Cerita rakyat Rusia. Cerita rakyat Rusia untuk anak-anak "Ivanushka si Bodoh" Apa yang telah kamu lakukan terhadap kawanan buta, bodoh?


Ada seorang lelaki tua dan seorang wanita tua; Mereka memiliki tiga putra: dua cerdas, yang ketiga adalah Ivanushka si Bodoh. Yang pintar menggembalakan domba di ladang, tetapi yang bodoh tidak berbuat apa-apa, hanya duduk di atas kompor dan menangkap lalat.
Suatu hari wanita tua itu memasak pangsit gandum hitam dan berkata kepada si bodoh:
- Ayo, bawakan pangsit ini untuk saudara-saudara; biarkan mereka makan.
Dia menuangkan satu panci penuh dan memberikannya kepadanya; dia berjalan menuju saudara-saudaranya. Hari itu cerah; Begitu Ivanushka meninggalkan pinggiran kota, dia melihat bayangannya di samping dan berpikir:
“Orang macam apa ini? Dia berjalan di sampingku, tidak satu langkah pun di belakang: benar, dia ingin pangsit?” Dan dia mulai melempar pangsit ke arah bayangannya, lalu dia membuang semuanya; terlihat, dan bayangan itu terus berjalan dari samping.
- Sungguh rahim yang tak pernah terpuaskan! - kata si bodoh dengan hati dan melemparkan pot ke arahnya - pecahannya tersebar ke berbagai arah.
Jadi dia datang dengan tangan kosong kepada saudara-saudaranya; mereka bertanya kepadanya:
- Bodoh, kenapa kamu datang?
- Aku membawakanmu makan siang.
- Dimana makan siangnya? Ayo hidup.
- Lihat, saudara-saudara, orang tak dikenal menempel padaku di jalan dan memakan semuanya!
- Orang macam apa ini?
- Ini dia! Dan sekarang ia berdiri di dekatnya!
Saudara-saudara memarahinya, memukulinya, memukulinya; Mereka memukuli dan memaksa domba untuk merumput, dan mereka sendiri pergi ke desa untuk makan.
Si bodoh mulai menggembala; melihat domba-domba itu bertebaran di ladang, mari kita tangkap dan cabut matanya. Dia menangkap semua orang, mencungkil mata semua orang, mengumpulkan kawanan itu ke dalam satu tumpukan dan si kecil duduk di sana seolah-olah dia telah menyelesaikan pekerjaannya. Saudara-saudara makan siang dan kembali ke ladang.
- Apa yang telah kamu lakukan, bodoh? Mengapa kawanan domba itu buta?
- Kenapa mereka punya mata? Ketika Anda pergi, saudara-saudara, domba-domba itu bertebaran, dan saya mendapat ide: Saya mulai menangkap mereka, mengumpulkannya dalam tumpukan, mencungkil mata mereka - betapa lelahnya saya!
- Tunggu, kamu belum begitu pintar! - kata saudara-saudara dan mari kita perlakukan dia dengan tinju mereka; Orang bodoh mendapat banyak kacang!
Tidak lama kemudian, orang-orang tua mengirim Ivan si Bodoh ke kota untuk membeli pekerjaan rumah tangga untuk liburan. Ivanushka membeli semuanya: dia membeli meja, sendok, cangkir, dan garam; sekeranjang penuh segala macam barang. Dia akan pulang, dan kuda kecil itu adalah kuda kecil yang tidak beruntung: dia beruntung atau tidak!
“Yah,” pikir Ivanushka dalam hati, “kuda itu memiliki empat kaki, dan meja juga memiliki empat kaki, jadi meja itu akan lari dengan sendirinya.”
Dia mengambil meja itu dan meletakkannya di jalan. Dia mengemudi dan mengemudi, baik dekat atau jauh, dan burung gagak melayang di atasnya dan terus bersuara.
“Kau tahu, kakak-kakakku sangat lapar sehingga mereka berteriak-teriak!” pikir si bodoh. Dia meletakkan piring berisi makanan di tanah dan mulai menghibur:
- Adik perempuan! Makanlah untuk kesehatan Anda.
Dan dia terus bergerak maju dan maju.
Ivanushka sedang berkendara melewati hutan; Semua tunggul di sepanjang jalan terbakar.
“Eh,” pikirnya, orang-orang itu tidak bertopi; Lagipula, mereka akan kedinginan, sayangku!”
Dia mengambil periuk dan periuk dan menaruhnya di atasnya. Jadi Ivanushka sampai di sungai, mari kita menyirami kudanya, tapi dia tetap tidak minum.
"Kau tahu, dia tidak mau tanpa garam!" - dan beri garam pada airnya. Saya menuangkan sekantong penuh garam, tetapi kuda itu tetap tidak minum.
- Kenapa kamu tidak minum, daging serigala? Apakah saya menuangkan sekantong garam secara cuma-cuma?
Dia menangkapnya dengan sebatang kayu, tepat di kepalanya - dan membunuhnya di tempat. Ivanushka hanya punya satu kantong sendok yang tersisa, dan dia juga membawanya. Saat dia pergi, sendoknya kembali dan berdentang: dentang, dentang, dentang! Dan dia berpikir bahwa sendok itu berkata: "Ivanushka bodoh!" - dia melemparkannya dan, menginjak-injaknya dan berkata:
- Ini Ivanushka si bodoh! Inilah Ivanushka si Bodoh! Mereka bahkan memutuskan untuk menggodamu, bajingan! Dia kembali ke rumah dan berkata kepada saudara-saudaranya:
- Aku sudah menebus semuanya, saudara-saudara!
- Terima kasih, bodoh, tapi di mana pembelianmu?
- Dan mejanya lari, ya, lho, tertinggal, mereka makan dari piring saudara perempuan, dia menaruh panci dan panci di kepala anak-anak di hutan, dia mengasinkan minuman kuda dengan garam; dan sendoknya menggoda - jadi saya meninggalkannya di jalan.
- Ayo, bodoh, cepat! Kumpulkan semua yang Anda sebarkan di sepanjang jalan!
Ivanushka pergi ke hutan, mengambil pot dari tunggul yang hangus, merobohkan bagian bawahnya dan meletakkan selusin pot berbeda di batog: besar dan kecil. Membawanya pulang. Saudara-saudaranya memukulinya; Kami sendiri yang pergi ke kota untuk berbelanja, dan meninggalkan si bodoh yang mengurus rumah. Orang bodoh mendengarkan, tapi bir di bak mandi hanya berfermentasi dan berfermentasi.
- Bir, jangan berkeliaran! Jangan menggoda orang bodoh! - kata Ivanushka.
Tidak, bir tidak mendengarkan; Dia mengambilnya dan mengeluarkan semuanya dari bak mandi, duduk di bak, berkeliling gubuk dan menyanyikan lagu.
Saudara-saudara itu tiba, menjadi sangat marah, mengambil Ivanushka, menjahitnya ke dalam karung dan menyeretnya ke sungai. Mereka meletakkan karung itu di pantai, dan mereka sendiri pergi untuk memeriksa lubang es tersebut.
Pada saat itu, seorang pria sedang lewat dengan troika berwarna coklat; Ivanushka dan kita akan berteriak:
- Mereka menempatkan saya di provinsi untuk menilai dan berpakaian, tapi saya tidak tahu cara menilai atau berpakaian!
“Tunggu, bodoh,” kata sang guru, “Saya tahu cara menilai dan menghakimi; keluar dari tas!
Ivanushka keluar dari karung, menjahit master di sana, dan dia naik ke gerobaknya dan pergi dari pandangan. Saudara-saudara datang, menurunkan karung di bawah es dan mendengarkan; dan di dalam air hanya berdeguk.
- Kau tahu, burka itu menangkap! - kata saudara-saudara dan berjalan pulang.
Entah dari mana, Ivanushka melaju ke arah mereka dengan troika, mengendarai dan menyombongkan diri:
- Itu seratus kuda yang kutangkap! Dan Sivko masih di sana - sangat menyenangkan!
Saudara-saudaranya menjadi iri; katakan kepada orang bodoh:
- Sekarang jahit kami dan segera turunkan kami ke dalam lubang! Sivko tidak akan meninggalkan kita...
Ivan si Bodoh menurunkan mereka ke dalam lubang es dan mengantar mereka pulang untuk menghabiskan bir dan mengenang saudara-saudara mereka.
Ivanushka punya sumur, di dalam sumur ada ikan dace, dan dongengku berakhir.

Rusia cerita rakyat dalam gambar. Ilustrasi.

Ada seorang lelaki tua dan seorang wanita tua; Mereka memiliki tiga putra: dua cerdas, yang ketiga adalah Ivanushko si Bodoh. Yang pintar menggembalakan domba di ladang, tetapi yang bodoh tidak berbuat apa-apa, hanya duduk di atas kompor dan menangkap lalat.

Suatu hari wanita tua itu memasak beberapa pangsit argent dan berkata kepada si bodoh:

- Ayo, bawakan pangsit ini untuk saudara-saudara; biarkan mereka makan.

Dia menuangkan satu panci penuh dan memberikannya kepadanya; dia berjalan menuju saudara-saudaranya.

Hari itu cerah; Begitu Ivanushko meninggalkan pinggiran kota, dia melihat bayangannya di samping dan berpikir:

“Orang macam apa ini? Dia berjalan di sampingku, tidak ketinggalan satu langkah pun; benar, kamu ingin pangsit?”

Dan dia mulai melempar pangsit ke arah bayangannya, lalu dia membuang semuanya; terlihat, dan bayangan itu terus berjalan dari samping.

— Sungguh rahim yang tak pernah terpuaskan! - kata si bodoh dengan hati dan melemparkan pot ke arahnya - pecahannya tersebar ke berbagai arah.

Jadi dia datang dengan tangan kosong kepada saudara-saudaranya; mereka bertanya kepadanya:

— Dasar bodoh, kenapa?

— Aku membawakanmu makan siang.

— Dimana makan siangnya? Ayo hidup.

- Dengar, saudara-saudara, aku tidak tahu orang seperti apa yang dekat denganku dalam perjalanan, dan dia memakan semuanya!

— Orang macam apa ini?

— Ini dia! Dan sekarang ia berdiri di dekatnya!

Saudara-saudara memarahinya, memukulinya, memukulinya; Mereka memukuli dan memaksa domba untuk merumput, dan mereka sendiri pergi ke desa untuk makan.

Si bodoh mulai menggembala; melihat domba-domba itu bertebaran di ladang, mari kita tangkap dan cabut matanya. Dia menangkap semua orang, mencungkil mata semua orang, mengumpulkan kawanan itu ke dalam satu tumpukan dan duduk di sana, anak kecil, seolah-olah dia telah melakukan pekerjaannya. Saudara-saudara makan siang dan kembali ke ladang.

— Apa yang telah kamu lakukan, bodoh? Mengapa kawanan domba itu buta?

- Kenapa mereka punya mata? Ketika Anda, saudara-saudara, pergi, domba-domba itu bertebaran, saya mendapat ide: Saya mulai menangkap mereka, mengumpulkannya dalam tumpukan, dan mencungkil matanya; Betapa lelahnya saya!

— Tunggu, kamu belum begitu pintar! - kata saudara-saudara dan mari kita perlakukan dia dengan tinju mereka; Orang bodoh mendapat banyak kacang!

Tidak ada lagi waktu berlalu, orang-orang tua mengirim Ivan si Bodoh ke kota untuk membeli pekerjaan rumah tangga untuk liburan. Ivanushko membeli segalanya: dia membeli meja, sendok, cangkir, dan garam; sekeranjang penuh segala macam barang. Dia hendak pulang, dan kudanya seperti itu, lho, sial, beruntung atau sial!

“Yah,” pikir Ivanushko dalam hati, “kuda itu memiliki empat kaki, dan meja juga memiliki empat kaki, jadi meja itu akan lari dengan sendirinya.”

Dia mengambil meja itu dan meletakkannya di jalan. Dia mengemudi dan mengemudi, baik dekat atau jauh, dan burung gagak melayang di atasnya dan terus bersuara.

“Kamu tahu, para suster lapar untuk makan, mereka banyak berteriak!” - pikir si bodoh. Dia meletakkan piring berisi makanan di tanah dan mulai menghibur:

— Adik merpati kecil! Makanlah untuk kesehatan Anda.

Dan dia terus bergerak maju dan maju.

Ivanushko sedang berkendara melewati hutan; Semua tunggul di sepanjang jalan terbakar.

“Eh,” pikirnya, “orang-orang itu tidak punya topi; Lagipula, mereka akan kedinginan, sayangku!”

Dia mengambil periuk dan periuk dan menaruhnya di atasnya. Sekarang Ivanushko sudah sampai di sungai, ayo kita sirami kudanya, tapi dia tidak minum.

“Kau tahu, dia tidak mau hidup tanpa garam!” - dan baiklah, beri garam pada airnya. Saya menuangkan sekantong penuh garam, tetapi kuda itu tetap tidak minum.

- Kenapa kamu tidak minum, daging serigala? Apakah saya menuangkan sekantong garam secara cuma-cuma?

Dia menangkapnya dengan sebatang kayu, tepat di kepalanya - dan membunuhnya di tempat. Ivanushka hanya punya satu dompet berisi sendok, dan dia juga membawanya. Saat dia pergi, sendoknya kembali dan berbunyi: dentang, dentang, dentang! Dan menurutnya sendok itu berkata: "Ivanushko bodoh!" - melemparkannya dan menginjak-injaknya dan berkata:

— Ini Ivanushko si Bodoh untukmu! Inilah Ivanushko si bodoh! Mereka bahkan memutuskan untuk menggodamu, bajingan!

Dia kembali ke rumah dan berkata kepada saudara-saudaranya:

— Aku sudah menebus semuanya, saudara-saudara!

- Terima kasih, bodoh, tapi di mana pembelianmu?

“Dan mejanya kabur ya lho, tertinggal, mereka makan dari piring kakak-kakak, saya menaruh panci dan panci di atas kepala anak-anak di hutan, saya mengasinkan minuman kuda dengan garam, dan sendoknya menggoda - jadi saya meninggalkannya di jalan.”

- Ayo, bodoh, cepat! Kumpulkan semua yang Anda sebarkan di sepanjang jalan.

Ivanushko pergi ke hutan, mengeluarkan pot dari tunggul yang hangus, merobohkan bagian bawahnya dan meletakkan selusin pot berbeda di batog - besar dan kecil. Membawanya pulang. Saudara-saudaranya memukulinya; Kami sendiri yang pergi ke kota untuk berbelanja, dan meninggalkan si bodoh yang mengurus rumah. Orang bodoh mendengarkan, tapi bir di bak mandi hanya berfermentasi dan berfermentasi.

— Bir, jangan berfermentasi! Jangan menggoda orang bodoh! - kata Ivanushko.

Tidak, bir tidak mendengarkan; Dia mengambilnya dan mengeluarkan semuanya dari bak mandi, duduk di bak, berkeliling gubuk dan menyanyikan lagu.

Ada seorang lelaki tua dan seorang wanita tua; Mereka memiliki tiga putra: dua cerdas, yang ketiga adalah Ivanushka si Bodoh. Yang pintar menggembalakan domba di ladang, tetapi yang bodoh tidak berbuat apa-apa, hanya duduk di atas kompor dan menangkap lalat.

Suatu hari wanita tua itu memasak beberapa pangsit argent dan berkata kepada si bodoh:

Ayo bawa siomay ini ke saudara-saudara; biarkan mereka makan.

Dia menuangkan satu panci penuh dan memberikannya kepadanya; dia berjalan menuju saudara-saudaranya. Hari itu cerah; Begitu Ivanushka meninggalkan pinggiran kota, dia melihat bayangannya di samping dan berpikir:

“Orang macam apa ini? Dia berjalan di sampingku, tidak satu langkah pun di belakang: benar, dia ingin pangsit?” Dan dia mulai melempar pangsit ke arah bayangannya, lalu dia membuang semuanya; terlihat, dan bayangan itu terus berjalan dari samping.

Sungguh rahim yang tidak pernah terpuaskan! - kata si bodoh dengan hati dan melemparkan pot ke arahnya - pecahannya tersebar ke berbagai arah.

Jadi dia datang dengan tangan kosong kepada saudara-saudaranya; mereka bertanya kepadanya:

Dasar bodoh, kenapa?

Aku membawakanmu makan siang.

Dimana makan siangnya? Ayo hidup.

Lihat, saudara-saudara, orang tak dikenal mendekati saya dalam perjalanan dan memakan semuanya!

Orang macam apa ini?

Ini dia! Dan sekarang ia berdiri di dekatnya!

Saudara-saudara memarahinya, memukulinya, memukulinya; Mereka memukuli dan memaksa domba untuk merumput, dan mereka sendiri pergi ke desa untuk makan.

Si bodoh mulai menggembala; melihat domba-domba itu bertebaran di ladang, mari kita tangkap dan cabut matanya. Dia menangkap semua orang, mencungkil mata semua orang, mengumpulkan kawanan itu ke dalam satu tumpukan dan si kecil duduk di sana seolah-olah dia telah menyelesaikan pekerjaannya. Saudara-saudara makan siang dan kembali ke ladang.

Apa yang telah kamu lakukan, bodoh? Mengapa kawanan domba itu buta?

Mengapa mereka mempunyai mata? Ketika Anda pergi, saudara-saudara, domba-domba itu bertebaran, dan saya mendapat ide: Saya mulai menangkap mereka, mengumpulkannya dalam tumpukan, mencungkil mata mereka - betapa lelahnya saya!

Tunggu, kamu belum segila itu! - kata saudara-saudara dan mari kita perlakukan dia dengan tinju mereka; Orang bodoh mendapat banyak kacang!

Tidak lama kemudian, orang-orang tua mengirim Ivan si Bodoh ke kota untuk membeli pekerjaan rumah tangga untuk liburan. Ivanushka membeli semuanya: dia membeli meja, sendok, cangkir, dan garam; sekeranjang penuh segala macam barang. Dia akan pulang, dan kuda kecil itu adalah kuda kecil yang tidak beruntung: dia beruntung atau tidak!

“Yah,” pikir Ivanushka dalam hati, “kuda itu memiliki empat kaki, dan meja juga memiliki empat kaki, jadi meja itu akan lari dengan sendirinya.”

Dia mengambil meja itu dan meletakkannya di jalan. Dia mengemudi dan mengemudi, baik dekat atau jauh, dan burung gagak melayang di atasnya dan terus bersuara.

“Kau tahu, kakak-kakakku sangat lapar sehingga mereka berteriak-teriak!” pikir si bodoh. Dia meletakkan piring berisi makanan di tanah dan mulai menghibur:

Adik perempuan! Makanlah untuk kesehatan Anda.

Dan dia terus bergerak maju dan maju.

Ivanushka sedang berkendara melewati hutan; Semua tunggul di sepanjang jalan terbakar.

“Eh,” pikirnya, orang-orang itu tidak bertopi; Lagipula, mereka akan kedinginan, sayangku!”

Dia mengambil periuk dan periuk dan menaruhnya di atasnya. Jadi Ivanushka sampai di sungai, mari kita menyirami kudanya, tapi dia tetap tidak minum.

"Kau tahu, dia tidak mau tanpa garam!" - dan beri garam pada airnya. Saya menuangkan sekantong penuh garam, tetapi kuda itu tetap tidak minum.

Kenapa kamu tidak minum, daging serigala? Apakah saya menuangkan sekantong garam secara cuma-cuma?

Dia menangkapnya dengan sebatang kayu, tepat di kepalanya - dan membunuhnya di tempat. Ivanushka hanya punya satu kantong sendok yang tersisa, dan dia juga membawanya. Saat dia pergi, sendoknya kembali dan berdentang: dentang, dentang, dentang! Dan dia berpikir bahwa sendok itu berkata: "Ivanushka bodoh!" - dia melemparkannya dan, menginjak-injaknya dan berkata:

Inilah Ivanushka si Bodoh! Inilah Ivanushka si Bodoh! Mereka bahkan memutuskan untuk menggodamu, bajingan! Dia kembali ke rumah dan berkata kepada saudara-saudaranya:

Saya sudah menebus semuanya, saudara-saudara!

Terima kasih bodoh, tapi di mana pembelianmu?

Dan meja itu lari, ya, Anda tahu, dia tertinggal, mereka makan dari piring saudara perempuan, dia meletakkan panci dan panci di atas kepala anak-anak di hutan, dia mengasinkan kuah kuda dengan garam; dan sendoknya menggoda - jadi saya meninggalkannya di jalan.

Pergilah, bodoh, cepat! Kumpulkan semua yang Anda sebarkan di sepanjang jalan!

Ivanushka pergi ke hutan, mengambil pot dari tunggul yang hangus, merobohkan bagian bawahnya dan meletakkan selusin pot berbeda di batog: besar dan kecil. Membawanya pulang. Saudara-saudaranya memukulinya; Kami sendiri yang pergi ke kota untuk berbelanja, dan meninggalkan si bodoh yang mengurus rumah. Orang bodoh mendengarkan, tapi bir di bak mandi hanya berfermentasi dan berfermentasi.

Bir, jangan berfermentasi! Jangan menggoda orang bodoh! - kata Ivanushka.

Tidak, bir tidak mendengarkan; Dia mengambilnya dan mengeluarkan semuanya dari bak mandi, duduk di bak, berkeliling gubuk dan menyanyikan lagu.

Saudara-saudara itu tiba, menjadi sangat marah, mengambil Ivanushka, menjahitnya ke dalam karung dan menyeretnya ke sungai. Mereka meletakkan karung itu di pantai, dan mereka sendiri pergi untuk memeriksa lubang es tersebut.

Pada saat itu, seorang pria sedang lewat dengan troika berwarna coklat; Ivanushka dan kita akan berteriak:

Mereka menempatkan saya di provinsi untuk menilai dan berpakaian, tetapi saya tidak bisa menilai atau berpakaian!

Tunggu, bodoh,” kata sang guru, “Saya tahu cara menilai dan menghakimi; keluar dari tas!

Ivanushka keluar dari karung, menjahit master di sana, dan dia naik ke gerobaknya dan pergi dari pandangan. Saudara-saudara datang, menurunkan karung di bawah es dan mendengarkan; dan di dalam air hanya berdeguk.

Anda tahu, burka menangkap! - kata saudara-saudara dan berjalan pulang.

Entah dari mana, Ivanushka melaju ke arah mereka dengan troika, mengendarai dan menyombongkan diri:

Itu berarti seratus kuda yang saya tangkap! Dan Sivko masih di sana - sangat menyenangkan!

Saudara-saudaranya menjadi iri; katakan kepada orang bodoh:

Sekarang jahit kami dan segera turunkan kami ke dalam lubang! Sivko tidak akan meninggalkan kita...

Ivan si Bodoh menurunkan mereka ke dalam lubang es dan mengantar mereka pulang untuk menghabiskan bir dan mengenang saudara-saudara mereka.

Ivanushka punya sumur, di dalam sumur ada ikan dace, dan dongengku berakhir.

Ada seorang lelaki tua dan seorang wanita tua; Mereka memiliki tiga putra: dua cerdas, yang ketiga adalah Ivanushka si Bodoh. Yang pintar menggembalakan domba di ladang, tetapi yang bodoh tidak berbuat apa-apa, hanya duduk di atas kompor dan menangkap lalat.
Suatu hari wanita tua itu memasak beberapa pangsit argent dan berkata kepada si bodoh:
- Ayo, bawakan pangsit ini untuk saudara-saudara; biarkan mereka makan.
Dia menuangkan satu panci penuh dan memberikannya kepadanya; dia berjalan menuju saudara-saudaranya. Hari itu cerah; Begitu Ivanushka meninggalkan pinggiran kota, dia melihat bayangannya di samping dan berpikir:
“Orang macam apa ini? Dia berjalan di sampingku, tidak satu langkah pun di belakang: benar, dia ingin pangsit?” Dan dia mulai melempar pangsit ke arah bayangannya, lalu dia membuang semuanya; terlihat, dan bayangan itu terus berjalan dari samping.

Sungguh rahim yang tidak pernah terpuaskan! - kata si bodoh dengan hati dan melemparkan pot ke arahnya - pecahannya tersebar ke berbagai arah.
Jadi dia datang dengan tangan kosong kepada saudara-saudaranya; mereka bertanya kepadanya:
- Bodoh, kenapa?
- Aku membawakanmu makan siang.
- Dimana makan siangnya? Ayo hidup.
- Lihat, saudara-saudara, orang tak dikenal menempel padaku di jalan dan memakan semuanya!
- Orang macam apa ini?
- Ini dia! Dan sekarang ia berdiri di dekatnya!
Saudara-saudara memarahinya, memukulinya, memukulinya; Mereka memukuli dan memaksa domba untuk merumput, dan mereka sendiri pergi ke desa untuk makan.

Si bodoh mulai menggembala; melihat domba-domba itu bertebaran di ladang, mari kita tangkap dan cabut matanya. Dia menangkap semua orang, mencungkil mata semua orang, mengumpulkan kawanan itu ke dalam satu tumpukan dan si kecil duduk di sana seolah-olah dia telah menyelesaikan pekerjaannya. Saudara-saudara makan siang dan kembali ke ladang.
- Apa yang telah kamu lakukan, bodoh? Mengapa kawanan domba itu buta?
- Kenapa mereka punya mata? Ketika Anda pergi, saudara-saudara, domba-domba itu bertebaran, dan saya mendapat ide: Saya mulai menangkap mereka, mengumpulkannya dalam tumpukan, mencungkil mata mereka - betapa lelahnya saya!
- Tunggu, kamu belum begitu pintar! - kata saudara-saudara dan mari kita perlakukan dia dengan tinju mereka; Orang bodoh mendapat banyak kacang!
Tidak lama kemudian, orang-orang tua mengirim Ivan si Bodoh ke kota untuk membeli pekerjaan rumah tangga untuk liburan. Ivanushka membeli semuanya: dia membeli meja, sendok, cangkir, dan garam; sekeranjang penuh segala macam barang. Dia akan pulang, dan kuda kecil itu adalah kuda kecil yang tidak beruntung: dia beruntung atau tidak!

“Yah,” pikir Ivanushka dalam hati, “kuda itu memiliki empat kaki, dan meja juga memiliki empat kaki, jadi meja itu akan lari dengan sendirinya.”
Dia mengambil meja itu dan meletakkannya di jalan. Dia mengemudi dan mengemudi, baik dekat atau jauh, dan burung gagak melayang di atasnya dan terus bersuara.
“Kau tahu, kakak-kakakku sangat lapar sehingga mereka berteriak-teriak!” pikir si bodoh. Dia meletakkan piring berisi makanan di tanah dan mulai menghibur:
- Adik perempuan! Makanlah untuk kesehatan Anda.
Dan dia terus bergerak maju dan maju.

Ivanushka sedang berkendara melewati hutan; Semua tunggul di sepanjang jalan terbakar.
“Eh,” pikirnya, orang-orang itu tidak bertopi; Lagipula, mereka akan kedinginan, sayangku!”
Dia mengambil periuk dan periuk dan menaruhnya di atasnya. Jadi Ivanushka sampai di sungai, mari kita menyirami kudanya, tapi dia tetap tidak minum.
"Kau tahu, dia tidak mau tanpa garam!" - dan beri garam pada airnya. Saya menuangkan sekantong penuh garam, tetapi kuda itu tetap tidak minum.
- Kenapa kamu tidak minum, daging serigala? Apakah saya menuangkan sekantong garam secara cuma-cuma?
Dia menangkapnya dengan sebatang kayu, tepat di kepalanya - dan membunuhnya di tempat. Ivanushka hanya punya satu kantong sendok yang tersisa, dan dia juga membawanya. Saat dia pergi, sendoknya kembali dan berdentang: dentang, dentang, dentang! Dan dia berpikir bahwa sendok itu berkata: "Ivanushka bodoh!" - dia melemparkannya dan, menginjak-injaknya dan berkata:
- Ini Ivanushka si bodoh! Inilah Ivanushka si Bodoh! Mereka bahkan memutuskan untuk menggodamu, bajingan! Dia kembali ke rumah dan berkata kepada saudara-saudaranya:
- Aku sudah menebus semuanya, saudara-saudara!

Terima kasih bodoh, tapi di mana pembelianmu?
- Dan mejanya lari, ya, lho, tertinggal, mereka makan dari piring saudara perempuan, dia menaruh panci dan panci di kepala anak-anak di hutan, dia mengasinkan minuman kuda dengan garam; dan sendoknya menggoda - jadi saya meninggalkannya di jalan.
- Ayo, bodoh, cepat! Kumpulkan semua yang Anda sebarkan di sepanjang jalan!
Ivanushka pergi ke hutan, mengambil pot dari tunggul yang hangus, merobohkan bagian bawahnya dan meletakkan selusin pot berbeda di batog: besar dan kecil. Membawanya pulang. Saudara-saudaranya memukulinya; Kami sendiri yang pergi ke kota untuk berbelanja, dan meninggalkan si bodoh yang mengurus rumah. Orang bodoh mendengarkan, tapi bir di bak mandi hanya berfermentasi dan berfermentasi.
- Bir, jangan berkeliaran! Jangan menggoda orang bodoh! - kata Ivanushka.
Tidak, bir tidak mendengarkan; Dia mengambilnya dan mengeluarkan semuanya dari bak mandi, duduk di bak, berkeliling gubuk dan menyanyikan lagu.

Saudara-saudara itu tiba, menjadi sangat marah, mengambil Ivanushka, menjahitnya ke dalam karung dan menyeretnya ke sungai. Mereka meletakkan karung itu di pantai, dan mereka sendiri pergi untuk memeriksa lubang es tersebut.
Pada saat itu, seorang pria sedang lewat dengan troika berwarna coklat; Ivanushka dan kita akan berteriak:
- Mereka menempatkan saya di provinsi untuk menilai dan berpakaian, tapi saya tidak tahu cara menilai atau berpakaian!
“Tunggu, bodoh,” kata sang guru, “Saya tahu cara menilai dan menghakimi; keluar dari tas!
Ivanushka keluar dari karung, menjahit master di sana, dan dia naik ke gerobaknya dan pergi dari pandangan. Saudara-saudara datang, menurunkan karung di bawah es dan mendengarkan; dan di dalam air hanya berdeguk.
- Kau tahu, burka itu menangkap! - kata saudara-saudara dan berjalan pulang.
Entah dari mana, Ivanushka melaju ke arah mereka dengan troika, mengendarai dan menyombongkan diri:
- Itu seratus kuda yang kutangkap! Dan Sivko masih di sana - sangat menyenangkan!
Saudara-saudaranya menjadi iri; katakan kepada orang bodoh:

Sekarang jahit kami dan segera turunkan kami ke dalam lubang! Sivko tidak akan meninggalkan kita...
Ivan si Bodoh menurunkan mereka ke dalam lubang es dan mengantar mereka pulang untuk menghabiskan bir dan mengenang saudara-saudara mereka.
Ivanushka punya sumur, di dalam sumur ada ikan dace, dan dongengku berakhir.

Ivanushka si Bodoh


Ada seorang lelaki tua dan seorang wanita tua; Mereka memiliki tiga putra: dua cerdas, yang ketiga adalah Ivanushka si Bodoh. Yang pintar menggembalakan domba di ladang, tetapi yang bodoh tidak berbuat apa-apa, hanya duduk di atas kompor dan menangkap lalat.

Suatu hari wanita tua itu memasak beberapa pangsit argent dan berkata kepada si bodoh:

Ayo bawa siomay ini ke saudara-saudara; biarkan mereka makan.

Dia menuangkan satu panci penuh dan memberikannya kepadanya; dia berjalan menuju saudara-saudaranya. Hari itu cerah; Begitu Ivanushka meninggalkan pinggiran kota, dia melihat bayangannya di samping dan berpikir:

“Orang macam apa ini? Dia berjalan di sampingku, tidak satu langkah pun di belakang: benar, dia ingin pangsit?” Dan dia mulai melempar pangsit ke arah bayangannya, lalu dia membuang semuanya; terlihat, dan bayangan itu terus berjalan dari samping.

Sungguh rahim yang tidak pernah terpuaskan! - kata si bodoh dengan hati dan melemparkan pot ke arahnya - pecahannya tersebar ke berbagai arah.

Jadi dia datang dengan tangan kosong kepada saudara-saudaranya; mereka bertanya kepadanya:

Dasar bodoh, kenapa?

Aku membawakanmu makan siang.

Dimana makan siangnya? Ayo hidup.

Lihat, saudara-saudara, orang tak dikenal mendekati saya dalam perjalanan dan memakan semuanya!

Orang macam apa ini?

Ini dia! Dan sekarang ia berdiri di dekatnya!

Saudara-saudara memarahinya, memukulinya, memukulinya; Mereka memukuli dan memaksa domba untuk merumput, dan mereka sendiri pergi ke desa untuk makan.

Si bodoh mulai menggembala; melihat domba-domba itu bertebaran di ladang, mari kita tangkap dan cabut matanya. Dia menangkap semua orang, mencungkil mata semua orang, mengumpulkan kawanan itu ke dalam satu tumpukan dan si kecil duduk di sana seolah-olah dia telah menyelesaikan pekerjaannya. Saudara-saudara makan siang dan kembali ke ladang.

Apa yang telah kamu lakukan, bodoh? Mengapa kawanan domba itu buta?

Mengapa mereka mempunyai mata? Ketika Anda pergi, saudara-saudara, domba-domba itu bertebaran, dan saya mendapat ide: Saya mulai menangkap mereka, mengumpulkannya dalam tumpukan, mencungkil mata mereka - betapa lelahnya saya!

Tunggu, kamu belum segila itu! - kata saudara-saudara dan mari kita perlakukan dia dengan tinju mereka; Orang bodoh mendapat banyak kacang!

Tidak lama kemudian, orang-orang tua mengirim Ivan si Bodoh ke kota untuk membeli pekerjaan rumah tangga untuk liburan. Ivanushka membeli semuanya: dia membeli meja, sendok, cangkir, dan garam; sekeranjang penuh segala macam barang. Dia akan pulang, dan kuda kecil itu adalah kuda kecil yang tidak beruntung: dia beruntung atau tidak!

“Yah,” pikir Ivanushka dalam hati, “kuda itu memiliki empat kaki, dan meja juga memiliki empat kaki, jadi meja itu akan lari dengan sendirinya.”

Dia mengambil meja itu dan meletakkannya di jalan. Dia mengemudi dan mengemudi, baik dekat atau jauh, dan burung gagak melayang di atasnya dan terus bersuara.

“Kau tahu, kakak-kakakku sangat lapar sehingga mereka berteriak-teriak!” pikir si bodoh. Dia meletakkan piring berisi makanan di tanah dan mulai menghibur:

Adik perempuan! Makanlah untuk kesehatan Anda.

Dan dia terus bergerak maju dan maju.

Ivanushka sedang berkendara melewati hutan; Semua tunggul di sepanjang jalan terbakar.

“Eh,” pikirnya, orang-orang itu tidak bertopi; Lagipula, mereka akan kedinginan, sayangku!”

Dia mengambil periuk dan periuk dan menaruhnya di atasnya. Jadi Ivanushka sampai di sungai, mari kita menyirami kudanya, tapi dia tetap tidak minum.

"Kau tahu, dia tidak mau tanpa garam!" - dan beri garam pada airnya. Saya menuangkan sekantong penuh garam, tetapi kuda itu tetap tidak minum.

Kenapa kamu tidak minum, daging serigala? Apakah saya menuangkan sekantong garam secara cuma-cuma?

Dia menangkapnya dengan sebatang kayu, tepat di kepalanya - dan membunuhnya di tempat. Ivanushka hanya punya satu kantong sendok yang tersisa, dan dia juga membawanya. Saat dia pergi, sendoknya kembali dan berdentang: dentang, dentang, dentang! Dan dia berpikir bahwa sendok itu berkata: "Ivanushka bodoh!" - dia melemparkannya dan, menginjak-injaknya dan berkata:

Inilah Ivanushka si Bodoh! Inilah Ivanushka si Bodoh! Mereka bahkan memutuskan untuk menggodamu, bajingan! Dia kembali ke rumah dan berkata kepada saudara-saudaranya:

Saya sudah menebus semuanya, saudara-saudara!

Terima kasih bodoh, tapi di mana pembelianmu?

Dan meja itu lari, ya, Anda tahu, dia tertinggal, mereka makan dari piring saudara perempuan, dia meletakkan panci dan panci di atas kepala anak-anak di hutan, dia mengasinkan kuah kuda dengan garam; dan sendoknya menggoda - jadi saya meninggalkannya di jalan.

Pergilah, bodoh, cepat! Kumpulkan semua yang Anda sebarkan di sepanjang jalan!

Ivanushka pergi ke hutan, mengambil pot dari tunggul yang hangus, merobohkan bagian bawahnya dan meletakkan selusin pot berbeda di batog: besar dan kecil. Membawanya pulang. Saudara-saudaranya memukulinya; Kami sendiri yang pergi ke kota untuk berbelanja, dan meninggalkan si bodoh yang mengurus rumah. Orang bodoh mendengarkan, tapi bir di bak mandi hanya berfermentasi dan berfermentasi.

Bir, jangan berfermentasi! Jangan menggoda orang bodoh! - kata Ivanushka.

Tidak, bir tidak mendengarkan; Dia mengambilnya dan mengeluarkan semuanya dari bak mandi, duduk di bak, berkeliling gubuk dan menyanyikan lagu.

Saudara-saudara itu tiba, menjadi sangat marah, mengambil Ivanushka, menjahitnya ke dalam karung dan menyeretnya ke sungai. Mereka meletakkan karung itu di pantai, dan mereka sendiri pergi untuk memeriksa lubang es tersebut.

Pada saat itu, seorang pria sedang lewat dengan troika berwarna coklat; Ivanushka dan kita akan berteriak:

Mereka menempatkan saya di provinsi untuk menilai dan berpakaian, tetapi saya tidak bisa menilai atau berpakaian!

Tunggu, bodoh,” kata sang guru, “Saya tahu cara menilai dan menghakimi; keluar dari tas!

Ivanushka keluar dari karung, menjahit master di sana, dan dia naik ke gerobaknya dan pergi dari pandangan. Saudara-saudara datang, menurunkan karung di bawah es dan mendengarkan; dan di dalam air hanya berdeguk.

Anda tahu, burka menangkap! - kata saudara-saudara dan berjalan pulang.

Entah dari mana, Ivanushka melaju ke arah mereka dengan troika, mengendarai dan menyombongkan diri:

Itu berarti seratus kuda yang saya tangkap! Dan Sivko masih di sana - sangat menyenangkan!

Saudara-saudaranya menjadi iri; katakan kepada orang bodoh:

Sekarang jahit kami dan segera turunkan kami ke dalam lubang! Sivko tidak akan meninggalkan kita...

Ivan si Bodoh menurunkan mereka ke dalam lubang es dan mengantar mereka pulang untuk menghabiskan bir dan mengenang saudara-saudara mereka.

Ivanushka punya sumur, di dalam sumur ada ikan dace, dan dongengku berakhir.


Teks alternatif:

Ivanushka the Fool - Cerita rakyat Rusia yang diadaptasi oleh A.N