Abbyy lingvo Bahasa Inggris Rusia Rusia Bahasa Inggris. Penerjemah bahasa Inggris dengan transkripsi online - terjemahan kata
Jika Anda membutuhkan lebih dari sekedar penerjemah bahasa Inggris dengan transkripsi dan Anda berusaha mengetahui kata-kata asing 100%, kami sarankan Anda membiasakan diri dengan bagian utama situs ini. Kami membuat kumpulan kata tematik dalam bahasa Inggris, Jerman, dan Spanyol, yang dapat Anda pelajari dengan cara apa pun yang nyaman bagi Anda. Yang paling populer: , . Dan bukan itu saja...
Mungkin alat terjemahan profesional terbaik. 
Anda dapat menggunakannya online secara gratis, atau Anda dapat membeli versi desktop resmi. Apa yang membuatnya istimewa? Hanya di multitrans Anda dapat menemukan terjemahan kata yang sangat terspesialisasi. Transkripsi kata-kata bahasa Inggris merupakan prasyarat. Omong-omong, penerjemah profesional dari berbagai negara sedang mengupayakan kecukupan terjemahan dalam kamus ini. Ada dukungan untuk bahasa lain, bukan hanya bahasa Inggris. ABBYY Lingvo- yang kedua menurut penerjemah online gratis dengan transkripsi, tetapi mungkin juga menjadi nomor satu bagi banyak guru, siswa, dan anak sekolah. 
Di sini Anda tidak hanya akan menemukan transkripsi kata-kata yang diperlukan, tetapi juga bentuk kata, kalimat, etimologi penggunaan yang benar, dan banyak lagi. Kamus ABBYY lebih cocok untuk pelajar bahasa Inggris, sedangkan Multitran adalah alat penerjemah profesional.
Sejarah terbentuknya dan terciptanya transkripsi fonetik bahasa Inggris Amerika dapat Anda baca pada materi:
Perusahaan ABBYY paling dikenal berkat kamus elektroniknya, yang sangat populer di seluruh dunia. Banyak orang dengan berani menggunakan program ABBYY Lingvo di PC mereka dan senang memiliki kamus yang luar biasa. Pengguna perangkat seluler juga sudah lama senang, namun belakangan ini aplikasinya menjadi gratis, meski lebih tepat dikatakan shareware. Dengan demikian, Anda mendapatkan aplikasi “Kamus ABBYY Lingvo”, yang berisi kamus dasar, tetapi semua kamus premium lainnya dibeli dengan biaya langsung dari aplikasi. Pada saat yang sama, salah satu "fitur" terpenting dari aplikasi ini tetap ada - ini adalah pekerjaan yang sepenuhnya otonom.
Setelah diluncurkan, segera tekan tombol Menu dan masuk ke bagian “Unduh”. Di sana, pilih arah terjemahan dan unduh kamus dasar. Beratnya cukup kecil (18-30 megabita, yang sungguh menggelikan di zaman kita). Di layar utama terdapat baris dengan pencarian langsung (pencarian dimulai segera setelah memasukkan kata pertama), tepat di bawah permintaan terbaru Anda ditunjukkan, dan di bagian paling atas Anda dapat memilih arah terjemahan. Kamus dasar berisi lebih dari 10.000 kata, yang umumnya cukup untuk pemula. Suara untuk kata-kata harus diunduh secara terpisah.
Dalam pengaturannya Anda dapat mengubah ukuran font, serta mengaktifkan/menonaktifkan tampilan aksen pada kata-kata dan penerimaan pemberitahuan Push. Kamus ABBYY Lingvo benar-benar kamus elektronik terbaik yang pernah dibuat hingga saat ini dan saya sangat senang karena kamus ini gratis.
Keunikan:
- Terjemahan langsung - arahkan penunjuk ke sebuah kata dan sentuh bagian mana pun di layar dengan jari Anda untuk melihat terjemahannya (kecuali untuk bahasa Cina dan Kazakh)
- Terjemahan foto – kemampuan menerjemahkan kata dari foto atau tangkapan layar (kecuali untuk bahasa China dan Kazakh)
- 11 kamus dasar untuk 7 bahasa dapat diunduh secara gratis
- Basis data ekstensif kamus tambahan dari penerbit terkenal dunia
- Pembentukan kumpulan kosakata untuk memecahkan masalah Anda berdasarkan lebih dari 200 kamus terjemahan, penjelasan dan tematik untuk 20 bahasa
- Hypertext – terjemahan kata apa pun dalam entri kamus dengan mengkliknya
- Petunjuk saat mencari kata atau frasa, kemampuan mencari kata dalam bentuk tata bahasa apa pun
- Entri kamus berisi kata, terjemahan, transkripsi, informasi tata bahasa dan gaya tentang kata tersebut, contoh penggunaan, pengucapan kata oleh penutur asli (untuk banyak kamus)
- Riwayat pencarian memungkinkan Anda melihat permintaan pencarian yang dimasukkan sebelumnya
Unduh aplikasi Kamus ABBYY Lingvo untuk Android Anda dapat mengikuti tautan di bawah ini
Kita cukup sering membaca buku, artikel atau cerita, menonton film atau mendengarkan musik berbahasa asing. Mengapa kita melakukan ini? Mengingat Internet hanya sebagai sumber informasi, sumber daya berbahasa Inggris mewakili gudang informasi yang paling penting ini. Tidak diketahui apa hubungannya. Mungkin orang asing lebih melek huruf dibandingkan kita dalam banyak hal, mungkin mereka lebih mudah bergaul, lebih suka berbagi informasi. Kemungkinan besar yang terakhir.
Namun tanpa alat yang diperlukan, jika Anda tidak menguasai bahasa Inggris dengan baik dan beberapa istilah tertentu, kami tidak akan dapat memahaminya. Beruntung bagi kami, alat yang diperlukan tersedia. Dan salah satunya bernama Lingvo.
Sebelum melihat kamus online Lingvo sendiri, mari kita pahami terminologinya. Tak jarang, bahkan pengguna berpengalaman pun sering bingung dengan konsep " kamus" Dan " penterjemah" Tugas utama kamus, baik elektronik atau kertas, adalah terjemahan kata-kata individual. Artinya, kita tidak akan bisa menerjemahkan keseluruhan teks dengan bantuannya. Kamus online hanya dapat membantu kita jika seluruh masalah kita hanyalah ketidaktahuan akan beberapa kata dan tidak lebih. Kecil kemungkinan Anda akan dapat menerjemahkan teks sepenuhnya tanpa pengetahuan dasar bahasa tersebut dan hanya dengan bantuan alat ini. Ya, Anda dapat menerjemahkan semua kata, tetapi Anda akan menghabiskan banyak waktu untuk memahami teks itu sendiri.
Memiliki sejumlah penerjemah yang cukup cerdas, Anda mungkin akan terkejut: “ Mengapa kita memerlukan kamus jika kita memiliki penerjemah online yang mampu menerjemahkan seluruh buku dengan cukup baik?" Ya, ini cukup logis. Namun kita tidak boleh lupa bahwa kamus dan penerjemah adalah alat yang tingkat dan kedalamannya sangat berbeda. Dan dengan menggunakannya bersama-sama, Anda hanya melengkapi kemampuannya dan mendapatkan terjemahan yang lebih akurat daripada yang diberikan oleh penerjemah mesin kepada kami.
Jadi, mari kita melanggar.
Kontra
Mari kita mulai dengan cara yang agak tidak biasa, yaitu dengan kekurangan kamus online Lingvo. Pada prinsipnya, jumlahnya tidak banyak. Kerugian terbesar dan agak merepotkan adalah waktu pemuatan halaman web yang lama. Ini adalah satu-satunya kelemahan dibandingkan kamus online lainnya.
Namun, jika kita membandingkannya dengan versi instalasi kamus Lingvo, sejumlah kelemahan kecil, namun terkadang sangat tidak menyenangkan, akan terungkap. Dibandingkan dengan versi di komputer Anda, versi online memiliki kosakata yang lebih sedikit dan topik makna yang lebih sedikit. Selain itu, pencarian lebih mudah diterapkan pada versi instalasi, meskipun dengan versi terbaru perbedaannya tidak lagi terlalu signifikan. Terakhir, saat internet Anda mati atau kecepatan Anda terbatas, kemungkinan besar Anda akan kehilangan salah satu alat terjemahan terbaik Anda.
Kelebihan
Kelebihan terbesar dan terpenting adalah Lingvo adalah salah satu kamus terlengkap di jaringan Rusia. Memiliki database besar kamus tematik dan spesifik yang sempit dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia, ini dapat menjadi asisten yang tak terbantahkan tidak hanya bagi pelajar, tetapi juga bagi orang-orang dari berbagai profesi yang harus banyak berkomunikasi melalui email dengan perwakilan asing dan membaca bahasa Inggris- sastra bahasa.
Keuntungan yang cukup signifikan adalah ketersediaan transkripsi yang memadai, serta rekaman audio dalam versi Inggris dan Amerika untuk kata-kata yang sering digunakan.
Selain itu, jika Anda memutuskan untuk mendaftar, kamus akan mengingat riwayat pertanyaan Anda. Hal ini diperlukan agar Anda dapat menyegarkan ingatan Anda akan kata-kata baru yang baru-baru ini Anda temukan di Internet.
Namun keunggulan paling penting dan menarik dari layanan ini adalah kemampuan untuk melihat contoh kata yang digunakan. Yang paling penting adalah contoh digunakan dari sumber berbahasa Rusia dan Inggris. Artinya Anda akan mampu menguasai kosakata secara memadai, karena Anda sudah melihat contoh penggunaannya.
Menggunakan kamus online Lingvo
Di sana, jika perlu, kita bisa mendaftar. Pendaftarannya cukup mudah, dan pesan langsung masuk ke kotak masuk Anda.
Anda juga dapat menggunakan akun Facebook atau Google+ Anda.
Masukkan pencarian - di sini.
Ini adalah hasil kami.
Dan jika kita menekan tombol " Contoh", selanjutnya kita akan melihat kelebihan utama kamus online Lingvo yang telah disebutkan sebelumnya.
ABBYY Lingvo adalah kamus elektronik yang dirancang untuk terjemahan dari bahasa Rusia ke 19 bahasa Eropa dan bahasa langka dan sebaliknya. Layanan ini diimplementasikan sebagai aplikasi untuk Windows, MacOS, Android dan iOS. Pencarian kata dan ekspresi dilakukan baik di kamus yang diunduh ke disk lokal maupun di kamus online yang memerlukan koneksi Internet.
ABBYY Lingvo cocok untuk penggunaan pribadi dan profesional. Pembelajar bahasa dapat menggunakan Tutor, yang mencakup tata bahasa Inggris Oxford dan latihan untuk membantu Anda mengingat kata-kata dalam bahasa apa pun, termasuk bahasa Anda sendiri. Versi yang diperluas telah disiapkan untuk penerjemah lepas dan perusahaan yang menyediakan layanan terjemahan, berisi 130 kamus khusus untuk industri seperti kedokteran, akuntansi, konstruksi, produksi minyak dan lain-lain. Bagi perusahaan besar, perizinan perusahaan diberikan berdasarkan jumlah komputer atau jumlah titik untuk pengoperasian simultan. Dimungkinkan juga untuk memesan versi Server Intranet untuk instalasi di jaringan lokal organisasi. Pembuat kamus dan glosarium diundang untuk berkolaborasi dalam sistem Konten Lingvo dengan publikasi berikutnya.
Kartu kamus berisi transkripsi, tombol untuk mendengarkan pengucapan, bagian dari pidato, semua korespondensinya dalam bahasa yang dipilih, menunjukkan kamus di mana mereka ditemukan, sinonim dan antonim, contoh penggunaan dan tautan ke terjemahan set frase dengan kata ini. Anda juga dapat melihat bentuk morfologi dan kasus penggunaan setiap korespondensi dalam konteks sumber otoritatif dalam bentuk teks paralel. Semua permintaan disimpan dalam riwayat. Saat memasukkan frasa dan kalimat, terjemahan kata demi kata dilakukan. Terdapat fungsi untuk mencari ekspresi asing dengan cepat di dokumen, email, pesan instan, subtitle video, dan file .pdf. Hasilnya ditampilkan secara singkat sebagai tooltip atau secara lengkap dalam kartu terbuka. Versi seluler mendukung pencarian dengan memfokuskan kamera pada teks.
Fitur Utama
- Integrasi dengan MS Word dan Internet Explorer
- Aplikasi tutor untuk menghafal kata-kata
- Terjemahan pop-up di aplikasi pihak ketiga
- Telusuri menggunakan kamera perangkat seluler Anda
- Aplikasi gratis untuk Android dan iOS dengan pembelian kamus tambahan
Mempelajari bahasa asing bukanlah tugas yang cepat dan tentunya tidak mudah. Kosakata yang kaya tidak diperoleh dalam satu hari, dan untuk mencapai tingkat yang benar-benar layak, Anda harus mempelajari sejumlah besar buku teks, dan yang paling penting, kamus tematik. Namun, pemilik program dari perusahaan dalam negeri ABBYY tidak harus mengikuti aturan ini sama sekali.
Ingin menemukan kata yang mereka butuhkan untuk bekerja atau belajar, mereka tidak perlu mengobrak-abrik lusinan buku, mencari terjemahan yang layak, dan terlebih lagi mengkhawatirkan pengucapan kata-kata bahasa Inggris yang benar. Untuk mengatasi masalah ini, cukup masukkan data yang diperlukan ke mesin pencari kamus Lingvo versi baru - dan terjemahannya akan ditemukan dalam hitungan detik!
Menakjubkan kamus elektronik yang nyaman ABBYY Lingvo x6 membantu orang di seluruh dunia dalam studi dan bisnis selama lebih dari 20 tahun. Versi baru yang lebih baik dari program ini telah dirilis untuk platform Windows dan sekarang mencakup 224 kamus tematik dengan transkripsi setiap kata. Namun, bahasa yang paling populer adalah bahasa Inggris dan pengucapan kata-kata bahasa Inggris yang baik merupakan indikator pengetahuan bahasa tersebut.
Dengan penerjemah lingvo, Anda dapat menerjemahkan kata atau frasa kapan saja dari 19 bahasa: Finlandia, Jerman, Cina, Turki, Tatar, Prancis, Inggris, Polandia, Norwegia, Italia, Rusia, Hongaria, Kazakh, Yunani , Latin, Portugis, Denmark, Spanyol, dan Ukraina. Yang Anda inginkan adalah lebih dari 10 juta artikel dalam berbagai spesialisasi, serta kamus tambahan di bidang sempit seperti produksi pulp dan kertas, sistem dan teknologi transportasi, berbagai cabang ekonomi, serta manajemen.
Pelajar bahasa Inggris yang hampir ada di mana-mana saat ini dan bahasa Jerman, yang tidak kehilangan relevansinya, akan senang mengetahui bahwa dalam arsip kamus penerjemah Lingvo versi baru, edisi baru telah muncul yang berisi kata-kata paling populer dan ekspresi pada tahap ini, yang diterima secara khusus dalam bahasa sehari-hari, dan bukan bahasa sastra. Di samping itu, unduh program ABBYY Lingvo x6 secara gratis Anda akan melihat antarmuka yang diperbarui dengan paket fitur baru yang mengesankan dan teknologi linguistik terbaik yang ada.
Selain itu, jika perlu, pengguna dapat menggunakan program versi online abbyy lingvo dan mendapatkan transkripsi kata-kata bahasa Inggris secara online, yang sangat berguna, terutama mengingat meluasnya penggunaan Internet seluler dan wi-fi. Tak heran jika perusahaan menaruh perhatian besar pada transkripsi, karena penting tidak hanya untuk bisa menulis dan berbicara dengan lancar dalam bahasa asing, tetapi juga perlu mengasah pengucapan kata-kata bahasa Inggris yang baik dan menggunakannya dengan benar.
Bersamaan dengan kamus elektronik, pengguna menerima aplikasi bernama Tutor, yang membantu Anda berkontribusi untuk memperbarui arsip leksikal dari 19 bahasa mana pun. Terjemahan setiap kata dilakukan selengkap mungkin dengan transkripsi dan daftar sinonim yang disarankan. Setiap pengguna dapat membuat kamusnya sendiri untuk bekerja atau belajar guna menyimpan informasi terpenting dalam akses secepat mungkin. Di versi baru penerjemah Lingvo dalam bahasa Rusia, riwayat pencarian Anda selalu disimpan di memori, dan Anda dapat menggunakannya sesuai dengan prinsip yang sama seperti riwayat browser Anda.
Persyaratan sistem:
- CPU dari 1 GHz ke atas;
- OS Windows XP, Vista, 7, 8, 10, versi Server;
- RAM dari 512 MB ke atas;
- Kebutuhan ruang disk ditentukan oleh jumlah kamus yang dibutuhkan pengguna;
- Subsistem audio (speaker atau headphone) untuk mendengarkan terjemahan suara.
Jika Anda salah memasukkan permintaan pencarian, penerjemah versi desktop atau online akan menawarkan beberapa opsi yang memungkinkan sekaligus. Setiap kartu kini tidak hanya berisi bilah pencarian yang nyaman, tetapi juga memungkinkan pengguna membuat penyesuaian sendiri dan menavigasi tab tambahan dengan mudah.
Untuk kenyamanan yang lebih baik lagi, dalam versi program yang diperbarui, semua permintaan pencarian yang dibuat ditampilkan bersama dalam satu jendela: dengan cara ini Anda tidak perlu terus-menerus beralih di antara banyak tab yang berbeda, dan Anda selalu dapat membuka kembali terjemahan lama Anda yang diselesaikan lebih awal dan melakukan analisis dan perbandingan yang diperlukan.
Perlu dicatat bahwa Anda dapat mengunduh ABBYY Lingvo x6 secara gratis dalam bahasa Rusia (versi Windows dan MAC OS X) dari situs resminya. Dalam versi terbaru, ini menerjemahkan kata dan frasa dua kali lebih cepat berkat kerja intensif penulis proyek pada kecepatan pengenalan teks dan fungsi kode program yang lebih efisien. Format Dokumen Sumber tidak mempengaruhi pengoperasian kamus elektronik dengan cara apapun, yang menyelamatkan pengguna dari membuang waktu tambahan untuk mengonversi satu format file ke format file lainnya.
Penerjemah ABBYY Lingvo benar-benar merupakan asisten yang sangat diperlukan bagi semua orang yang belajar bahasa Inggris, sering berurusan dengan teks atau klien asing lainnya, dan juga sangat perlu menerjemahkan kata tertentu dengan mempertimbangkan transkripsi yang benar. Program ini bersifat universal dan cocok untuk penerjemah pemula dan berpengalaman.