Apa itu. Slang - singkatan teks dalam bahasa Inggris dengan terjemahan dan contoh: wtf, omg, brb, lol dan lain-lain

Sangat sering di forum tempat kami pergi, Anda dapat menemukan “WTF”. Orang yang tidak berpengalaman yang tidak nongkrong di forum sepanjang hari mungkin tidak tahu apa artinya ini.

Padahal, kata “WTF” merupakan singkatan dalam bahasa Inggris yang berarti “what the apaan?”, yang jika diterjemahkan berarti “apa-apaan” atau “apa-apaan”. Kata ini muncul belum lama ini; sekitar tahun 2010, menjadi banyak digunakan di kalangan pengguna internet. Menurut salah satu legenda, kata ini berasal dari Amerika, pertama kali ditemukan oleh seorang pelajar Amerika, kemudian dia mengirimkan “kata ciptaannya” kepada 100 temannya, dan mereka sangat menyukainya sehingga mereka, pada gilirannya, membagikannya. dengan teman-teman mereka. Sejak itu, kata ini telah menyebar ke seluruh Internet dan sedikit diketahui tidak hanya di Amerika, tetapi juga di semua negara di dunia. Namun jangan lupa bahwa ini hanyalah sebuah legenda, meskipun legenda yang indah))).

Pengguna berbahasa Rusia seringkali malas menulis “wtf” dan menulis “vtf”, namun maknanya tetap tidak berubah.

Paling sering, singkatan ini digunakan ketika mereka tidak mengerti apa yang dibicarakan atau untuk mengungkapkan ketidakpuasan. Beberapa orang percaya bahwa kata ini mengacu pada bahasa yang tidak senonoh dan mereka agak benar. Meskipun jika Anda menguraikan singkatannya, kata ketiganya akan menjadi cabul, tetapi “WTF” sendiri tidak. Pengurus forum tidak melarang orang menggunakan kata ini, meskipun mereka tidak menyambutnya.

Di Internet Anda sudah dapat menemukan banyak gambar dan demotivator berbeda yang didedikasikan untuk singkatan kata “wtf”; mereka dengan jelas menggambarkan penggunaan kata ini.

Contoh penggunaan "wtf" saat berkomunikasi:“WTF! Mengapa akun saya diblokir?!”, “WTF, mengapa saya ditagih 500 rubel padahal seharusnya hanya 100” atau “WTF di luar hujan lagi, karena menjanjikan cuaca cerah.”

Tidaklah salah untuk mengatakan bahwa jejaring sosial besar seperti Facebook dan Twitter secara aktif memerangi penggunaan bahasa gaul ini, karena mereka menganggapnya tidak bermoral dan melanggar hukum, tetapi ini adalah kebijakan pemerintah itu sendiri. , dan pengguna terus menggunakan “wtf” saat berkomunikasi bahkan di halaman publik. Jejaring sosial lain tidak memiliki kebijakan sendiri mengenai frasa ini.

Menariknya, bahkan beberapa selebritis membiarkan dirinya menggunakan frasa ini di blog resmi atau halaman pribadinya. Hal ini memicu minat terhadap mereka, pengguna segera mendiskusikan selebriti tersebut, sehingga menjadikan kata ini sebagai PR yang baik untuk tokoh terkenal. Namun bagaimanapun juga, kata wtf tetap masuk dalam kategori kata-kata cabul atau cabul dan penggunaan kata tersebut sangat tidak diinginkan.

“WTF” tidak hanya dapat didengar di Internet, tetapi juga di kehidupan nyata. Paling sering dalam kehidupan nyata digunakan oleh anak muda, arti kata tersebut tetap sama seperti di Internet.

Hari ini kita akan berbicara tentang fashion singkatan komputer(dan banyak lagi). Kami memiliki dua video luar biasa tentang topik ini. Mari kita mulai!

secepatnya= sesegera mungkin. Singkatan ini sering digunakan untuk surat dan catatan pendek di tempat kerja (disebut memo) dan diterjemahkan "secepat mungkin". Misalnya, “Telepon saya kembali secepatnya!” berarti “Hubungi saya kembali secepat mungkin!”

Apa itu IOU?

surat hutang= “Aku berhutang padamu.” Kata ini dapat digunakan dalam hubungan bisnis dan diterjemahkan "Aku berhutang budi padamu"(biasanya tentang uang). Dalam bahasa Inggris hukum, singkatan IOU mengacu pada dokumen yang ditandatangani yang menyatakan adanya kewajiban utang.

Prinsip membaca beberapa singkatan

Pembaca cerdas kami sudah bisa menebak sendiri beberapa singkatan dalam bahasa Inggris Anda cukup mengejanya atau angka, dan dapatkan frasa yang bermakna. Pertama, mari kita lihat simbol yang paling umum:

kamu = kamu (kamu);
r = adalah (ada);
c = lihat (lihat);
y = mengapa (mengapa);
8 = makan(makan);
2 = dua/ke/terlalu (2/ke/terlalu);
4 = untuk (untuk).

Singkatan baru muncul dengan sangat cepat, tetapi setelah Anda memahami logika dasar dan mekanisme pembentukannya, Anda akan dapat menguraikannya sendiri! Hal utama adalah mengetahui bagaimana surat-surat itu dibaca. Contoh: ICQ = Aku mencarimu (Aku mencarimu), icu = Aku melihatmu (Aku melihatmu), i4cu = Aku meramalkanmu (Aku meramalkanmu), sk8 = skate (skate). Sedikit lebih rumit: kamu tidak...? = kenapa kamu tidak (kenapa kamu tidak)...? = kenapa kamu tidak...?

Iya betul, ada KESALAHAN : ...kucing jangan... Seperti itu

Sayangnya, tidak semua singkatan mudah diuraikan. Singkatan yang setiap hurufnya berhubungan dengan sebuah kata disebut singkatan awal. Misalnya LST = Teleskop Surya Besar, DK PBB = DK PBB = Dewan Keamanan PBB = Dewan Keamanan PBB. Sayangnya, kata-kata tersebut mempunyai banyak arti... Misalnya, DK PBB juga bisa berarti Komando Luar Angkasa Perserikatan Bangsa-Bangsa.

TERTAWA TERBAHAK-BAHAK

tertawa terbahak-bahak= tertawa terbahak-bahak = Saya tertawa terbahak-bahak= Tertawa. Ini mungkin singkatan paling populer di Internet, jadi semua orang harus mengetahuinya!

Apa artinya BRB?

brb= segera kembali. Jika selama percakapan di ICQ atau Skype Anda perlu ke toilet, Anda dapat menulis brb kepada lawan bicara Anda, yang artinya "Aku akan segera ke sana". Singkatan ini juga berguna untuk diketahui oleh para gamer.

Ya Tuhan apa maksudnya ini

ya ampun= ya Tuhan = Astaga! Singkatan ini sangat populer di kalangan gadis-gadis muda. Menurut beberapa penutur bahasa Inggris, kata God bisa menyinggung perasaan orang lain, jadi lebih baik diucapkan ya ampun/ya ampun. Namun, terjemahan ke dalam bahasa Rusia tidak akan berubah.

Terjemahan WTF

bagaimana- salah satu dari banyak singkatan informal (baca cabul). Ini mengungkapkan tingkat kesalahpahaman yang ekstrim dan mewakili apa yang = apa-apaan ini...?/apa-apaan ini? Tentu saja, ungkapan ini mungkin terdengar menyinggung dan tidak menyenangkan. cobalah untuk menggunakannya hanya di perusahaan teman-teman. Kalau tidak, ibu akan mengetahuinya dan melakukan serangan.

Singkatan lainnya

tolong = tolong = tolong;
l8r = nanti = nanti;
?4u = pertanyaan untuk Anda = pertanyaan untuk Anda;
jk = hanya bercanda = hanya bercanda;
asl = umur, jenis kelamin, lokasi = umur, jenis kelamin, lokasi (digunakan saat berkencan online);
ttyl = ngobrol lagi nanti = ngobrol lagi nanti;
cya = sampai jumpa = sampai jumpa;
np = tidak masalah = tidak masalah;
idk = Saya tidak tahu = Saya tidak tahu;
tmi = terlalu banyak informasi = terlalu banyak informasi;
k = oke = oke/bagus.

Untuk contoh penggunaan singkatan tersebut dan seluk-beluk penggunaannya, simak videonya! Ingin kecepatan lebih tinggi? 😉 Saksikan pelajarannya.

Komunikasi di Internet menjadi lebih mudah dari hari ke hari. Jika beberapa tahun yang lalu LOL, BRB, IMHO (atau sejenisnya yang ditulis dalam huruf Rusia) muncul terutama di game online dan chat, kini sudah menyebar ke mana-mana. Dan bahkan menjadi aneh, hampir canggung, untuk bertanya kepada lawan bicara Anda apa yang ingin dia katakan. Dan dalam kasus WTF, lebih baik mengetahui terlebih dahulu apa arti singkatan ini.

Penggunaan WTF yang paling umum

Tentu saja, WTF adalah akronim. Ada lebih dari satu decoding, serta area penerapannya. Namun, paling sering di Internet Anda dapat menemukan opsi yang sangat spesifik. Kata tersebut terdiri dari huruf pertama dari kata-kata dalam frasa tersebut, yang dalam bahasa aslinya tidak sepenuhnya disensor.

Dalam kasus ini, WTF adalah singkatan dari “Apa-apaan ini?”

Bahkan tanpa menjadi ahli bahasa Inggris, tidak sulit untuk menebak bahwa ungkapan tersebut tidak terlalu bersifat budaya. Tetapi ini tidak berarti bahwa Anda dikutuk secara kasar dalam korespondensi. Dalam kebanyakan kasus, intensitas nafsu masih tidak sama, dan tidak perlu menggunakan terjemahan literal.

Dalam versi yang paling mirip dengan aslinya, tetapi disensor, terjemahan bahasa Rusia akan terdengar seperti "Apa-apaan ini?" Analog disingkat: shozanakh dan CHZN.

Dalam versi yang lebih lembut: “Apa-apaan ini?”

Dan jika itu benar-benar artistik, maka: “Apa-apaan ini?”

Ungkapan tersebut berarti kesalahpahaman, keterkejutan, kemarahan, dan bahkan mungkin kebencian. Jadi jika rangkaian huruf seperti itu muncul dalam sebuah pesan, kemungkinan besar hal itu akan menimbulkan kebingungan pada lawan bicaranya, kemungkinan besar berwarna negatif.

Apa arti WTF dalam kasus lain?

Permainan biasanya berbicara tentang ketidakkonsistenan, ketidakwajaran dan ketidaklogisan dalam tindakan para pemainnya, dan mungkin kemarahan atas penggunaan metode yang tidak jujur.

Anda juga dapat menemukan opsi pertarungan game murni: “Ingin bertarung”. Tergantung pada konteksnya, ini diterjemahkan sebagai pernyataan “Saya haus akan pertempuran” atau pertanyaan “Apakah Anda ingin berperang?” Pada dasarnya tantangan cepat untuk bertarung.

Dalam bidang olah raga, kata WTF diterjemahkan sebagai singkatan dari World Taekwondo Federation - World Taekwondo Federation.

Jika Anda membuka kamus akronim bahasa Inggris (akronim adalah sejenis singkatan, kata yang diucapkan bersamaan), akan ada lebih dari seratus transkrip sebagai tanggapan atas permintaan bahwa itu adalah WTF. Ekspresi sebagian besar cukup vital dan dapat diterima untuk digunakan di hadapan anak-anak, misalnya:

“Tunggu sampai hari Jumat” - “Tunggu hari Jumat.”

“Walk to Freedom” - “Jalan menuju kebebasan” (dari jargon tentara).

Nama singkatan Rabu-Kamis-Jumat adalah Rabu-Kamis-Jumat.

Selain itu, hasil pencarian nilai ekspresi akan menjadi jawaban bahwa WTF adalah:

judul album rapper Amerika;
klub berkebun dalam buku Agatha Christie tentang Hercule Poirot;
singkatan dari Teorema Terakhir Fermat dalam matematika;
satu set mini-game untuk PlayStation Portable (untuk PlayStation, decodingnya adalah Work Time Fun, yang menunjukkan plot yang dibangun berdasarkan kesenangan dipekerjakan untuk pekerjaan bodoh dan kemudian mengubahnya ke pekerjaan lain);
file dengan pengaturan untuk salah satu permainan komputer paling terkenal - World of Warcraft;
zona domain;
metode pencatatan (merekam di log peristiwa) di sistem Android - Sungguh kegagalan yang parah;
program untuk membuat drive USB multiboot (Win ToFlash).

Program WTF: apa itu dan bagaimana cara kerjanya

Sistem operasi Linux memiliki program yang disebut WTF. Ini dirancang untuk menguraikan akronim secara otomatis.

Untuk singkatan yang dimasukkan, semua opsi interpretasi yang mungkin ditemukan pada objek sistem file yang tersedia akan dipilih dan disajikan dalam bentuk daftar. Ada juga program tambahan, misalnya untuk mempercepat proses atau menampilkan transkrip yang dihasilkan berdasarkan abjad.

WTF - singkatan dari akronim

Setelah tersebar luas di Internet, singkatan ini, yang berarti kesalahpahaman, tidak hanya berakar dan terus digunakan secara aktif untuk tujuan yang dimaksudkan, dalam beberapa kasus (sangat sering) mulai mengungkapkan kebingungan atas masalah tertentu - ketika lawan bicara menggunakan sebuah singkatan yang asing.

Untuk menunjukkan kurangnya pemahaman Anda tentang arti kombinasi huruf yang dikirimkan, tanggapannya ditulis WTF dengan kombinasi kata yang tidak dapat diuraikan.

Terkadang hal ini mengungkapkan indikasi khusus dari salah satu lawan bicara bahwa teks lawan bicaranya mengandung terlalu banyak singkatan dengan atau tanpa alasan, namun terkadang hal ini menunjukkan kecenderungan yang menyebar untuk berbicara dan berpikir lebih sederhana.

Dengan demikian, komunikasi manusia menjadi semakin mirip dengan bahasa mesin. Singkatan dalam pidato tertulis merambah ke dalam bahasa lisan, terkadang menyederhanakannya sedemikian rupa sehingga tidak jelas lagi apakah maknanya tersampaikan dengan benar dan apakah emosi yang menyertainya dirasakan dengan benar. Singkatan adalah fenomena yang nyaman dan fungsional dalam bahasa apa pun jika penggunaan kumpulan huruf secara terus-menerus alih-alih frasa lengkap tidak membuat penutur bahasa ini lupa cara mengucapkannya dengan benar.

Sangat sering di forum Anda dapat menemukan kombinasi huruf seperti WTF. Mereka yang tidak terbiasa berselancar di Internet sepanjang hari pasti tidak tahu apa itu WTF. Sebenarnya, singkatan ini adalah singkatan dari "apa-apaan ini"(Bahasa Inggris), yang artinya "apa-apaan ini?" atau “apa-apaan ini?”

Kata ini muncul relatif baru, sekitar tahun 2010. Namun kini sudah banyak digunakan oleh banyak pengguna internet.

Menurut salah satu legenda, ungkapan WTF ditemukan di Amerika, di mana seorang siswa adalah orang pertama yang menggunakannya. Suatu hari dia mengirimkan kata ini kepada seratus temannya, yang kemudian sangat menyukainya sehingga mereka membagikannya kepada teman-teman mereka. Sejak itu, WTF telah menyebar ke seluruh internet dan menjadi populer di banyak negara di dunia. Tapi tetap saja, ini hanyalah sebuah legenda, meski sangat indah.

Pengguna Rusia seringkali terlalu malas untuk menulis WTF. Jadi mereka menggantinya dengan WTF. Namun makna ungkapan tersebut tidak berubah.

Biasanya, singkatan ini berlaku dalam kasus tersebut, ketika tidak jelas apa yang dikatakan, atau ketika mereka ingin mengungkapkan ketidakpuasannya. Banyak orang percaya bahwa kata ini tidak senonoh, dan patut diakui bahwa mereka benar. Meski kata ketiga (fuck) dalam singkatannya mengacu pada kata-kata kotor, ungkapan WTF sendiri tidaklah cabul. Administrator forum tidak melarang Anda menulis kata ini, tetapi mereka juga tidak menyambutnya.

Ada banyak demotivator dan gambar lain di Internet yang didedikasikan untuk ekspresi WTF. Mereka dengan jelas menggambarkan penggunaan singkatan ini. Mari kita memberi beberapa contoh menggunakan WTF selama komunikasi: “WTF! Mereka melarang saya lagi,” “WTF, mengapa 600 rubel ditarik dari akun saya, padahal seharusnya hanya 100 rubel yang ditarik?” atau “Aduh! Di luar sedang hujan, tapi mereka menjanjikan cuaca cerah.”

Patut dikatakan bahwa jejaring sosial besar (misalnya, dan) menentang penggunaan WTF, karena mereka menganggapnya tidak senonoh dan melanggar hukum. Meskipun kebijakan ini hanya dilakukan oleh pemerintah sendiri, dan pengguna terus menggunakan bahasa gaul ini bahkan di halaman publik. Jejaring sosial lain tidak memiliki kebijakan khusus mengenai ungkapan ini.

Menariknya, beberapa orang terkenal juga memasukkan WTF ke dalam pesan mereka di halaman pribadi, dll. fakta ini hanya memicu minat pada mereka, pengguna mulai mendiskusikan apa yang tertulis.

Artinya, WTF “mempromosikan” selebriti. Namun meski begitu, kata WTF tetap termasuk dalam kategori kata-kata cabul dan makian. Oleh karena itu, sangat tidak diinginkan untuk menggunakannya. Tidak disarankan menggunakan singkatan ini dalam korespondensi bisnis atau di blog resmi.

Saat ini WTF telah melampaui batas-batas Internet dan juga dapat didengar.

Anda mungkin tertarik:

Berkeliaran di World Wide Web dan berkomunikasi di forum, Anda mungkin pernah menemukan ungkapan seperti P.S. Apa itu PS? Singkatan P.S. singkatan dari "postscriptim" (postscript) dalam bahasa Latin. Ungkapan ini berarti “menurut apa yang tertulis”. Meskipun sebelumnya diartikan sebagai “setelah apa yang diucapkan”. Sehubungan dengan bahasa Rusia - "ditulis setelah atau setelahnya". Awalnya ungkapan P.S. digunakan dalam surat sebagai catatan tambahan yang dibuat setelah tanda tangan. Hari ini…

Saatnya berbicara tentang bahasa gaul Amerika. Kali ini kita akan membahas tentang kata Dawg yang lagi hits saat ini. Ketertarikan penutur bahasa Rusia terhadap kata ini terutama disebabkan oleh popularitas acara TV Amerika "Pimp my ride" (interpretasi Rusia - "Pump My Ride") dengan rapper populer Xzibit sebagai pembawa acara. Jadi, Xzibit suka menggunakan ungkapan Yo Dawg sebagai sapaan kepada seseorang (biasanya penonton). Ungkapan ini telah tersebar luas di Internet sebagai meme Internet, dan karenanya menarik...

Bahasa Rusia telah meminjam banyak kata dari bahasa Yunani. Terutama banyak orang “Yunani” yang menetap di bidang literatur ilmiah dan kedokteran. Dan dalam kehidupan sehari-hari, tanpa kita sadari, kita mengucapkan kata Yunani kuno (misalnya, tragedi, kemenangan, atau kosmos). Faktanya, orang-orang Yunani kuno ternyata memberikan kontribusi yang sangat besar terhadap pembentukan bahasa kita yang besar dan kuat. Namun, tidak hanya seluruh kata yang bermigrasi ke bahasa Rusia dari...

Istilah “blog” telah menjadi sangat modis dan populer di Internet saat ini. Perdana Menteri Medvedev, sosialita Ksenia Sobchak dan banyak orang lainnya memiliki blog. Jika Anda mencoba menjelaskan apa itu blog, pertama-tama, Anda perlu mengatakan bahwa itu adalah buku harian online untuk menulis catatan. Blogger memiliki mitologinya sendiri dan bahkan pahlawannya sendiri (misalnya Cap atau Mr. Freeman). Biasanya, blog ditulis sebagai orang pertama. Mereka ditempatkan...

WTF atau CHZN - singkatan dari "apa-apaan ini"? Yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia adalah “apa-apaan ini?” atau “apa-apaan ini?” juga digunakan sebagai "apa-apaan". Singkatan ini digunakan penulis ketika ia terkejut, tidak memahami tindakan yang dilihatnya, keadaannya, dan sebagainya.

WTF - apa lagi artinya selain terjemahan ini? Misalnya, ini adalah sebutan untuk program komputer di sistem operasi Linux untuk menguraikan singkatan. Dalam game online, singkatan ini bisa digunakan sebagai “Ingin Bertarung”. Ini adalah ajakan cepat untuk bertarung. Lebih banyak W.T.F. dalam serial animasi South Park disebut sebagai episode ke-10 dari musim ke-13. Organisasi Taekwondo dunia juga ditunjuk dan merupakan singkatan dari World Taekwondo Federation.

Cukup banyak terjemahan paling dasar dari singkatan ini yang telah dicantumkan. Tapi tetap saja, WTF apa itu? Ini juga:

Judul album rapper Amerika Vanilla Ice.

Sekumpulan mini games untuk PSP yang mempunyai singkatan tersendiri - Work Time Fun.

Hal ini diyakini secara singkat dapat dilambangkan sebagai Rabu-Kamis-Jumat (Rabu-Kamis-Jumat).

Nama klub berkebun dalam cerita detektif A. Christie tentang E. Poirot.

Mod penggemar dota pho. Dota adalah permainan komputer dengan subkulturnya sendiri.

Dekripsi file dengan pengaturan di game terkenal World of Warcraft.

Penjelasan: Teorema Terakhir Fermat.