Puisi bibi kuda

S.Ya. Marshak

Kisah tentang tikus bodoh

Seekor tikus bernyanyi di lubangnya pada malam hari:
- Tidur, tikus kecil, diam!
Aku akan memberimu sepotong roti
Dan sebatang lilin.

Induk tikus berlari
Saya mulai memanggil bebek untuk menjadi pengasuh saya:
- Datanglah kepada kami, Bibi Bebek,
Goyangkan bayi kita.

Bebek mulai bernyanyi untuk tikus:
- Ha-ha-ha, tidurlah, anak kecil!
Setelah hujan di taman
Aku akan mencarikanmu cacing.

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Tidak, suaramu tidak bagus.
Kamu bernyanyi terlalu keras!

Induk tikus berlari
Dia mulai memanggil katak itu sebagai pengasuh:
- Datanglah kepada kami, Bibi Toad,
Goyangkan bayi kita.

Kodok itu mulai bersuara penting:
- Kva-kva-kva, tidak perlu menangis!
Tidurlah, tikus kecil, sampai pagi,
Aku akan memberimu nyamuk.

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Tidak, suaramu tidak bagus.
Kamu bernyanyi dengan sangat membosankan!

Induk tikus berlari
Panggil Bibi Horse sebagai pengasuh:
- Datanglah kepada kami, Bibi Kuda,
Goyangkan bayi kita.

Sampai jumpa! - kuda itu bernyanyi.-
Tidur, tikus kecil, manis, manis,
Nyalakan sisi kanan Anda
Aku akan memberimu sekantong gandum.

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Tidak, suaramu tidak bagus,
Kamu bernyanyi sangat menakutkan!

Induk tikus mulai berpikir:
Kita perlu memanggil ayamnya.
- Datanglah kepada kami, Bibi Klusha,
Goyangkan bayi kita.

Ayam itu berkotek:
- Dimana dimana! Jangan takut, sayang!
Berada di bawah sayapmu!
Di sana tenang dan hangat.

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk;
- Tidak, suaramu tidak bagus.
Anda tidak akan tertidur seperti itu!

Induk tikus berlari
Saya mulai memanggil tombak untuk menjadi pengasuh saya:
- Datanglah kepada kami, Bibi Pike,
Goyangkan bayi kita.

Tombak mulai bernyanyi untuk tikus -
Dia tidak mendengar suara:
Tombak membuka mulutnya
Tapi Anda tidak dapat mendengar apa yang dia nyanyikan...

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Tidak, suaramu tidak bagus.
Kamu bernyanyi terlalu pelan!

Induk tikus berlari
Saya mulai memanggil kucing itu untuk menjadi pengasuh saya:
- Datanglah kepada kami, bibi kucing,
Goyangkan bayi kita.

Kucing itu mulai bernyanyi untuk tikus:
- Meong, meong, tidur, sayangku!
Meong-meong, ayo tidur,
Meong-meong, di tempat tidur.

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Suaramu sangat bagus.
Kamu bernyanyi dengan sangat manis!

Induk tikus berlari,
Saya melihat ke tempat tidur
Mencari tikus bodoh
Tapi tikus itu tidak terlihat...

Kisah Tikus Cerdas

Kucing itu membawa pergi tikus itu
Dan dia bernyanyi: “Jangan takut, sayang.”
Mari kita bermain selama satu atau dua jam
Kucing dan tikus, sayang!

Tikus kecil yang ketakutan
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Permainan kucing dan tikus ibu kami
Dia tidak menyuruh kami bermain.

Yah, apa peduliku?
Apa yang tidak dia katakan padamu?
Bermainlah denganku, cahayaku! -
Dan tikus itu menjawabnya:

Saya ingin bermain sedikit
Hanya - ingatlah! - Aku akan menjadi kucing.
Kamu, kucing, setidaknya selama satu jam
Jadilah tikus kali ini!

Kucing Murka tertawa:
- Oh, kamu, kulit berasap,
Apapun aku memanggilmu,
Seekor tikus tidak bisa menjadi kucing!

Tikus berkata kepada Murka:
– Kalau begitu, ayo main buff orang buta!
Tutup mata Anda dengan syal
Dan tangkap aku nanti.

Kucing itu ditutup matanya,
Tapi dia melihat dari balik perban.
Biarkan tikus itu lari
Dan sekali lagi hal yang malang - ambillah!

Tertawa untuk kucing, sedih untuk tikus...
Dia menemukan celah di pagar.
Dia tidak tahu bagaimana dia bisa melewatinya.
Ada seekor tikus - tetapi menghilang.

Dia berguling menuruni bukit,
Dia melihat: seekor cerpelai kecil.
Seekor binatang tinggal di lubang ini -
Seekor musang yang panjang dan sempit.

Bergigi tajam, bermata tajam,
Dia adalah seorang pencuri dan pencuri
Dan itu terjadi setiap hari
Mencuri ayam dari desa.

Musang itu berasal dari berburu.
Tamu itu bertanya: - Siapa kamu?
Kohl jatuh ke dalam lubangku,
Mainkan permainanku!

Penggemar kucing dan tikus atau orang buta? -
Kata tikus yang gesit.

Bukan, bukan penggemar orang buta. Kami musang
Kami lebih memilih “sudut”.

Baiklah, ayo bermain, tapi pertama-tama
Mari kita berhitung, mungkin.

Saya seekor binatang
Dan kamu adalah seekor binatang,
Saya seekor tikus
Anda adalah seekor musang
Anda licik
Dan saya pintar
Siapa yang pintar
Dia keluar!

Berhenti! - musang berteriak pada tikus
Dan mengejarnya.

Dan tikus itu langsung masuk ke dalam hutan
Dan dia merangkak di bawah tunggul pohon tua.
Tupai mulai memanggil tikus:
- Keluar dan mainkan pembakar!

“Saya punya,” katanya, “
Tanpa bermain, punggung Anda terasa terbakar!

Saat ini di sepanjang jalan
Seekor binatang sedang berjalan, lebih menakutkan dari pada kucing.
Itu tampak seperti kuas.
Tentu saja itu adalah landak.

Dan seekor landak sedang berjalan menuju
Semuanya dipenuhi jarum, seperti penjahit.

Landak berteriak kepada tikus:
- Kamu tidak bisa lepas dari landak!

Inilah nyonyaku,
Mainkan tag dengannya,
Dan melompati katak bersamaku.
Cepat keluar - aku menunggu!

Dan tikus mendengarnya,
Ya, saya memikirkannya dan tidak keluar.
- Saya tidak ingin melakukan lompatan katak:
Aku akan berakhir dengan kesemutan!

Landak dan landak menunggu lama sekali,
Dan tikus itu diam dan diam
Sepanjang jalan di antara semak-semak
Dia lolos - dan itu dia!

Dia sampai di tepi hutan.
Dia mendengar katak bersuara:
- Penjaga! Masalah! Kwa-kwa!
Seekor burung hantu terbang ke arah kita!

Lihat, tikus kecil itu sedang berlari
Entah kucing atau burung,
Semua berbintik-bintik, paruh rajutan,
Bulunya beraneka ragam dan tegak.
Dan matanya terbakar seperti mangkuk kecil,
Dua kali lebih banyak dari seekor kucing.

Semangat tikus itu membeku.
Dia bersembunyi di bawah burdock.

Dan burung hantu itu semakin dekat, semakin dekat,
Dan burung hantu itu semakin lama semakin rendah
Dan berteriak dalam keheningan malam:
- Mainkan, temanku, bersamaku!

Tikus mencicit: -
Sembunyikan dan cari? -
Dan dia berangkat tanpa melihat ke belakang,
Dia menghilang ke dalam rerumputan yang telah dipotong.
Burung hantu tidak akan menemukannya.

Burung hantu mencari sampai pagi.
Di pagi hari saya berhenti melihat.
Wanita tua itu duduk di pohon ek
Dan mata membesar dan membesar.

Dan tikus itu mencuci moncongnya
Dia membawa air dan tidak ada sabun
Dan dia pergi mencari rumahnya,
Dimana ibu dan ayahnya?

Dia berjalan, berjalan, mendaki bukit
Dan di bawah saya melihat seekor cerpelai.

Ibu tikus sangat senang!
Nah, peluklah seekor tikus.
Dan saudara perempuan dan laki-laki
Mereka bermain tikus dan tikus tentang dia.

Dongeng TenangDongeng ini akan Anda baca
Tenang, tenang, tenang...

Alkisah ada seekor landak berwarna abu-abu
Dan landaknya.

Landak abu-abu itu sangat pendiam
Dan landak juga.
Dan mereka punya anak -
Landak yang sangat pendiam.

Seluruh keluarga pergi jalan-jalan
Di malam hari di sepanjang jalan setapak
Ayah landak, ibu landak
Dan seekor bayi landak.

Sepanjang jalan setapak musim gugur yang dalam
Mereka berjalan dengan tenang: Buk, Buk, Buk...

Penduduk hutan sudah lama tertidur.
Baik binatang maupun burung tidur.
Namun dalam kegelapan, dalam kesunyian malam
Dua serigala tidak bisa tidur.

Mereka akan merampok
Serigala dengan langkah tenang...
Landak mendengarnya,
Jarumnya terangkat.

Mereka menjadi bulat seperti bola -
Tanpa kepala, tanpa kaki.
Mereka berkata:
-Sembunyikan kepalamu
Ngeri, landak lucu!

Landak menyusut tegak
Mengangkat seratus jarum...
Serigala itu berputar seperti gasing,
Dia merengek dan melompat.

Cakar - dorong, gigi - klik.
Dan dia takut untuk menggigit.
Serigala itu berjalan tertatih-tatih,
Serigala betina muncul.

Dia memutar landak:
Punggungnya ada di sekeliling.
Dimana leher, perut,
Hidung dan kedua telinga?..

Dia mulai berkendara
Bola sedang dalam perjalanan.
Dan landak adalah ayah dan ibu -
Kaki serigala menusuk.

Di landak dan landak
Jarum seperti pohon Natal.
Menggeram dan gemetar,
Serigala sedang mundur.

Landak berbisik kepada landak:
- Jangan bergerak, berbaring.
Kami tidak mempercayai serigala
Dan jangan percaya mereka juga!

Mereka tidak akan pergi secepat ini
Pergilah serigala,
Ya, aku mendengarnya dari kejauhan
Ditembak dari senapan laras ganda.

Anjing itu menggonggong dan terdiam...
Serigala berkata kepada serigala betina:

Ada yang salah denganku.
aku juga akan merasa ngeri...
Aku akan menyembunyikannya, wanita tua,
Hidung dan ekor di bawah perut!

Dan dia menjawabnya:
- Hentikan pembicaraan kosong!
aku tidak punya bersamamu
Tidak ada satu jarum pun.
Ahli kehutanan akan membawa kita hidup-hidup.
Sebaiknya kita berangkat tepat waktu!

Dan mereka pergi dengan ekor di antara kedua kaki mereka,
Serigala dan serigala betina di semak-semak.

Landak akan kembali ke rumah hutan,
Landak dan landak.
Jika Anda membaca dongeng
Diam.
Diam,
Diam...

Menyukai

Seekor tikus bernyanyi di lubangnya pada malam hari:

Tidurlah, tikus kecil, diamlah!

Aku akan memberimu sepotong roti

Dan sebatang lilin.

Lebih baik, ibu, bukan makanan,

Carikan aku pengasuh!

Induk tikus berlari

Saya mulai memanggil bebek untuk menjadi pengasuh saya:

Datanglah kepada kami, Bibi Bebek,

Goyangkan bayi kita.

Bebek mulai bernyanyi untuk tikus:

Ha-ha-ha, tidurlah, anak kecil!

Setelah hujan di taman

Aku akan mencarikanmu cacing.

Tikus kecil yang konyol

Dia menjawabnya dengan mengantuk:

Kamu bernyanyi terlalu keras!

Induk tikus berlari

Dia mulai memanggil katak itu sebagai pengasuh:

Datanglah kepada kami, Bibi Toad,

Goyangkan bayi kita.

Kodok itu mulai bersuara penting:

Kva-kva-kva, tidak perlu menangis!

Tidurlah, tikus kecil, sampai pagi,

Aku akan memberimu nyamuk.

Tikus kecil yang konyol

Dia menjawabnya dengan mengantuk:

Kamu bernyanyi dengan sangat membosankan!

Induk tikus berlari

Panggil Bibi Horse sebagai pengasuh:

Datanglah kepada kami, Bibi Kuda,

Goyangkan bayi kita.

Sampai jumpa! - kuda itu bernyanyi. -

Tidur, tikus kecil, manis, manis.

Nyalakan sisi kanan Anda

Aku akan memberimu sekantong gandum!

Tikus kecil yang konyol

Dia menjawabnya dengan mengantuk:

Kamu bernyanyi sangat menakutkan! -

Induk tikus mulai berpikir:

Kita perlu memanggil ayamnya

Datanglah kepada kami, Bibi Klusha,

Goyangkan bayi kita.

Ayam itu berkotek:

Dimana dimana! Jangan takut, sayang!

Berada di bawah sayapmu!

Di sana tenang dan hangat.

Tikus kecil yang konyol

Dia menjawabnya dengan mengantuk:

Anda tidak akan tertidur seperti itu!

Induk tikus berlari

Saya mulai memanggil tombak untuk menjadi pengasuh saya:

Datanglah kepada kami, Bibi Pike,

Goyangkan bayi kita.

Tombak mulai bernyanyi untuk tikus -

Dia tidak mendengar suara:

Tombak membuka mulutnya

Tapi Anda tidak dapat mendengar apa yang dia nyanyikan...

Tikus kecil yang konyol

Dia menjawabnya dengan mengantuk:

Kamu bernyanyi terlalu pelan! -

Induk tikus berlari

Saya mulai memanggil kucing itu untuk menjadi pengasuh saya:

Datanglah kepada kami, bibi kucing,

Goyangkan bayi kita.

Kucing itu mulai bernyanyi untuk tikus:

Meong-meong, tidur, sayangku!

Meong-meong, ayo tidur,

Meong-meong, di tempat tidur.

Tikus kecil yang konyol

Kamu bernyanyi dengan sangat manis!..

* * *

Induk tikus berlari,

Saya melihat ke tempat tidur

Mencari tikus bodoh

Tapi tikus itu tidak terlihat.

Seekor tikus bernyanyi di lubangnya pada malam hari:
- Tidur, tikus kecil, diam!
Aku akan memberimu sepotong roti
Dan sebatang lilin.

Induk tikus berlari
Saya mulai memanggil bebek untuk menjadi pengasuh saya:
- Datanglah kepada kami, Bibi Bebek,
Goyangkan bayi kita.

Bebek mulai bernyanyi untuk tikus:
- Ha-ha-ha, tidurlah, anak kecil!
Setelah hujan di taman
Aku akan mencarikanmu cacing.

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Tidak, suaramu tidak bagus.
Kamu bernyanyi terlalu keras!

Induk tikus berlari
Dia mulai memanggil katak itu sebagai pengasuh:
- Datanglah kepada kami, Bibi Toad,
Goyangkan bayi kita.

Kodok itu mulai bersuara penting:
- Kva-kva-kva, tidak perlu menangis!
Tidurlah, tikus kecil, sampai pagi,
Aku akan memberimu nyamuk.

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Tidak, suaramu tidak bagus.
Kamu makan dengan sangat membosankan!

Induk tikus berlari
Panggil Bibi Horse sebagai pengasuh:
- Datanglah kepada kami, Bibi Kuda,
Goyangkan bayi kita.

Sampai jumpa! - kuda itu bernyanyi.
Tidur, tikus kecil, manis, manis,
Nyalakan sisi kanan Anda
Aku akan memberimu sekantong gandum.

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Tidak, suaramu tidak bagus.
Kamu bernyanyi sangat menakutkan!

Induk tikus berlari
Panggil Bibi Babi sebagai pengasuh:
- Datanglah kepada kami, Bibi Babi,
Goyangkan bayi kita.

Babi itu mulai mendengus parau,
Untuk menidurkan yang nakal:
- Oink-oink, oink-oink.
Tenang, kataku.

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Tidak, suaramu tidak bagus.
Kamu bernyanyi dengan sangat kasar!

Induk tikus mulai berpikir:
Kita perlu memanggil ayamnya.
- Datanglah kepada kami, Bibi Klusha,
Goyangkan bayi kita.

Ayam itu berkotek:
- Dimana dimana! Jangan takut, sayang!
Dapatkan di bawah sayap:
Di sana tenang dan hangat.

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Tidak, suaramu tidak bagus.
Anda tidak akan tertidur seperti itu!

Induk tikus berlari
Saya mulai memanggil tombak untuk menjadi pengasuh saya:
- Datanglah kepada kami, Bibi Pike,
Goyangkan bayi kita.

Tombak mulai bernyanyi untuk tikus
Dia tidak mendengar suara:
Tombak membuka mulutnya
Tapi Anda tidak dapat mendengar apa yang dia nyanyikan...

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Tidak, suaramu tidak bagus.
Kamu bernyanyi terlalu pelan!

Induk tikus berlari
Saya mulai memanggil kucing itu untuk menjadi pengasuh saya:
- Datanglah kepada kami, Bibi Kucing,
Goyangkan bayi kita.

Kucing itu mulai bernyanyi untuk tikus:
- Meong-meong, tidur, sayangku!
Meong-meong, ayo tidur,
Meong-meong, di tempat tidur.

Tikus kecil yang konyol
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Suaramu sangat bagus.
Kamu makan dengan sangat manis!

Induk tikus berlari,
Saya melihat ke tempat tidur
Mencari tikus bodoh
Tapi tikus itu tidak terlihat...

Yang hebat tentang puisi:

Puisi itu seperti lukisan: beberapa karya akan lebih memikat Anda jika Anda melihatnya lebih dekat, dan yang lainnya jika Anda menjauh.

Puisi-puisi kecil yang lucu lebih mengganggu saraf daripada derit roda yang tidak kotor.

Hal yang paling berharga dalam hidup dan puisi adalah apa yang salah.

Marina Tsvetaeva

Dari semua seni, puisi adalah yang paling rentan terhadap godaan untuk menggantikan keindahan khasnya dengan kemegahan yang dicuri.

Humboldt V.

Puisi berhasil jika diciptakan dengan kejernihan spiritual.

Menulis puisi lebih dekat dengan ibadah daripada yang diyakini pada umumnya.

Andai saja Anda tahu dari mana puisi sampah tumbuh tanpa rasa malu... Seperti dandelion di pagar, seperti burdock dan quinoa.

A.A.Akhmatova

Puisi tidak hanya berbentuk syair: ia dituangkan ke mana-mana, ada di sekitar kita. Lihatlah pohon-pohon ini, di langit ini - keindahan dan kehidupan memancar dari mana-mana, dan di mana ada keindahan dan kehidupan, di situ ada puisi.

I.S.Turgenev

Bagi banyak orang, menulis puisi adalah hal yang semakin menyusahkan pikiran.

G.Lichtenberg

Syair yang indah ibarat busur yang ditarik menembus serat-serat nyaring keberadaan kita. Bukan milik kita sendiri - penyair membuat pikiran kita bernyanyi di dalam diri kita. Dengan memberi tahu kita tentang wanita yang dicintainya, dia dengan senang hati membangkitkan cinta dan kesedihan kita dalam jiwa kita. Dia seorang pesulap. Dengan memahaminya, kita menjadi penyair seperti dia.

Dimana puisi anggun mengalir, tidak ada ruang untuk kesombongan.

Murasaki Shikibu

Saya beralih ke versi Rusia. Saya pikir seiring berjalannya waktu kita akan beralih ke ayat kosong. Sajak dalam bahasa Rusia terlalu sedikit. Yang satu memanggil yang lain. Nyala api mau tidak mau menyeret batu ke belakangnya. Melalui perasaanlah seni pasti muncul. Siapa yang tidak bosan dengan cinta dan darah, sulit dan indah, setia dan munafik, dan sebagainya.

Alexander Sergeevich Pushkin

-...Apakah puisimu bagus, ceritakan sendiri?
- Mengerikan! – Ivan tiba-tiba berkata dengan berani dan terus terang.
– Jangan menulis lagi! – pendatang baru itu bertanya dengan nada memohon.
- Aku berjanji dan bersumpah! - Ivan berkata dengan sungguh-sungguh...

Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Tuan dan Margarita"

Kita semua menulis puisi; penyair berbeda dari penyair lain hanya dalam hal mereka menulis dengan kata-kata mereka.

John Fowles. "Nyonya Letnan Prancis"

Setiap puisi adalah tabir yang terbentang di tepi beberapa kata. Kata-kata ini bersinar seperti bintang, dan karena itulah puisi itu ada.

Alexander Alexandrovich Blok

Penyair kuno, tidak seperti penyair modern, jarang menulis lebih dari selusin puisi selama hidupnya yang panjang. Ini bisa dimengerti: mereka semua adalah penyihir yang hebat dan tidak suka menyia-nyiakan hal-hal sepele. Oleh karena itu, untuk masing-masing karya puitis pada masa itu, seluruh alam semesta tentu saja tersembunyi, penuh dengan keajaiban - sering kali berbahaya bagi mereka yang secara sembarangan membangunkan garis-garis yang tertidur.

Max Goreng. "Mati cerewet"

Saya memberikan ekor surgawi ini kepada salah satu kuda nil kikuk saya:...

Mayakovsky! Puisimu tidak menghangatkan, tidak menggairahkan, tidak menular!
- Puisiku bukanlah kompor, bukan laut, dan bukan wabah!

Vladimir Vladimirovich Mayakovsky

Puisi adalah musik batin kita, dibalut dengan kata-kata, diresapi dengan untaian tipis makna dan mimpi, dan oleh karena itu, mengusir para kritikus. Mereka hanyalah penyeru puisi yang menyedihkan. Apa yang bisa dikatakan seorang kritikus tentang kedalaman jiwa Anda? Jangan biarkan tangannya yang vulgar meraba-raba di sana. Biarkan puisi baginya tampak seperti lenguhan yang tidak masuk akal, kumpulan kata-kata yang kacau balau. Bagi kami, ini adalah lagu kebebasan dari pikiran yang membosankan, lagu agung yang terdengar di lereng seputih salju dari jiwa kami yang menakjubkan.

Boris Krieger. "Seribu Kehidupan"

Puisi adalah kegairahan hati, kegairahan jiwa dan air mata. Dan air mata tak lebih dari puisi murni yang menolak kata.