Non-fiksi modern, apakah itu: bacaan sekali pakai atau sastra serius? Non-fiksi - apa yang ada dalam sastra? Pameran buku "Nonfiksi".


Terjemahan dan arti NON-FIKSI dalam bahasa Inggris dan Rusia

transkripsi, transkripsi: [ ͵nɒnʹfıkʃ(ə)n ]

dokumenter, literatur ilmiah, dll.

film non-fiksi - non-fiksi/dokumenter/film

novel non-fiksi - novel dokumenter

kami hanya menerbitkan non-fiksi - kami tidak menerbitkan fiksi

Kamus kosakata umum Inggris-Rusia-Inggris, kumpulan kamus terbaik. Kamus leksis umum Inggris-Rusia-Inggris, kumpulan kamus terbaik. 2012

  • Kosakata Inggris-Rusia-Inggris
  • Kamus leksis umum Inggris-Rusia-Inggris, kumpulan kamus terbaik

Lebih banyak arti kata dan terjemahan NON-FIKSI dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia dalam kamus bahasa Inggris-Rusia dan dari bahasa Rusia ke bahasa Inggris dalam kamus bahasa Rusia-Inggris.

Arti lebih lanjut dari kata ini dan terjemahan Inggris-Rusia, Rusia-Inggris untuk kata “NON-FIKSI” dalam kamus.

  • NON-FIKSI — ■ penulisan prosa kata benda yang bersifat informatif atau faktual, bukan fiksi. Derivatif ~al kata sifat
    Kosakata bahasa Inggris Oxford yang ringkas
  • NON-FIKSI - kata benda [ U ] buku, artikel atau teks tentang fakta, orang, dan peristiwa nyata: Saya lebih suka membaca non-fiksi. itu...
  • NON-FIKSI - ˌnon-ˈfiksi BrE AmE kata benda [Keluarga Kata: kata sifat: fiksi, fiktif, non-fiksi; kata benda...
  • NON-FIKSI - n. karya sastra selain fiksi, termasuk biografi dan buku referensi. øøpenyesuaian non-fiksi.
  • NON-FIKSI - n. karya sastra selain fiksi, termasuk biografi dan buku referensi. Derivatif: adj non-fiksi.
    Kosakata bahasa Inggris Oxford
  • NON-FIKSI
  • NON-FIKSI — juga nonfiksi Nonfiksi adalah tulisan yang memberikan informasi atau menggambarkan peristiwa nyata, bukan menceritakan sebuah cerita. Serial ini akan…
  • NON-FIKSI — kata benda CONTOH DARI ENTRI LAIN ▪ Ia juga menghasilkan karya non-fiksi. ▪ Buku-buku yang ada di perpustakaan adalah…
    Longman DOCE5 Tambahan kosakata bahasa Inggris
  • NON-FIKSI - Lihat BUKU 3
    Kosakata Bahasa Inggris Longman Activator
  • NON-FIKSI — ➡ perpustakaan
    Panduan Oxford untuk Kosakata Bahasa Inggris Budaya Inggris dan Amerika
  • NON-FIKSI
    Kamus Besar Inggris-Rusia
  • NONFIKSI - (n) non-fiksi; literatur ilmiah
    Kamus Lingvistika"98 Inggris-Rusia
  • NON-FIKSI - n dokumenter, literatur ilmiah, dll. ~ film - non-fiksi / dokumenter / film ~ novel - novel dokumenter yang kami terbitkan ...
    Kamus besar Inggris-Rusia baru - Apresyan, Mednikova
  • NON-FIKSI - n dokumenter, literatur ilmiah, dll. film non-fiksi - non-fiksi / dokumenter / film novel non-fiksi - novel dokumenter yang kami terbitkan ...
    Kamus besar Inggris-Rusia baru
  • NONFIKSI
  • NON FICTION - karya jurnalistik, non-fiksi
    Kamus Inggris-Rusia - Pelepasan tempat tidur
  • NON-FIKSI - dokumenter, literatur ilmiah (dll.) ~ film non-fiksi (dokumenter)
    Kamus Morteza Inggris-Rusia
  • NON-FIKSI - n dokumenter, literatur ilmiah, dll.; ~ film non-fiksi (dokumenter).
    Kamus Inggris-Rusia - Korolev
  • NON-FIKSI - dokumenter, literatur ilmiah, dll. - * film non-fiksi / dokumenter / film - * novel dokumenter novel - kami terbitkan ...
    Kamus besar Inggris-Rusia baru
  • NON - adv 1. tidak; 2.tidak; non! TIDAK!; si non 1. jika tidak; 2. kecuali, kecuali bukan merupakan jenis sastra yang menggambarkan orang dan peristiwa khayalan, bukan ...
    Kamus Bahasa Inggris Pembelajar Tingkat Lanjut Oxford
  • NON- — non- /nɒn $ nɑːn/ Awalan BrE AmE [Bahasa: Prancis Kuno; Asal: Latin non "tidak" ] 1 . buku atau tulisan tentang fakta atau peristiwa nyata, bukan khayalan ≠ fiksi ▪ Saya banyak membaca nonfiksi. penyesuaian non fiksi...

    Kamus bahasa Inggris kontemporer non-fiksi

    Kamus bahasa Inggris kontemporer- (adj.) juga nonfiksi, 1909 (non fiksi berasal dari tahun 1903), dari NON (Lih. non) + FICTION (Lih. fiksi) ... Kamus etimologi

    - KATA BENDA ▪ penulisan prosa yang bersifat informatif atau faktual, bukan fiksi. TURUNAN kata sifat non fiksi… Kamus istilah bahasa Inggris Non-fiksi

    - KATA BENDA ▪ penulisan prosa yang bersifat informatif atau faktual, bukan fiksi. TURUNAN kata sifat non fiksi… Kamus istilah bahasa Inggris- eh tidak ada yang lebih baik … Ensiklopedia ini

    - Permintaan de traduction Non fiksi → Non fiksi … Wikipédia en Français Non Fiksi

    - Infobox Nama Single = Non Fiksi Ukuran Cover = Artis = The Pillows dari Album = My Foot Dirilis = 14 September 2005 Direkam = Genre = Rock alternatif Panjangnya = 11:02 Label = King Records KICM 1146 Produser = Zin Yoshida Posisi chart = Terakhir … …Wikipedia Non-Fiksi

    Kamus bahasa Inggris kontemporer- juga nonfiksi N UNCOUNT: sering N n Nonfiksi adalah tulisan yang memberi informasi atau menggambarkan peristiwa nyata, bukan bercerita. Serial ini akan mencakup fiksi dan nonfiksi... Lewis adalah penulis tiga belas novel dan sepuluh non... ... Kamus bahasa Inggris

    Buku

    • Nelson Thornes Framework Keterampilan Akses Bahasa Inggris dalam Non-Fiksi 3, . "Keterampilan Akses dalam Fiksi dan Non-Fiksi" menawarkan ketelitian dan dukungan yang diperlukan untuk meningkatkan pencapaian siswa yang berjuang di Level 4, atau di Level 3. Ini juga cocok untuk Level C-D di… Beli seharga 1411 RUR
    • Non-Fiksi, Palahniuk C.. "Non-Fiksi" membuktikan betapa berbedanya, dalam cara yang sangat menghibur dan sangat meresahkan. Pertemuan dengan pahlawan budaya alternatif Marilyn Manson dan Juliette Lewis; yang aneh…

    Ketika novel roman yang menguras air mata dan cerita detektif yang mengasyikkan, cerita pendek mistis yang mengerikan, dan cerita fantastis terasa membosankan, saatnya untuk sastra non-fiksi tiba. Genre apa yang popularitasnya menurut penerbit buku semakin meningkat setiap tahunnya? Fitur apa saja yang dimilikinya dan untuk siapa menariknya? Kami akan mencoba menjawab semua pertanyaan yang diajukan dalam artikel ini.

    apa ini?

    Klasifikasi paling umum dari semua sastra adalah pembagiannya menjadi fiksi dan yang lainnya - non-fiksi. Dalam karya-karya seperti novel, novella, drama, cerita yang tergolong fiksi, selalu ada alur yang diciptakan. Mereka puitis dan membosankan. Pada gilirannya, semua fiksi dibagi ke dalam kategori seperti prosa intelektual dan sastra bergenre.

    Berbeda dengan fiksi, sastra nonfiksi tidak menggunakan cerita, alur, dan tokoh fiksi, dan disajikan:

    • buku teks;
    • kamus;
    • ensiklopedia;
    • monografi;
    • jurnalistik;
    • biografi;
    • memoar dan bentuk lainnya.

    Apa itu non-fiksi?

    Mari kita lihat pengertian nonfiksi dan apa itu. Sebagaimana telah disebutkan, dalam karya sastra semacam itu tidak ada peristiwa dan fakta fiktif, karena bersifat artistik dan jurnalistik di mana pengarang, melalui prisma persepsi estetis, etis, dan kiasannya, mendokumentasikan fakta dan menyajikan fakta secara realistis, menyajikan tokoh dan peristiwa. Karena ini adalah sastra, yaitu seni menguasai kata-kata, maka penulis menggunakan organisasi komposisi teks dan berbagai teknik untuk mengungkap gambaran yang disajikan dalam karya. Dengan demikian, nonfiksi merupakan kreativitas sastra yang terikat erat pada fakta kehidupan yang spesifik dan nyata.

    Kapan nonfiksi muncul?

    Di sebagian besar sumber, waktu munculnya istilah "non-fiksi" dan karya pertama yang diklasifikasikan dalam genre ini dianggap terjadi pada tahun 1965, ketika buku "In Cold Blood" oleh Truman Capote diterbitkan. Kami tidak akan berdebat tentang kapan istilah ini muncul, tetapi seperti yang biasa disebut saat ini, catatan perjalanan, atau catatan perjalanan (seperti “Perjalanan dari St. Petersburg ke Moskow” karya Radishchev, “Frigate “Pallada”” oleh I.A. Goncharov, atau “Frigate” Pallada” karya Herzen Masa Lalu dan Pikiran”) diciptakan jauh sebelum paruh kedua abad ke-20. Namun saat membacanya, kami tidak menyangka bahwa ini adalah buku non-fiksi Rusia terbaik!

    Kami tidak akan berdebat, tapi sebut saja beberapa karya klasik modern dari genre ini. Pertama-tama, perlu disebutkan salah satu fisikawan teoretis modern paling terkenal. Berkat buku-bukunya yang bergenre non-fiksi ilmiah, sebagian besar penduduk bumi belajar tentang sifat-sifatnya.

    In Cold Blood karya Capote dianggap sebagai novel klasik reportase. Thomas Wolfe, dengan buku penelitiannya yang terkenal “The Electric Kool-Aid Acid Test” dan “The Kandy-Colored Tangerine-Flake Streamline Baby” pada paruh kedua abad terakhir, menciptakan arah baru dalam prosa dokumenter eksperimental dan investigatif.

    Jenis non-fiksi

    Saat menjawab pertanyaan tentang apa itu nonfiksi, penting untuk mengingat keserbagunaannya, karena tidak hanya berisi berbagai literatur sains dan referensi populer, tetapi juga mencakup deskripsi negara dan kota, catatan perjalanan, jurnalisme, dan esai. Karya bergenre ini dapat menceritakan kisah-kisah menarik tentang hal-hal yang cukup kompleks, misalnya dalam seri buku Soviet “Eureka” diterbitkan lebih dari 300 buku yang menceritakan tentang berbagai ilmu pengetahuan dan sejarahnya dengan cara yang mudah diakses dan menarik. Yang lain, seperti, misalnya, buku “Glass” oleh N. Kachalov atau “The Cure for Boredom, or the History of Ice Cream” oleh I. Bogdanov, mungkin dikhususkan untuk studi ilmiah tentang hal-hal yang paling biasa dan familiar. kepada kami.

    Terletak di persimpangan jurnalisme dan artistik non-fiksi, ada beberapa klasifikasi, namun kami akan mempertimbangkan salah satu yang biasanya digunakan dalam penerbitan buku “dapur”:

    • biografi dan memoar;
    • kronik dokumenter;
    • karangan;
    • catatan perjalanan (catatan perjalanan);
    • kritik;
    • riset ilmiah;
    • buku pelajaran;
    • tutorial;
    • kamus;
    • ensiklopedia;
    • dokumentasi teknis.

    Tren terkini adalah publikasi elektronik non-fiksi, yang memungkinkan Anda memperoleh informasi menarik dengan cepat.

    Fitur genre

    Kami telah menyentuh, meskipun sedikit dangkal, fitur-fitur genre non-fiksi. Apa itu? Mari kita daftar secara singkat karakteristik utama:

    Kurangnya plot dan karakter fiksi;

    Cerita tentang peristiwa muncul melalui pandangan dunia pribadi penulis;

    Menggunakan berbagai teknik artistik dan dramatis;

    Konstruksi komposisi karya menurut prinsip dramatik “adegan demi adegan”.

    Siapa yang menerbitkan ini?

    Di masa Soviet, cukup banyak literatur sains dan jurnalistik populer, memoar dan biografi diterbitkan. Cukuplah untuk mengingat seri buku yang luar biasa seperti ZhZL - “Kehidupan Orang-Orang yang Luar Biasa” (Penerbitan Molodaya Gvardiya), “Sejarah Sains dan Teknologi”, “Halaman Sejarah Tanah Air Kita”, “Perpustakaan Kvant” ( Penerbitan Nauka).

    Bahkan saat ini sulit menyebutkan nama penerbit besar Rusia yang tidak menerbitkan buku non-fiksi. Salah satu pemimpin di pasar sastra “faktual” Rusia, penerbit NLO, menerbitkan buku-buku bergenre sejarah hidup, mengelompokkannya ke dalam seri “Budaya Sehari-hari”, dan Eksmo menerbitkan seri “Biografi Yang Hebat”. Sudut yang tak terduga", "Memoar - abad XXI", "Wanita Zaman Perak". Penerbit AST-Press menerbitkan seri “Ilmu Pengetahuan dan Dunia”, buku instruksi mandiri “Bahasa tanpa Batas”, penerbit “Kuchkovo Pole” menerbitkan memoar, dan perusahaan “Kolibri” menerbitkan “Hal-Hal dalam Diri Sendiri” Seri yang bukunya menceritakan tentang hal-hal yang paling sederhana, seperti garam dan lain-lain. Ajax-Press menerbitkan serangkaian buku panduan “Petunjuk Penggunaan”.

    Belakangan ini, sastra bergenre nonfiksi semakin populer. Kami akan membantu Anda mengetahui apa itu di artikel ini. Kami juga akan merekomendasikan buku-buku terbaik di bidang ini.

    Non-fiksi - apa itu?

    Non-fiksi pada dasarnya adalah prosa dokumenter. Diterjemahkan secara harfiah dari bahasa Inggris diterjemahkan sebagai “non-fiksi”. Ini adalah genre khusus dalam sastra, yang ditandai dengan alur cerita yang hanya didasarkan pada peristiwa yang terjadi. Pencantuman fiksi artistik jarang diperbolehkan, hanya dalam kasus luar biasa.

    Biasanya, prosa dokumenter semacam itu didasarkan pada dokumen-dokumen yang masih ada dan kenangan para saksi mata. Seringkali kenangan penulis karya dapat digunakan. Detail penting lainnya untuk sebuah buku non-fiksi adalah bahwa sudut pandang subjektif penulis diwujudkan dalam hampir semua hal. Mulai dari pemilihan dan penataan materi, diakhiri dengan penilaian acara.

    Fitur genre

    Gaya jurnalistik merupakan ciri khas genre nonfiksi. Karya macam apa ini, apakah tidak mirip dengan jurnalisme klasik, Anda bertanya. Tidak, ada sejumlah perbedaan yang signifikan.

    Pertama, non-fiksi berbeda dengan jurnalisme karena mencakup jangka waktu yang lebih lama. Kedua, jumlah pekerjaannya jauh lebih besar. Perbedaan antara prosa dokumenter dan penelitian ilmiah-sejarah adalah bahwa dalam genre non-fiksi, gambarnya diciptakan kembali dengan jelas dan gamblang, dan banyak perhatian diberikan pada potret psikologis para tokohnya.

    Biografi tokoh-tokoh terkemuka, kisah peristiwa tertentu, investigasi kejahatan tingkat tinggi - semua ini adalah contoh mencolok dari genre non-fiksi. Apa sebenarnya karya-karya ini, kami akan ceritakan di artikel ini.

    Perwakilan terkemuka dari genre non-fiksi

    Dalam sastra Rusia, genre prosa dokumenter sangat populer. Ada sejumlah penulis yang berspesialisasi dalam non-fiksi.

    Pertama-tama, ini adalah Valentin Kataev, Lydia Ginzburg, Varlam Shalamov, Alexander Solzhenitsyn, Svetlana Alexievich. Tetapi ada juga perwakilan modern dari tren sastra ini yang secara teratur memperkenalkan karya-karya mereka kepada pembaca. Pameran buku "Non-Fiksi 2016" merupakan kesempatan bagus untuk mengenal karya-karya terbaik dari genre ini.

    Valentin Kataev

    Sastra nonfiksi populer tidak hanya di Rusia modern, tetapi juga di era Soviet. Apa saja karya-karya tersebut, Anda bisa mengetahuinya dengan menganalisis karya Valentin Kataev.

    Dia mulai menerbitkan pada tahun 20-an. Banyak karya penulis yang didedikasikan untuk perang saudara, di mana ia secara pribadi ambil bagian. Contoh mencolok dari prosa tersebut adalah cerita pendek “Aku, Anak Rakyat Pekerja”, yang ditulis pada tahun 1937. Ini menceritakan kisah tragis yang terjadi selama perang saudara di salah satu desa Ukraina. Berdasarkan hal tersebut, drama “A Soldier Walked from the Front” ditulis, yang kemudian berulang kali dipentaskan di atas panggung, termasuk di Teater Drama Akademik Vakhtangov.

    Pada tahun 1964, ia menulis cerita dokumenter jurnalistik “Pintu Besi Kecil di Tembok”, yang ia sendiri kaitkan dengan genre Movisme, membandingkannya dengan sastra resmi Soviet, di mana segala sesuatunya lancar dan baik.

    Karyanya yang paling terkenal dalam genre non-fiksi adalah novel “My Diamond Crown” yang diterbitkan pada tahun 1978. Di dalamnya, ia menggambarkan secara detail kehidupan sastra di Uni Soviet pada tahun 1920-an. Pada saat yang sama, tanpa menyebutkan nama aslinya, dia menyembunyikan semua karakter di balik nama samaran yang mudah dikenali.

    Lydia Ginzburg

    Salah satu penulis memoar Soviet paling terkenal adalah Lydia Ginzburg. Di masa mudanya, dia dekat dengan sastra avant-garde. Pada saat yang sama, saya secara pribadi berkomunikasi dengan hampir semua perwakilan terkemuka sastra Rusia pada awal abad ini.

    Jika Anda mencari buku biografi nonfiksi yang layak dibaca, maka karya Ginsburg wajib dibaca. Ini adalah buku memoar tentang penyair Anna Akhmatova, Vladimir Mayakovsky, penulis dan penulis skenario Viktor Shklovsky, kritikus sastra Boris Eikhenbaum, penulis prosa Yuri Tynyanov, penulis Nadezhda Mandelstam, istri penyair terkenal.

    Kontribusi besar terhadap pemahaman sastra dan kehidupan di Rusia pada abad ke-20 diberikan oleh buku catatan Ginzburg, yang mulai dicetak hanya pada tahun-tahun perestroika.

    Alexander Solzhenitsyn

    Dalam daftar 10 buku nonfiksi, para sarjana sastra selalu memasukkan karya Alexander Solzhenitsyn. Hampir semua karyanya (yang paling terkenal adalah “The Gulag Archipelago” dan “Cancer Ward”) bersifat dokumenter. Oleh karena itu, mereka dapat dengan aman dikaitkan dengan arah yang dijelaskan. Hampir semua karakter utama di dalamnya mengenal penulis secara pribadi dan memiliki prototipe nyata dalam kehidupan.

    Novel "The Red Wheel" menggunakan genre dokumenter murni. Seluruh narasi dibangun berdasarkan transkrip dan laporan, puisi modernis digunakan, dan pengaruh Dos Pasos pada Solzhenitsyn terlihat jelas.

    Svetlana Alexievich

    Perwakilan paling menonjol dari genre non-fiksi yang sedang bekerja adalah penulis Svetlana Alexievich. Pada tahun 2015, ia dianugerahi Hadiah Nobel dengan tulisan “untuk monumen penderitaan dan keberanian di zaman kita.”

    Hampir seluruh karyanya ditulis dalam genre artistik dan dokumenter. Rekan kerja memanggilnya “penjaga kenangan.” Hadiah Nobel bidang sastra non-fiksi diberikan untuk pertama kalinya dalam setengah abad terakhir.

    Semua novel Svetlana Alexievich didasarkan pada wawancara berjam-jam dengan karakter, partisipan nyata dalam peristiwa yang dijelaskan. Omong-omong, dia adalah jurnalis profesional pertama yang menerima Hadiah Nobel Sastra. Penciptaan setiap buku adalah pekerjaan yang melelahkan, yang memakan waktu 5 hingga 7 tahun.

    Karya pertamanya, “I Left the Village,” selesai pada tahun 1976, namun tidak pernah diterbitkan pada saat itu. Ini adalah monolog penduduk desa Belarusia yang pindah untuk tinggal di kota. Kumpulan buku yang sudah selesai disebarkan atas perintah langsung dari departemen propaganda Partai Komunis karena kesalahpahaman penulis terhadap kebijakan pertanian dan kritik terhadap rezim paspor. Pada akhirnya, Alexievich menolak mempublikasikannya karena dianggap terlalu jurnalistik.

    Novel pertamanya yang diterbitkan adalah buku “Perang Tidak Memiliki Wajah Wanita”, yang ditulis pada tahun 1983. Hal ini didasarkan pada wawancara dengan wanita yang berpartisipasi dalam Perang Patriotik Hebat. Pahlawan wanitanya menggambarkan pengalaman perang perempuan; penulisnya sering dituduh naturalisme berlebihan, pasifisme, dan menghilangkan prasangka citra perempuan Soviet.

    Pada tahun 1985, The Last Witnesses: A Book of Non-Children's Stories diterbitkan. Pahlawannya adalah anak-anak berusia 6 hingga 12 tahun selama perang.

    Buku ketiga dikhususkan untuk peristiwa modern. Ini adalah novel "Zinc Boys", tentang peserta perang di Afghanistan. Di sini, tokoh utama wawancara adalah ibu dari tentara gugur yang menjalankan tugas internasional.

    Pada tahun 1993, bukunya "Enchanted by Death" diterbitkan. Ini menggambarkan gelombang bunuh diri yang disebabkan oleh perubahan dramatis di Uni Soviet, yang berakhir dengan runtuhnya negara tersebut. Empat tahun kemudian, novel “Doa Chernobyl” diterbitkan, menggambarkan kenangan para saksi mata tentang kecelakaan mengerikan di pembangkit listrik tenaga nuklir pada tahun 1986.

    Salah satu karya terbarunya yang diterbitkan, “Second Hand Time,” dalam arti tertentu, merujuk kita pada peristiwa yang dijelaskan dalam “Enchanted by Death.” Inilah gambaran fenomena manusia Soviet, serta trauma yang didapat akibat runtuhnya sosialisme.

    Pameran buku "Nonfiksi"

    Anda dapat berkenalan dengan contoh terbaik prosa dokumenter modern di pameran yang didedikasikan untuk sastra bergenre non-fiksi.

    Di antara karya-karya domestik yang dipresentasikan pada tahun 2016 adalah karya Doktor Ilmu Sejarah Olga Khristoforova, “Obsesi di Desa Rusia.” Penulis menghabiskan bertahun-tahun di desa Rusia.

    Dalam bukunya, dia memberikan monolog tentang orang-orang yang terobsesi dengan apa yang disebut cegukan - iblis rumah tangga bermuka banyak. Dia menawarkan interpretasinya sendiri tentang apa yang terjadi dari beberapa sudut pandang. Medis, budaya dan sosial. Banyak orang menyebut bukunya sebagai buku teks pengusiran setan di desa. Dan jika ini tidak sepenuhnya benar, maka pasti ada hal serupa dengan ini.

    Penulis asing

    Penulis asing juga mendapat tempat di pameran buku yang didedikasikan untuk non-fiksi. Banyak pembaca telah memperhatikan novel "Black" karya Michel Pastoureau. Penulis Perancis ini menulis sejarah bunga. Sebuah penelitian berjudul "Blue" telah dipublikasikan. Sekarang ilmuwan mungkin telah beralih ke warna yang paling kontroversial dan tabu.