Apa arti dari unit fraseologis Kandang Augan? Kandang Augean (Pekerjaan Hercules ke-6)

Membersihkan kandang Augean Jika kita memperbaiki insentif terdistorsi yang saat ini dipengaruhi oleh para insinyur mesin, insinyur listrik, dan arsitek, kita akan memecahkan masalah umum bagi mereka. Tentu saja, mereka masih memiliki masalah lain, yang masing-masing memerlukannya

0 Orang suka menghiasi pidato mereka dengan ekspresi dan frasa yang berbunga-bunga, namun beberapa ucapan hanya dapat diuraikan berdasarkan konteks. Website kami dibuat untuk memfasilitasi pemahaman konsep atau unit fraseologis tertentu. Tambahkan kami ke bookmark Anda, dan jangan lupa untuk mengunjungi kami. Hari ini kita akan berbicara tentang ungkapan yang cukup populer, ini Kandang Augan, Anda akan mempelajari arti dari unit fraseologis sedikit di bawah.
Namun, sebelum melanjutkan, saya menyarankan Anda untuk membaca beberapa berita menarik lagi tentang topik ekspresi populer. Misalnya, apa yang dimaksud dengan makan henbane secara berlebihan; artinya Bagaikan sapi yang menjilat dengan lidahnya; arti dari unit fraseologis Semuanya adalah pembusukan; bagaimana memahaminya Dimasukkan ke dalam cat, dll.
Jadi mari kita lanjutkan Kandang Augan, artinya ungkapan?

Kandang Augan- begitulah yang mereka katakan secara alegoris tentang tempat yang tercemar dan berantakan yang memerlukan pembersihan segera

Sayangnya, tidak ada seorang pun yang mau repot-repot membersihkan kotoran di balik hewan anggun ini, dan selama 30 tahun terakhir bangunan-bangunan ini secara bertahap dipenuhi dengan limbahnya. Banyak yang mencoba membersihkan kandang ini, tapi hal itu di luar kemampuan orang biasa.
Suatu hari, ke Augeas Hercules datang, dikenal karena kekerabatannya dengan para dewa, dan diberkahi dengan kekuatan yang sangat besar. Kepada pria inilah Augeas memberi perintah untuk membersihkan bangunan-bangunan busuk ini.

Hercules tidak hanya kuat, tapi juga licik, jadi dia menggali cabang dari Sungai Althea yang bergejolak langsung ke kandang, dan dia dengan cepat membersihkan semua kotoran dan kotoran. Terpesona oleh Hercules yang bijaksana, orang-orang Yunani menganggap tindakan ini sebagai suatu prestasi dan mulai menyanyikannya bersama dengan sebelas tindakan heroik lainnya dari pria luar biasa ini.

Sejak itu, hal ini terus terjadi; orang-orang mulai menyebut semua tempat terbengkalai dan kotor Kandang Augan, dengan demikian menunjukkan kekacauan besar. Ternyata legenda kuno tersebut telah bertahan selama berabad-abad, dan dalam percakapan sehari-hari Anda masih dapat mendengar: " Betapa berantakannya kamarmu, aku tidak akan membersihkan kandang Augeanmu".

Secara umum kebudayaan Yunani kaya akan berbagai legenda dan mitos, beberapa di antaranya menjadi nenek moyang slogan populer.

Setelah membaca artikel ini, Anda belajar kandang Augean, arti dari unit fraseologis, dan Anda tidak akan lagi berada dalam situasi sulit jika Anda mendengar frasa ini lagi.

Siapa pun, bahkan tanpa pendidikan sastra, harus tahu siapa mereka Kandang Augan dan signifikansinya. Ceritanya seperti ini.

Dalam mitologi Yunani kuno, Raja Augeas memiliki ternak yang sangat besar. Semuanya disimpan di kandang khusus. Di sini perlu diperjelas bahwa kandang biasanya diperuntukkan bagi kuda. Namun, Augeas kebanyakan memiliki sapi jantan dan kambing di sana.

Selama bertahun-tahun (menurut beberapa sumber, 30 tahun) kotoran tidak dikeluarkan dari kandang ini, sehingga terjadi kekacauan yang parah di sana. Untuk membersihkan gudang dari banyak kotoran, Raja Augeias menyewa karakter terkenal - Hercules (alias Hercules). Tugas inilah yang menjadi salah satu tugas, karena pekerjaan itu berada di luar kemampuan orang lain.

Bagaimana Hercules membersihkan kandang Augean? Pahlawan kita tidak hanya sangat kuat, tapi juga pintar. Oleh karena itu, agar tidak membersihkan bangunan-bangunan terlantar secara manual, ia dengan licik mengalihkan air dari dua sungai di sana, yang kemudian menghanyutkan semua kotoran dari sana.

Untuk prestasi ini, Augeas harus membayar sepersepuluh dari seluruh ternaknya. Namun, dia tidak melakukan hal tersebut. Dan sungguh, kenapa demikian, karena kandangnya sudah dibersihkan!

Benar, kemudian Hercules yang perkasa membunuhnya.

Kandang Augan - arti dari unit fraseologis

Pasti Anda sudah bisa menebak apa maksud dari ungkapan “kandang Augean”. Ini mengikuti secara logis dari teks sebelumnya. Tapi kami akan menjelaskannya. Ada tiga makna yang harus disoroti.

Sekarang Anda tahu apa itu Kandang Augean, serta arti dari unit fraseologis ini.

Bahasa suatu bangsa, terlepas dari semua hubungan yang ada di antara mereka dan asal usul mereka dari akar yang sama, adalah unik. Dari kekayaan kosa kata seseorang dapat menilai perkembangan budaya suatu masyarakat atau negara tertentu; dari tutur kata setiap orang seseorang dapat menilai seberapa lengkap ia menggunakan tradisi budaya masyarakatnya.

Untuk mengekspresikan pikiran seseorang secara lebih lengkap dan kiasan, bahasa tersebut digunakan secara aktif. Ini adalah frasa yang sudah mapan (stabil) yang dengannya seseorang dapat menampilkan seluruh rangkaian pengalamannya yang kompleks - ironi, ejekan, cinta, sarkasme.

Banyak unit fraseologis yang telah mengakar kuat dalam kehidupan sehari-hari masyarakat sehingga mereka bahkan tidak memikirkan asal usulnya, namun di balik banyak unit tersebut terdapat fakta dan cerita yang sangat menarik. Contohnya adalah idiom “Istal Augean”, yang asal usulnya dikaitkan dengan salah satu yang terkenal

Seperti yang diceritakan oleh salah satu mitos Yunani kuno, penguasa negara yang terkenal - Raja Augeas - terkenal karena kecintaannya pada kuda, yang jumlahnya mencapai tiga ribu. Namun, kecintaannya terhadap hewan-hewan mulia ini menjadi sangat buruk karena keengganannya untuk membersihkan kandang mereka, yang selama tiga puluh tahun telah ditumbuhi pupuk kandang pilihan hingga ke atap. Jadi, di satu sisi, “kandang Augean” adalah simbol pengabaian, polusi, dan pengabaian terhadap pekerjaan kasar, namun tidak kalah pentingnya.

Pahlawan terkenal Hercules mampu mengatasi masalah Raja Augeas, yang diperintahkan penguasa untuk membersihkan istal, karena, menurut pendapatnya, pekerjaan sebanyak itu berada di luar kemampuan manusia biasa. Arti dari unit fraseologis "kandang Augean" sebagian besar disebabkan oleh metode yang diputuskan oleh orang kuat terkenal itu: menyadari bahwa hampir tidak mungkin untuk mencakup seluruh lingkup pekerjaan dengan cara tradisional, Hercules mengubah aliran sungai. Dan aliran badai dengan cemerlang mengatasi tugas tersebut hanya dalam beberapa jam.

Berdasarkan hal ini, arti dari unit fraseologis “kandang Augean” menyiratkan kekacauan absolut dalam urusan, yang hanya dapat diatasi jika solusi non-sepele diterapkan. Selain itu, paling sering ungkapan ini digunakan bukan dalam kaitannya dengan individu mana pun, tetapi tentang keadaan seluruh masyarakat secara keseluruhan.

Namun, baru-baru ini arti lain dari unit fraseologis “kandang Augean” telah muncul. Hal ini mulai dipahami sebagai pencemaran dunia batin seseorang, ketika ia kehilangan hampir semua pedoman moral dalam hidup dan berubah menjadi konsumen biasa yang hidup semata-mata demi makan enak dan tidur nyenyak. “Membersihkan kandang Augean” berarti memahami diri sendiri, mengembalikan pedoman dasar yang menerangi kehidupan banyak generasi manusia.

Fakta bahwa arti dari unit fraseologis “kandang Augean” memiliki beberapa arti menekankan kekayaan bahasa Rusia, fleksibilitasnya, perbaikan dan perkembangan yang konstan seiring dengan perkembangan masyarakat dan negara itu sendiri.

Burung Stymphalian adalah monster generasi terakhir di Peloponnese, dan karena kekuatan Eurystheus tidak melampaui Peloponnese, Hercules memutuskan bahwa pengabdiannya kepada raja telah berakhir.

Namun kekuatan Hercules yang luar biasa tidak memungkinkannya untuk hidup dalam kemalasan. Dia merindukan eksploitasi dan bahkan bersukacita ketika Koprey muncul di hadapannya.

“Eurystheus,” kata pembawa berita, “memerintahkanmu untuk membersihkan kandang raja Elisian, Augeas, dari kotoran dalam satu hari.”

“Dia lebih baik mempercayakan tugas ini padamu,” gerutu Iolaus, “ngomong-ngomong, kamu punya nama yang cocok.”

“Kamu tidak bisa menghina pembawa berita,” Hercules memotongnya dengan tegas. “Menurutku Eurystheus tidak hanya ingin menghinaku dengan memaksaku membuang kotorannya. Kita lihat saja nanti.”

Augeas benar-benar memiliki kawanan kuda cantik yang tak terhitung jumlahnya. Mereka merumput di lembah subur Sungai Alpheus, dan kandang, yang sudah bertahun-tahun tidak dibersihkan, penuh dengan kotoran.

Hercules mendatangi Elis dan berkata kepada Augeas: "Jika kamu memberiku sepersepuluh kudamu, aku akan membersihkan kandang dalam satu hari."

Augeas tertawa: dia mengira istal tidak bisa dibersihkan sama sekali. “Sepersepuluh dari ternakku adalah milikmu, Hercules,” Augeas menyetujui, “tetapi jika semua kandang bersih besok pagi.”

Hercules meminta agar dia diberi sekop, dan Augeas memerintahkannya untuk dibawa ke pahlawan. “Kamu harus bekerja dengan sekop ini untuk waktu yang lama!” - katanya. “Hanya satu hari,” jawab Hercules dan pergi ke pantai Alpheus.

Hercules rajin bekerja dengan sekop selama setengah hari. Dia membendung dasar sungai dan mengalihkan airnya langsung ke istal kerajaan. Menjelang sore, arus deras Alpheus telah membawa semua kotoran dari kandang, dan bersama dengan kotoran tersebut, kandang, tempat makan, dan bahkan tembok yang bobrok.

“Jangan salahkan aku, Raja,” kata Hercules, “Aku membersihkan kandangmu tidak hanya dari kotoran, tapi juga dari segala sesuatu yang sudah lama membusuk. Aku melakukan lebih dari yang aku janjikan.

Augeas serakah; dia tidak mau menyerahkan kudanya. Dia memerintahkan kedua keponakannya untuk menyergap Hercules dan membunuhnya. Bagaimana mungkin dua manusia biasa bisa menghadapi putra Zeus! Dan penyergapan yang mereka lakukan tidak membantu - keponakan Augeas jatuh di tangan Hercules.

Hercules sangat marah atas pengkhianatan raja Elis. “Tidak mungkin, ketika menghukum alat kejahatan, membiarkan pelakunya tidak dihukum,” pikir Hercules. “Biarkan orang tahu bahwa panggilan saya adalah untuk membersihkan bumi dari segala pelanggaran hukum, baik dalam bentuk hewan maupun manusia.”

Setelah membubarkan para penjaga istana, Hercules membunuh Augeas dalam duel yang adil. Penduduk Elis mulai meminta pemenang untuk mengambil takhta Augeas dan menjadi raja mereka. Namun Hercules dengan marah menolak permintaan ini. “Aku mengalahkan Augeas,” katanya, “bukan untuk mengambil alih kerajaannya. Ada putra Augeas, yang tidak bersalah apa pun di hadapan para dewa. Biarkan dia memerintahmu ingin berkorban penuh syukur kepada Zeus dari Olympia dan menyelenggarakan pertandingan untuk menghormatinya. Semoga para atlet dari seluruh Hellas berkumpul di sini untuk berkompetisi setiap empat tahun dari sekarang hingga akhir zaman, dan semoga perdamaian berkuasa di bumi selama Olimpiade berlangsung. ”