Nama perempuan Kyrgyzstan dan artinya. Arti dan sejarah terbentuknya nama perempuan Kyrgyzstan

Nama-nama Kyrgyzstan perempuan dan laki-laki modern memiliki suara yang sangat menarik. Segiz, Turan, Ongal, Syldys, Kuluipa, Mirim - masing-masing kata ini membawa semacam rahasia. Memecahkan teka-teki ini adalah tugas utama orang tua yang mengikuti tradisi penamaan Kyrgyzstan. Mereka harus memberi perhatian khusus pada bunyi nama yang mereka sukai dan maknanya. Ini akan menjamin masa depan anak yang paling baik dan cerah.

Arti sebagian besar nama keluarga dan nama Kirgistan menyangkut berbagai macam kategori positif. Paling sering dikaitkan dengan fenomena alam yang indah, tumbuhan, hewan, pahlawan epos nasional, dll. Banyak nama populer Kyrgyzstan untuk anak laki-laki dan perempuan memiliki konten keagamaan. Bagaimanapun, mengenal konten semantiknya akan memberikan banyak momen menyenangkan bagi pembaca.

Bagaimana memilih nama Kyrgyzstan untuk anak laki-laki dan perempuan

Arti nama dan nama keluarga Kirgistan bukan satu-satunya hal yang perlu Anda fokuskan saat mempersiapkan pemberian nama. Mengikuti tren populer beberapa tahun terakhir, ada baiknya juga melakukan perhitungan astrologi. Penting untuk mengetahui seberapa cocok nama yang dipilih untuk anak menurut horoskop. Di masa lalu, ada kemungkinan seperti itu. Namun, hal ini tidak menyurutkan semangat mereka untuk memberi nama anaknya sesuai dengan waktu lahirnya. Misalnya, anak perempuan yang lahir pada hari Kamis diberi nama perempuan cantik Kirgistan Beishek, yang lahir pada hari Jumat diberi nama Adinay, dan seterusnya.

Daftar nama Kirgistan yang indah untuk anak laki-laki

1. Abay. Diterjemahkan dari bahasa Kirgistan artinya “jeli”
2. Ariet. Nama anak laki-laki Kyrgyzstan yang berarti "kehormatan"
3. Jarkin. Diartikan sebagai "ringan"
4. Benar. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, artinya “pemenang”
5. Kalmurat. Nama laki-laki Kirgistan yang artinya = “akan bahagia”
6. Mirlan. Diartikan sebagai “pembawa perdamaian”
7. Ortay. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia artinya “energik”
8. Segiz. Nama anak laki-laki Kyrgyzstan yang berarti "kedelapan"
9. Turat. Diartikan sebagai "kuat"/"stabil"
10. Elaman. Berarti "patriot"

Daftar nama asli Kyrgyzstan untuk anak perempuan

1. Aiji. Diterjemahkan dari bahasa Kyrgyzstan artinya “berwajah bulan”
2. Akylai. Nama gadis Kirgistan yang berarti "bulan pintar"
3. Ayana. Diartikan sebagai "menarik"
4. Bermet. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia artinya “mutiara”
5. Guliipa. Nama wanita Kyrgyzstan yang artinya = “mawar”
6. Jaina. Artinya "mekar"
7. Kami berdamai. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia artinya "sinar matahari"
8. Sildys. Dari "bintang" Kirgistan
9. Urusa. Nama gadis Kyrgyzstan yang berarti "pertempuran"
10. Elsada. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, artinya “putri rakyat”

Nama Kirgistan pria dan wanita populer

Pada waktu yang berbeda, daftar nama populer Kirgistan untuk anak perempuan dan laki-laki tampak berbeda. Hingga abad ke lima belas, anak-anak sering diberi nama Beglen, Berkut, Utar dan Tapar. Setelah itu, nama-nama seperti Abyke, Karabek, Kaldar, dll menjadi populer. Pada periode pasca-revolusi, anak-anak mulai dipanggil sesuai dengan realitas Soviet - Balshabek (yang berarti “Bolshevik”), Madaniyat (diartikan sebagai “budaya). ”), Lenar, Vilen dan sebagainya. Saat ini, ada kebangkitan minat terhadap nama perempuan dan laki-laki Kirgistan yang terkait dengan sejarah bangsa ini.

Sejarah nama setiap orang itu unik, meskipun itu nama yang paling umum. Setiap keluarga pasti mengingat cerita khusus tentang mengapa mereka memutuskan untuk memberi nama anak tersebut dengan nama tersebut. situs web Saya mencoba memahami bagaimana nama dipilih untuk anak-anak di keluarga Kirgistan.

Takhayul

Orang Kirgistan percaya bahwa nama menentukan nasib seseorang, dan oleh karena itu mereka mencoba “memprogram” kehidupan bayi yang baru lahir dengan satu nama atau lainnya. Dalam hal ini, anak diberi nama dengan arti tertentu. Misalnya Kubanychbek (kegembiraan), Salamat (kesehatan), Kairat (keberanian), Maksat (tujuan), Shayyr (kegembiraan), Umut (harapan), Akzhol (perjalanan yang baik).

Anak yang ditunggu-tunggu itu diberi nama Kudaibergen (pemberian Tuhan).

Ada juga beberapa takhayul. Di masa lalu, ketika di beberapa keluarga, anak perempuan selalu dilahirkan alih-alih ahli waris yang telah lama ditunggu-tunggu, orang tua memberi nama pada anak perempuan yang baru lahir, yang kemudian, seperti yang mereka harapkan, akan muncul anak laki-laki. Anak perempuan disebut Burul (giliran), Uulbolsun (biarlah ada anak laki-laki).

"Ada enam anak perempuan dan empat anak laki-laki di keluarga kami. Orang tua saya memiliki lima anak perempuan berturut-turut. Saya anak ketiga berturut-turut, dan mereka menamai saya Burul: mereka ingin nasib berbalik ke arah lain dan seorang anak laki-laki akan lahir selanjutnya Tapi tidak berhasil, setelah saya ada dua gadis, saya suka nama saya, itu tidak mengganggu saya, saya punya banyak teman dengan nama Burul dan Uulkan.

Jika anak sebelumnya meninggal, maka bayi yang baru lahir diberi nama yang memiliki arti ketabahan - Turar, Toktosun, Tursunbek, dll.

Jika bayi lahir lemah dan ada resiko nyawanya, maka orang tua memberinya dua nama. Yang satu merdu, tapi rahasia, dan yang kedua jelek, yang semua orang tahu. Diyakini bahwa kematian akan melewati seorang anak dengan nama yang jelek. Nama aslinya memang harus dirahasiakan, hanya orang terdekat saja yang boleh mengetahuinya.

Selain itu, ketika mengkritik bayi, perhatian diberikan pada karakteristik fisiologis. Misalnya, jika seorang anak perempuan memiliki tanda lahir yang besar, maka mereka memanggilnya Kalia (kotoran - tanda lahir).

Tanpa berpikir dua kali

Ada kalanya nama menjadi nama suatu benda atau daerah yang ada di dekatnya pada saat lahir. Maka di daerah Leilek hiduplah seorang bernama Pardabai (tirai). Di Karakol hiduplah seorang pria bernama Zastavbek, yang rupanya lahir di dekat pos terdepan.

Seringkali kelahiran harus dilakukan di dalam mobil, sebelum sampai di rumah sakit, dan kemudian orang tua memanggil anaknya dengan merek mobil tersebut. Menurut Komisi Pemilihan Umum Pusat, seorang wanita bernama Moskvichka tinggal di distrik Zhumgal.

Kadang-kadang bayi diberi nama berdasarkan hari kelahirannya. Jadi, Anda bisa bertemu Duyshon (Senin), Zhumabek dan Zhumagul (Zhuma - Jumat).

Peristiwa sejarah dan pahlawan

Periode Soviet memiliki pengaruh yang nyata terhadap gaya nama Kirgistan. Yakin akan kekuatan dan keadilan kekuasaan Soviet, orang-orang menamai anak-anak mereka dengan nama peristiwa atau tokoh sejarah penting, menambahkan akhiran "bek" ("kuat", akhiran populer untuk nama laki-laki) dan "gul" ("bunga", populer akhiran untuk nama perempuan). Jadi, di antara mereka yang lahir di tahun 40-50an banyak ditemukan orang dengan nama Soyuzbek, Sovetbek, dll.

Jurnalis Ilyichbek Kulnazarov dinamai oleh orang tuanya untuk menghormati Vladimir Ilyich Lenin. Dia tidak terlalu menyukai nama itu, dan di masa mudanya dia bahkan berpikir untuk mengubahnya.

“Saya ingin mengubahnya menjadi Ilyasbek. Dulu, orang yang saya cintai bahkan memanggil saya seperti itu. Tapi saya sudah mulai bekerja sebagai jurnalis, dan semua orang sudah mengenali saya sebagai Ilyichbek, jadi saya memutuskan untuk meninggalkan nama depan saya, selain itu, Saya sudah terbiasa, ”- katanya.

Ada juga nama “hari libur”. Mereka yang lahir pada tanggal 12 April diberi nama Kosmosbek, pada tanggal 9 Mei - Zhenish, Zhenishgul, mereka yang lahir pada hari penting Kongres CPSU disebut Kongres saja. Anak yang lahir pada hari raya lain dengan mudah bisa disebut Mairambek atau Mairamgul; mereka yang lahir di bulan puasa lebih sering disebut Orozbek atau Orozgul.

Aspek keagamaan

Karena penyebaran budaya Arab dan bertambahnya jumlah pemeluk agama, masyarakat Kirgistan semakin banyak yang mulai menamai anak-anaknya dengan nama aksara Al-Qur'an atau sekadar dengan nama Arab yang indah. Menurut data, pada tahun 2017 nama laki-laki terpopuler adalah Umar, dan nama perempuan paling sering dipanggil Rayana, Amina, Aileen.

Politisi, karakter favorit

Anak-anak juga diberi nama untuk menghormati pahlawan epos "Manas", "Semetey" dan "Seytek" dan karya-karya terkenal.

Misalnya, pada tahun 70-80an, nama-nama dari karya Chingiz Aitmatov - Jamilya, Daniyar, Ilyas, Asel, dan lainnya - sangat populer.

Dan jika 30-40 tahun yang lalu anak-anak diberi nama sesuai dengan tokoh-tokoh terkemuka Soviet, maka beberapa tahun yang lalu anak-anak mulai diberi nama untuk menghormati politisi yang saat itu sedang berada di puncak ketenarannya. Tetapi anak-anak dengan nama Omurbek, Felix, Melis kemungkinan besar tidak akan mengingat nama terkenal mereka.

Setelah dirilisnya serial “The Magnificent Century”, nama salah satu pahlawan wanita, Aybiyke, menjadi populer.

Bagaimana sekarang?

Pada tahun 2000-an, nama-nama kuno Kirgistan yang terlupakan mulai kembali menjadi mode: Aruuke, Atay, Aidai, Datkayim. Dalam beberapa tahun terakhir, nama-nama Eropa menjadi tren, dan anak perempuan dengan nama Adele, Anael, Edita, Diana, anak laki-laki bernama Marcel, Daniel, Arthur sudah tidak asing lagi di Kyrgyzstan.

Dalam keluarga modern, orang tua mencoba untuk menekankan individualitas bayi dan oleh karena itu munculkan nama yang tidak biasa seperti Aisanata, Kosmira.

Bagaimana Anda memilih nama Anda?

Sejarah masyarakat Kirgistan sangat kaya dan mencakup lima periode: Altai, Turki, Kirgistan-Altai, Baru, Soviet, dan modern. Dari nama mereka terlihat jelas faktor-faktor yang pada suatu waktu mempengaruhi pembentukan nama Kirgistan. Pada periode Altai, nama Kara (besar), Alp (kaya) dan lain-lain adalah hal yang umum.

Selama periode Turki, nama-nama tersebut tersebar luas Turan, macan tutul, Bug. Dan di Kirgistan-Altai - Bektur, Utar, Thapar. Pada periode baru, terjadi pembentukan aktif kelompok etnis Kyrgyzstan. Epik rakyat pada masa itu “Manas” hanya memuat 146 nama laki-laki dan perempuan asli Kirgistan. Yang paling populer adalah - Karabek, Abyke, Toktobay. Pada periode modern, di bawah pengaruh kekuasaan Soviet, nama-nama tradisional digantikan oleh formasi baru, dengan satu atau lain cara terkait dengan realitas saat itu.

Periode modern telah menempatkan segalanya pada tempatnya: nama-nama Soviet yang dibuat secara artifisial telah digantikan oleh nama-nama tradisional Kirgistan.

Nama Kirgistan modern untuk anak laki-laki

Abay- "jeli." Tidak ada satu detail pun yang luput dari tatapan tajam pemilik nama ini.

Ariet- "menghormati". Pembawa nama ini tahu, bukan dengan kata-kata, apa sebenarnya kehormatan maskulin.

Jarkyn- "lampu". Pemilik nama ini sangat jujur ​​dan adil.

Benar- "pemenang". Pria dengan nama ini adalah pemenang dalam hidup, mereka tahu betul apa yang mereka inginkan dan dengan percaya diri mengikuti tujuan mereka.

Kalmurat- "akan bahagia."

Mirlan- “pembawa kedamaian.”

Ortay- "energik." Bahkan masalah yang tampaknya rumit dan tidak dapat dipecahkan pun tidak dapat menahan energi yang tiada habisnya dari pembawa nama ini.

Segiz- "kedelapan".

Turat- "kuat", "pantang menyerah". Pembawa nama ini akan mengatasi dengan hormat segala masalah yang menghalangi pencapaian tujuan.

Nama Kirgistan modern untuk anak perempuan

Akylai- "bulan pintar".

Ayana- "menawan." Pembawa nama ini memiliki rasa kebijaksanaan bawaan.

Bermet- "mutiara".

Guliipa- "mawar". Pesona pembawa nama ini sebanding dengan pesona bunga mawar yang baru mekar.

Zhaina- "mekar".

Meirim- "sinar matahari".

Zhyldyz - "bintang".

Urusa- "pertempuran".

Memilih nama untuk bayi Anda yang belum lahir merupakan langkah yang sangat penting. Bukan tanpa alasan sejak zaman dahulu diyakini bahwa namalah yang menentukan karakter dan nasib seseorang.

Saat memilih nama, ada dua kriteria utama yang harus diperhatikan: nama harus serasi dan membawa makna positif. Tidak disarankan menggunakan nama asing. Nama-nama diktator berdarah, firaun dan malaikat dilarang. Dengan memilih salah satu nama yang tidak direkomendasikan, Anda dapat mendatangkan masalah bagi anak Anda dan berdampak buruk bagi lingkungannya.