Nama keluarga Belanda: sejarah, makna dan asal. Nama dan Arti Wanita Belanda - Memilih Nama Cantik untuk Anak Perempuan Asal Nama Keluarga Belanda

Sejarah nama Belanda dapat dibagi menjadi empat periode:

Dominasi nama Jermanik.
Munculnya nama-nama orang suci Kristen.
Anak-anak mulai diberi nama menurut nama kerabatnya.
Nama-nama yang dipinjam dari bahasa lain pun bermunculan.

Biasanya, seorang warga negara Belanda memiliki beberapa nama sekaligus. Negara tidak membatasi jumlah mereka, namun jarang lebih dari lima. Warga yang menganut Protestan memberi anaknya satu atau dua nama, umat Katolik - tiga atau lebih, salah satunya harus dipilih sesuai kalender gereja.

Bagaimana Anda memilih?

Secara tradisional, nama anak laki-laki Belanda diambil dari nama keluarga dekatnya. Nama bisa terdiri dari beberapa sekaligus, misalnya dari nama ayah dan ibu.

Pada periode sebelum perang, anak laki-laki pertama dalam keluarga menerima nama kakek dari pihak ayah, yang kedua - nama kakek dari pihak ibu. Anak laki-laki berikutnya menerima nama untuk menghormati kerabatnya, atau orang tua mereka memanggil mereka dengan nama apa pun yang mereka suka. Karena angka kematian bayi yang tinggi di Belanda sejak lama, jika anak laki-laki pertama meninggal sebelum saudara laki-lakinya lahir, maka adik laki-lakinya dapat menerima nama yang sama. Jika seorang anak laki-laki lahir setelah ayahnya meninggal, maka dia menerima namanya.

Daftar opsi dalam bahasa Rusia

Nama laki-laki bisa digunakan dalam beberapa bentuk sekaligus. Mereka terbagi menjadi biasa (sekuler), gerejawi dan kecil. Untuk dokumen resmi, Anda diperbolehkan menggunakan salah satu formulir ini.

Daftar nama laki-laki Belanda:

Adrian– “dari Hadria”, kepribadian yang kuat, mengembangkan altruisme dan filantropi.
Alphonse-diterjemahkan sebagai "mulia".
Bartolomeus– “anak” Talmay”, tertarik pada pengetahuan hanya untuk mencerminkan dunia batin.
Bastian- “dari Sebeist”, sejak usia dini mencoba mendominasi, secara sukarela berkonflik dengan lawan yang lebih kuat.
budevin– “mendukung teman”, berjuang untuk mendapatkan pengakuan, teliti dan dapat diandalkan.
kasih sayang– “sehat, kuat”, mampu berkorban demi tujuan besar.
Vietnam– berarti “penguasa tentara.”
Willem- “helm”, telah mengembangkan intuisi, melahirkan banyak ide baru.
Menyakiti- "pria tentara", cenderung bergerak terus menerus, suka berpindah tempat.
gastaaf– “meditatif”, menghargai stabilitas, hal ini sering menjadi penyebab kesepiannya.
Hermann– diterjemahkan sebagai “dekat, sayang.”
Kendit– “tombak”, mudah bergaul dan ceria, mudah dan sering berkenalan.
Godfried– “dunia Tuhan”, seseorang yang memiliki organisasi spiritual yang baik, dapat menjadi sedikit pendiam dan tidak komunikatif.
Daan– “Tuhan adalah hakimku”, simbol keandalan, selalu tahu apa yang harus dilakukan.
Daniel- “Penghakiman Tuhan” - menyenangkan bagi orang lain, selalu ceria dan menunjukkan keramahan.
Dederik- “raja bangsa”, mencoba untuk menjadi yang utama, meskipun keinginan ini tidak dapat dibenarkan dalam situasi tertentu.
Jepang– “pengganti”, mudah bergaul, selalu menemukan bahasa yang sama dengan orang lain.
Mengental– “helm”, orang yang berbakat, ceria, mampu menyerap ilmu dengan cepat.
Jerben- "beruang tombak", cenderung pada kehidupan seorang petapa, mampu berkorban demi tujuan besar.
Jervaas– diterjemahkan sebagai “hamba tombak.”
Jerg– “petani”, menghargai stabilitas dalam hidup dan mengupayakan kehidupan yang tenang dan damai.
Jerlak- "permainan tombak", seseorang dengan kecenderungan idealis, penuh kasih sayang dan cinta.
Jeroen– “nama suci”, telah meningkatkan tuntutan terhadap orang lain.
jeff- “berkembang biak”, menyukai kesepian, namun tidak membebaninya.
Jij– “cerah”, dibedakan oleh keberanian dan kemandirian, telah menyatakan kemauan sendiri.
Gillis– “anak”, ditandai dengan rasa ingin tahu yang berlebihan.
lelucon– “didirikan oleh Tuhan”, memiliki kualitas yang memungkinkan dia menduduki posisi terdepan.
Yordania– “mengalir ke bawah”, jarang membutuhkan dukungan, tetapi dia sendiri menyediakannya hanya dalam situasi kritis.
Jupiter– “Tuhan itu baik”, siap menyerahkan kebahagiaan pribadi demi kesejahteraan orang lain.
Joost– “adil”, tegas dan bertanggung jawab, memiliki reaksi cepat.
Diederik– “raja bangsa”, ada kreativitas bawaan.
Zeodur– “hadiah dari Tuhan”, orang yang cerdas dan tidak sepele yang mencari penerapan kemampuannya.
Zeunis– diterjemahkan sebagai “sangat berharga.”
Ignas– “bodoh”, menganggap kesepian sebagai atribut wajib kebebasan.
Karelia– berarti “orang”.
Casper– “pembawa harta karun”, tahu bagaimana meyakinkan orang lain bahwa dia benar.
Keon- "penasihat pemberani", pemilik jiwa yang berapi-api.
Konstantin– “stabil”, memiliki kehidupan cinta yang penuh badai, mengutamakan kejujuran dan kesopanan.
Kristiaan- “pengikut Kristus”, bisa menjadi teman baik, siap mengorbankan segalanya demi kesejahteraan orang lain.
Xander- “pembela kemanusiaan.”
Kukus- “dari Mars”, terkadang terlihat sederhana, namun nyatanya memiliki ambisi dan rencana.
Lammert- "tanah terang", suka hidup dalam mimpi, banyak dari apa yang dia rencanakan dengan mudah menjadi kenyataan.
Menghidupkan– “tercinta, sahabat”, memiliki pesona dan pesona, layak untuk perasaan luhur.
Lodwijk- “pejuang terkenal”, konservatif, mencoba menciptakan lingkungan yang nyaman di sekitar dirinya dan tinggal di dalamnya.
Lawrence- "dari Laurentum", orang menawan yang akan menjadi teman yang menyenangkan.
Ludger– “menusuk orang”, egois dan sensitif secara emosional, memiliki rasa bijaksana.
Luuk- "dari Lucania", tahu cara berbicara dengan indah, memiliki seni menenangkan.
Massa– “kembar”, peka terhadap lingkungan di sekitarnya, dengan cepat merasakan perubahan suasana di antara orang-orang tercinta.
Marijn- “dari laut”, menghabiskan sebagian besar energinya untuk memahami dunia dan pandangan positif terhadap kehidupan.
Mattijs– “hadiah dari Tuhan”, menghargai keindahan dan seni, suka mengelilingi dirinya dengan kenyamanan.
Tidak– “kekuatan”, mampu tidak mementingkan diri sendiri, mengabdi kepada teman dan orang yang dicintai.
Mie- “Anakku tercinta”, keluarga memegang peranan penting baginya dan mempengaruhi orientasi hidupnya.
Morit– “berkulit gelap”, adalah seorang perfeksionis yang obsesif, menyukai keteraturan dalam segala hal.
Musa– “lahir, nak”, ceria, sering bercanda dan menjalani hidup dengan kepala terangkat.
Nikolaas- diterjemahkan sebagai “kemenangan rakyat.”
Agustinus– “terhormat”, memandang rendah orang lain, seringkali harus mengambil keputusan penting untuk orang lain.
pepijn– berarti “biji buah”.
Petrus– “batu, batu”, dibedakan oleh sifat keras kepala dan kualitas kepemimpinan.
Povel– “kecil”, pada dasarnya introvert, sangat tertutup.
Radboud- "penasihat pemberani", bertanggung jawab, Anda dapat mengandalkannya dalam situasi apa pun.
Rembrandt– “pedang kebijaksanaan”, memiliki intuisi yang sangat baik, beradaptasi dengan baik dalam berbagai kondisi.
Rodolphe– “serigala terkenal”, berjuang untuk kepemimpinan, tidak tahan kebohongan.
Ruben– “kontemplatif”, dalam hubungan dia lebih suka mengandalkan pasangannya sepenuhnya.
Roosevelt– “rosario”, sulit mendapatkan kenalan baru, namun ia siap berkorban apa pun demi sahabat.
Sjak– “pengganti”, untuk mencapai tujuan, dia siap menggunakan semua sumber daya dan menyelesaikan masalah.
Sebastian- "dari Sebeist", bisa berubah-ubah dan terlalu emosional, namun memiliki jiwa yang baik.
Simen– “mendengarkan”, lebih suka merenungkan dunia dari luar.
Staas– “restoratif”, membuat tuntutan tinggi pada dirinya sendiri dan orang lain.
Stefanus– “mahkota”, ingin menonjol dari massa abu-abu.
Teunis– “sangat berharga”, mudah memenangkan hati orang, berusaha untuk selalu berada di perusahaan.
Walter– “penguasa tentara”, mudah bergaul dan berwawasan luas, memiliki ingatan yang sangat baik.
gagal– “beruntung”, dibedakan oleh kegembiraan khusus.
Toko bunga– “mekar”, ditandai dengan ketelitian dan akurasi.
Perancis– “bebas”, memiliki sifat kreatif yang rentan.
Tipuan– “bijaksana”, mencoba bersikap adil dalam segala hal.
Hein– “penguasa rumah”, berjuang untuk kehidupan yang baik, tidak mentolerir kemiskinan dan kekurangan dengan baik.
Sembuh– “pertempuran”, memenangkan hati orang, mampu menulari orang lain dengan ide-idenya.
Schuyler– “pembela”, dibedakan oleh kebangsawanannya, berusaha bersikap adil dalam segala hal.
Euoud– “penguasa yang sah”, dikembangkan secara komprehensif, lebih menghargai kehidupan yang baik daripada persahabatan.

Bank asuransi sosial Belanda De Sociale Verzekeringsbank (SVB) telah menyimpan statistik nama-nama pemerintah sejak tahun 2007. Setiap kuartal, pengunjung diperkenalkan dengan daftar 20 nama paling populer. Pada tahun 2014, tiga teratas di antara pria adalah: Daan, Bram dan Milan. Sekilas, nama ini mudah diucapkan, namun semakin banyak bayi baru lahir yang memanggilnya setiap tahun. Jika orang tua memutuskan untuk menamai putra mereka dengan nama Belanda, mereka harus memperhatikan tidak hanya bunyinya, tetapi juga terjemahannya ke dalam bahasa Rusia.

Di grup mana pun Anda dapat bertemu seseorang dengan orang yang tidak biasa, aneh, atau sangat. Biasanya, asal usulnya bergantung pada tradisi spesifik negara tempat pemiliknya dilahirkan. Misalnya, nama keluarga Belanda dianggap salah satu yang paling lucu di dunia. Cari tahu alasannya di artikel ini.

Nama belakang: sejak lahir dan seumur hidup

Kata "nama keluarga", yang begitu kita kenal saat ini, berasal dari bahasa Romawi kuno. Kata ini berarti keluarga besar dan kuat dengan seorang laki-laki sebagai kepala. Kemudian orang Romawi kuno memasukkan dalam konsep keluarga, omong-omong, budak yang melayani pemiliknya. Di Rusia, aturannya hampir sama: sebelum penghapusan perbudakan, para petani memiliki nama keluarga yang sama dengan pemilik tanah.

Saat ini, tidak ada tempat tanpa nama keluarga - nama itu diberikan kepada kita sejak lahir dan paling sering tetap bersama kita seumur hidup. Kecuali dalam kasus khusus tentunya.

Sejarah nama keluarga Belanda yang lucu

Nama keluarga Belanda dianggap yang paling lucu di seluruh Eropa, dan ada penjelasan sejarah yang sangat masuk akal untuk hal ini. Ketika bangsa ini ditaklukkan oleh Napoleon pada tahun 1811, ia mengeluarkan dekrit yang memaksa semua orang di Belanda untuk menggunakan nama keluarga Perancis.

Orang Belanda sendiri yang sebelumnya hanya punya nama, tidak akan taat hukum. Dan karena mereka percaya bahwa pendudukan negara itu hanyalah tindakan sementara, mereka memutuskan untuk tidak repot atau memutar otak dengan mencari nama. Dan orang-orang yang mencintai kebebasan sama sekali tidak menentang ejekan para penjajah.

Ini adalah bagaimana nama keluarga yang benar-benar bodoh muncul, yang tidak mungkin diucapkan tanpa tertawa. Misalnya Naaktgeboren, yang secara harafiah berarti “lahir telanjang”. Atau Piest (“kencing”). Ada juga seluruh cabang keluarga dengan nama keluarga Rotmensen – diterjemahkan dari bahasa Belanda, “orang busuk.”

Beberapa tahun kemudian, perang dengan Napoleon berakhir, dan penduduk negara itu kembali merdeka. Namun, bertentangan dengan ekspektasi, undang-undang tersebut tidak pernah dicabut. Jadi ahli waris orang-orang ini harus menyandang nama keluarga yang disonan hingga saat ini. Tapi mereka dianggap yang paling orisinal di dunia.

Apa arti "van" dalam nama keluarga Belanda?

Nama keluarga yang dapat dikenali diberikan oleh awalan uniknya: “van”, “de”, “van der” dan lain-lain. Inilah sebabnya mengapa nama keluarga Belanda begitu dikenal luas di luar negeri. Misalnya, di AS mereka sangat populer.

Banyak orang Amerika otomatis mengasosiasikan nama keluarga Belanda dengan gengsi dan pendapatan tinggi. Terutama karena industrialis kaya itu berasal dari Belanda. Ambil contoh, Tapi nama belakangnya, meski terdengar indah, adalah nama yang paling biasa. Ada sebuah kota di dekat Utrecht, bernama Bilt. Dan nama keluarga Van-der-Bilt (Vanderbilt) berarti penduduk asli kota ini, yaitu orang yang berasal “dari Bilt”.

Orang Jerman juga memiliki awalan von yang mudah diingat, yang menunjukkan status aristokrat pembawanya. Namun van versi Belanda jauh lebih membosankan, dan tidak ada status sosial di baliknya.

Penduduk Belanda biasanya menulis awalan “van” dengan huruf kecil (kecuali inisial atau awal kalimat), namun di luar negeri banyak ditemukan ditulis dengan huruf kapital.

Nama Belanda paling populer

Secara umum Belanda adalah sebuah negara, meskipun kecil, tetapi sangat kaya secara sosial. Kedekatannya dengan Belgia dan Jerman, komposisi etnis dan agama yang kaya, beberapa kelompok masyarakat adat - semua ini mempengaruhi nama dan nama keluarga Belanda.

Jika Anda ingin mengetahui segala hal tentang nama-nama di negara ini, ada baiknya Anda mengunjungi Bank Jaminan Sosial setempat. Selain tugas utamanya - mengasuransikan penduduk dari segala jenis bencana, struktur ini juga menangani statistik nama-nama penduduk.

Setiap tiga bulan sekali, pegawai bank memposting daftar nama paling populer - pria dan wanita - di situs resminya. Anda juga bisa melihat tren penurunan atau peningkatan popularitas setiap nama dibandingkan periode sebelumnya. Untuk nama apa pun, Anda dapat menemukan informasi lengkap, termasuk asal usulnya, etimologi, padanannya dalam bahasa lain, dan penutur yang dikenal.

Anehnya, Anda hanya akan menemukan informasi nama di situs versi Belanda. Meski sendiri tersedia dalam banyak bahasa, termasuk Inggris, Jerman, Prancis, dan Spanyol. Namun, Anda perlu memahami bahasa Belanda untuk mengetahui nama depan dan belakang Belanda terpopuler.

Nama laki-laki, misalnya Daan, Sem, Lucas, Milan, Thomas, ditemukan di sini hampir di setiap langkah. Dan jika kita berbicara tentang wanita populer, maka ini adalah Emma, Julia, Sophie, Lotte, Lisa dan Anna.

Asal usul nama keluarga Belanda

Saat ini, hampir semua nama keluarga Belanda dapat diklasifikasikan ke dalam salah satu dari empat kategori berdasarkan asal: geografis, pekerjaan, deskriptif, atau kekeluargaan:

Nama keluarga yang diambil dari daerah tempat tinggal pembawa atau nenek moyangnya pernah tinggal tersebar luas. Misalnya, de Vries. Kadang-kadang bukan hanya suatu wilayah, tetapi perkebunan atau tempat tertentu di mana seseorang bekerja - van Aller atau van de Vliert (secara harfiah berarti “berasal dari pertanian”)
Contoh lain dari nama keluarga yang khas adalah berdasarkan profesi. Misalnya, Haak berarti "penjaja", Kuiper berarti "cooper", dan dengan de Klerk semuanya jelas - orang tersebut bekerja sebagai juru tulis.
Kelompok nama keluarga ketiga berasal dari ciri-ciri fisik tertentu seseorang atau sifat-sifat wataknya. Misalnya Dik artinya “gemuk” dan de Groot artinya “besar”. Tidak semua orang beruntung dengan nama belakangnya, apa yang bisa Anda katakan.
Kelompok nama keluarga terakhir dikaitkan dengan asal usul pembawanya dan menyampaikan ikatan keluarga. Addicks berarti tidak lebih dari “putra Addick”, dan Evers berarti “putra Ever”. Artinya, semacam patronimik adalah analogi dari apa yang kita pakai di Rusia.

Fakta menarik tentang nama keluarga Belanda

Nama keluarga laki-laki Belanda, seperti milik kita, diberikan sekali dan seumur hidup. Ketika seorang gadis menikah, dia punya pilihan. Dia bisa tetap menggunakan nama belakangnya atau menggabungkannya dengan nama belakang suaminya, mengubahnya menjadi nama ganda. Banyak orang lebih memilih jalur pertama jika nama belakang mempelai pria benar-benar disonan.
Ada lebih dari seratus ribu nama keluarga asli Belanda. Dan banyak di antaranya yang tidak akan Anda temukan di tempat lain.
Nama keluarga de Jong berarti "muda" dan sering diberikan kepada anggota keluarga yang lebih muda dengan nama yang sama. Sedangkan analogi de Oude “senior” jauh lebih jarang. Hal ini dapat dimengerti - tidak lazim memanggil seseorang yang sudah memiliki nama keluarga tertentu dengan nama baru hanya karena ada anggota baru yang muncul dalam keluarga.
Nama keluarga Belanda yang paling populer adalah Vries, Jansen, van de Berg, Bakker, van Dijck dan Visser.

Nama-nama perempuan Belanda memiliki sejarah kuno. Mereka terbentuk di bawah pengaruh kekaisaran Romawi dan Jerman, monarki Perancis dan Spanyol.

Nama-nama asal Jerman kuno sering dikaitkan dengan pertempuran, keberanian, dan kepahlawanan. Nama Frisian memiliki kata “damai” di dalamnya.

Umat Katolik memberi nama anak-anak mereka menurut kalender Katolik. Pinjaman dari Perancis dan Spanyol berasal dari abad ke-20. Ada juga tradisi populer membentuk nama perempuan dari kata-kata dalam bahasa Belanda modern.

Bagaimana cara memilih seorang gadis?

Fitur yang menarik adalah itu Hukum Belanda tidak membatasi pilihan orang tua ketika memberi nama pada anak dengan satu nama. Bayi yang baru lahir dapat dipanggil dengan lima nama atau bahkan lebih. Selain itu, Anda dapat secara resmi menggabungkan bentuk nama gerejawi, sekuler, pendek atau kecil.

Pilihan Belanda

Orang tua selalu menugaskan perwakilan dari jenis kelamin yang adil di Belanda salah satu nama dalam bentuk kecil. Inilah yang paling sering digunakan oleh gadis-gadis yang lebih tua dalam kehidupan sehari-hari.

Aalt (Aaltj)- tampilan yang layak. Mereka yang diberi nama ini cenderung menempati posisi dominan dan mampu menang dalam pertarungan melawan lawan yang lebih kuat.
Abigal- kegembiraan kebapakan. Memberikan pengetahuan tentang apa yang harus dilakukan dalam situasi dan otoritas tertentu. Abrakhana - memiliki banyak anak. Artinya keinginan untuk mendominasi dan mempertahankan kepemimpinan.
Adelheid (Adelheid)– bangsawan. Memberikan kemurahan hati pembawa dan kemampuan untuk menilai situasi dari sudut yang berbeda.
Alieida- bersinar. Memberikan kecenderungan untuk mengidealkan apa yang terjadi, jatuh cinta, dan menuntut orang lain secara berlebihan.
Alli– kekuatan pendorong. Orang dengan rasa ingin tahu yang berlebihan adalah orang yang berkemauan keras dan bereaksi cepat.
Angeline- malaikat, utusan. Ditandai dengan tekad dan pemahaman yang jelas tentang tujuan hidup seseorang.
Anika (Ankh, Anneka)- bermanfaat. Seseorang yang tidak sepele, yang secara alami diberkahi dengan beberapa bakat khusus, yang, biasanya, terungkap pada masa kanak-kanak.
Annemarie- anggun. Ditandai dengan diplomasi dan kemampuan menemukan keseimbangan dalam situasi kehidupan apa pun.
Antje– keanggunan. Diberkahi dengan energi yang sangat besar, dia berhenti melaksanakan rencananya hanya ketika semua kekuatan moral dan fisiknya habis.
Vaiona- selentingan. Kemudahan dalam mencari kenalan baru, kemauan berbuat banyak demi sahabat, keceriaan.
Willemina- tekad. Orang yang bertanggung jawab yang selalu dapat diandalkan menikmati otoritas yang memang layak diterimanya.
Girtrud- kekuatan tombak. Kecenderungan ke arah introversi, menjadi spesialis yang unggul di bidang yang dipilih.
Tuhan- bagus sayang. Tidak memperhitungkan manfaat jangka pendek; keputusan diambil hanya berdasarkan analisis yang mendalam dan komprehensif.
Terima kasih- menyenangkan. Kecenderungan untuk terus berpindah, berpindah tempat, stabilitas bukanlah suatu nilai.
Pasir (Girtj)– mutiara. Nama tersebut memberi pembawanya kesopanan dan kemampuan untuk melakukan apa pun tanpa merasa kekurangan.
Jacoba- menggusur. Sepanjang hidupnya dia berjuang untuk sesuatu yang absolut dan tidak hanya dengan tulus percaya bahwa hal itu ada, tetapi juga memaksa orang-orang di sekitarnya untuk mengikuti ide-idenya.
Jannek- mengabdi kepada Tuhan. Kepercayaan diri dan ketabahan pada kebenaran diri sendiri, kemampuan untuk mencapai hasil dengan cepat.
Jantine- kebaikan. Kebijaksanaan dan empati, kemampuan merasakan seseorang dan keinginan untuk membantu.
Jeltj- helm. Keceriaan, keramahan, kecenderungan untuk segera menjalin kontak baru.
Jerda (Jertruida)- lampiran. Ketertutupan. Dunia luar hanya tertarik sebagai cara untuk mengekspresikan diri; dengan latar belakang ini, seseorang menjadi spesialis kelas satu dalam bisnis yang benar-benar dicintainya.
Jisela- sumpah. Ketekunan dalam mencapai tujuan, karakter berkemauan keras.
Johannek- kebaikan alam semesta. Seseorang dengan nama ini lebih mengutamakan hubungan dan komitmen jangka panjang, baik dalam kehidupan pribadi maupun bisnis.
Durtj- hadiah dari Tuhan. Kemandirian, kemampuan untuk memandang kesepian sebagai atribut wajib dari kebebasan. Inj - di depan padang rumput. Keramahan, keceriaan, karakter ringan.
Carolyn- Manusia. Keinginan akan keandalan dan stabilitas. Kemampuan untuk menavigasi situasi sulit.
Catherine (Katrijn)- membersihkan. Keandalan dan karakter fleksibel, kemampuan menemukan aspek positif dalam situasi apa pun.
Caitlijn- lampu. Banyak akal dan cepat bereaksi, dia sendiri jarang membutuhkan dukungan dan hanya memberikannya kepada orang-orang yang dia lihat memiliki potensi nyata.
Klaartj- terang. Pengorbanan, kebutuhan untuk membantu.
Clazina- kemenangan rakyat. Kepuasan diri datang dari pengerjaan proyek kehidupan yang cermat.
Clara- jernih. Ditandai dengan kasih sayang dan kebutuhan untuk bekerja dalam tim.
Kobe- isian. Tidak seperti orang lain, dia tahu apa yang perlu dilakukan di sini dan saat ini, dia proaktif dan temperamental.
kokus- klakson. Kecintaan yang luar biasa terhadap kehidupan dan keinginan untuk menjadi pusat perhatian selalu dan di mana saja.
Xandra- pelindung umat manusia. Dapat membela dirinya sendiri dan menangkal ancaman dari orang lain. Berani dan giat.
Cunegonde- tahan perang. Sejak dini, pembawa nama ini menunjukkan keteguhan dan kemampuan mencapai tujuannya berkat karakternya yang tegas.
Hidup- cinta tanpa batas. Ditandai dengan potensi kreatif dan keinginan untuk terus mengembangkan kemampuan.
Lidzhsbet (Liselot, Lisbeth, Lisj)- Tuhan adalah sumpahku. Pembawa nama tersebut bercirikan penolakan keuntungan hidupnya sendiri atas nama kebahagiaan orang lain.
Loe- prajurit terkenal. Mengembangkan intuisi, kepraktisan dan kemampuan untuk tidak menyerah pada kesulitan.
Maartj– berasal dari Mars. Kepribadian yang luar biasa, selalu siap memberikan solusi non-standar untuk masalah apa pun.
Makhteld– kuat dalam pertempuran. Nama tersebut memberikan status dan kewibawaan bagi pemakainya di mata masyarakat.
Margrit- mutiara. Kemurnian pikiran pembawanya dipadukan dengan karakter keras kepala dan kemampuan menunjukkan keluwesan pada waktu yang tepat.
Marja- kesayangan. Hati-hati dalam memilih lingkungan, memiliki pola pikir analitis.
Marjolein (Marjolijn)– marjoram. Perwakilan dari kaum hawa ini langsung menjadi pusat perhatian di perusahaan, dia ceria, berwawasan luas, penyayang dan tahu cara berkomunikasi dengan orang lain.
Marijn- dari laut. Dia tidak suka menarik perhatian pada dirinya sendiri, memiliki kecerdasan yang berkembang, dan bahkan tugas yang paling sulit pun dapat diselesaikan.
Marijs (Marik, Marjan, Maeik)- Sayang. Emosional dan menawan, dia tidak pernah mengalihkan solusi masalah kepada orang lain.
Mimpi– menghancurkan. Impulsif dan terburu nafsu. Mampu bertahan dalam keadaan yang tidak tertahankan bagi banyak orang dan tetap menjadi pemenang.
Lemah lembut (Meep, Mis)– dipuja. Itu dibedakan oleh kelembutan dan kelembutan. Dia cukup mudah bergaul dan memiliki karunia kasih sayang.
Mirze– murad. Ketenangan adalah ciri utama pembawa nama ini. Kedamaian universal terpancar dari mereka; di samping orang seperti itu, orang merasa bahwa semua masalah tidak begitu penting.
Paulus- kecil. Spontanitas, keterbukaan dan kebajikan menjadi ciri khas para wanita ini. Mereka ceria dan tidak mudah konflik.
Renate- dilahirkan kembali. Kemampuan untuk menemukan jalan keluar dari situasi rumit. Kecerdasan dan cinta hidup. Ruz adalah mawar. Ketegasan, keterbukaan, keteguhan dan ketenangan.
Saskia– Saxon. Kemampuan untuk menahan diri dalam situasi yang paling tidak stabil, jika terjadi konflik terbuka, tidak pernah mengambil peran sebagai korban.
Sophie- kebijaksanaan. Bakat menjalani gaya hidup terukur dan tetap tenang di tengah badai kehidupan.
Ster– bintang. Orang-orang ini tidak pernah picik, selalu setia kepada temannya dan siap membantu di saat-saat sulit.
Stefan- mahkota. Karakter kuat yang langsung menekan segala upaya tekanan eksternal. Dia memiliki ingatan yang patut ditiru dan sangat mementingkan kemerdekaan.
Seinn– bunga bakung. Selalu diterima sebagai tamu di perusahaan mana pun, lembut dan ramah. Mampu memuluskan sisi kasar dalam percakapan.
Trijntj- sangat rapi. Dia dibedakan oleh sifat pedantry dan keyakinan pada cita-citanya, sederhana dan jarang tunduk pada kerumitan apa pun mengenai dirinya.
Theresia (Tris)- penuai. Kinerja luar biasa, selalu fokus pada hasil, yang dicapai semata-mata melalui kerja keras.
Benar- kekuatan senjata. Dia memiliki karakter yang kuat. Karismatik dan mampu memimpin orang.
perempuan- dunia. Seringkali pemilik nama ini menjadi karyawan layanan yang didedikasikan untuk membantu orang. Ketidakpedulian terhadap masalah tetangga, keinginan untuk meringankan penderitaan orang lain.
Hadewich (Hedwich)- prajurit. Keberanian yang tidak kekanak-kanakan yang memanifestasikan dirinya sejak masa kanak-kanak menarik orang kepadanya. Kemampuan kepemimpinan yang diucapkan.
Heintj- penguasa rumah. Menyukai kepastian dan tradisi. Sepertinya tidak ada orang lain yang bisa membuat rencana aksi yang benar-benar akan dilaksanakan dan efektif.
helin- obor, lampu. Kejernihan berpikir dan kemampuan mengambil keputusan cepat, kreativitas dan diplomasi.
Sembuh- berkelahi. Gadis itu gelisah sejak kecil dan “motorik” batinnya tidak berhenti bekerja hingga akhir hayatnya.
Schuyler– melindungi. Ditandai dengan kesehatan yang sangat baik dan sumber daya internal yang besar untuk memerangi faktor lingkungan yang merugikan.
Rusa besar- darah bangsawan. Pemilik nama itu pendiam dan ramah. Dia tidak mudah akrab, tulus terhadap orang lain, dan merasa perlu membantu sesamanya.
Jacobina- pengganti. Dia dapat mencapai tujuannya melalui konflik, dia berani dan tegas.

Kemungkinan memilih nama untuk anak perempuan di Belanda sangatlah luas, sehingga kesulitan dalam memberi nama hanya dapat muncul karena banyaknya pilihan dan kebutuhan untuk mengambil keputusan. Namun di sini juga, tradisi negara ikut membantu, mengizinkan bayi perempuan yang baru lahir diberi beberapa nama yang disukainya sekaligus.

Generator untuk memilih nama depan dan belakang Belanda
Bagaimana memilih nama yang tepat untuk sebuah karakter

Bahasa Belanda ( de Nederlandse taal) termasuk dalam subkelompok bahasa Jermanik Barat dan tersebar luas di Belanda dan bagian Flemish di Belgia (Flanders). Bahasa ini kadang juga disebut Belanda dan Flemish (diambil dari dua dialek utama).

Ada banyak dialek bahasa Belanda, namun Belanda dan Belgia telah mengadopsi "Universal Dutch" sebagai standar resmi ( Algemeen Beschaafd Nederlands).

Bentuk penuh, pendek dan kecil

Banyak nama yang secara resmi dapat digunakan dalam beberapa bentuk berbeda: di gereja Latin ( Jacobus), sekuler ( Yakub), pendek atau kecil ( kobus, keren, Jepang). Undang-undang mengizinkan anak-anak untuk didaftarkan dengan nama apa pun, sehingga kombinasi apa pun dapat terjadi atas nama lengkap Belanda dan Fleming: Maria Margaretha Antje Vis (Maria Dan Margaretha- formulir lengkap, Antje- kecil dari Anna), Joannes Diderik Dibbits (Joannes- Bentuk Latin, Diderik- Belanda sekuler). Paling sering, nama kecil sebagai nama paspor ditemukan di kalangan perempuan - sebagai gema dari praktik tradisional, ketika nama perempuan dibentuk dari nama laki-laki dengan menggunakan sufiks kecil: Albert - Albertje, Hendrik - Hendrikje(terlepas dari kenyataan bahwa secara paralel juga ada dan ada bentuk-bentuk Alberta, Hendrika).

Faktanya, kebanyakan orang menggunakan bentuk sekuler, pendek atau kecil dalam kehidupan sehari-hari: misalnya politisi Belanda Petrus Leonardus Bastiaan Antonius van Geel Dan Jacobus Cornelus Theresia van der Doef dikenal sebagai Pieter van Geel ( Pieter van Geel) dan Jaap van der Duf ( Jaap van der Doef).

Nama yang paling umum

10 nama paling umum di Belgia (Flanders, 2008)

	Nama	Jumlah media		Nama	Jumlah media
1	Marc *	48 157	1	Maria	141 923
2	Januari	46 218	2	Marie *	52 337
3	Luka *	42 263	3	Rita **	32 055
4	Patrick	35 695	4	Anna	26 891
5	Beladau	33 398	5	Ann	25 239
6	Petrus	32 734	6	monik *	24 870
7	Jean *	32541	7	Martin *	24 630
8	Yusuf	32 167	8	Marleen	23 452
9	Willy	31 817	9	Tuhan	21 804
10	Johan	31 670	10	Christiane *	19 718

*Nama yang dipinjam dari bahasa Prancis atau memiliki ejaan yang sama dengan nama Prancisnya.
**Nama yang baru-baru ini dipinjam dari bahasa asing lainnya.

Nama-nama terpopuler di kalangan bayi baru lahir (Belanda, 2010)

	Nama	Jumlah media		Nama	Jumlah media
1	Sem	859	1	Sophie	800
2	Lukas	829	2	Julia	775
3	Milan *	823	3	Ema	700
4	Daan	819	4	Lotte	678
5	Jayden *	743	5	Eva	664
6	Tim	730	6	Lisa	658
7	Lewi *	724	7	Lieke	649
8	Tomas	712	8	Sanne	615
9	Ini	698	9	Tidak *	614
10	Jessi	690	10	Anna	590

*Nama baru-baru ini dipinjam dari bahasa asing.

Nama keluarga yang paling umum

10 nama keluarga paling umum (Belanda)

		Asal nama keluarga
1.	De Jong(de Jong)	Dari Belanda de jong - "junior"
2.	De Vries (de Vries, de Vries)	Dari Belanda de Vries - "dekorasi"
3.	Jansen(Jansen)	menyala. "putra Jan" (lihat Januari)
4.	Van de/den/der Berg (van de/den/der Berg)	menyala. "dari gunung" (seseorang yang tinggal di gunung atau di atas bukit)
5.	tukang roti(Pembuat roti)	Dari Belanda pembuat roti - "tukang roti, pembuat roti"
6.	Van Dijk(Van Dyck)	menyala. "dari bendungan, dari bendungan" (seseorang yang tinggal di dekat bendungan atau dekat bendungan)
7.	Visser(Visser)	Dari Belanda visser - "nelayan"
8.	Janssen(Janssen)	menyala. "putra Jan" (lihat Januari)
9.	Memukul(Smith)	Dari Belanda memukul - "pandai besi"
10.	Meijer/Meyer(Meyer)	Dari Belanda meier - "manajer, manajer, mayordomo"

10 nama keluarga paling umum (Belgia)

Nama Belanda perempuan dan laki-laki terdiri dari dua bagian: satu atau lebih nama pribadi dan nama keluarga. Tidak ada aturan mengenai nama bayi baru lahir di Belanda. Oleh karena itu, orang tua di Belanda dapat memberikan nama kepada anaknya dalam jumlah yang tidak terbatas. Kebanyakan orang tidak menyalahgunakan kesempatan ini. Dalam prakteknya, lebih dari lima yang populer jarang digunakan nama Belanda untuk seorang anak. Penduduk Belanda cenderung membatasi diri pada satu atau dua saja. Umat Katolik bisa menggunakan tiga nama, salah satunya dipilih menurut kalender gereja.

Asal usul nama Belanda pria dan wanita

Tergantung pada asalnya, nama Belanda modern untuk anak perempuan dan laki-laki dapat dibagi menjadi empat kelompok.

Nama diambil dari kalender Gereja Katolik. Kebanyakan berbentuk latin atau disesuaikan dengan bahasa nasional.
Nama Belanda untuk anak perempuan dan laki-laki berasal dari bahasa Jerman kuno.
Nama berdasarkan kata-kata Belanda modern.
Nama-nama indah, dipinjam dari bahasa lain (Inggris, Spanyol, Prancis, dll). Kebanyakan dari mereka mulai digunakan hanya pada paruh kedua abad kedua puluh.

Asal mempunyai pengaruh penting terhadap arti nama dan nama keluarga Belanda. Interpretasi dilakukan dengan mempertimbangkan bahasa dari mana kata tertentu dipinjam.

Daftar nama Belanda paling umum untuk anak laki-laki

Dan. Karakter alkitabiah. Salah satu dari dua belas putra Yakub
Ya. Dari nama alkitabiah Jesse = ayah Daud
Christopher. Nama Christopher versi Belanda
Lars. Versi Denmark dari nama Laurenz = "pemenang"
Lewi. Nama salah satu putra Yakub dari Perjanjian Lama
Lukas. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, nama laki-laki dalam bahasa Belanda artinya = “cahaya”
Ruben. Dari bahasa Latin "merah"\"rubi"
Sven. Nama Belanda untuk anak laki-laki. diterjemahkan sebagai "muda"
Sem. Varian nama Ibrani Samuel = "Tuhan mendengar"
Ini. Versi pendek Mathias. Dalam konteks alkitabiah = Matius

Nama-nama Belanda terpopuler untuk anak perempuan

Anna. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia = “rahmat”
Menyukai. Versi singkat dari nama Glyceria = "manis"
Lotte. Kependekan dari Charlotte = "gratis"
November Nama Belanda untuk seorang gadis dari Perjanjian Lama. Nilai = "gerakan"
Sanne. Versi pendek dari nama Susanna = “teratai air”
Sofia. Kependekan dari Sophia = "kebijaksanaan"
Telsa. Nama Elizabeth versi Belanda = "yang menyembah Tuhan"
Ema. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, nama gadis Belanda itu artinya = “menyanjung”

Perbedaan Ciri-ciri Nama Anak Perempuan dan Laki-Laki Belanda

Nama Belanda laki-laki dan perempuan dapat digunakan dalam beberapa bentuk sekaligus: biasa (sekuler), Latin (gerejawi) dan kecil. Salah satu opsi nama ini dapat didaftarkan. Keadaan ini dimanfaatkan secara aktif oleh penduduk perempuan Belanda. Kaum hawalah yang paling sering mencantumkan nama kecil perempuan Belanda di paspor mereka. Mereka biasanya digunakan dalam kehidupan sehari-hari (bersama dengan versi sekuler penuh).