Contoh kata kerja phrasal dalam bahasa Rusia. Kata kerja phrasal dalam bahasa Inggris, aturan, contoh

Kata kerja frase ( kata kerja frase) dalam bahasa Inggris - ini adalah topik besar dan sangat menarik yang tidak dapat dibahas dalam satu artikel. Ada banyak kamus yang didedikasikan untuk kata kerja ini, misalnya Kamus kata kerja phrasal Longman dengan lebih dari 3.000 kata kerja phrasal dan contoh penggunaannya. Topik ini mendapat banyak perhatian karena phrasal verbs sangat sering terdengar dalam bahasa Inggris lisan.

Tiga jenis kata kerja phrasal:

1. Phrasal verbs tanpa objek (intransitif):

Anda harus check-in sebelum pukul 12:00. (Anda harus mendaftar sebelum pukul 12:00)

2. Phrasal verbs yang dapat dipisahkan oleh suatu objek:

Aku mencoba gaun itu, tapi ukurannya terlalu besar.(Saya mencoba gaun itu, tapi ternyata terlalu besar.)

Biasanya objek ini dapat mengikuti kata kerja utama atau partikel:

Dia menuliskan namanya = Dia menuliskan namanya(Dia menulis namanya)

Namun, ada dua aturan:
- jika objek dinyatakan dengan kata ganti, maka harus disisipkan di antara kata kerja dan partikel:

Dia menuliskannya(Dia menulisnya)

- jika pelengkapnya terlalu panjang, lebih baik menggunakannya setelah seluruh phrasal verb:

Dia menulis semua yang dia ingat tentang dia (Dia menulis semua yang dia ingat tentang dia)

3. Phrasal verbs yang tidak dapat dipisahkan oleh suatu objek (transitif):

Dia menjaga putri mereka(Dia menjaga putri mereka)

Ada juga yang seperti itu kata kerja frase , yang dapat dipisahkan atau tidak dapat dipisahkan. Namun, keduanya dapat memiliki arti berbeda:

lepas landas- lepas landas, melepas sesuatu- lepaskan sesuatu dari pakaian.

Kata kerja phrasal dalam contoh

Terkadang Anda dapat mengetahui arti kata kerja phrasal dari konteksnya, meskipun Anda tidak mengetahui kata kerjanya sebelumnya. Namun ada petunjuk lain - partikel yang ditambahkan ke kata kerja memberikan arti tertentu.

Partikel pada menunjukkan kelanjutan tindakan:

Diam dan lanjutkan tugasmu(Tenang dan selesaikan tugasmu)
Saya terus memasak selama percakapan(Saya terus memasak sambil berbicara)
Kebisingan lalu lintas berlangsung sepanjang malam(Kebisingan jalan berlanjut sepanjang malam)
Dia melanjutkan tentang tetangganya(Dia terus berbicara tentang tetangganya)

Partikel mati dan berputar

Mati dapat memberi arti mengirim atau membagi sesuatu.
Sekitar (tentang) - dapat memberikan kata kerja utama arti tindakan dengan tujuan yang tidak terbatas.

Saya pergi berbelanja, dan meninggalkan suami saya bermain-main dengan sepeda motornya sementara anak-anak bermalas-malasan di taman. Ketika saya kembali, peralatan tergeletak di mana-mana, dan Mike serta teman-temannya telah menghilang.(Saya pergi berbelanja dan meninggalkan suami saya mengerjakan sepeda motornya sementara anak-anak lelaki bermain-main di taman. Ketika saya kembali, peralatan ada di mana-mana dan Mike serta anak-anak lelaki telah menghilang.)

Partikel up menekankan gagasan untuk menyelesaikan suatu tindakan:

Susan menyuruh putranya sarapan dan minum teh sebelum berangkat ke sekolah. Kemudian, begitu suaminya pergi, dia menaruh barang-barang kotor itu ke dalam mesin pencuci piring. Hari ini, dia juga akan mencuci lantai, tapi kemudian dia ingat dia telah menggunakan pembersih lantai pada hari sebelumnya, jadi dia malah merapikan ruang tamu.(Susan menyuruh putranya sarapan dan minum teh sebelum berangkat ke sekolah. Kemudian, begitu dia pergi, dia menaruh piring kotor di mesin pencuci piring. Hari ini dia masih akan mengepel lantai, tetapi kemudian dia ingat bahwa dia menggunakan lantai. pembersih sehari sebelumnya, jadi dia membersihkan ruang tamu.)

Partikel melalui menyiratkan perpindahan dari awal hingga akhir sesuatu:

Saya ingin mengerjakan pekerjaan rumah(Saya ingin mengerjakan pekerjaan rumah saya)
Ayahnya telah melalui dua perang(Ayahnya selamat dari dua perang)
Aku membolak-balik buku barunya(Saya melihat-lihat buku barunya)
Saya memeriksa laporan Anda kemarin(Saya melihat laporan Anda kemarin)
Saya berhasil tidur melewati badai(Saya berhasil tidur selama badai)

Partikel kembali menyarankan mengembalikan sesuatu ke tempatnya:

Radionya rusak jadi saya mengambilnya kembali(Radionya rusak jadi saya mengembalikannya)
Jika Anda meminjam kuas itu, harap bawa kembali(Jika Anda mengambil kuas ini, harap kembalikan ke tempatnya)
Buku-bukunya rusak jadi saya mengirimkannya kembali(Bukunya rusak, jadi saya kembalikan)
Dia peringkat pada pukul 12.00. Aku bilang aku akan meneleponnya kembali nanti(Dia menelepon jam 12. Saya bilang saya akan meneleponnya lagi nanti)

Saat belajar bahasa Inggris, banyak orang yang kesulitan menguasai phrasal verbs. Faktanya adalah mereka dapat dengan cepat dan tidak terduga mengubah nilai-nilai mereka dan jumlahnya banyak. Kata kerja phrasal sangat umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan. Mari kita lihat topik menarik ini.

Jenis kata kerja phrasal

Kata kerja phrasal adalah kelompok kata kerja yang jumlahnya hampir tak terhitung jumlahnya, yang bila dikombinasikan dengan berbagai preposisi atau kata keterangan pendek, dapat memperoleh beragam makna baru. Secara sempit, ada tiga jenis kata kerja phrasal:

Kata kerja phrasal langsung yang dibentuk dengan bantuan kata keterangan:

• menyerah- menyerah, berhenti
• mengetahui- cari tahu, cari tahu
• lepas landas- lepas landas, cepat pergi

Kata kerja preposisi:

• berlangsung- melanjutkan
• menjaga- hati-hati, jaga
• menemukan- tersandung, temukan secara kebetulan

Kata kerja phrasal-prepositional yang mengandung kata keterangan dan preposisi:

• tahan dengan- bertahan, tahan dengan sesuatu
• datang dengan- menciptakan
• melihat ke atas- hormat, memimpin dengan memberi contoh

Sejarah kata kerja phrasal

Asal usul kata kerja phrasal dapat ditelusuri kembali ke sumber tertulis Inggris Kuno yang paling awal. Kata keterangan dan preposisi di dalamnya digunakan dalam arti yang sangat literal dan terutama menunjukkan arah, tempat atau orientasi suatu objek dalam ruang. Misalnya:

Pria itu berjalan keluar. - Pria itu keluar. ( arah)

Pria itu berdiri. – Pria itu berdiri di dekatnya. ( tempat)

Pria itu dipegang tangannya ke atas. – Pria itu mengangkat tangannya. ( orientasi)

Selain itu, kata keterangan dan preposisi menunjukkan hubungan antara kata kerja dan objek dalam kalimat:

Wanita itu berdiri rumah. — Wanita itu sedang berdiri di dekat rumah. ( tempat)

Pencuri itu memanjat keluar jendela. – Pencuri itu keluar dari jendela. ( arah)

Dia digantung mantel itu lebih api. – Dia menggantungkan jubahnya di atas api. ( orientasi spasial)

Jumlah kombinasi kata kerja dengan kata keterangan dan preposisi telah terakumulasi selama berabad-abad. Maknanya terkadang berubah hingga tidak dapat dikenali lagi. Untuk mengilustrasikan perkembangan makna, perhatikan di bawah ini nuansa yang diperoleh kata keterangan “keluar” selama beberapa abad.

KELUAR: petualangan satu kata keterangan

Pada abad ke-9, kata itu hanya memiliki arti literal - “gerakan keluar”, misalnya berjalan keluar (keluar) dan keluar (keluar). Sekitar abad ke-14, ditambahkan makna “to make a sound”, misalnya cry out (berteriak) dan call out (memanggil, memohon). Pada abad ke-15, muncul makna “tidak ada lagi” – mati (mati) dan habis (burn out, burn out).

Pada abad ke-16, muncul makna “mendistribusikan secara merata”, seperti pass out (mendistribusikan) dan parsel out (mendistribusikan). Dan pada abad ke-19, ditambahkan makna “bebas dari isi”, misalnya membersihkan (clean out) dan membilas (wash). Selain itu, dalam bahasa Inggris sehari-hari modern, kata kerja pass out berarti “to pass out, to pass out.”

Seperti yang mungkin Anda ketahui, sebagian besar kata kerja dalam contoh di atas diterjemahkan dengan kata kerja Rusia dengan awalan - dalam hal ini, awalan “kamu-” dan “raz-”, yang, seperti “keluar”, memiliki dasar arti bergerak keluar.

Menghubungkan intuisi Anda

Seperti dalam bahasa Rusia, awalan berfungsi sebagai alat yang ampuh untuk membentuk berbagai kata kerja dari akar kata yang sama ( berjalan, Anda berjalan, pada berjalan, Dengan berjalan, pada berjalan dll.), jadi dalam bahasa Inggris peran yang sama dimainkan oleh preposisi dan kata keterangan.

Arti dari beberapa kata kerja phrasal bersifat intuitif, karena mudah diturunkan dari unsur-unsur penyusunnya: kembali, pergi, berdiri, dan seterusnya. Yang lain memakai, dan maknanya hanya perlu diingat secara terpisah, misalnya: ambil setelahnya - ambil contoh, jadilah seperti seseorang.

Jika digabungkan dengan berbagai unsur, kata kerja utama dapat memperoleh beragam makna, yang sekilas hanya memiliki sedikit keterkaitan makna satu sama lain. Misalnya:

Lihat- Lihat

mencari- mencari

menjaga- Hati-hati

melihat ke atas- menghormati

Sinonim kata kerja phrasal

Kata kerja phrasal dapat ditemukan di kedua genre, tetapi area utama penggunaannya masih dalam percakapan sehari-hari. Dalam gaya bisnis dan ilmiah resmi, lebih umum menggunakan kata kerja yang berasal dari Perancis, Latin atau Yunani. Ini bukanlah aturan yang ketat, namun merupakan tren yang stabil dan memiliki sejarah yang panjang.

Kata kerja phrasal muncul secara alami dalam bahasa Inggris, tetapi terjadi suatu peristiwa yang memaksa bahasa tersebut berkembang dalam dua cara paralel. Peristiwa tersebut adalah Penaklukan Norman atas Inggris yang terjadi pada tahun 1066.

Setelah William Sang Penakluk menyerbu negara itu dan merebut kekuasaan, bahasa Prancis mulai mendominasi masyarakat kelas atas, dan bahasa Inggris digantikan dan menjadi bahasa masyarakat umum. Situasi ini berlangsung selama satu setengah abad, hingga Inggris dibebaskan dari kekuasaan Prancis pada tahun 1204.

Selama masa ini, bahasa Prancis menjadi bahasa orang-orang terpelajar, dan dari sinilah para penulis meminjam kata-kata baru untuk mengisi kembali kosakata bahasa Inggris yang miskin. Selain itu, banyak ilmuwan yang berbicara bahasa Latin dan Yunani Kuno, sehingga mereka beralih ke bahasa-bahasa ini, mengambil istilah-istilah untuk bidang pengetahuan baru dari bahasa-bahasa tersebut.

Yang, bersama dengan aslinya, mengungkapkan nuansa konsep yang sama. Misalnya, arti kata meramalkan (meramalkan) dapat diungkapkan dengan kata Latin meramalkan atau kata Yunani bernubuat. Akibatnya, meskipun kata kerja frasa asli berkembang secara alami dalam pidato populer, kata-kata pinjaman memperluas kosa kata ilmiah dan sastra.

Bahasa Inggris terus berkembang hingga saat ini melalui dua jalur paralel ini. Oleh karena itu, ratusan kata kerja phrasal bahasa Inggris memiliki sinonim Perancis, Latin atau Yunani, yang memiliki arti serupa tetapi bunyinya lebih “ilmiah”. Berikut ini beberapa sinonimnya:

Keterpisahan kata kerja phrasal

Kebanyakan phrasal verbs tidak terbagi, artinya preposisi atau kata keterangan berada tepat setelah klausa utama. Anda dapat mengatakan:

"Dia menjaga saudara perempuannya" (“Dia merawat saudara perempuannya”), tetapi Anda tidak bisa - “Dia terlihat saudara perempuannya setelah".

Namun, ada banyak kata kerja yang dapat dipisahkan. Frasa "Dia lepas landas mantelnya" ("Dia melepas mantelnya") dan "Dia telah mengambil mantelnya mati" sama benarnya.

Untuk mengetahui kata kerja mana yang dapat dipisahkan dan mana yang tidak, Anda perlu mengingat dua klasifikasi. Pertama, seperti yang kami katakan di awal artikel, kata kerja phrasal membentuk tiga subkategori: kata kerja preposisi, kata kerja phrasal, dan kata kerja phrasal preposisi. Kedua, kata kerja apa pun bisa bersifat transitif (memiliki objek langsung) atau intransitif (tidak memiliki objek).

Kata kerja preposisi mempunyai bentuk kata kerja + preposisi

Preposisi selalu diikuti oleh objek (kata benda atau kata ganti), sehingga semua kata kerja preposisi mempunyai objek langsung. Dia adalah mencari kacamatanya. — Dia mencari kacamatanya.

Kata kerja preposisi tidak dapat dibagi, yaitu kita tidak dapat meletakkan suatu benda di antara bagian-bagiannya. Anda tidak bisa mengatakan, "Dia melihat kacamatanya untuk".

Kata kerja phrasal memiliki bentuk kata kerja + kata keterangan

Kata keterangan pendek tidak selalu mudah dibedakan dari preposisi. Katakanlah dalam kalimat “Kamu bisa berhitung pada mereka" (“Anda dapat mengandalkan mereka”), on adalah kata depan, dan dalam kalimat “Anda dapat pergi pada" (“Anda boleh melanjutkan”) merupakan kata keterangan. Perbedaan tata bahasanya adalah bahwa kata keterangan tidak selalu membutuhkan objek. Jadi, phrasal verbs dapat bersifat transitif atau intransitif. Misalnya:

menyerah- menyerah (kata kerja intransitif)

Mereka gagal berkali-kali, tapi tidak pernah menyerah.“Mereka melakukan kesalahan berkali-kali, tapi mereka tidak pernah menyerah.”

menunda- menunda (kata kerja transitif)

Kami harus melakukannya menunda pertemuan itu. – Kami harus menunda pertemuan.

Kata kerja phrasal intransitif menurut definisinya tidak dapat dipisahkan, karena tidak mempunyai objek sama sekali. Banyak kata kerja transitif yang dapat dipisahkan.

Jika kata kerjanya dapat dipisahkan, maka objeknya dapat muncul setelahnya atau di antara bagian-bagiannya:

"Mereka ditolak tawarannya" ("Mereka menolak tawarannya") setara dengan "Mereka berbalik tawarannya turun".

Mengenai kata kerja yang dapat dipisahkan, ada satu aturan lagi: jika objek dinyatakan dalam frasa yang diperluas, maka ditempatkan setelah kata kerja. Jika komplemen dinyatakan, maka ditempatkan di antara dua bagiannya. Membandingkan:

• "Dia lepas landas jas putihnya yang mahal" ("Dia melepas jas putihnya yang mahal") dan "Dia telah mengambil 33138

  Definisi

  Apa yang terjadi kata kerja frase? Ini bisa berupa kombinasi:

  • Kata kerja + preposisi.
  • Kata kerja + kata keterangan.
  • Kata kerja + kata keterangan + preposisi.

  Kata kerja phrasal adalah unit semantik integral yang merupakan salah satu anggota kalimat. Seringkali, arti kata kerja phrasal berbeda secara signifikan dari terjemahan kata kerja utama.

  Mengapa begitu penting untuk mempelajari unit-unit semantik ini? Kata kerja phrasal selalu digunakan dalam bahasa lisan, jadi tanpanya akan sulit bagi Anda untuk memahami lawan bicara Anda atau memahami arti dari apa yang Anda baca di buku. Selain itu, dalam tes internasional mana pun Anda pasti akan menemukan kata kerja phrasal.

  Klasifikasi kata kerja phrasal

  Pertama-tama, semua kata kerja phrasal dibagi menjadi transitif dan intransitif:

  1. Transisi, atau kata kerja phrasal transitif . Kata kerja ini memerlukan objek langsung:

  Saya punya ditolak usulannya.
  Saya menolak tawarannya.

  John memutuskan untuk melakukannya menunda rencananya.
  John memutuskan untuk menunda rencananya.

  2. Intransitif, atau kata kerja phrasal intransitif . Objek langsung tidak diperlukan setelah kata kerja tersebut:

  Dia berjalan kaki, karena mobilnya punya dipecah.
  Dia berjalan karena mobilnya mogok.

  Selain itu, kata kerja phrasal dapat dipisahkan dan tidak dapat dipisahkan:

  1. Tidak dapat dipisahkan, atau kata kerja phrasal yang tidak dapat dipisahkan . Ini semua adalah kata kerja intransitif dan beberapa kata kerja transitif. Untuk pemahaman yang lebih baik, perhatikan contoh penggunaan kata kerja phrasal mengalami:

  Mobilnya berlari ke pohon.
  Mobilnya bertabrakan dengan pohon.

  Kita tidak bisa memisahkan kedua bagian phrasal verb dengan kata lain. Yaitu, pilihan yang ditabrak mobilnya salah.

  2. Dapat dipisahkan, atau kata kerja phrasal yang dapat dipisahkan. Dalam kasus kata kerja phrasal seperti itu, objeknya dapat ditempatkan setelah kata kerja atau di antara bagian-bagiannya:

  Anda harus mematikan musik.
  Anda harus berbelok musik mati.
  Anda harus mematikan musiknya.

  Kedua pilihan ini benar.

  Perhatian! Jika objeknya diungkapkan dengan kata ganti, maka kata kerja phrasal harus dibagi:

  Maria lepas landas gaunnya
  Maria melepas bajunya.

  Maria telah mengambil dia mati.
  Maria melepasnya.

  Maria melepasnya
  pilihan ini tidak dapat diterima.

  Dari informasi ini kita dapat menarik kesimpulan tertentu: kesulitan utama dalam mempelajari kata kerja phrasal tidak hanya terkait dengan volume materi, tetapi juga dengan ketidakmampuan untuk mengklasifikasikannya secara mandiri. Untuk menghindari kesalahan dalam penggunaan, diperlukan latihan yang teratur. Perlu juga diingat bahwa banyak kata kerja phrasal memiliki banyak arti. Misalnya, turun diterjemahkan sebagai lepas landas, pergi, keluar, pergi, melarikan diri. Oleh karena itu, Anda harus sangat berhati-hati.

  Apakah mungkin mempelajari semua kata kerja phrasal?

  Tidak, dan ini sama sekali tidak perlu. Saat ini terdapat lebih dari 5.000 kata kerja phrasal dalam bahasa Inggris, dan hanya beberapa ratus saja yang digunakan secara teratur. Untuk mempelajari unit semantik dasar, Anda perlu mengenal kata kerja phrasal yang paling umum. Hal ini dapat dilakukan dengan menggunakan tabel dari Internet atau publikasi cetak khusus.

  Arti dari banyak kata kerja phrasal dapat dipahami secara intuitif. Ini jauh lebih mudah daripada menghafal bahasa Latin. Selain itu, saat berkomunikasi dengan orang Amerika atau membaca buku aslinya, Anda harus mengandalkan konteksnya. Kemungkinan besar, Anda bisa menebak apa yang sedang kita bicarakan.

  Kata kerja frase dasar

  Berikut adalah daftar singkat unit semantik yang paling umum digunakan:

  • Mundur - mundur.
  • Kembali - kembali.
  • Selesai - berakhir.
  • Bangun - bangun.
  • Keluar - keluar / keluar.
  • Tenang - tenang.
  • Lanjutkan - untuk melanjutkan sesuatu.
  • Masuk - daftar.
  • Masuk - masuk, tiba.
  • Potong - potong, sela.
  • Bermimpilah - untuk menciptakan.
  • Makan di luar - makan di luar rumah.
  • Jatuh - runtuh.
  • Cari tahu - cari tahu, cari tahu.
  • Pergi - lari.
  • Menyerah - mundur.
  • Tunggu - tunggu!
  • Cari - cari.
  • Nantikan - tunggu.
  • Lanjutkan - terus bergerak, melangkah lebih jauh.
  • Tarik - pakai.
  • Lari - lari.
  • Siapkan - instal.
  • Berdiri - naik ke posisi berdiri.
  • Matikan/hidupkan - matikan/hidupkan.
  • Lepas landas - lepas (pakaian), berangkat.
  • Bangun bangun.
  • Hati-hati - berperilaku hati-hati, waspada.
  • Bekerja - kembangkan.
  • Tulis – tulis di kertas.

  Strategi belajar

  Tugas Anda bukan hanya menghafal kata kerja phrasal, tetapi belajar mempelajarinya secara sadar dan penuh pemahaman. Untuk melakukan ini, Anda harus mencurahkan setidaknya 5 hari seminggu untuk aktivitas ini. Jika Anda bisa menghafal setidaknya 7-15 phrasal verbs setiap hari, ini bisa dianggap sukses. Anda tidak boleh mencoba mempelajari unit semantik sebanyak mungkin sekaligus: kemungkinan besar, setelah beberapa hari Anda akan benar-benar melupakan setidaknya setengahnya. Lebih baik belajar sedikit demi sedikit, tapi teratur.

  Bagaimana tepatnya mempelajari kata kerja phrasal? Banyak orang mencoba mencapai tujuan yang diinginkan hanya dengan bantuan tabel atau kamus khusus. Namun, Anda dapat mempermudah diri Anda sendiri dengan menggunakan berbagai tutorial. Berikan preferensi kepada penulis Inggris dan Amerika.

  Buku mana yang harus dipilih?

  Mari kita lihat beberapa panduan yang mungkin berguna saat mempelajari phrasal verbs:

  1. Benar-benar mempelajari 100 kata kerja phrasal (Oxford University Press). Dengan buku teks inilah Anda harus mulai mempelajari kata kerja phrasal. Panduan terstruktur akan memungkinkan Anda mempelajari unit semantik yang paling umum secara perlahan tapi pasti. Sekitar 1 halaman cetakan dikhususkan untuk setiap kata kerja. Pertama, Anda akan diminta menebak arti kata kerja berdasarkan beberapa contoh, lalu Anda bisa memeriksa tebakan Anda. Anda akan mengetahui informasi detail tentang arti kata kerja dan dapat berlatih. Bagian khusus dikhususkan untuk mengembangkan pengetahuan tentang seluruh materi dalam buku teks. Tip: pelajari kata kerja secara acak, tidak berurutan.

  2. Kamus Kata Kerja Frase Longman. Ini adalah kamus tingkat lanjut yang mencakup sekitar 5.000 kata kerja phrasal modern dalam bahasa Inggris. Penulis memberikan semua arti dari phrasal verbs. Entri kamus disertai dengan penjelasan yang paling mudah diakses. Buku ini juga berisi banyak tabel yang berguna dan cukup sederhana.

  3. Kata Kerja Phrasal Bahasa Inggris yang Digunakan. Ini adalah publikasi yang sangat bagus untuk siswa tingkat lanjut. Buku ini adalah panduan teoretis yang sangat baik, dilengkapi dengan berbagai macam latihan untuk mempraktikkan pengetahuan yang diperoleh. Secara total, buku teks ini menawarkan 70 topik berbeda. Di akhir buku terdapat kamus mini phrasal verbs.

  4. Kata Kerja Phrasal Plus (Macmillan). Ini adalah salah satu kamus baru yang menjelaskan secara rinci aspek tata bahasa dan semantik penggunaan kata kerja phrasal. Pada saat yang sama, penulis senantiasa menyertai penjelasan dengan contoh. Buku ini dibuat dengan mempertimbangkan gaya hidup modern: diberikan kata kerja yang digunakan dalam bisnis, ekonomi, Internet, dll. Komik lucu yang mengilustrasikan frasa umum membuat proses mempelajari kata kerja baru menjadi lebih positif.

  Karena informasi yang tidak diklaim akan cepat terlupakan, Anda harus sedikit mempertimbangkan kembali hidup Anda. Pertama, usahakan mencari waktu untuk membaca buku atau majalah berbahasa Inggris. Ini akan membantu Anda tidak hanya mengkonsolidasikan pengetahuan Anda, tetapi juga belajar memahami arti kata kerja phrasal dalam konteksnya. Kedua, manfaatkan setiap kesempatan untuk berkomunikasi dengan orang-orang dalam bahasa Inggris. Idealnya, Anda harus mendaftar kursus bahasa Inggris atau belajar melalui Skype. Anda juga dapat menemukan grup dengan minat yang sama. Hal utama adalah belajar tidak menjadi tugas yang membosankan bagi Anda: berusahalah untuk variasi.

  Ketiga, terorganisir. Rencanakan sesi belajar mandiri Anda terlebih dahulu dan patuhi jadwal. Banyak orang memutuskan untuk berhenti mempelajari kata kerja phrasal ketika mereka menghadapi masalah pertama. Tapi semuanya tidak seseram kelihatannya pada pandangan pertama. Jangan lupakan motivasi!

  1. TAMBAHKAN- masuk akal, konvergen, sesuai

  Ceritanya tidak masuk akal, menurutku dia berbohong, tidak masuk akal“Ceritanya tidak masuk akal, menurutku dia selingkuh, tidak masuk akal.”

  2. MELEDAK- mempunyai tiga arti: menggembung, meledak dan marah

  Tolong bisakah kamu meledakkan balon-balon itu?- Bisakah kamu meledakkan balon-balon ini?

  Bangunan itu diledakkan oleh bom— Gedung itu diledakkan oleh bom

  Ketika saya bilang saya tidak bisa pergi ke pestanya, dia meledak– Saat aku bilang aku tidak bisa pergi ke pesta, dia marah
  .

  3. MEMBAWA- memiliki dua arti utama: mendidik dan mengajukan pertanyaan atau usulan dalam percakapan

  Kakek dan nenek membesarkan mereka karena orang tua mereka selalu bepergian— Kakek dan nenek membesarkan mereka karena orang tua mereka sering bepergian.

  Saran Anda akan disampaikan pada pertemuan berikutnya.- Usulan Anda akan dipertimbangkan pada pertemuan berikutnya.

  4. PANGGILAN- ingat, tarik

  Pertandingan dibatalkan.- Pertandingan ditunda

  Hentikan anjingmu, dia menggigit kakiku!- Jauhkan anjingmu dariku, dia menggigit kakiku!

  5. LANJUTKAN- dua arti: terus melakukan sesuatu dan berperilaku kasar, jelek

  Kami harus mencoba untuk melanjutkan seolah-olah tidak terjadi apa-apa.- Kita harus berusaha bersikap seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

  Orang-orang di lantai atas meneruskannya lagi tadi malam, mereka membuatku cukup khawatir.“Tetangga saya di lantai atas kembali bertengkar sepanjang malam, mereka benar-benar mengganggu saya.”

  6. DATANG- mempunyai beberapa arti, diantaranya yang utama: dirasakan oleh seseorang, bertemu (tidak sengaja bertemu) seseorang atau sesuatu

  Dia tampil sebagai seseorang yang bersungguh-sungguh dengan apa yang dia katakan.“Sepertinya dia adalah salah satu orang yang mengatakan apa yang dia pikirkan.”

  Saya menemukan foto lama ini di bagian belakang laci.- Aku tak sengaja menemukan foto lama ini di dasar kotak.

  7. DATANG- buatlah

  Dia mengajukan proposal bagus untuk kampanye periklanan baru.

  8. TERPISAH- berantakan, secara harfiah dan kiasan

  Cangkir ini hancur begitu saja di tanganku.- Cangkir ini hancur berkeping-keping tepat di tanganku.

  Kami dulunya berteman baik, tapi berpisah sekitar setahun yang lalu.- Kami berteman baik, tapi sekitar setahun yang lalu kami berpisah.

  Pernikahan mereka tampaknya berantakan.- Tampaknya pernikahan mereka berada di ujung tanduk.

  9. BERSAMA- mempunyai banyak arti: bergaul dengan seseorang, sukses, pergi, menjadi tua

  Apakah dia akur dengan ibu mertuanya?- Apakah dia menemukan bahasa yang sama dengan ibu mertuanya?

  Bagaimana kabar pekerjaan Anda? Bagaimana dengan pekerjaanmu?

  Saya pikir saya akan baik-baik saja sekarang, saya ingin pulang lebih awal.- Saya pikir sudah waktunya saya pergi, saya
  Saya ingin pulang lebih awal.

  Kakek sudah rukun dan penglihatannya tidak terlalu baik lagi.- Kakek semakin tua dan penglihatannya buruk.

  10. PERGI- pergi, lari, sembunyi, lolos begitu saja

  Anda tidak bisa lolos begitu saja.- Kamu tidak akan lolos begitu saja.

  Para pencuri berhasil melarikan diri dengan mobil curiannya— Para pencuri berhasil melarikan diri menggunakan mobil curian

  11. MENYELESAIKAN - diatasi (misalnya, penyakit, atau perasaan tidak menyenangkan)

  Selalu membutuhkan waktu untuk mengatasi keterkejutan atas kematian seseorang.- Saat seseorang meninggal, guncangannya akan hilang dalam waktu yang cukup lama.

  Saya tidak dapat melupakan berita Anda, saya tidak pernah berpikir itu mungkin!- Saya tidak terbiasa dengan apa yang Anda katakan kepada saya, saya tidak pernah berpikir bahwa ini mungkin.

  12. MENYERAH- berhenti (artinya menyerah), menolak

  Saya memang ingin liburan ke luar negeri, tapi kami harus mengurungkan niat tersebut.- Saya sangat ingin menghabiskan liburan di luar negeri, tetapi kami harus meninggalkan ide ini.

  Dia diserahkan oleh dokter.- Para dokter menolaknya.

  Kami harus menyerahkan benteng itu kepada musuh.- Kami harus menyerahkan benteng kepada musuh.

  13. LANJUTKAN- lanjutkan, terjadi

  Kami mulai bekerja pada jam 12 dan terus bekerja sampai jam setengah satu.- Kami mulai bekerja pada jam 12 dan berlanjut hingga jam setengah satu.

  Bagaimana pekerjaanmu?- Bagaimana pekerjaanmu?

  Ada pernikahan yang sedang berlangsung di gereja.- Ada pernikahan yang sedang berlangsung di gereja sekarang.

  Sudah berapa lama hal ini berlangsung?- Sudah berapa lama hal ini berlangsung?

  14. TAHAN- berpegang pada sesuatu, tunggu di telepon, jangan menyerah

  Jika ada dahan di dekatmu, tunggu sampai kita dapat tali.- Jika ada dahan didekatnya, peganglah sampai kita menemukan talinya.

  Tunggu!- Tunggu!

  Tunggu sebentar, aku tidak akan menunggu sebentar.- Jangan menutup telepon, tunggu sebentar.

  15. PERHATIKAN- untuk menjaga, menjaga seseorang

  Siapa yang akan menjaga anak-anak saat Anda pergi bekerja?- Siapa yang akan menjaga anak-anak saat Anda sedang bekerja?

  16. Nantikan- untuk dinantikan, untuk diantisipasi

  Saya menantikan cuaca yang lebih hangat setelah musim dingin yang pahit ini.- Saya harap sekarang akan lebih hangat, musim dingin sangat keras.

  Setiap tahun anak-anak menantikan liburan yang akan datang.- Setiap tahun anak-anak menantikan liburan.

  17. LIHAT- mencari sesuatu di buku/direktori, memperbaiki (tentang sesuatu)

  Jika Anda tidak tahu arti sebuah kata, carilah di kamus yang bagus.- Jika Anda tidak tahu arti suatu kata, carilah di kamus yang bagus.

  Segalanya membaik.- Situasinya membaik.

  18. MEMBUAT- memaknai/membedakan, memahami, mencium cupang

  Anda bisa melihat peternakan di kejauhan.- Anda dapat melihat sebuah peternakan di kejauhan.

  Aku tidak bisa memahami maksud puisi ini.- Saya tidak mengerti arti puisi ini.

  Taman itu penuh dengan sepasang kekasih yang bermesraan di atas rumput.- Taman dipenuhi pasangan yang saling menjilat sambil berbaring di rumput.

  19. KELUAR— kehilangan kesadaran, memberi/memberi (biasanya gratis)

  Ketika dia mendengar berita itu, dia pingsan karena terkejut.- Ketika dia mengetahui hal ini, dia kehilangan akal sehatnya.

  Para pengunjuk rasa membagikan selebaran kepada massa yang semakin banyak.— Para pengunjuk rasa membagikan selebaran kepada massa yang semakin banyak

  20. TARIK- menepi ke pinggir jalan, berhenti

  Kami menepi untuk mengambil beberapa gambar awan dan kilat.- Kami berhenti di pinggir jalan untuk memotret kilatan petir dengan latar belakang awan.

  21. TETAPKAN- mempunyai beberapa arti: menurunkan penumpang, menunda pekerjaan, menuliskan sesuatu, memperhitungkan sesuatu, menenangkan

  Bisakah Anda menurunkan saya di tikungan berikutnya?- Tolong turunkan aku di tikungan berikutnya.

  Hentikan apa pun yang Anda lakukan dan bergabunglah dalam pesta!- Singkirkan bisnis Anda dan bergabunglah dengan perusahaan!

  Tuliskan setiap kata yang dia ucapkan.- Tuliskan setiap kata setelahnya.

  Saya akan mengambil tiga kotak; maukah Anda menaruhnya (ke akun saya)?- Aku akan mengambil tiga kotak; Maukah Anda memasukkan ini ke akun saya?

  22. MATIKAN- tunda

  Jangan pernah menunda sampai besok apa yang bisa kamu lakukan hari ini.- Jangan pernah menunda sampai besok apa yang bisa kamu lakukan hari ini.

  23. BERSAMA- tahan dengan

  Saya tidak tahan lagi dengan kebisingan tetangga saya; itu membuatku gila.“Saya tidak tahan lagi dengan kebisingan dari tetangga saya, itu membuat saya gila.”

  24. MUNCUL- tiba-tiba muncul, tiba/tiba/muncul, menambah volume/suhu, dll.

  Dia muncul hilang saat absensi.“Dia tidak ada di sana saat absensi.”

  Seperti biasa, John datang terlambat - John terlambat seperti biasanya

  Tolong nyalakan musiknya, saya suka lagu ini!- Tolong nyalakan, aku suka lagu ini!

  25. Hati-hati- hati-hati. Sering digunakan ketika tiba-tiba berteriak kepada lawan bicara “Awas!”

  Hati-hati di gunung, ada beruang disana- Hati-hati, ada beruang di pegunungan.

  Apakah Anda menyukai postingan tersebut?

  Kemudian silakan lakukan hal berikut:

  1. Sukai postingan ini
  2. Simpan postingan ini untuk Anda sendiri di jejaring sosial Anda:
  3. Dan tentu saja, tinggalkan komentar Anda di bawah :)