Pada hari Minggu dengan saudara perempuan saya yang asli. Pada hari Minggu bersama saudara perempuanku

Pada hari Minggu bersama saudara perempuanku

Kami meninggalkan halaman.

- Aku akan membawamu ke museum! —

Adikku memberitahuku.

Di sini kita melewati alun-alun

Dan kami akhirnya masuk

Ke rumah merah yang besar dan indah,

Tampak seperti istana.

Pindah dari aula ke aula,

Orang-orang pindah ke sini.

Seluruh kehidupan seorang pemimpin hebat

Berdiri di depanku.

Saya melihat rumah tempat Lenin dibesarkan,

Dan sertifikat prestasi itu

Apa yang kamu bawa dari gimnasium?

Siswa SMA Ulyanov.

Di sini buku-buku berbaris -

Dia membacanya sebagai seorang anak,

Di atas mereka bertahun-tahun yang lalu

Dia berpikir dan bermimpi.

Sejak kecil, dia bermimpi

Sehingga di tanah air kita

Seorang pria hidup dari jerih payahnya sendiri

Dan dia tidak dalam perbudakan.

Hari demi hari, tahun demi tahun

Mereka melewatinya secara berurutan,

Ulyanov sedang belajar, berkembang,

Pergi ke pertemuan rahasia

Ulyanov masih muda.

Dia berumur tujuh belas tahun,

Baru tujuh belas tahun

Tapi dia adalah seorang pejuang! Dan karena itu

Raja takut padanya!

Perintah dikirim ke polisi:

“Tangkap Ulyanov!”

Maka dia diusir untuk pertama kalinya,

Harus tinggal di desa.

Waktu berlalu. Dan lagi

Di sinilah kehidupan berjalan lancar:

Pergi untuk berbicara dengan para pekerja,

Dia berbicara di pertemuan.

Apakah dia pergi menemui kerabatnya?

Apakah dia akan pergi ke pabrik?

Polisi ada di mana-mana di belakangnya

Dia mengikuti dan tidak ketinggalan...

Sekali lagi kecaman, lagi-lagi penjara

Dan deportasi ke Siberia...

Musim dingin panjang di utara,

Taiga baik jauh maupun luas.

Sebuah cahaya berkedip di dalam gubuk,

Lilin menyala sepanjang malam.

Lebih dari satu lembar kertas telah ditulisi

Di tangan Ilyich.

Bagaimana dia bisa berbicara?

Betapa mereka mempercayainya!

Ruang apa yang bisa dia buka?

Baik hati maupun pikiran!

Pidato ini tidak sedikit yang berani

Di jalan kehidupan

Saya mampu memikat, saya mampu menyalakan,

Angkat dan pimpin.

Dan mereka yang mendengarkan pemimpinnya

Mereka mengikutinya ke depan

Tidak menyia-nyiakan kekuatan maupun nyawa

Sejujurnya, untuk rakyat!..

Kami pindah ke ruangan baru,

Dan dengan lantang, dalam diam:

- Lihat, Svetlana, -

aku berkata, -

Gambarnya ada di dinding!

Dan di gambar - gubuk itu

Di lepas pantai Finlandia,

Di mana pemimpin kita tercinta

Tersembunyi dari musuh.

Sabit, dan garu, dan kapak,

Dan dayung tua...

Berapa tahun telah berlalu sejak itu

Berapa banyak musim dingin yang telah berlalu!

Tidak mungkin di ketel ini,

Pasti sedang memanaskan air

Tapi seperti yang kita inginkan, teman-teman,

Lihat tekonya!

Kami melihat kota Petrograd

Pada tahun ketujuh belas:

Pelaut berlari, prajurit berlari,

Mereka menembak saat bepergian.

Seorang pekerja menyeret senapan mesin.

Sekarang dia akan memasuki pertempuran.

Ada poster: “Ganyang tuan-tuan!

Hancurkan tuan tanah!”

Dibawa oleh detasemen dan resimen

kain kumach,

Dan di depan adalah kaum Bolshevik,

pengawal Ilyich.

Oktober! Menggulingkan pemerintah selamanya

Borjuis dan bangsawan.

Jadi pada bulan Oktober mimpi itu menjadi kenyataan

Pekerja dan petani.

Kemenangan itu tidak mudah,

Tapi Lenin memimpin rakyat

Dan Lenin melihat dari jauh,

Selama bertahun-tahun yang akan datang.

Dan kebenaran ide Anda -

Pria hebat -

Dia semua adalah orang-orang yang bekerja

Bersatu selamanya.

Betapa berharganya suatu benda bagi kita,

Disimpan di bawah kaca!

Sebuah benda yang telah dihangatkan

Tangannya hangat!

Hadiah dari rekan senegaraku,

Hadiah Tentara Merah -

Mantel dan helm. Dia menerimanya

Sebagai komisaris pertama.

Bulu. Dia mengambilnya di tangannya

Tandatangani keputusan tersebut.

Jam tangan. Dari mereka dia mengenalinya

Kapan harus pergi ke Dewan.

Kami melihat kursi Ilyich

Dan lampu di atas meja.

Dengan lampu ini di malam hari

Dia bekerja di Kremlin.

Saya telah melihat lebih dari satu matahari terbit di sini,

Saya membaca, bermimpi, menciptakan,

Menjawab surat dari depan,

Saya berbicara dengan teman-teman.

Petani dari desa yang jauh

Mereka datang ke sini untuk mencari kebenaran,

Kami duduk bersama Lenin di meja,

Kami berbicara dengannya.

Dan tiba-tiba kami bertemu teman-teman

Dan kita mengenal teman-teman.

Itu adalah pasukan Leninis muda

Saya datang ke museum untuk berkumpul.

Di bawah panji Lenin mereka

Mereka bangkit dengan sungguh-sungguh,

Dan mereka bersumpah kepada Partai

Berikan dengan sungguh-sungguh:

“Kami bersumpah untuk hidup seperti ini di dunia,

Bagaimana pemimpin besar itu hidup

Dan juga mengabdi pada Tanah Air,

Betapa Lenin melayaninya!

Kami bersumpah demi jalan Lenin -

Tidak ada jalan yang lebih lurus! —

Untuk pemimpin yang bijaksana dan terkasih -

SERGEY MIKHALKOV

DI MUSEUM LENIN
(cerita dalam syair)

Pada hari Minggu bersama saudara perempuanku
Kami meninggalkan halaman.
“Aku akan membawamu ke museum!” –
Adikku memberitahuku.

Di sini kita melewati alun-alun
Dan kami akhirnya masuk
Ke rumah merah yang besar dan indah,
Tampak seperti istana.

Pindah dari aula ke aula,
Orang-orang pindah ke sini.
Seluruh kehidupan seorang pemimpin hebat
Berdiri di depanku.

Saya melihat rumah tempat Lenin dibesarkan,
Dan sertifikat prestasi itu
Apa yang kamu bawa dari gimnasium?
Siswa SMA Ulyanov.........

Puisi untuk anak-anak tentu dikaitkan dengan nama Mikhalkov. Mikhalkov menulis banyak puisi untuk anak-anak. Dia mulai menulis puisi untuk anak-anak sejak dini. Pada tahun 1935, puisi pertama Mikhalkov untuk anak-anak muncul di majalah Pioneer dan surat kabar Izvestia dan Komsomolskaya Pravda. Ini adalah Tiga Warga Negara, Paman Styopa, Apa yang Kamu Punya?, Tentang Mimosa, Thomas Keras Kepala dan puisi lain untuk anak-anak. Pada tahun 1936, kumpulan Puisi untuk Anak pertamanya diterbitkan dalam seri “Perpustakaan Ogonyok”. Mikhalkov memasuki sastra anak-anak dengan cepat dan penuh kemenangan; peredaran buku-bukunya dengan cepat menjadi setara dengan peredaran Marshak dan Chukovsky. Puisi-puisi Mikhalkov untuk anak-anak terkenal, di mana ia mampu, dalam kata-kata A.A. Fadeev, memberikan dasar-dasar pendidikan sosial dalam bentuk yang hidup dan menghibur. Dalam dan melalui permainan, Mikhalkov membantu anak untuk memahami dunia di sekitarnya dan menanamkan kecintaan pada pekerjaan.

Http://www.miloliza.com/mihalkov.html

SERGEY MIKHALKOV

DI MUSEUM LENIN
(cerita dalam syair)

Pada hari Minggu bersama saudara perempuanku
Kami meninggalkan halaman.
“Aku akan membawamu ke museum!” –
Adikku memberitahuku.

Di sini kita melewati alun-alun
Dan kami akhirnya masuk
Ke rumah merah yang besar dan indah,
Tampak seperti istana.

Pindah dari aula ke aula,
Orang-orang pindah ke sini.
Seluruh kehidupan seorang pemimpin hebat
Berdiri di depanku.

Saya melihat rumah tempat Lenin dibesarkan,
Dan sertifikat prestasi itu
Apa yang kamu bawa dari gimnasium?
Siswa SMA Ulyanov.........

Historis

Di sini saya menggalinya... Saya tidak suka V.I. Ulyanov, atau lebih tepatnya, aku membencinya, aku menganggapnya bajingan. Saya juga benci I. Dzhugashvili - tumpukan sampah, bukan manusia. Tapi Anda tidak bisa menghapus kata-kata dari sebuah lagu, Anda tidak bisa menghapus orang-orang yang membuatnya dari sejarah, dan Anda juga tidak bisa menghapus buku-buku seperti itu… Mengapa saya mempostingnya? Dan agar mereka mengingat betapa jahatnya para kurcaci keji yang pernah menguasai negeri ini. Untuk melihat bagaimana sisa-sisa menciptakan mitologi mereka sendiri. Agar hal ini tidak terjadi lagi...

Sergei Mikhalkov

DI MUSEUM LENIN
(Moskow-Leningrad 1952)

Pada hari Minggu bersama saudara perempuanku
Kami meninggalkan halaman.
- Aku akan membawamu ke museum! -
Adikku memberitahuku.

Di sini kita melewati alun-alun
Dan kami akhirnya masuk
Ke rumah merah yang besar dan indah,
Tampak seperti istana.

Pindah dari aula ke aula,
Orang-orang pindah ke sini.
Seluruh kehidupan seorang pemimpin hebat
Berdiri di depanku.

Saya melihat rumah tempat Lenin dibesarkan,
Dan sertifikat prestasi itu
Apa yang kamu bawa dari gimnasium?
Siswa SMA Ulyanov.

Di sini buku-buku berbaris -
Dia membacanya sebagai seorang anak,
Di atas mereka bertahun-tahun yang lalu
Dia berpikir dan bermimpi.

Sejak kecil, dia bermimpi
Sehingga di tanah air kita
Seorang pria hidup dari jerih payahnya sendiri
Dan dia tidak dalam perbudakan.

Hari demi hari, tahun demi tahun
Mereka melewatinya secara berurutan,
Ulyanov sedang belajar, berkembang,
Pergi ke pertemuan rahasia
Ulyanov masih muda.

Dia berumur tujuh belas tahun,
Baru tujuh belas tahun
Tapi dia adalah seorang pejuang! Dan karena itu
Raja takut padanya!

Perintah dikirim ke polisi:
“Tangkap Ulyanov!”
Maka dia diusir untuk pertama kalinya,
Harus tinggal di desa.

Waktu berlalu. Dan lagi
Di sinilah kehidupan berjalan lancar:
Pergi untuk berbicara dengan para pekerja,
Dia berbicara di pertemuan.

Apakah dia pergi menemui kerabatnya?
Apakah itu akan ke pabrik?
Polisi ada di mana-mana di belakangnya
Dia mengikuti dan tidak ketinggalan...

Sekali lagi kecaman, lagi-lagi penjara
Dan deportasi ke Siberia...
Musim dingin panjang di utara,
Taiga baik jauh maupun luas.

Sebuah cahaya berkedip di dalam gubuk,
Lilin menyala sepanjang malam.
Lebih dari satu lembar kertas telah ditulisi
Di tangan Ilyich.

Bagaimana dia bisa berbicara?
Betapa mereka mempercayainya!
Ruang apa yang bisa dia buka?
Baik hati maupun pikiran!

Dan orang-orang mendengarkan pemimpinnya,
Dan mereka mengikutinya ke depan,
Tidak menyia-nyiakan kekuatan maupun nyawa
Sejujurnya, untuk rakyat!..

Saat itu Stalin masih muda,
Gigih, lugas dan berani,
Di jalan yang sulit di depan
Dia tampak seperti Lenin.

Dan kini saat yang diinginkan telah tiba,
Hari yang diinginkan telah tiba
Dan tangan seorang siswa yang setia
Saya berjabat tangan dengan guru.

Jantung mereka berdetak selaras,
Dan mereka mempunyai satu tujuan,
Dan tujuan ini sampai akhir
Semua kehidupan didedikasikan!

Kami pindah ke ruangan baru,
Dan dengan lantang, dalam diam:
“Lihat, Svetlana,” kataku, “
Gambarnya ada di dinding!

Dan di gambar - gubuk itu
Di lepas pantai Finlandia,
Di mana pemimpin kita tercinta
Tersembunyi dari musuh.

Sabit, dan garu, dan kapak,
Dan dayung tua...
Berapa tahun telah berlalu sejak itu
Berapa banyak musim dingin yang telah berlalu!

Tidak mungkin di ketel ini,
Pasti sedang memanaskan air
Tapi seperti yang kita inginkan, teman-teman,
Lihat tekonya!

Kami melihat kota Petrograd
Pada tahun ketujuh belas:
Pelaut berlari, prajurit berlari,
Mereka menembak saat bepergian.

Seorang pekerja menyeret senapan mesin.
Sekarang dia akan memasuki pertempuran.
Ada poster: “Ganyang tuan-tuan!
Hancurkan tuan tanah!”

Dibawa oleh detasemen dan resimen
kain kumach,
Dan di depan adalah kaum Bolshevik,
pengawal Ilyich.

Oktober! Menggulingkan pemerintah selamanya
Borjuis dan bangsawan.
Jadi pada bulan Oktober mimpi itu menjadi kenyataan
Pekerja dan petani.

Kemenangan itu tidak mudah,
Tapi Lenin memimpin rakyat
Dan Lenin melihat dari jauh,
Selama bertahun-tahun yang akan datang.

Dan kebenaran ide Anda -
Pria hebat -
Dia semua adalah orang-orang yang bekerja
Bersatu selamanya.

Betapa berharganya suatu benda bagi kita,
Disimpan di bawah kaca!
Sebuah benda yang telah dihangatkan
Tangannya hangat!

Hadiah dari rekan senegaraku,
Hadiah Tentara Merah -
Mantel dan helm. Dia menerimanya
Sebagai komisaris pertama.

Bulu. Dia mengambilnya di tangannya
Tandatangani keputusan tersebut.
Jam tangan. Dari mereka dia mengenalinya
Kapan harus pergi ke Dewan.

Kami melihat kursi Ilyich
Dan lampu di atas meja.
Dengan lampu ini di malam hari
Dia bekerja di Kremlin.

Dan di sini bersama Stalin lebih dari sekali,
Dia berkonsultasi...
Seluruh kantornya sekarang
Pindah ke museum.

Ini foto-foto yang digantung,
Kami akan mengetahui fotonya -
Ini menunjukkan Kamerad Lenin
Bersama dengan Stalin

Mereka berdiri bahu-membahu
Mereka terlihat tenang
Dan Stalin mengatakan sesuatu kepada Ilyich
Dia berkata sambil tersenyum.

Dan tiba-tiba kami bertemu teman-teman
Dan kami mengenali teman-teman:
Itu adalah pasukan Leninis muda
Saya datang ke museum untuk berkumpul.

Di bawah panji Lenin mereka
Mereka bangkit dengan sungguh-sungguh
Dan mereka bersumpah kepada Lenin
Berikan dengan sungguh-sungguh:

“Kami bersumpah untuk hidup seperti ini di dunia,
Bagaimana pemimpin besar itu hidup
Dan juga mengabdi pada Tanah Air,
Betapa Lenin melayaninya!

Kami bersumpah demi jalan Lenin -
Tidak ada jalan yang lebih lurus! -
Untuk pemimpin yang bijaksana dan terkasih -
Ikuti Stalin!

Yang hebat tentang puisi:

Puisi itu seperti lukisan: beberapa karya akan lebih memikat Anda jika Anda melihatnya lebih dekat, dan yang lainnya jika Anda menjauh.

Puisi-puisi kecil yang lucu lebih mengganggu saraf daripada derit roda yang tidak kotor.

Hal yang paling berharga dalam hidup dan puisi adalah apa yang salah.

Marina Tsvetaeva

Dari semua seni, puisi adalah yang paling rentan terhadap godaan untuk menggantikan keindahan khasnya dengan kemegahan yang dicuri.

Humboldt V.

Puisi berhasil jika diciptakan dengan kejernihan spiritual.

Menulis puisi lebih dekat dengan ibadah daripada yang diyakini pada umumnya.

Andai saja Anda tahu dari mana puisi sampah tumbuh tanpa rasa malu... Seperti dandelion di pagar, seperti burdock dan quinoa.

A.A.Akhmatova

Puisi tidak hanya berbentuk syair: ia dituangkan ke mana-mana, ada di sekitar kita. Lihatlah pohon-pohon ini, di langit ini - keindahan dan kehidupan memancar dari mana-mana, dan di mana ada keindahan dan kehidupan, di situ ada puisi.

I.S.Turgenev

Bagi banyak orang, menulis puisi adalah hal yang semakin menyusahkan pikiran.

G.Lichtenberg

Syair yang indah ibarat busur yang ditarik menembus serat-serat nyaring keberadaan kita. Penyair membuat pikiran kita bernyanyi di dalam diri kita, bukan pikiran kita sendiri. Dengan memberi tahu kita tentang wanita yang dicintainya, dia dengan senang hati membangkitkan cinta dan kesedihan kita dalam jiwa kita. Dia seorang pesulap. Dengan memahaminya, kita menjadi penyair seperti dia.

Dimana puisi anggun mengalir, tidak ada ruang untuk kesombongan.

Murasaki Shikibu

Saya beralih ke versi Rusia. Saya pikir seiring berjalannya waktu kita akan beralih ke ayat kosong. Sajak dalam bahasa Rusia terlalu sedikit. Yang satu memanggil yang lain. Nyala api mau tidak mau menyeret batu ke belakangnya. Melalui perasaanlah seni pasti muncul. Siapa yang tidak bosan dengan cinta dan darah, sulit dan indah, setia dan munafik, dan sebagainya.

Alexander Sergeevich Pushkin

-...Apakah puisimu bagus, ceritakan sendiri?
- Mengerikan! – Ivan tiba-tiba berkata dengan berani dan terus terang.
– Jangan menulis lagi! – pendatang baru itu bertanya dengan nada memohon.
- Aku berjanji dan bersumpah! - Ivan berkata dengan sungguh-sungguh...

Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Tuan dan Margarita"

Kita semua menulis puisi; penyair berbeda dari penyair lain hanya dalam hal mereka menulis dengan kata-kata mereka.

John Fowles. "Nyonya Letnan Prancis"

Setiap puisi adalah tabir yang terbentang di tepi beberapa kata. Kata-kata ini bersinar seperti bintang, dan karena itulah puisi itu ada.

Alexander Alexandrovich Blok

Penyair kuno, tidak seperti penyair modern, jarang menulis lebih dari selusin puisi selama hidupnya yang panjang. Ini bisa dimengerti: mereka semua adalah penyihir yang hebat dan tidak suka menyia-nyiakan hal-hal sepele. Oleh karena itu, di balik setiap karya puisi pada masa itu pasti tersembunyi seluruh Alam Semesta, yang penuh dengan keajaiban - seringkali berbahaya bagi mereka yang sembarangan membangunkan baris-baris tertidur.

Max Goreng. "Mati cerewet"

Saya memberikan ekor surgawi ini kepada salah satu kuda nil kikuk saya:...

Mayakovsky! Puisimu tidak menghangatkan, tidak menggairahkan, tidak menular!
- Puisiku bukanlah kompor, bukan laut, dan bukan wabah!

Vladimir Vladimirovich Mayakovsky

Puisi adalah musik batin kita, dibungkus dengan kata-kata, diresapi dengan untaian tipis makna dan mimpi, dan karenanya, mengusir para kritikus. Mereka hanyalah penyeru puisi yang menyedihkan. Apa yang bisa dikatakan seorang kritikus tentang kedalaman jiwa Anda? Jangan biarkan tangannya yang vulgar meraba-raba di sana. Biarkan puisi baginya tampak seperti lenguhan yang tidak masuk akal, kumpulan kata-kata yang kacau balau. Bagi kami, ini adalah lagu kebebasan dari pikiran yang membosankan, lagu agung yang terdengar di lereng seputih salju dari jiwa kami yang menakjubkan.

Boris Krieger. "Seribu Kehidupan"

Puisi adalah kegairahan hati, kegairahan jiwa dan air mata. Dan air mata tak lebih dari puisi murni yang menolak kata.