Selamat atas kelulusanmu. Selamat atas pesta kelulusan dalam bentuk syair (sekolah, universitas)


Saya mengucapkan selamat kepada Anda hari ini,
Dengan kelulusan dari universitas, saya berharap Anda -
Agar ilmu yang didapat,
Kami memenuhi harapan Anda.
Agar segala sesuatu dalam hidup bermanfaat,
Semoga semua yang Anda impikan menjadi kenyataan!

Dengan lulus dari universitas
Saya mengucapkan selamat kepada Anda
Hidup ada di hadapanmu
Biarkan dia membuka pintu.

Dengan melewatkan keberuntungan
Biarkan ijazahnya menjadi
Kerja bagus
Dia akan membantu Anda menemukannya.

Dunia besar menanti Anda,
Puncaknya memberi isyarat,
Saya berharap Anda sukses
Saya adalah karier Anda.

Selamat atas keberhasilan Anda menyelesaikan studi Anda. Langkah penting lainnya telah diambil, saya lulus dari universitas. Satu langkah lagi telah diatasi, satu langkah menuju puncak kesuksesan dan kemakmuran. Saya berharap kemajuan lebih lanjut di sepanjang tangga pertumbuhan pribadi ini juga akan sama suksesnya. Semoga jalan hidup ini dimudahkan dan tidak ada hambatan, dan semoga keberuntungan selalu menyertai.

Sebuah peristiwa penting telah tiba -
Lulus dari universitas Anda,
Anda memiliki banyak penemuan,
Pertemuan, tugas, kesuksesan dan kenalan.

Terapkan semua pengetahuan Anda dengan bermartabat
Dan temukan pekerjaan yang lebih baik
Agar kamu bisa hidup indah dan tenang,
Dan semoga sukses menanti Anda di sepanjang jalan.

Lulus dari universitas. Selamat!
Ini adalah tahap kehidupan.
Anda punya ijazah, saatnya bekerja.
Biarkan awalnya menjadi indah.

Saya ingin mengucapkan semoga sukses
Di masa dewasamu, kehidupan baru.
Dan hari ini atas usaha Anda
Terima karangan bunga laurel.

Anda memiliki ijazah di saku Anda,
Semua ujian telah berlalu,
Kami dengan tulus mengucapkan selamat kepada Anda,
Sayang, ayo berangkat!

Dapatkan profesi Anda
Pelajari segala sesuatu dalam hidup
Terimalah kegagalan dengan senang hati
Dan mereka akan melewati segalanya.

Ini ijazahmu
Dan semua orang lulus ujian,
Semua masalah ada di belakang kita,
Hari-hari baru akan datang.

Selamat atas langkah ini,
Anda bukan lagi anak-anak,
Anda akan memasuki kehidupan dewasa,
Anda akan menemukan pekerjaan yang Anda sukai.

Agar ijazah bermanfaat bagi anda,
Agar bos tidak marah,
Jangan lupakan universitasmu,
Dan saling membantu!

Akhirnya ujian lulus,
Anda dengan sungguh-sungguh diberikan ijazah,
Teriakan kegembiraan terdengar
Anda telah mewujudkan impian Anda!

Kami mengucapkan selamat kepada Anda dari lubuk hati kami yang terdalam
Sebagai lulusan, bukan sebagai pelajar,
Kami sangat ingin mendoakan Anda sekarang
Lautan momen indah!

Semoga kesuksesan selalu menanti Anda
Di jalan hidup yang luas!
Dan kemudian Anda terlambat atau lebih awal
Anda dapat mencapai impian Anda!

Hari ini kami adalah spesialis
Setiap orang mempunyai jalannya masing-masing.
Biarkan cerah bersinar
Semoga ada banyak kesuksesan!

Mari kita ingat masa kuliah,
Bagaimanapun, ini seperti rumah bagi kami.
Kami menjadi teman di sini dan menggerogoti sains
Dan mereka menjadi keluarga yang ramah!

Sekarang kami memiliki ijazah di tangan kami,
Sebuah langkah yang bertanggung jawab dan penting.
Semoga ilmunya membantu kita semua
Dalam perubahan karier yang curam!

Sekarang saatnya untuk meninggalkan siswa,
Dengan berakhirnya universitas, terdengar suara “Hore!”
Biarkan bekerja segera, segera temukan Anda,
Rebus akan berdering keras dengan kehidupan baru,
Biarkan bakat berani Anda menggairahkan semua orang.
Baiklah teman-teman, mari kita mulai bekerja -
Semoga kesuksesan menanti Anda!
Semoga pengakuan menanti Anda
Semoga Anda merasa terhormat
Dan cinta berdebar,
Dan cita-citanya melambung tinggi!
Semoga jalan menanti Anda -
Utas yang benar.
Akan ada banyak uang -
Akan lebih mudah untuk hidup!

Jadi universitas sudah lulus,
Sesi sudah selesai,
Dan ijazahnya sudah diterima, -
Jalur dewasa ada di depan!

Puncak ditaklukkan
Semoga itu sesuai dengan keinginan Anda
Jadilah sehat dan dicintai,
Biarkan hatimu hangat di dadamu!

Dan biarkan keluarga menjadi dekat,
Membantu Anda dalam segala hal -
Ini adalah hadiah terbaik
Inilah artinya di dunia ini!

Vladimir Putin mengucapkan selamat kepada lulusan akademi militer dan universitas atas keberhasilan menyelesaikan studi mereka.

V. PUTIN: Kawan petugas yang terhormat!

Saya menyambut Anda dan mengucapkan selamat atas keberhasilan Anda menyelesaikan studi Anda.

Di sini, di ruang upacara Kremlin, Anda secara khusus merasakan kehebatan sejarah Tanah Air kita, kejayaan militer dan kedaulatannya. Di sinilah kami mengadakan pertemuan lulusan terbaik akademi militer dan universitas.

Angkatan Darat dan Angkatan Laut Rusia, korps perwira kami selalu mengandalkan kesinambungan sejarah, tradisi kemenangan semua generasi pembela Tanah Air. Ini adalah kekuatan moral dan dasar Angkatan Bersenjata Federasi Rusia.

Kita ingat bahwa selama Perang Patriotik Hebat, daya tarik terhadap sejarah, nilai-nilai nasional, dan tradisi militerlah yang menginspirasi tentara dan rakyat untuk melawan musuh. Saat itulah penjaga dihidupkan kembali, penghargaan diberikan dengan nama komandan legendaris: Suvorov, Kutuzov, Nakhimov, Ushakov.

Saat ini, ketika kita melakukan banyak pekerjaan untuk mengembangkan Angkatan Bersenjata, kita juga mengandalkan tradisi, dan salah satu keputusan penting adalah pemulihan nama unit terkenal tentara Rusia dan Soviet. Saya melihat dalam hal ini kesatuan yang tak terpisahkan antara sejarah Tanah Air kita dan militer Rusia.

Tugas Anda adalah meniru keberanian dan keberanian para pendahulu Anda dan mengajarkan hal ini kepada bawahan Anda. Untuk melakukan ini, Anda tidak hanya harus menjadi seorang profesional yang mengetahui pekerjaannya, tetapi juga seorang komandan dan mentor sejati, yang menjadi teladan integritas dan keteguhan.

Keluhuran dan rasa hormat terhadap personel selalu menjadi keunggulan perwira Rusia - seperti yang dikatakan filsuf terkenal Ivan Ilyin, “Tentara Rusia tidak akan pernah melupakan tradisi Suvorov, yang menegaskan bahwa tentara adalah manusia.” Hal ini telah terjadi dan akan terus terjadi.

Anda harus melayani dalam waktu yang sulit dan bertanggung jawab. Sayangnya, tantangan keamanan tidak berkurang; Dan kita harus merespons secara memadai setiap potensi ancaman dan membela kepentingan nasional kita di mana pun di dunia.

Kami tidak akan berhemat dalam memperkuat Angkatan Bersenjata atau meningkatkan status personel militer, karena kami memahami betul: tanpa tentara yang kuat tidak akan ada Rusia yang kuat dan berdaulat.

Oleh karena itu, Anda memiliki banyak kerja keras di depan Anda. Anda akan bergabung dengan pasukan pada saat ada perlengkapan ulang angkatan darat dan laut dalam skala besar, ketika Anda perlu menguasai senjata modern, taktik tingkat lanjut untuk mengelola unit dan subunit, ketika tanggung jawab dan intensitas Anda masing-masing pelatihan tempur meningkat secara signifikan. Semua tugas ini akan berada di pundak Anda. Saya yakin Anda bisa mengatasinya, saya mengandalkan Anda.

Saat ini di aula ini juga terdapat petugas yang akan segera bergabung dengan jajaran lembaga penegak hukum dan layanan khusus. Dalam menjamin keamanan Rusia, Anda bertanggung jawab atas bidang yang paling sulit. Hal ini termasuk perang melawan terorisme dan ekstremisme, perlindungan yang dapat diandalkan bagi warga negara kita dari ancaman kriminal dan korupsi, dan pemeliharaan ketertiban umum. Dan di sini profesionalisme, tekad, dan kemampuan Anda untuk melaksanakan perintah dalam situasi yang paling sulit akan dibutuhkan.

Teman-teman yang terkasih! Negara akan terus melakukan segalanya untuk menciptakan kondisi yang layak bagi pelayanan Anda dan kehidupan keluarga Anda. Tujuan kami adalah agar jaminan sosial bagi personel militer Rusia setara dengan jaminan sosial tertinggi bagi personel militer di negara-negara lain di dunia.

Tahun ini, reformasi sistem gaji militer telah selesai sepenuhnya. Baik di kalangan tentara maupun di semua lembaga penegak hukum, angka ini meningkat secara signifikan. Pensiun militer telah meningkat secara signifikan dan akan terus diindeks. Kami akan fokus pada peningkatan kualitas perawatan medis, membangun jaringan kamp militer modern dengan seluruh infrastruktur sosial, dan menciptakan lapangan kerja bagi seluruh anggota keluarga.

Hingga tahun 2014, petugas yang masuk daftar tunggu perumahan pada 1 Januari 2012 harus diberikan perumahan tetap dan apartemen secara lengkap. Kedepannya, kami akan menyediakan perumahan sesuai rencana, semoga tanpa antrian panjang. Untuk tujuan ini, mekanisme hipotek militer telah diluncurkan. Tugas pembentukan persediaan perumahan dinas diselesaikan secara konsisten.

Teman-teman yang terkasih! Saya yakin Anda akan selalu menjalankan tugas secara akurat untuk menjamin kedaulatan dan keamanan Rusia, membela negara Anda dan rakyat kami dengan andal, dan melindungi kehormatan seragam Anda.

Saya berharap Anda sukses, bahagia, dan sejahtera bagi orang yang Anda cintai.

Saya bersulang untuk kelangsungan tradisi militer korps perwira Rusia, untuk Angkatan Bersenjata kita yang gagah berani, untuk Rusia yang hebat! Hore!

Perpisahan dengan sekolah adalah momen yang sangat mengharukan dan menyedihkan, karena di belakang Anda ada bertahun-tahun penemuan luar biasa dan lautan pengetahuan yang diperoleh, lelucon lucu, dan spontanitas kekanak-kanakan. Namun, bukan tanpa alasan hari ini dirayakan dengan meriah dan khidmat. Setelah peristiwa tak terlupakan ini, bersamaan dengan tanggung jawab masa dewasa, muncullah kebebasan berpikir dan berekspresi. Malam kelulusan adalah hari terakhir di dalam tembok sekolah, kesempatan terakhir untuk melihat ke belakang, dan kemudian dengan percaya diri bergegas menuju masa depan yang menawan. Oleh karena itu, penting untuk menemukan kata-kata yang tepat yang akan membicarakannya dengan indah dan tulus. Puisi-puisi yang terdapat di halaman ini akan dengan sempurna mengatasi tugas yang sulit dan membantu menjadikan malam ini lebih meriah.

Selamat atas kelulusan (untuk kelulusan sekolah)

Bertahun-tahun telah berlalu, kini rasanya begitu tak terlihat,
Sudahkah kita mendakinya, kapan saat terbaik kita akan tiba?
Dan kemudian dia datang dan ada yang mengganjal di tenggorokannya,
Kami berdiri diam, tidak ada yang bisa mengucapkan sepatah kata pun tanpa emosi!

Tentu saja, untuk masing-masing miliknya, tetapi kegelapan itu menyedihkan,
Meskipun Anda tidak dapat menghubungi kami shkolota sekarang....
Sekarang pintu kehidupan terbuka bagi kita dimanapun,
Dan kami telah menjadi pelajar selama satu jam terakhir! ©

Bagaimana kelulusan tiba-tiba datang kepada kita,
Kita akan lulus sekolah, kamu dan aku, dan kamu dan aku,
Bertahun-tahun telah berlalu ketika tinggi kita setengah inci,
Kami datang untuk mendapatkan pengetahuan dan kebijaksanaan selamanya.

Sekarang kita berada di ambang kehidupan baru - kelulusan,
Kami mengucapkan selamat tinggal pada sekolah - Anda dan saya.
Semoga saat-saat cerah di tahun-tahun sekolah
Mereka hidup di hati kita dan membantu kita menghindari masalah! ©

Ini menit-menit terakhir, penyerahan sertifikat sudah,
Seperti kereta api di peron, semua bel berbunyi,
Kita perlu ikut-ikutan untuk melanjutkan jalur kita,
Yang pasti sukses di mana pun dalam hidup!

Mengingat apa yang terjadi, mengingat tahun-tahun itu,
Apa yang diberikan sekolah kepada kita akan selalu bersama kita selamanya,
Dan sekarang hanya ucapan selamat, dan lebih banyak formalitas,
Tapi kami pasti akan datang ke sini, saya tahu saya percaya pada semua ini! ©

Selamat keren atas kelulusan sekolah

Kami akan merayakan kelulusan, biasanya begitu cepat,
Dan tidak banyak yang tersisa, semuanya akan tetap ada di otak,
Siapapun yang belajar di sekolah akan merasa puas dengan kenyataan itu
Nah, jika Anda belum mencobanya, yang ada hanya meme sedih di wajah Anda.

Dan dalam hidup, apa yang Anda terima di sekolah akan menjadi penting,
Lagi pula, semua ujian sudah selesai, tidak ada yang membatalkan kami,
Jadi Anda dapat memeriksa apakah Anda berprestasi di sekolah,
Saat wisuda kami akan bersenang-senang karena Anda telah menjadi lulusan!

Selamat teman-teman, di hari yang mulia ini,
Dan kesuksesan untuk semua orang dalam hidup, dan semoga sukses untuk semua orang,
Agar ada pengertian, agar dapat dipahami,
Apa yang harus Anda lakukan untuk sukses dalam hidup? ©

Hari ini kamu sudah lulus!
Momen masa muda yang indah,
Jiwa itu luhur dan lapang
Dan Anda percaya pada hari esok dengan polos.
Sekarang pilihan Anda bebas
Dan semua keinginan terpenuhi.
Anda tidak menyukai perdamaian
Jadi jiwa masih rentan!
Saatnya mengucapkan selamat tinggal pada sekolah
Dan perasaan yang berbeda penuh sesak!
Setahun dan bertahun-tahun akan berlalu,
Nasib akan menempatkan semua orang pada tempatnya masing-masing.
Beberapa mungkin akan dipuji,
Bagi yang lain, dia akan memasang penghalang!
Dan sangat sulit untuk memberi nasehat,
Dan terkadang Anda tidak akan menemukan jawabannya.
Tapi kamu, bermain-main dengan takdirmu,
Terkadang aku mendapat benjolan,
Jangan terburu-buru mundur
Hanya yang kuat yang bisa menang!
Semoga hidupmu penuh
Dikelilingi oleh kehangatan teman
Dan dihangatkan oleh kebahagiaan pribadi,
Dan tidak biasa seperti komet!

Ketika kamu baru berumur tujuh belas tahun
Setelah berpisah dengan bangku siswa,
Terkadang sulit untuk mengetahuinya:
Ke mana harus pergi, jalan yang mana?
Dan biarlah jalan pertama yang dilaluinya sulit,
Agar tidak berbelok ke arah jalan samping.
Biarkan hati nurani Anda ada di mana-mana untuk Anda
Penasihat dan kompas Anda.
Tapi meskipun kita berpisah dengan sekolah,
Tidak ada ruang untuk kesedihan dan kerinduan.
Tetap saja kita tetap berada di hati kita
Dekat meja sekolah dan papan tulis!

Dengan berakhirnya kelas 9 gimnasium

Kami datang ke gimnasium kami
Delapan tahun yang lalu kamu
Anda telah menjadi lebih bijaksana, dewasa -
Hasilnya terlihat jelas!

Betapa waktu berlalu dengan cepat
Sudah kelas sembilan
Dan Anda mampu melewatinya
Membuat kita semua bahagia!

Dalam setahun ujian selesai -
Lima di buku harian
Dan Anda mampu membuktikan kepada semua orang,
Semuanya ada di tangan Anda!

Kami bangga dan bahagia untuk semua orang,
Kami ingin mendoakan Anda
Sehingga kesuksesan Anda hari ini
Saya bisa menjadi norma kehidupan!

Segeralah menimba ilmu
Temukan, temukan dirimu sendiri,
Untuk menjalani kehidupan yang luar biasa
Anda berhasil, teman!

Dan kami ingin berjanji
Akan seperti apa kita sekarang?
Untuk mendukung dan membantu Anda,
Bagaimanapun, kami sangat mencintaimu!

Dengan berakhirnya sekolah dasar (4 kelas)

Kelas 4 bukanlah apa-apa
Tapi itu juga diberikan kepada kita sebagai...
Lagi pula, mereka tidak tahu bagaimana melakukan apa pun,
Hitung, tulis, dan banyak lagi!

Dan selama 4 tahun sudah,
Kami melakukan semuanya dengan sempurna!
Kelulusan sekolah dasar
Kami akan mengikuti ujian bersama Anda!

Semua teman sekelasku,
Dan inilah ayat dari saya,
Saat kelulusan sekolah dasar,
Semoga kita mencoba lebih jauh lagi!!! ©

Sekolah dasar berlalu
Serangkaian hari yang cerah,
Anda berada di laut lepas hari ini
Membiarkan anak-anak kita pergi.

Mereka memulainya dari Anda
Pikirkan, baca dan tulis sendiri,
Anda sering menggantikan kami dengan mereka,
Sepulang sekolah kamu bermain dengan mereka
Dan mereka pergi jalan-jalan.

Dan hari ini kami sedikit sedih:
Perpisahan telah tiba...
Jalan besar menanti anak-anak,
Dan tanpamu tidak akan mudah bagi kami,

Karena dalam tiga tahun ini
Kami semua menjadi satu keluarga
Dan sekarang di sekolahmu ada kekhawatiran
Akan ada orang lain...

Kami sangat berterima kasih kepada Anda atas segalanya
Dan saat kami mengucapkan selamat tinggal, kami ingin berharap
Dicintai oleh guru
Dan ingatlah kami lebih sering!

Selamat atas kelulusan dari universitas, universitas (Institut, Akademi). Pada upacara wisuda dari suatu lembaga pendidikan tinggi.

Perjalanan pendidikan Anda telah berakhir,
Biarlah panjang, sulit,
Tapi Anda gigih, tidak diragukan lagi
Anda sudah mendapat cukup inspirasi
Dan kekuatan untuk hari-hari belajar itu!
Lulus ujian, ujian,
Dan sekarang pekerjaan menanti Anda,
Wujudkan impian Anda!
Kami yakin Anda bisa melakukannya
Pergilah dengan Keberuntungan dan Pujian!
Dan biarkan ijazah Anda membantu
Permulaanmu sedang dalam perjalanan,
Tidak dapat menghitung keinginan hari ini,
Dan kegembiraan dengan lesu membakar hati,
Anda menyelesaikan studi Anda
Dan Anda membela diri dengan nilai A,
Apa lagi yang bisa kita harapkan dalam hidup?!

Perjalanan pendidikan Anda telah berakhir,
Meski panjang dan berlarut-larut...
Ijazah sudah ada di tangan Anda,
Kami bangga padamu putri!!!
Kami berharap yang terbaik untuk Anda,
Untuk menyalakan jiwamu,
Berangkat suatu hari tiba-tiba sia-sia,
Maka itu tidak hilang selamanya!
Bagaimanapun, kamu gigih dan kuat,
Meski jalannya tidak mudah,
Tapi jika jalan itu menyenangkan,
Dan jika kita mempunyai bantuan,
Maka impianmu akan menjadi kenyataan,
Dan Anda akan menjadi yang paling bahagia!

Ijazah ada di tangan Anda, Anda lulus dari universitas,
Aku sangat bahagia untukmu, sayang.
Aku bangga padamu, sayangku,
Anda membenarkan semua harapan saya.
Saat-saat indah bagi siswa,
Anda tidak akan pernah dilupakan!
Masa kecil tidak berhasil melayang terlalu jauh,
Dan kedewasaan yang bijaksana sudah berjalan di lingkungan sekitar.
Ucapkan selamat tinggal pada game, sapa kehidupan yang menyenangkan
Dan di dalamnya, tolong, lihat, jangan tersandung.
Semua jalan sekarang terbuka untuk Anda -
Di mana-mana keberuntungan menanti dengan tidak sabar.
Aku akan berjalan di sampingmu,
Dan saya berharap Anda bahagia.

Sambutan Rektor Universitas Negeri Moskow, Akademisi V.A.Sadovnichy kepada para wisudawan:

Lulusan Universitas Moskow yang terhormat!

Saya ingin mengucapkan selamat kepada Anda atas salah satu peristiwa paling penting dalam hidup Anda - kelulusan dari universitas pertama di negara ini. Anda mendapat kehormatan besar - Anda adalah lulusan Universitas Negeri Moskow. M.V. Lomonosov dan tidak hanya menerima kualifikasi tinggi, tetapi juga peluang nyata untuk menjadi tokoh ilmiah dan publik terkenal di Rusia dan tampil layak di kancah internasional.

Salah satu periode terbaik dalam hidup Anda telah berakhir. Percayalah, tidak ada waktu yang lebih indah dari waktu pelajar. Guru Anda adalah profesor terbaik, yang buku dan karyanya dibaca di seluruh dunia. Anda mengenal pencapaian sekolah ilmiah terkemuka, memperoleh keterampilan dan pengetahuan yang akan membantu Anda menjadi spesialis kelas satu dan menemukan tempat Anda dalam kehidupan.

Di sinilah, di dalam tembok Universitas Negeri Moskow, sebagian besar hidup Anda terjadi selama beberapa tahun - Anda belajar, jatuh cinta, berteman, sedih dan bahagia bersama, memperoleh pengalaman hidup, dan yang paling penting, belajar mengatasi kesulitan sendiri dan menerapkan pengetahuan yang diperoleh.

Saya ingin Anda melanjutkan kemenangan kreatif dan ilmiah di sepanjang jalan Anda!

Universitas Moskow memberikan pengetahuan dasar yang mendalam di semua ilmu pengetahuan, dan lulusan MSU, di mana pun mereka bekerja, selalu berbeda dari rekan-rekannya dalam tingkat pengetahuan, pandangan, dan kemampuan melakukan analisis mendalam terhadap peristiwa dan fenomena. Saya berharap semua orang yang duduk di aula akan selamanya menjadi anggota komunitas universitas kita dan akan mengingat Alma Mater mereka, dimanapun kehidupan membawa mereka.

Tahun-tahun belajar adalah tahun-tahun yang sulit: tahun-tahun kemenangan dan kekecewaan, tahun-tahun mencari diri sendiri dan tempat di dunia. Apakah Anda berhasil? Mungkin setiap orang akan menjawab dengan caranya masing-masing, tapi mungkin tidak ada yang akan mengatakan bahwa universitas tidak memainkan peran yang menentukan dalam hidupnya.
Teman-teman terkasih, kami mengucapkan selamat tinggal kepada Anda dan berharap dapat segera bertemu Anda lagi.

Memang, dari 5 ribu lulusan tahun ini, sepertiganya lulus universitas dengan predikat sangat memuaskan. Dan sepertiganya direkomendasikan untuk sekolah pascasarjana. Dan sekolah pascasarjana Universitas Negeri Moskow tidak ada bandingannya di Rusia dalam hal jumlah mahasiswa pascasarjana yang belajar di sana - lebih dari 5 ribu orang. Penting juga bahwa banyak dari mereka yang menerima diploma dari Universitas Negeri Moskow tahun ini adalah mantan rekan senegara kita, warga negara bekas Uni Soviet. Semuanya, setelah lulus kompetisi masuk, mendapat kesempatan unik untuk belajar di universitas kami secara gratis, menerima beasiswa dan asrama. Dan fakta ini sekali lagi menegaskan bahwa Universitas Negeri Moskow menyatukan orang-orang, tanpa memandang kebangsaan dan kewarganegaraannya. Ini bersatu berkat tradisi berusia 250 tahun, yang saya harap Anda dukung dan lanjutkan.
Semoga beruntung!

Rektor Universitas Negeri Moskow
Akademisi V.A.Sadovnichy

Pasangan, sesi, catatan,
Abstrak, segunung buku,
Pertarungan antara tidur dan kecerdasan...
Dan pesta – apa jadinya kita tanpa mereka?
Tapi bukan tanpa alasan Anda belajar!
Selamat! Akhirnya,
Ternyata seorang pelajar
Spesialis bersertifikat!

Anda memiliki ijazah di tangan Anda,
Akhirnya mengerti!
Universitas lulus dengan sukses -
Sekaranglah waktunya untuk menjadi seorang profesional!
Masih ada kehidupan di depan,
Tetap di tikungan!
Jadilah lebih baik dan lebih berani
Hormati teman Anda.
Sehingga hidup itu milikmu
Diberkati dan manis!

Tahun-tahun pelajar Anda yang luar biasa, menyenangkan, dan emosional telah berakhir. Hari ini Anda kembali berstatus sarjana, namun baru sekarang kehidupan nyata terbuka di hadapan Anda, yang tentunya akan menimbulkan sejumlah pertanyaan dalam diri Anda dan menimbulkan banyak tugas sulit bagi Anda. Dan di hari istimewa ini, saya ingin mendoakan Anda untuk tidak takut akan kesulitan, percaya pada kemampuan Anda, tidak kehilangan ketulusan dan membuat jalan Anda selalu dan di mana saja!

Lulus dari universitas, selamat!
Biarkan itu menjadi hadiah atas kerja keras Anda
Keinginan semua orang akan terkabul
Dan semua impian Anda akan menjadi kenyataan.

Semua pintu terbuka untukmu,
Di lautan badai, tunggu -
Anda berpisah dengan almamater Anda,
Ada kehidupan besar di depan.

Biarkan kebahagiaan dan keberuntungan
Mereka akan bersamamu di jalan,
Saya berharap Anda sehat,
Dan dalam profesinya - untuk berkembang!

Saya mengucapkan selamat kepada Anda hari ini,
Dengan kelulusan dari universitas, saya berharap Anda -
Agar ilmu yang didapat,
Kami memenuhi harapan Anda.
Agar segala sesuatu dalam hidup bermanfaat,
Semoga semua yang Anda impikan menjadi kenyataan!

Jadi hari-hari kehidupan baru telah tiba -
Lulus universitas, ijazah ada di saku Anda.
Izinkan saya mendoakan Anda dari lubuk hati saya,
Rayakan acara ini di restoran.

Kami berharap pekerjaan itu menemukan Anda,
Supaya bosnya normal dan gajinya dalam euro,
Dan pekerjaan itu hanya menyenangkan,
Agar lebih banyak bonus dan lebih sedikit ketegangan!

Tahun-tahun studi telah berakhir:
“Negara” dan “ujian” sudah berlalu.
Persetan dengan kecemasan, persetan dengan keraguan -
Melangkah dengan berani di jalan kehidupan!

Tahun-tahun pelajar - tahun-tahun terbaik -
Kamu masih menyimpannya dalam ingatanmu.
Pada hari-hari ketika hati tersiksa oleh kesulitan,
Biarkan mereka menghangatkan jiwamu!

Universitas sudah berakhir! Di depan -
Jalan panjang.
Semua kekhawatiran sudah berlalu
Ketakutan dan kecemasan.

Selamat! Biarkan jalanmu
Ini akan menarik
Semoga Anda beruntung dalam segala hal
Hidup akan menjadi luar biasa!

Semua orang pernah berpikir
Apa yang harus dipelajari selama bertahun-tahun
Di universitas ini Anda harus melakukannya
Ternyata - tidak sama sekali!

Tahun-tahun telah berlalu dengan cepat,
Dan ujian telah selesai.
Anak-anak, keluarga dan pekerjaan
Mereka menunggu di depan.

Semoga jalannya lancar
Tidak ada gundukan, tidak ada batu.
Setiap tahun menjadi
Semakin sukses dan berani.