Negara	Rusia
Subjek federal	Okrug Otonomi Chukotka
Distrik kota	Chukotka
Zona waktu	UTC+12
Tinggi tengah	3 m
Koordinat	Koordinat: 66°10′00″ LU. w. 169°49′00″ W. d./ 66.166667° hal. w. 169,816667° BB d.(G) (O) (I)66°10′00″ garis lintang. w. 169°49′00″ W. d./ 66.166667° hal. w. 169,816667° BB d.
Populasi	687 orang (2010)
Kepadatan	kurang dari 1 orang/km²
Komposisi nasional	Malam
Kode kendaraan	87
kode OKATO	77 233 000 005

Uelen (Chuk. Uvelen, Eskim. Uly, Oly) adalah sebuah desa di wilayah Chukotka di Okrug Otonomi Chukotka. Daerah berpenduduk paling timur di Rusia.

Etimologi

Nama modern desa ini mungkin berasal dari kata Chukchi chuk. Uvelen, yang berarti “tambalan hitam yang mencair”. Seperti diketahui, Uelen terletak di kaki sebuah bukit yang di lerengnya terdapat gundukan tanah berwarna hitam yang pada masa lalu menjadi pedoman bagi para pelancong. Nama “Uelen” pertama kali muncul di peta pada tahun 1792 selama ekspedisi Billings-Sarychev. Menurut versi lain, nama desa tersebut dikaitkan dengan nama orang kuat bernama Uvelelyn (diterjemahkan dari bahasa Chukchi sebagai “kotor”). Seperti yang dikatakan legenda Chukchi, Uvelelyn sebagai seorang anak, sebagai seorang yatim piatu, mengenakan pakaian robek, yang sering membuat tetangganya tersinggung. Selanjutnya, diputuskan untuk membunuh orang kuat yang sudah dewasa, yang mulai membalas dendam pada pelanggar masa lalunya. Agar kisah serupa tidak terulang kembali, warga setempat kemudian memutuskan untuk membantu masyarakat miskin dan mengasuh anak yatim piatu bersama-sama. Dengan demikian, pemukiman tersebut secara bertahap memperoleh nama berdasarkan nama Uvelelyna.

Cerita

Menurut penggalian arkeologi, wilayah Uelen modern pernah dihuni oleh orang Eskimo di masa lalu, tetapi pada akhir abad ke-17 dan awal abad ke-18 mereka secara bertahap digantikan oleh suku Chukchi.

Pada tahun 1912, administrasi distrik Chukotka sebagai bagian dari provinsi Kamchatka, yang dibentuk pada tahun 1909, dipindahkan dari Teluk Providence ke desa Uelen. Pada tahun 1910-an, Uelen tidak hanya menjadi pusat administrasi, tetapi juga pusat perdagangan dan budaya Semenanjung Chukotka: kapal penangkap ikan paus Rusia dan Amerika sering menjadi tamu pemukiman tersebut, dan gudang makanan pengusaha Amerika Swenson berlokasi di sini. Pada tahun 1920-an, salah satu koperasi perdagangan pertama di Chukotka didirikan di Uelen.

Pada tahun 1916, sekolah pertama dibuka di desa tersebut, dan pada bulan Oktober 1927, sebuah detasemen perintis dibentuk. Pada tanggal 2 Desember 1928, organisasi Uelen Komsomol disetujui, di mana pemuda direkrut.

Pada tanggal 20 Oktober 1940, diambil keputusan untuk memindahkan pusat distrik dari Uelen ke desa Lavrentia, tempat lembaga distrik pertama dipindahkan pada tahun 1942.

Pada tahun 1958, sebagian masyarakat Eximos yang tinggal di desa Naukan, yang terletak di titik tersempit Selat Bering, dimukimkan kembali ke desa tersebut.

Geografi

Desa ini terletak di bagian timur laut Semenanjung Chukotka, dekat Tanjung Dezhnev - titik paling timur Eurasia. Terletak di bagian utara Laguna Uelen - laguna sepanjang 15 kali 3 km, dipisahkan dari perairan Laut Chukchi oleh lubang kerikil Uelen, di sepanjang desa itu terbentang. Ketinggian di atas permukaan laut - 3 meter. Di dekatnya ada tebing batu setinggi sekitar 100 meter. Jarak Uelen dari pusat wilayah, desa Lavrentiya, sekitar 140 km melalui jalur darat. Danau Koolen terletak di tengah-tengah antara Laurentia dan Uelen.

Iklimnya subarktik, musim panas (Juli-Agustus) suhunya sekitar 6 °C, suhu rata-rata tahunan sekitar 8 °C.

Floranya terdiri dari semak subalpine. Faunanya cukup buruk. Walrus terkadang ditemukan di laut.

Ekonomi dan budaya

Desa ini memiliki administrasi, perusahaan pertanian kota (departemen ke-4 dari perusahaan pertanian Zapolyarye), sekolah asrama, taman kanak-kanak, pusat komunitas, rumah sakit, dan stasiun cuaca.

Desa ini terkenal dengan produk kerajinan rakyat Chukotka (bengkel ukiran tulang Uelen, dibuka pada tahun 1931, adalah yang pertama di Chukotka).

Di sekitar Uelen terdapat sejumlah monumen arkeologi: kuburan Uelen, pemukiman Dezhnevo yang ditinggalkan, kuburan Eskimo kuno di Ekven, desa Naukan di Eskimo yang ditinggalkan.

Populasi

Populasi permanen adalah sekitar 500 orang.

____________________________________________________________________

Halo teman-teman terkasih. Hari ini saya akan bercerita sedikit tentang desa Uelen.

Paus terletak di atas kerikil selebar sekitar 200 meter, tidak jauh dari Tanjung Dezhnev, di persimpangan Samudra Arktik dan Selat Bering. Penduduk Uelen, seperti berabad-abad lalu, berburu binatang laut. Pemburu paus dianggap sebagai orang terkaya dan paling dihormati di desa tersebut.

Whalen 1977 dari sudut pandang seorang seniman
Vitaly Petrov. Kota-kota di Chukotka.

Uelen adalah desa paling timur di negara kita. Warga Uelen merayakan tahun baru terlebih dahulu.

Ini adalah desa yang di dalamnya terdapat bengkel ukiran tulang. Anda telah membaca tentang pengrajin zaman Soviet di blog saya. Jika belum, Anda bisa mengunjungi artikel ini sekarang juga: Karya Vera Emkul, Karya Tukkai...

Namun saya sarankan melihat desa tersebut melalui sudut pandang seniman Vitaly Petrov dalam video di bawah ini.

Dalam siklus Uelen Vitaly Petrov, Yuri Rytkheu melihat desa Arktik yang jauh dengan segala orisinalitasnya. Kayu hangat dan salju lembut hidup berdampingan di sana.

"Dalam hal ini Paus Vitaly Petrov dalam jiwa saya, dalam persepsi saya, sepertinya menggemakan tanah asal mula tanah air bagi setiap orang Chukchi,” tulis Yuri Rytkheu secara khusus tentang kartu pos yang tampaknya sederhana dari siklus Uelen ini.

Jika Anda menyukai video ini, harap rekomendasikan kepada teman Anda - saya yakin mereka juga akan menyukainya.)

DENGAN MENGKLIK TOMBOL, ANDA MENDUKUNG KEHIDUPAN SITUS - TERIMA KASIH) ________________________________________________________________________________________________ masuk dengan mengklik salah satu tombol sosial. jaringan, tinggalkan komentar dan teman Anda akan melihatnya

Enam jam di Uelen

Ada ungkapan umum: “Jika suatu peristiwa tidak ditayangkan di televisi, maka peristiwa itu tidak terjadi.” Untuk memparafrasekan pepatah ini, kita dapat mengatakan: “Jika pemukiman Anda tidak ada dalam peta, maka pemukiman tersebut tidak ada.”

Uelen ada! Dan tidak hanya di sebagian besar peta dunia dan bola dunia, tetapi juga dalam kehidupan.

15 kilometer memisahkan base camp kami dari pemukiman paling timur Rusia dan Eurasia. Mau tak mau kami pergi ke Uelen. Bangun pagi, kami berangkat ke timur laut, menuju Uelen.

Beberapa kilometer kemudian, telepon seseorang yang sudah lama tidak bersuara berbunyi bip riang.
- Ada hubungannya!
Penghentian segera diatur dan semua orang menggunakan ponsel mereka. Namun industri telepon seluler berbahaya. “Orang-orang langsung” bersukacita, “orang-orang MegaFon” diam-diam cemburu.

2. Jaringan peradaban yang tidak terlihat

Dari pemukiman lama Dezhnevo yang terbengkalai ke Uelen, jaraknya hanya berjalan kaki 15 kilometer. Banyak kendaraan segala medan menggambar vektor pergerakan kita dengan alur seperti cairan hitam. Di balik bukit kecil terbuka panorama pantai Samudera Arktik. Dan tak lama kemudian, orang yang paling bermata elang di antara kita akan melihat artefak arsitektur - Uelen.
Ini berjalan dengan mudah dan alami. Tentu saja! Kita akan berjalan dengan ringan. Di sepanjang kendaraan segala medan terdapat halaman rumput tundra dengan warna berbeda, tidak hanya memanjakan mata, tetapi juga indera penciuman.

3. "Jalan" menuju Uelen

4.

5. Warna Chukotka

6. Paus segera hadir!

7. Ludah Uelen

Tanggal 1 Juli, awal tanggal 2, kami rutin masuk ke Uelen. Uelene pertama yang kami temui adalah seorang nelayan yang sedang memeriksa jaringnya di atas perahu. Dari gerak-geriknya yang khas, Anda dapat menebak bahwa penangkapan ikan berhasil. Ternyata kemudian, itu adalah putra teman baik saya yang kami tuju.

8. Nelayan di Laguna Uelen

9. Ikan haring kering

Hari ini adalah hari libur di Uelen. Sehari sebelumnya, kapal kargo yang ditunggu-tunggu tiba membawa makanan dan makanan segar.
“Len, lari ke pantai,” teriak wanita itu dari jendela temannya, “di sana mereka menjual sampo dari tongkang.”
Untuk memahami apa arti kedatangan kapal dalam kehidupan penduduk, kita hanya perlu membayangkan bahwa hampir segala sesuatu mulai dari makanan hingga perabotan dan peralatan dikirim ke desa-desa dengan kapal kargo kering dalam waktu navigasi yang singkat.Tidak ada dermaga di Uelen, seperti di desa lain di Chukotka. Kargo diturunkan dari kapal dengan tongkang. Kesulitan pembongkaran terletak pada gelombang besar dan ombak yang terus-menerus, yang bergantung pada kekuatan angin, tidak hanya mempersulit pembongkaran, tetapi bahkan melemparkan tongkang ke darat.

10. Landasan helikopter

11. Pada tahun 2000an, Uelen sebenarnya dibangun kembali. Kebanyakan orang Welsh tinggal di pondok.

12. Di pinggir jalan Uelen

Paus masih hidup. Orang-orang berjalan di sepanjang jalan utama yang membentang di seluruh desa dan ada hiruk pikuk kehidupan. Ada orang mabuk, tapi tidak sebanyak di pusat regional yang sama, Lavrentiya. Suasana hati masyarakat lebih positif dibandingkan depresi. Mungkin karena kapalnya sudah tiba, atau mungkin karena hari ini cerah. Kedua faktor yang biasa-biasa saja untuk pemukiman di Rusia tengah di Uelen dan desa-desa terpencil lainnya di Chukotka ini mempengaruhi kehidupan lebih dari sekedar gabungan majelis umum PBB, keputusan presiden, dan nilai tukar semua mata uang dunia. Periode singkat pemanenan tanaman liar dimulai. Pertama ada tumbuhan dan akar, lalu beri dan jamur. Sekarang, misalnya, bawang bombay sedang mekar. Orang Uelenian pergi ke sumber air panas dan daerah Naukana untuk mendapatkannya.

13. Sasis

14. Rumah Sakit Distrik Uelensky

15. TK

16.

17. Klub Janapada

18. Kapel paling timur di Rusia

19. “Pos Rusia” juga ada di Uelen

20. Kami tertarik ke Uelen tidak hanya untuk melihat-lihat pemandangan, tetapi juga untuk membeli sesuatu yang enak. Ada 3 toko di Uelen. Produk baru telah muncul di salah satunya

21. Tapi kebanyakan toko pedesaan di pemukiman terpencil terlihat seperti ini

22. Jus yang sangat enak seharga 600 rubel di Uelen

Paus adalah sejarah. Di Rusia, dan khususnya di Chukotka, tidak banyak pemukiman di mana begitu banyak peristiwa sejarah dan nasib manusia saling terkait. Tidak mungkin untuk mengatakan dengan pasti kapan orang pertama kali menetap di celah yang berdekatan dengan pegunungan Dezhnevsky dan memisahkan laguna dan laut; para arkeolog berbicara tentang milenium pertama Masehi; Kedua ibu kota Rusia belum ada, Krimea adalah wilayah Genoa, dan pemburu laut kuno Yupik (Eskimo Asia) tinggal dan berburu di kerikil sempit di masa depan Uelen. Tempat disini sangat nyaman untuk berburu di laut. Jalur migrasi walrus dan paus melewati pantai. Suku Chukchi menetap di daerah ini jauh kemudian, setelah pengembara Rusia pertama berlayar di sepanjang pantai ini. Setelah mengasimilasi atau mengusir orang Eskimo dari pantai ini, Uelen menjadi tanah Chukchi.
Sejak abad ke-17, selama pelayaran Dezhnev, tidak ada satu pun kapal menuju atau dari Arktik yang melewati Uelen. Abad ke-20 membawa kejayaan dan ketenaran bagi Uelen tidak hanya secara regional tetapi juga internasional. Tanpa mempelajari tanggal-tanggal penting dan peristiwa-peristiwa regional, cukup dicatat bahwa penulis Chukchi paling terkenal Rytkheu lahir di Uelen, salah satu pusat penyelamatan Chelyuskin terletak di sini, salah satu bengkel ukiran tulang paling terkenal di dunia dibuka. di sini, Gleb Travin menyelesaikan perjalanan sepeda legendarisnya di sini dan Di sini, di tepi laut, pemain cello terkemuka di zaman kita, Rostropovich, mengadakan konser. Pemukiman kecil di tepi Laut Chukchi ini memiliki sejarah yang sangat kaya.

23. Jalan tengah

24. Perkenalan warga Orenburg dengan warga Uelen

25. Inilah cinta.

26. Salah satu rumah tertua di Uelen. Pada tahun 1920-an, Soviet pertama berlokasi di sana.

Nadezhda Pozdnyakova, mantan pengukir di bengkel ukiran tulang Uelen, bercerita tentang hal ini dan bagaimana kehidupan masyarakat Uelen sekarang. Kami duduk di tempatnya. Kami makan arang Arktik yang sangat lezat - “ciuman laut”, begitu mereka menyebutnya di Uelen, roti yang sedikit asin karena kekhasan air Uelen, dan dengan rakus minum teh, yang juga paling enak di sini. Kemudian kita berkenalan dengan desa yang saat ini berpenduduk sekitar 700 orang. Menurut standar Chukotka, ini adalah wilayah berpenduduk besar. Kami tidak punya waktu untuk melihat hampir semua hal: baik stasiun cuaca, salah satu stasiun cuaca pertama di Chukotka, maupun sekolah, atau klub, namun yang lebih buruk lagi adalah kami tidak punya waktu untuk berkomunikasi dengan masyarakat, orang Uelenian. Enam jam berlalu dengan cepat dan sudah waktunya kami berangkat.

27. Mengunjungi Nadezhda Pozdnyakova

28. Di tangan Nadezhda ada pekul, pisau tradisional wanita

29. Gambar oleh putri Nadezhda Pozdnyakova

30.

31. Pembunuh binatang laut Ivan Bychkov

32. Di stasiun perahu cabang Uelen dari komunitas tetangga teritorial "Daurkin"

Matahari bersinar dengan ganasnya. Angin yang bertiup menimbulkan debu dan membuat laut gelisah. Saya pasti akan kembali ke sini lagi. Melalui laut, melalui udara, berjalan kaki, saya akan kembali melihat kapel kayu di tepi laut, melihat stasiun cuaca dan tentunya berbincang dengan masyarakat Uelen yang memiliki beribu cerita tentang Uelen dan masyarakatnya.

33. Tanggul

Foto: vadaskovich , pengarang

,
,
,

Populasi Kepadatan

kurang dari 1 orang/km²

Komposisi nasional Zona waktu Kode panggilan kode Pos Kode kendaraan kode OKATO

Menurut versi lain, nama desa tersebut dikaitkan dengan nama orang kuat bernama Uvelelyn (diterjemahkan dari bahasa Chukchi sebagai “kotor”). Seperti yang dikatakan legenda Chukchi, Uvelelyn sebagai seorang anak, sebagai seorang yatim piatu, mengenakan pakaian robek, yang sering membuat tetangganya tersinggung. Selanjutnya, diputuskan untuk membunuh orang kuat yang sudah dewasa, yang mulai membalas dendam pada pelanggar masa lalunya. Agar kisah serupa tidak terulang kembali, warga setempat kemudian memutuskan untuk membantu masyarakat miskin dan mengasuh anak yatim melalui upaya bersama. Dengan demikian, pemukiman tersebut secara bertahap memperoleh nama berdasarkan nama Uvelelyna.

Geografi

Desa ini terletak di bagian timur Semenanjung Chukotka, dekat Tanjung Dezhnev - titik paling timur Eurasia. Terletak di bagian utara Laguna Uelen - laguna sepanjang 15 kali 3 km, dipisahkan dari perairan Laut Chukchi oleh lubang kerikil Uelen, di sepanjang desa itu terbentang. Ketinggian di atas permukaan laut - 3 meter. Di dekatnya ada tebing batu setinggi sekitar 100 meter. Jarak Uelen dari pusat wilayah, desa Lavrentiya, sekitar 140 km melalui jalur darat. Danau Kooleni terletak di tengah-tengah antara Laurentia dan Uelen.

Iklim

Uelen pertama kali dipetakan pada tahun 1792 selama ekspedisi Billings-Sarychev.

Sekolah pertama di desa tersebut dibuka pada tahun 1916.

Populasi

Infrastruktur ekonomi dan sosial

Pekerjaan utama penduduknya adalah beternak rusa, memancing, dan berburu di laut. Desa ini adalah rumah bagi cabang ke-4 dari perusahaan pertanian kota Zapolyarye.

Luas total perumahan desa pada tahun 2009 adalah 6.130 m2.

Desa ini terkenal dengan produk kerajinan rakyat Chukotka (bengkel ukiran tulang Uelen, dibuka pada tahun 1931, adalah yang pertama di Chukotka).

Arkeologi

Ada sejumlah situs arkeologi yang terletak di sekitar Uelen:

• Pemukiman Dezhnevo yang terbengkalai
• Kuburan Eskimo kuno Ekven (wilayah Tanjung Unta)
• Desa Naukan Eskimo yang ditinggalkan adalah pemukiman Eskimo tertua dan terpadat di pantai Chukchi di masa lalu.

Gereja Ortodoks Rusia

Pada akhir tahun 2002, sebuah kapel Ortodoks Kebangkitan Kristus dibangun di desa tersebut untuk menghormati kenangan para pionir Rusia. Rangka kayu kapel diterima sebagai hadiah dari penduduk wilayah Omsk dan dirakit dalam waktu 2 bulan. Awalnya, struktur tersebut rencananya akan dipasang di tepi Selat Bering dekat monumen Semyon Dezhnev, namun karena kedekatannya dengan wilayah tersebut, ia sangat dihormati oleh penduduk asli. Makam ibu dari semua Chukchi, diputuskan untuk memindahkan kapel langsung ke Uelen.

Orang-orang yang terkait dengan desa

Penulis terkenal Yuri Sergeevich Rytkheu lahir di desa.

Pada tahun 1960-an, penulis Boris Vasilevsky tinggal di desa dan mengajar di sekolah setempat; banyak karya jurnalistik dan seninya didedikasikan untuk Whalen.

Media

Stasiun radio

• 1458 kHz - Radio Rusia/Suara Kostroma/Radio Jalan (RTPS, 150 kW)
• 67,82 MHz - Radio Rusia
• 68,30 MHz - Radio jalan raya (RTPS, 4 kW)
• 69,02 MHz - Radio Mayak (RTPS, 4kW)
• 69,83 MHz - Retro FM/Hurdy FM (Elevator, 0,5 kW)
• 76,70 MHz - Radio Rusia / Perusahaan Penyiaran Televisi dan Radio Negara "Chukotka" (RTPS, 1 kW)
• 77.00 MHz - Gema Moskow (Lift, 2 kW)
• 88,00 MHz - Suara Rusia (RTPS, 2 kW)
• 88,50 MHz - Autoradio (Lift, 1 kW)
• 88,90 MHz - Vesti FM / Perusahaan Penyiaran Televisi dan Radio Negara "Chukotka" (RTPS, 4 kW)
• 89,40 MHz - Radio 7 (Lift, 0,5 kW)
• 89,80 MHz - Radio Purga / Radio 89,8 (Lift, 2 kW)
• 90,20 MHz - Eropa plus (Elevator, 1 kW)
• 90,60 MHz - Radio Cinta (RTPS, 2 kW)
• 91,00 MHz - Radio Radonezh (Lift, 1 kW)
• 91,40 MHz - Retro FM (Lift, 0,5 kW)
• 91,80 MHz - Radio Komedi (Mayak, 0,1 kW)
• 92,20 MHz - FM Bisnis (Elevator, 2 kW)
• 92,60 MHz - Olahraga FM (Elevator, 1 kW)
• 93,00 MHz - NRJ (Lift, 1 kW)
• Beberapa stasiun radio dapat didengar di Alaska dan di desa Lawrence.

Tulis ulasan tentang artikel "Uelen"

Catatan

1. www.gks.ru/free_doc/doc_2016/bul_dr/mun_obr2016.rar Populasi Federasi Rusia menurut kota pada 1 Januari 2016
3. . Komisi Pemilihan Umum Okrug Otonom Chukotka. Diakses pada 20 Juni 2011. .
4. Leontyev V.V., Novikova K.A. Kamus Toponimik Timur Laut Uni Soviet / ilmiah. ed. G.A.Menovshchikov; Cabang Timur Jauh dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet. Timur laut kompleks. Lembaga Penelitian Laboratorium. arkeologi, sejarah dan etnografi. - Magadan: Magad. buku penerbit, 1989. - Hal. 391. - 456 hal. - 15.000 eksemplar.
5. - ISBN 5-7581-0044-7.
6. . Taman etnis alami Beringia. Diakses pada 20 Juni 2011. .. - M.: Mol. Penjaga, 2006. - hlm.144-145. - (ZhZL). - ISBN 5-235-02952-6.
7. Nikiforov, Victor. Surat kabar sosial dan politik dari perusahaan saham gabungan Chukotka "Far North". Diakses tanggal 20 Juni 2011. .
8. Nikiforov, Victor. Surat kabar sosial dan politik dari perusahaan saham gabungan Chukotka "Far North". Diakses tanggal 20 Juni 2011. .
9. . Okrug Otonomi Chukotka. Portal instansi pemerintah. Diakses tanggal 20 Juni 2011. .
10. tfi.chukotnet.ru/Public/Kaltan.html A. Kaltan. Laporan survei Semenanjung Chukotka
11. . Diakses pada 9 Mei 2015. .
12. . Diakses pada 25 November 2014. .
13. . Diakses tanggal 31 Mei 2014. .
14. . Diakses pada 16 November 2013. .
15. . Diakses pada 2 Agustus 2014. .
16. . Diakses pada 6 Agustus 2015. .
20. Untuk informasi tentang pemahat tulang Chukchi yang terkenal dan karya-karyanya, lihat: Vasilevsky B.// Dunia Utara: majalah. - 2010. - No.1. - hal.23-29.; Vasilevsky, B.// Di seluruh dunia: majalah. - 1971. - Nomor 6. - hal.54-57.
22. Maria L. Jembatan menuju keheningan putih / trans. dari bahasa Estonia V.A. karet. - M.: Penulis Soviet, 1978.
23. Tentang sejarah dan kehidupan wilayah, budaya kuno dan modern, alam, ciri-ciri ekonomi, nasib orang-orang yang terkait dengan Uelen dan Chukotka, lihat, misalnya: Vasilevsky B.. - M.: Soviet Rusia, 1980. - 288 hal. - (Di tanah Rusia). Vasilevsky B.. - M.: Penulis Soviet, 1987. - 448 hal.; Vasilevsky B. Terminus Bumi: sebuah novel. - M.: Sovremennik, 1988. - 432 hal. - ISBN 5-270-00031-8.; Vasilevsky B.// Dunia Utara. - 2012. - Nomor 3. - Hal.41-80. Vasilevsky B.// Dunia Utara. - 2013. - No.2. - hal.65-75. dll.

Tautan

• (31 Desember 1999). Diakses pada 25 Agustus 2012. .
• . Reporter Rusia (17-12-2008). Diakses pada 25 Agustus 2012. .
• . Pavel Apletin (blog di LiveJournal) (13-02-2008). Diakses pada 25 Agustus 2012. .

Kutipan yang mencirikan Paus

Countess tua, tanpa melepaskan tangannya, yang dia cium setiap menit, duduk di sampingnya; sisanya, berkerumun di sekitar mereka, memperhatikan setiap gerakan, kata-kata, tatapannya, dan tidak mengalihkan pandangan mereka yang penuh kasih sayang darinya. Kakak beradik ini bertengkar dan saling merebut tempat yang lebih dekat dengannya, dan berebut siapa yang harus membawakannya teh, syal, dan pipa.
Rostov sangat senang dengan cinta yang ditunjukkan kepadanya; tapi menit pertama pertemuannya begitu membahagiakan sehingga kebahagiaannya saat ini terasa tidak cukup baginya, dan dia terus menunggu sesuatu yang lain, dan lebih banyak lagi.
Keesokan paginya, para pengunjung tidur dari jalan hingga pukul 10.
Di ruangan sebelumnya berserakan pedang, tas, tank, koper terbuka, dan sepatu bot kotor. Dua pasang yang sudah dibersihkan dengan taji baru saja ditempelkan di dinding. Para pelayan membawakan wastafel, air panas untuk bercukur, dan membersihkan gaun. Baunya tembakau dan laki-laki.
- Hei, G "ishka, t" ubku! – Suara serak Vaska Denisov berteriak. -Rostov, bangun!
Rostov, sambil menggosok matanya yang terkulai, mengangkat kepalanya yang kebingungan dari bantal yang panas.
- Kenapa terlambat? “Sudah larut, jam 10,” jawab suara Natasha, dan di kamar sebelah terdengar gemerisik gaun yang kaku, bisikan dan tawa suara gadis-gadis, dan sesuatu yang biru, pita, rambut hitam, dan wajah ceria melintas di dalam. pintu sedikit terbuka. Natasha bersama Sonya dan Petya-lah yang datang untuk melihat apakah dia sudah bangun.
- Nicolenka, bangun! – Suara Natasha terdengar lagi di depan pintu.
- Sekarang!
Pada saat ini, Petya, di ruang pertama, melihat dan meraih pedang, dan merasakan kegembiraan yang dialami anak laki-laki saat melihat kakak laki-laki yang suka berperang, dan lupa bahwa tidak senonoh bagi saudara perempuan untuk melihat laki-laki telanjang, membuka pintu.
- Apakah ini pedangmu? - dia berteriak. Gadis-gadis itu melompat mundur. Denisov, dengan mata ketakutan, menyembunyikan kakinya yang berbulu di dalam selimut, kembali menatap rekannya untuk meminta bantuan. Pintu membiarkan Petya masuk dan menutup kembali. Suara tawa terdengar dari balik pintu.
“Nikolenka, keluarlah dengan gaun tidurmu,” kata suara Natasha.
- Apakah ini pedangmu? - Petya bertanya, - atau itu milikmu? - Dia berbicara kepada Denisov berkulit hitam yang berkumis dengan penuh hormat.
Rostov buru-buru memakai sepatunya, mengenakan jubahnya dan keluar. Natasha memakai satu sepatu bot dengan taji dan naik ke sepatu lainnya. Sonya sedang berputar dan hendak menggembungkan gaunnya dan duduk ketika dia keluar. Keduanya mengenakan gaun biru baru yang sama - segar, cerah, ceria. Sonya lari, dan Natasha, sambil menggandeng lengan kakaknya, membawanya ke sofa, dan mereka memulai percakapan. Mereka tidak punya waktu untuk saling bertanya dan menjawab pertanyaan tentang ribuan hal kecil yang hanya bisa menarik minat mereka saja. Natasha tertawa mendengar setiap perkataan yang dia ucapkan dan dia ucapkan, bukan karena apa yang mereka ucapkan itu lucu, tapi karena dia sedang bersenang-senang dan tidak bisa menahan kegembiraannya yang diungkapkan dengan tawa.
- Oh, bagus sekali, bagus! – dia mengutuk segalanya. Rostov merasakan bagaimana, di bawah pengaruh pancaran sinar cinta, untuk pertama kalinya dalam satu setengah tahun, senyum kekanak-kanakan berkembang di jiwa dan wajahnya, yang tidak pernah dia senyumkan sejak dia meninggalkan rumah.
“Tidak, dengar,” katanya, “apakah kamu sudah menjadi laki-laki sekarang?” Saya sangat senang bahwa Anda adalah saudara saya. “Dia menyentuh kumisnya. - Aku ingin tahu pria seperti apa kamu? Apakah mereka seperti kita? TIDAK?
- Kenapa Sonya kabur? - tanya Rostov.
- Ya. Itu cerita keseluruhan lainnya! Bagaimana caramu berbicara dengan Sonya? Kamu atau kamu?
“Bagaimana hal itu akan terjadi,” kata Rostov.
– Tolong beritahu dia, aku akan memberitahumu nanti.
- Jadi apa?
- Baiklah, aku akan memberitahumu sekarang. Kamu tahu bahwa Sonya adalah temanku, teman yang begitu hebat sehingga aku rela membakar tanganku demi dia. Lihat ini. - Dia menggulung lengan kain muslinnya dan menunjukkan tanda merah di lengannya yang panjang, tipis dan halus di bawah bahu, jauh di atas siku (di tempat yang terkadang ditutupi oleh gaun pesta).
“Aku membakar ini untuk membuktikan cintaku padanya.” Saya baru saja menyalakan penggaris dan menekannya.
Duduk di bekas ruang kelasnya, di sofa dengan bantal di lengannya, dan menatap mata Natasha yang sangat bersemangat, Rostov kembali memasuki dunia keluarga, dunia anak-anak, yang tidak ada artinya bagi siapa pun kecuali dia, tetapi yang memberinya beberapa kesenangan terbaik dalam hidup; dan membakar tangannya dengan penggaris untuk menunjukkan cinta sepertinya tidak sia-sia baginya: dia mengerti dan tidak terkejut karenanya.
- Jadi apa? hanya? dia bertanya.
- Yah, sangat ramah, sangat ramah! Apakah ini omong kosong - dengan penggaris; tapi kami selamanya berteman. Dia akan mencintai siapa pun, selamanya; tapi saya tidak mengerti ini, saya akan melupakannya sekarang.
- Lalu bagaimana?
- Ya, begitulah cara dia mencintaiku dan kamu. - Natasha tiba-tiba tersipu, - nah, kamu ingat, sebelum pergi... Jadi dia bilang kamu lupakan semua ini... Dia berkata: Aku akan selalu mencintainya, dan biarkan dia bebas. Memang benar ini luar biasa, mulia! - Ya ya? sangat mulia? Ya? - Natasha bertanya dengan sangat serius dan penuh semangat sehingga jelas bahwa apa yang dia katakan sekarang, dia katakan sebelumnya dengan berlinang air mata.
Rostov memikirkannya.
“Saya tidak menarik kembali kata-kata saya tentang apa pun,” katanya. - Dan kemudian, Sonya sangat menawan sehingga orang bodoh macam apa yang menolak kebahagiaannya?
"Tidak, tidak," teriak Natasha. “Kami sudah membicarakan hal ini dengannya.” Kami tahu Anda akan mengatakan ini. Tapi itu tidak mungkin, karena tahukah Anda, jika Anda mengatakan itu - Anda menganggap diri Anda terikat oleh kata tersebut, maka ternyata dia sepertinya sengaja mengatakannya. Ternyata kamu masih menikahinya secara paksa, dan ternyata sangat berbeda.
Rostov melihat bahwa semua ini telah dipikirkan dengan matang oleh mereka. Sonya juga membuatnya takjub dengan kecantikannya kemarin. Hari ini, setelah melihatnya sekilas, dia tampak lebih baik baginya. Dia adalah seorang gadis cantik berusia 16 tahun, jelas sangat mencintainya (dia tidak meragukannya sedikit pun). Mengapa dia tidak mencintainya sekarang, dan bahkan tidak menikahinya, pikir Rostov, tetapi sekarang ada begitu banyak kegembiraan dan aktivitas lainnya! “Ya, mereka sudah memikirkan hal ini dengan sempurna,” pikirnya, “kita harus tetap bebas.”
“Yah, bagus,” katanya, “kita akan bicara lagi nanti.” Oh, betapa senangnya aku untukmu! - dia menambahkan.
- Nah, kenapa kamu tidak selingkuh dari Boris? - tanya saudara laki-laki itu.
- Ini tidak masuk akal! – Natasha berteriak sambil tertawa. “Saya tidak memikirkan dia atau orang lain dan saya tidak ingin tahu.”
- Begitulah adanya! Jadi apa yang kamu lakukan?
- SAYA? – Natasha bertanya lagi, dan senyum bahagia terpancar di wajahnya. -Apakah kamu melihat Duport?
- TIDAK.
– Pernahkah Anda melihat penari Duport yang terkenal? Yah, kamu tidak akan mengerti. Itulah saya. – Natasha mengambil roknya, melingkarkan lengannya, saat mereka menari, berlari beberapa langkah, membalikkan badan, melakukan entreche, menendang kakinya ke kaki dan, berdiri di ujung kaus kakinya, berjalan beberapa langkah.
- Apakah aku berdiri? lagipula, dia berkata; tapi tidak bisa menahan diri untuk berjinjit. - Jadi itulah aku! Saya tidak akan pernah menikah dengan siapa pun, tetapi akan menjadi penari. Hanya saja, jangan beri tahu siapa pun.
Rostov tertawa begitu keras dan riang sehingga Denisov dari kamarnya menjadi iri, dan Natasha tidak bisa menahan tawa bersamanya. - Tidak, itu bagus, bukan? – dia terus berkata.
- Oke, apakah kamu tidak ingin menikah dengan Boris lagi?
Wajah Natasha memerah. - Saya tidak ingin menikah dengan siapa pun. Aku akan memberitahunya hal yang sama ketika aku melihatnya.
- Begitulah adanya! - kata Rostov.
“Yah, ya, tidak apa-apa,” Natasha terus berceloteh. - Mengapa Denisov bagus? – dia bertanya.
- Bagus.
- Baiklah, selamat tinggal, berpakaianlah. Apakah dia menakutkan, Denisov?
- Mengapa menakutkan? – tanya Nicholas. - TIDAK. Vaska itu baik.
- Kamu memanggilnya Vaska - aneh. Dan dia sangat baik?
- Sangat bagus.
- Baiklah, cepat datang dan minum teh. Bersama.
Dan Natasha berjinjit dan keluar ruangan seperti yang dilakukan para penari, tapi tersenyum seperti senyum bahagia gadis berusia 15 tahun. Setelah bertemu Sonya di ruang tamu, Rostov tersipu. Dia tidak tahu bagaimana menghadapinya. Kemarin mereka berciuman di menit pertama kegembiraan kencan mereka, tetapi hari ini mereka merasa mustahil melakukan ini; dia merasa bahwa semua orang, ibu dan saudara perempuannya, memandangnya dengan penuh tanya dan mengharapkan darinya bagaimana dia akan bersikap terhadapnya. Dia mencium tangannya dan memanggilnya kamu - Sonya. Tapi mata mereka, setelah bertemu, berkata "kamu" satu sama lain dan berciuman dengan lembut. Dengan tatapannya dia meminta maaf atas kenyataan bahwa di kedutaan Natasha dia berani mengingatkannya akan janjinya dan berterima kasih atas cintanya. Dengan tatapannya dia mengucapkan terima kasih atas tawaran kebebasannya dan mengatakan bahwa bagaimanapun caranya, dia tidak akan pernah berhenti mencintainya, karena tidak mungkin untuk tidak mencintainya.
“Aneh sekali,” kata Vera, memilih untuk diam sejenak, “bahwa Sonya dan Nikolenka kini bertemu seperti orang asing.” – Pernyataan Vera adil, seperti semua komentarnya; tetapi seperti kebanyakan ucapannya, semua orang merasa canggung, dan tidak hanya Sonya, Nikolai, dan Natasha, tetapi juga Countess tua, yang takut akan cinta putranya pada Sonya, yang dapat membuat dia kehilangan pesta yang cemerlang, juga tersipu seperti seorang gadis. . Denisov, yang mengejutkan Rostov, dengan seragam baru, diberi minyak dan wangi, muncul di ruang tamu dengan sikap keren seperti saat dia berperang, dan ramah terhadap tuan dan nyonya, seperti yang tidak pernah diharapkan oleh Rostov untuk bertemu dengannya.

Kembali ke Moskow dari ketentaraan, Nikolai Rostov diterima oleh keluarganya sebagai putra terbaik, pahlawan, dan Nikolushka tercinta; kerabat - sebagai pemuda yang manis, menyenangkan dan penuh hormat; kenalan - seperti seorang letnan prajurit berkuda yang tampan, penari yang cekatan, dan salah satu pengantin pria terbaik di Moskow.
Keluarga Rostov mengetahui seluruh Moskow; tahun ini penghitungan lama punya cukup uang, karena semua tanah miliknya telah digadaikan kembali, dan oleh karena itu Nikolushka, setelah mendapatkan trotternya sendiri dan legging paling modis, yang spesial yang tidak dimiliki orang lain di Moskow, dan sepatu bot, yang paling modis , dengan kaus kaki paling lancip dan taji perak kecil, bersenang-senang. Rostov, ketika kembali ke rumah, mengalami perasaan menyenangkan setelah beberapa waktu mencoba menyesuaikan diri dengan kondisi kehidupan lamanya. Baginya, dia tampak telah dewasa dan berkembang pesat. Keputusasaan karena gagal lulus ujian menurut hukum Tuhan, meminjam uang dari Gavrila untuk sopir taksi, ciuman rahasia dengan Sonya, dia mengingat semua ini sebagai kekanak-kanakan, yang kini sangat jauh darinya. Sekarang dia adalah seorang letnan prajurit berkuda dengan pakaian perak, bersama seorang prajurit George, mempersiapkan pengelilingnya untuk berlari, bersama dengan para pemburu terkenal, tua, terhormat. Dia mengenal seorang wanita di jalan raya yang dia temui di malam hari. Dia memimpin mazurka di pesta Arkharov, berbicara tentang perang dengan Field Marshal Kamensky, mengunjungi klub Inggris, dan bersahabat dengan seorang kolonel berusia empat puluh tahun yang diperkenalkan Denisov kepadanya.
Kecintaannya terhadap penguasa agak melemah di Moskow, karena dia tidak melihatnya selama ini. Namun ia sering berbicara tentang penguasa, tentang cintanya padanya, sehingga terasa bahwa ia belum menceritakan semuanya, bahwa ada hal lain dalam perasaannya terhadap penguasa yang tidak dapat dipahami oleh semua orang; dan dengan sepenuh hati dia berbagi perasaan pemujaan umum di Moskow pada waktu itu terhadap Kaisar Alexander Pavlovich, yang di Moskow pada waktu itu diberi nama malaikat dalam daging.
Selama kunjungan singkat Rostov di Moskow, sebelum berangkat wajib militer, dia tidak menjadi dekat, tetapi sebaliknya, putus dengan Sonya. Dia sangat cantik, manis, dan jelas sangat mencintainya; tetapi dia berada di masa mudanya ketika tampaknya ada begitu banyak hal yang harus dilakukan sehingga tidak ada waktu untuk melakukannya, dan pemuda itu takut untuk terlibat - dia menghargai kebebasannya, yang dia butuhkan bagi banyak orang. hal-hal lain. Ketika dia memikirkan tentang Sonya selama kunjungan barunya di Moskow, dia berkata pada dirinya sendiri: Eh! akan ada lebih banyak lagi hal-hal seperti ini, di suatu tempat, yang masih belum saya ketahui. Aku masih punya waktu untuk bercinta kapanpun aku mau, tapi sekarang tidak ada waktu. Selain itu, menurutnya ada sesuatu yang memalukan atas keberaniannya di masyarakat perempuan. Dia pergi ke pesta dansa dan perkumpulan mahasiswa, berpura-pura bahwa dia melakukannya di luar keinginannya. Berlari, klub Inggris, bersenang-senang dengan Denisov, jalan-jalan ke sana - itu soal lain: itu cocok untuk prajurit berkuda yang baik.
Pada awal Maret, Pangeran lama Ilya Andreich Rostov sibuk mengatur makan malam di klub Inggris untuk menerima Pangeran Bagration.
Count dengan gaun ganti berjalan mengelilingi aula, memberi perintah kepada pengurus rumah tangga klub dan Theoktistus yang terkenal, juru masak senior klub Inggris, tentang asparagus, mentimun segar, stroberi, daging sapi muda, dan ikan untuk makan malam Pangeran Bagration. Count, sejak klub itu didirikan, menjadi anggota dan mandornya. Ia dipercaya oleh pihak klub untuk mengatur perayaan Bagration, karena jarang ada orang yang tahu cara menyelenggarakan pesta sedemikian megah dan ramah, apalagi karena jarang ada orang yang tahu caranya dan mau menyumbangkan uangnya jika diperlukan untuk menyelenggarakannya. pesta itu. Juru masak dan pengurus klub mendengarkan perintah penghitung dengan wajah ceria, karena mereka tahu bahwa tidak ada orang lain yang bisa mendapatkan keuntungan lebih baik dari makan malam yang harganya beberapa ribu.
- Jadi lihat, masukkan scallop, scallop ke dalam kuenya lho! “Jadi ada tiga yang dingin?…” tanya si juru masak. Pangeran memikirkannya. “Tidak kurang, tiga… mayones kali,” katanya sambil menekuk jarinya…
- Jadi, maukah Anda memerintahkan kami mengambil sterlet berukuran besar? - tanya pengurus rumah tangga. - Apa yang bisa kita lakukan, ambillah jika mereka tidak menyerah. Ya, ayahku, aku lupa. Bagaimanapun, kita membutuhkan hidangan utama lain untuk meja. Ah, ayahku! “Dia memegang kepalanya. - Siapa yang akan membawakanku bunga?
- Mitinka! Dan Mitinka! “Berangkatlah, Mitinka, ke wilayah Moskow,” dia menoleh ke manajer yang datang atas panggilannya, “lompat ke wilayah Moskow dan sekarang suruh Maximka mendandani corvée untuk tukang kebun. Suruh mereka menyeret semua rumah kaca ke sini dan membungkusnya dengan kain kempa. Ya, agar saya punya dua ratus pot di sini pada hari Jumat.
Setelah memberikan lebih banyak perintah berbeda, dia pergi beristirahat bersama Countess, tetapi teringat hal lain yang dia butuhkan, kembali sendiri, membawa kembali juru masak dan pengurus rumah tangga, dan kembali mulai memberi perintah. Gaya berjalan yang ringan dan maskulin serta dentingan taji terdengar di pintu, dan seorang pria tampan, kemerahan, dengan kumis hitam, tampaknya telah beristirahat dan terawat dari kehidupannya yang tenang di Moskow, memasuki hitungan muda.

Berita tentang Whalen tidak mudah untuk ditulis. Karena tidak ada cara untuk memasukkan penyelesaian besar ini ke dalam format berita. Oleh karena itu, kami mohon agar tidak menghakimi kami dengan kasar, baik para pembaca maupun warga Uelen. Tidak ada satu lusin halaman pun yang akan ditulis oleh kita semua tentang desa ini, tapi apalah artinya dibandingkan dengan lusinan, bahkan ratusan cerita dan buku yang telah ditulis tentang tempat ini. Dan terlebih lagi semua ini dibandingkan dengan sejarah pemukiman ini.

Analogi kami mungkin sedikit salah, tapi kami tetap mengambil risiko. Ibu kota Rusia adalah Moskow, dan ibu kota budayanya adalah St. Petersburg. Namun Anda tetap bisa membuat daftar daerah-daerah yang bisa menjadi jiwa negara, ilmu pengetahuan negara. Jadi serasa ibu kota Chukotka bukan hanya Anadyr saja, tapi Uelen.

Uelen - menurut kami - adalah jantung Chukotka. Atau, Sekolah Chukotka. Atau kumpulan bakat Chukotka... Mungkin kita tinggal mencerna dan menyadari semua ini. Suku Chukchi dan Eskimo telah tinggal di situs Uelen selama sekitar 2,5 ribu tahun. Inilah perbatasan dua samudera dan dua lautan. Inilah sekolah ukiran tulang Great Uelen yang terkenal di seluruh dunia. Dan, karenanya, tempat kelahiran para pemahat tulang paling terkenal. Penulis Yuri Rytkheu, yang oleh orang Amerika disebut sebagai “Jack London Rusia”, lahir di sini.

Dua dari lima pilot Chukotka berasal dari sini. Salah satu negarawan Chukotka yang paling terkemuka dan terkenal, yang namanya diambil dari nama jalan utama Anadyr, Otke, juga berasal dari sini. Daftar tokoh-tokoh terkenal dan terhormat yang lahir dan tinggal di Uelen sangat panjang sehingga dapat dengan mudah bersaing dengan banyak ibu kota wilayah Rusia. Dan, sedikit terasa bagi kita bahwa sejarah desa ini begitu besar dan mendalam sehingga agak sulit bagi generasi muda untuk mengapresiasi dan membawa serta mengembangkannya lebih jauh...

Sekarang, kami tidak akan menulis, tetapi tidak mungkin untuk tidak menulis tentangnya. Tapi mari kita berhenti dan tetap berbagi berita.

Jadi, jam 10 pagi kami sudah sampai di museum dan bengkel pahat tulang Uelen. Dua setengah jam berlalu dengan cepat. Kami diberitahu tentang bengkel dan pengrajinnya, tentang sekolah ukiran tulang Uelen, dan tentang sejarah. Mereka menunjukkan banyak karya indah dan berbicara tentang peta interaktif desa.

Sejak menit pertama kami berada di bawah pesona dan rentetan informasi dari ketua dewan tetua, guru sekolah, sejarawan lokal, Nadezhda Alekseevna Pozdnyakova.

Kemudian mereka menunggu kami di sekolah. Di sekolah kami disambut oleh seluruh siswa dari SD hingga SMA yang berjumlah sekitar seratus lima puluh orang di aula. Semua staf juga ada di sana. Kami disambut dengan tepuk tangan yang begitu meriah hingga kami merasa sedikit tidak nyaman, karena kami sama sekali bukan artis pop.

Usai sambutan, kami berbincang tentang diri kami dan ekspedisinya, lalu langsung beralih ke format dialog. Pertanyaan berdatangan baik dari anak-anak maupun orang dewasa. Pertanyaan-pertanyaannya sangat berbeda dan serbaguna. Kontaknya sangat energik dan energik.

Satu setengah jam berlalu dengan cepat. Setelah itu, istirahat sejenak untuk makan siang lezat di kantin sekolah. Selanjutnya, kunjungi kapel. Selanjutnya, tempelkan prangko pada kartu dan amplop peringatan, lalu kirimkan kartu pos. Kemudian klub - pesta teh setengah jam dan komunikasi berkelanjutan, yang diikuti oleh semakin banyak orang, tua dan muda.

Pukul setengah lima konser dimulai. Lagu dan tarian modern digantikan oleh puisi, dilanjutkan dengan penampilan ansambel Uelen. Sejarah ansambel dapat dan perlu diceritakan secara terpisah.

Energi pertunjukannya, komposisi campuran dari penari yang sangat kecil hingga penari berambut abu-abu akan dikenang dalam waktu yang lama. Di sela-sela tarian dan nyanyian, kami diberitahu tentang tarian, tradisi, dan instrumen. Di akhir konser, kami mendapati diri kami berada di panggung di antara para penari.

Dan kemudian percakapan berlanjut lagi di perpustakaan klub sambil menikmati secangkir teh dan berbagai manisan. Semua orang bubar menjelang pukul sepuluh awal. Dan kalau besok kita tidak berangkat jam lima pagi, para pemburu laut dari ansambel tidak pergi berburu, dan anak-anak tidak bersekolah, saya kira pertemuan itu akan berlangsung hingga pagi hari. Kami yakin masing-masing dari kami akan meninggalkan sebagian hati kami di sini, dan sebagai imbalannya kami akan membawa serta sebagian jiwa Uelen. Mungkin sebagian dari kita sudah mempunyai pemikiran bahwa suatu saat kita akan kembali ke sini lagi. Kami akan kembali, setidaknya selama seminggu.

Terima kasih banyak atas keramahan Anda, atas keramahtamahan Anda, atas kehangatan Anda, atas pengetahuan Anda. Terima kasih kepada semua orang, tua dan muda, yang menghabiskan hari ini bersama kami hari ini. Selamat tinggal, Paus. Dan kami sangat berharap dapat bertemu dengan Anda!

Besok, tanggal 11 September, adalah salah satu hari terpenting, jika bukan hari terpenting, bagi kita. Besok kita akan mencapai Tanjung Dezhnev dan Selat Bering. Meninggalkan Laut Chukchi di Samudra Arktik, kita akan menemukan diri kita berada di Laut Bering di Samudra Pasifik. Bagi kami, fakta mencapai Tanjung Dezhnev sudah merupakan sebuah kemenangan. Namun kami sangat menyadari bahwa hal ini hanya akan terjadi untuk saat ini, dan masih ada sekitar seribu kilometer jalan yang sangat sulit menuju Anadyr.

Sekali lagi kami bertemu di pantai utara Chukotka: Pevek, Valkarkay, Ryrkarpiy, Vankarem, Neshkan, Enurmino, Inchoun, Uelen - terima kasih. Rasanya kami akan terus memposting foto dan esai di Internet selama seminggu ke depan. Dan masih banyak lagi yang akan datang.