prancis, berkomunikasi erat dengan keluarga Viardot dan secara pribadi dengan Polina. Pada saat ini, komposer C. Gounod menetap di perkebunan Kurtavnele, dengan siapa Turgenev menjadi teman. Kisah utama “Notes of a Hunter” disusun dan ditulis di Courtavnel.

Beberapa orang menyebut Kurtavnele sebagai “tempat lahir” ketenaran sastra Ivan Sergeevich. Sifat tempat ini sungguh luar biasa. Di depan pintu masuk utama kastil terdapat halaman rumput hijau dengan bunga. Di atasnya ada pohon poplar dan chestnut yang mewah, dan orang-orang berjalan di bawah pohon apel. Selanjutnya, Turgenev mengingat gaun Viardot dengan garis-garis coklat, topi abu-abu, dan gitarnya. Untuk musim dingin, keluarga Viardot pergi ke Paris. Turgenev pergi ke sana, menyewa apartemen. Viardot juga sering melakukan tur. Semua orang sezaman mencatat bahwa meskipun secara lahiriah jelek, dan mungkin bahkan jelek, dia diubahkan di atas panggung. Setelah nyanyian dimulai, percikan listrik tampak mengalir melalui aula, penonton diliputi kegembiraan dan tidak ada yang mengingat penampilannya - dia tampak cantik bagi semua orang. Komposer hebat - Berlioz, Wagner, Glinka, Rubinstein, Tchaikovsky dan banyak lainnya mengagumi kecerdasan dan bakatnya.

Pada pertengahan tahun 1850, Turgenev terpaksa berangkat ke Rusia. Ibu penulis sangat iri pada putranya karena "gipsi terkutuk" (menurut beberapa sumber, ayah Viardot berasal dari keluarga gipsi), menuntut perpisahan dengan Viardot dan kembalinya putranya ke rumah. Belakangan, Turgenev menggunakan ciri-ciri keibuan untuk menggambarkan seorang pemilik tanah-hamba yang tangguh dalam cerita “Mumu”. V.P. Turgeneva sendiri tidak berpikir dua kali tentang studi sastra putranya. Hal itu berakhir dengan dia berhenti mengirimkan uang yang dibutuhkan putranya untuk tinggal di luar negeri. Di perkebunan Spasskoe, Turgenev mengalami penjelasan yang sangat sulit dengan ibunya. Akibatnya, ia berhasil mengambil putri haramnya, Polina, yang lahir dari hubungan penulis dengan penjahit budak A.I. Ivanova, dan mengirim gadis berusia 8 tahun itu untuk dibesarkan di keluarga Virado. Pada November 1950, ibu Turgenev meninggal. Ivan Sergeevich mengalami kesulitan mengalami kematian ini. Setelah membaca buku harian ibunya, Turgenev, dalam sebuah surat kepada Viardot, mengagumi ibunya dan pada saat yang sama menulis: “... di menit-menit terakhir ibu saya tidak memikirkan apa pun selain (saya malu mengatakannya ) kehancuran aku dan saudaraku.”

Tumit di leher dan hidung di tanah

Surat Turgenev kepada Viardot diterjemahkan dari bahasa Prancis dan diterbitkan selama masa hidup Viardot. Polina sendiri yang memilih surat untuk diterbitkan. Uang kertas juga dibuat olehnya. Alhasil, cinta nyaris hilang dari surat-surat itu; surat-surat itu hanya menyisakan suasana hubungan persahabatan yang hangat antara dua orang yang saling mengenal dengan baik. Surat-surat tersebut diterbitkan secara lengkap dan tanpa potongan segera setelah kematian Viardot. Banyak dari mereka memiliki sisipan dalam bahasa Jerman. Ada alasan untuk percaya bahwa Louis, suami Polina, membacakan surat Turgenev kepada istrinya dan Turgenev mengetahui hal ini, tetapi pada saat yang sama Louis tidak tahu bahasa Jerman sama sekali. Turgenev menulis: “Tolong izinkan saya, sebagai tanda pengampunan, untuk mencium dengan penuh semangat kaki tersayang ini, yang merupakan milik seluruh jiwa saya... Di kakimu tersayang, aku ingin hidup dan mati selamanya. Aku menciummu selama berjam-jam dan tetap menjadi temanmu selamanya.”

Ketika Turgenev tinggal di Spassky, menyelesaikan urusannya dan berjalan melalui taman teduh di perkebunan, pada tahun 1851 ia memulai percintaan duniawi yang nyata dengan gadis budak Feoktista. Dalam surat-suratnya kepada Viardot sejak saat itu, Turgenev banyak menulis tentang bisnis, tentang kematian Gogol, tentang studi tentang orang-orang Rusia, tetapi tidak ada sepatah kata pun tentang hubungannya dengan seorang gadis budak. Apakah ini bisa dianggap sebagai kemunafikan dan ketidaktulusan penulis terhadap wanita yang dicintainya? Kemungkinan besar tidak. Hanya ada kontradiksi dalam jiwa Turgenev, ada bentrokan antara elemen yang lebih tinggi dan lebih rendah. Dan hubungan dengan Theoktista bukanlah cinta, tetapi hanya kepatuhan yang agung terhadap ketertarikan sensual kepada seorang gadis budak, yang sepenuhnya bergantung pada tuannya. Hubungan ini sama sekali tidak mempengaruhi cinta romantis Viardot. Rupanya, penulis sendiri tidak mementingkan hubungan ini dan oleh karena itu episode tersebut tidak mendapat tempat dalam korespondensi.

Pada tahun 1852-1853 Viardot datang ke Rusia untuk bernyanyi. Dia tampil sukses di panggung St. Petersburg. Turgenev gemetar dengan harapan untuk bertemu dan sangat mengkhawatirkan kesehatannya. Dia sendiri tidak bisa datang ke St. Petersburg, karena... pemerintah mengasingkannya ke tanah keluarga karena artikel kasar tentang kematian N.V. Gogol di Russkie Vedomosti. Turgenev mengundang Viardot ke Spasskoe, tetapi tampaknya kewajiban musik tidak memberinya kesempatan seperti itu. Pada musim semi 1853, Viardot tampil di Moskow. Turgenev melakukan perjalanan ke Moskow menggunakan paspor orang lain, di mana dia menghabiskan 10 hari untuk bertemu dengan Viardot.

Tahun 1854-1855 merupakan perubahan aneh dalam surat Turgenev kepada Viardot. Kemungkinan besar alasannya adalah Ivan Sergeevich sedang mencoba mengatur kehidupan pribadinya. Turgenev tertarik pada kerabat jauhnya Olga Alexandrovna Turgeneva. Turgenev sering mengunjungi rumah ayahnya. Dia adalah seorang gadis yang lemah lembut dan menarik, putri baptis V. Zhukovsky, seorang musisi. Pada tahun 1854 dia berusia 18 tahun. Mereka menjadi sangat dekat. dan Ivan Sergeevich berpikir untuk mengajukan penawaran kepada Turgeneva. Namun, seperti yang diingat oleh teman Turgenev, P.V. Annenkov, hubungan ini tidak bertahan lama dan berakhir dengan damai. Namun bagi Olga Alexandrovna, perpisahan itu merupakan pukulan berat - dia jatuh sakit dan tidak dapat pulih dari keterkejutannya untuk waktu yang lama. Kemudian dia menikah dengan S.N. Somov dan meninggal, meninggalkan beberapa anak. Turgenev sangat sedih atas kematiannya.

Pada tahun 1856 Turgenev kembali melakukan perjalanan ke luar negeri. Perang Krimea sedang berlangsung dan tidak mudah untuk mendapatkan paspor asing. Perjalanan ke Prancis, tempat Rusia berperang, tertutup bagi orang Rusia... Turgenev melakukan perjalanan ke Paris melalui Jerman. Dia bertemu Viardot lagi dan menghabiskan akhir musim panas dan sebagian musim gugur di Courtavnel - persatuan persahabatan dan cinta dipulihkan. Periode ini mungkin merupakan ujian yang sulit bagi cinta Turgenev dan Viardot. Di Kurtavnel, Turgenev dikunjungi oleh penyanyi A. Fet, kepada siapa Turgenev secara terbuka memberikan pengakuan yang luput dari perhatiannya di saat-saat putus asa: “Saya tunduk pada keinginan wanita ini. TIDAK! Dia mengaburkan segalanya dariku, itulah yang aku butuhkan. Saya hanya merasa bahagia ketika seorang wanita menginjak leher saya dengan tumitnya dan menekan wajah saya ke tanah dengan hidungnya.” Penyair Ya.P., yang berteman dengan Turgenev Polonsky ingat bahwa Turgenev, pada dasarnya, tidak akan mampu mencintai wanita sederhana yang lugu untuk waktu yang lama, bahkan dengan pantas. Bahwa dia membutuhkan seorang wanita yang akan membuatnya ragu, ragu, cemburu, putus asa - dengan kata lain, menderita. Turgenev mencintai Viardot tanpa pamrih, dengan segenap kekuatan jiwanya, menyerahkan seluruh hidupnya di kakinya. Polina, seorang wanita dengan temperamen angkuh dan harga diri yang sangat tinggi, memiliki pikiran praktis yang sadar, meskipun dia menanggapi perasaan penulis, secara praktis menjaga jarak, sering kali menyebabkan penderitaan yang sangat besar bagi Turgenev. Tidak diragukan lagi ini adalah cinta yang paling tinggi, ketika hakikatnya bukan pada kepemilikan tubuh, tetapi pada penyatuan kehidupan, pada penyatuan jiwa. Kedua karakter yang berlawanan ini bertemu atau saling menolak, tetapi tetap bersama selama bertahun-tahun.