Apa yang istimewa: pilihan terjemahan dan ekspresi paling terkenal dengan kata ini.

Saat ini, kartun Jepang - anime - telah mendapatkan popularitas luar biasa di kalangan anak muda. Kecintaan terhadap seni ini begitu luas sehingga benar-benar berubah menjadi subkultur dengan unit leksikal spesifiknya sendiri, yang tidak dapat dipahami semua orang.

di anime?

Salah satu kata yang menarik adalah “istimewa”. Siapa pun yang akrab dengan bahasa Inggris pasti tahu bahwa konsep ini berasal dari kata special yang artinya “tambahan” atau “khusus”. Istilah ini berarti serial khusus yang dirilis pada media video tertentu, paling sering DVD. Episode seperti itu tidak disiarkan di televisi atau ditayangkan di bioskop. “Spesial” dapat disingkat OVA - singkatan dari Original Video Animation. Seri khusus dapat diproduksi secara individual atau seluruh siklus. Ada juga yang spesial berdurasi 1:30 menit, misalnya rangkaian beberapa OVA untuk anime “Blue Exorcist”.

Mengapa OVA dirilis?

Produsen merilis OVA untuk membangkitkan minat pemirsa sebelum musim baru anime atau untuk mengingatkan pemirsa lagi tentang proyek tertentu guna menaikkan peringkatnya. Ini murni langkah komersial, berdasarkan kecintaan para penggemar anime dalam mengumpulkan segala sesuatu yang berhubungan dengan karakter favorit mereka. Untuk tujuan ini, pameran tahunan diselenggarakan di Jepang, yang berlangsung beberapa hari. Selama pameran ini, para kolektor (alias "otakus") membeli banyak CD, patung, poster, video game, dan barang lainnya yang berhubungan dengan anime dan manga favorit mereka.

Anime spesial "Iblis Sekolah Menengah"

Contoh klasik dari serial “spesial” adalah OVA untuk anime High School DxD 2012-2013. Episode pertama berdurasi 24 menit, seperti episode anime biasa, tetapi tidak terhubung dengan plot utama, melainkan sebuah cabang. Karakter utamanya, tentu saja, adalah Issei dan kelompok siswi iblis berdada besarnya. Secara umum, tema seksualitas sangat populer di Jepang dan hadir dalam satu atau lain cara di anime mana pun. Dalam beberapa seri, ia hadir dalam dosis dan cukup mudah dicerna, tetapi beberapa proyek terlalu memusatkan perhatian padanya, memanjakan penggemar dari apa yang disebut layanan penggemar. Spesial ini adalah contohnya. Episode kedua juga berdurasi 24 menit dan penuh dengan lelucon yang agak vulgar dan demonstrasi pesona wanita. Tentu saja anime seperti itu tidak bisa disebut hentai, tapi batasan usianya tetap 16+.

Anime spesial "Seraph Terakhir"

Contoh ini sangat berlawanan dengan contoh sebelumnya. Apa istimewanya anime jika tidak ada lelucon di dalamnya? Jadi OVA ini penuh dengan mereka. Secara total, 9 episode pendek masing-masing berdurasi 30 detik dirilis untuk musim 1. Edisi khusus 4 dirilis untuk memperluas kesenangan penonton dan mempertahankan minat terhadap proyek ini hingga musim 2. OVA season 2 ini sudah dirilis berdurasi 23 menit, seperti episode biasa, dan memiliki plot yang normal. Ini adalah kisah terpisah di mana karakter-karakter tercinta muncul di hadapan kita dalam sudut pandang baru.

Tidak sulit untuk mengetahui apa yang “spesial” dalam anime; Anda cukup menonton episode ini saja. Semua spesial benar-benar berbeda baik dalam waktu dan bentuk rilis, dan konten. Beberapa fokus pada dialog lucu dan situasi lucu, beberapa menampilkan episode dari masa lalu karakter, dan beberapa fokus pada komponen seksual. Meski begitu, acara spesial itulah yang memicu minat pemirsa selama jeda antara musim penuh serial tersebut.

Banyak kata yang berasal dari luar negeri begitu sering digunakan dalam bahasa Rusia sehingga beberapa orang menggunakannya tanpa selalu mengetahui arti sebenarnya. Misalnya kata sifat bahasa Inggris special (khusus). Mari kita cari tahu apa itu, dan pertimbangkan juga ekspresi paling terkenal dengannya.

Etimologi kata tersebut

Sebelum mengetahui arti leksikal dari kata istimewa, ada baiknya mempelajari asal usul istilah ini.

Seperti kebanyakan kata dalam bahasa Inggris, “khusus” berasal dari bahasa Latin. Pada zaman kuno, ketika Roma tampak seperti negara yang tidak bisa dihancurkan, penduduknya menggunakan kata benda spesies dalam pidato mereka, yang berarti “penampilan”.

Setelah jatuhnya kekaisaran, bahasa Latin menguasai Eropa selama berabad-abad, berkat fakta bahwa sebagian besar karya ilmiah dan teologis ditulis di dalamnya. Pada saat yang sama, meskipun secara aktif mempengaruhi pembentukan hampir semua bahasa di negara-negara Eropa, bahasa itu sendiri juga terkena pengaruhnya. Maka, muncullah apa yang disebut “Latin Abad Pertengahan”. Di dalamnya, istilah spesies berevolusi menjadi kata specialis, yang, dengan sedikit perubahan, dipinjam dari bahasa Inggris Kuno (spesies) dan Prancis Kuno (khusus).

Kata “istimewa” memperoleh penampilan dan makna modernnya pada periode Inggris Pertengahan, dan mempertahankannya hingga hari ini.

Apa yang istimewa?

Setelah memahami etimologinya, ada baiknya Anda akhirnya mencari tahu apa yang istimewa?

Kata sifat ini diterjemahkan dari bahasa Inggris sebagai “khusus”, “menonjol”, “tidak biasa” atau bahkan “unik”.

Biasanya, kata spesial digunakan dalam pidato ketika mereka ingin menekankan eksklusivitas suatu hal, momen, peristiwa, tindakan atau objek.

Juga, kata sifat yang dimaksud dalam nama resmi digunakan dalam arti “khusus”.

Terjemahan dan arti ungkapan “edisi khusus”

Ungkapan di atas sering ditemukan pada sampul buku, komik, manga, CD musik, game, film, dan serial televisi. Apa artinya?

Terjemahan harfiah dari “edisi khusus” adalah edisi khusus/khusus. Namun, dalam bahasa Rusia kata ini lebih sering diganti dengan ungkapan serupa “edisi kolektor”.

Biasanya, tanda seperti itu menunjukkan keunikan produk ini:

• Jika ini adalah rekaman musik, film, atau serial televisi, maka disk yang berisi rekaman tersebut akan berisi beberapa materi tambahan. Biasanya ini berupa film dokumenter tentang proses pembuatan atau serangkaian adegan yang dihapus. Jika gambar di disk dalam format 3D, edisi khusus biasanya dilengkapi dengan kacamata 3D sebagai hadiah.
• Kalau bicara soal game, artinya pasti ada level bonus dan tugas.
• Buku dengan tanda ini seringkali memiliki desain yang lebih mahal dan sangat cocok sebagai hadiah mewah. Mereka juga mungkin berisi informasi tentang penulis atau sejarah penciptaan karya tersebut. Selain semua hal di atas, versi draf buku ini mungkin disertakan dengan edisi khusus. Jika berupa kamus atau ensiklopedia, edisi kolektor mungkin berisi artikel tambahan atau disk dengan versi digital buku tersebut.

Semua ini dilakukan untuk menjaga minat pelanggan terhadap produk dan memaksa mereka untuk membeli produk baru, meskipun ada produk lama.

Kata "spesial" dalam judul episode

Mengingat pertanyaan “Apa yang istimewa?” Perlu dicatat bahwa dalam judul beberapa serial TV atau game, kata ini digunakan dengan sendirinya. Mengapa hal ini dilakukan?

Seperti yang Anda ketahui, sebagian besar produksi televisi dirilis selama sembilan bulan yang berlangsung dari bulan September hingga Mei. Selama tiga bulan tersisa, proyek-proyek tersebut, biasanya, berada dalam masa “liburan”. Terkadang liburan seperti itu bisa memakan waktu lebih lama, seperti misalnya serial TV Inggris “Black Mirror” dan “Sherlock” (mereka merilis musim setiap tiga tahun).

Karena jeda yang lama, pemirsa mungkin kehilangan minat pada proyek favoritnya. Untuk mencegah hal ini terjadi, pembuat produksi televisi merilis episode khusus yang ditandai khusus selama musim sepi. Biasanya, mereka tidak terhubung dengan alur cerita utama, tetapi pada saat yang sama memberikan kesempatan kepada penonton untuk lebih memahami karakter favorit mereka dan bersenang-senang.

Contohnya adalah serial animasi terkenal One Piece (berdasarkan manga dengan nama yang sama) yang terdiri lebih dari tujuh ratus episode. Diantaranya ada kartun berdurasi penuh, serta edisi khusus yang didedikasikan untuk liburan dan di luar musim. Yang terakhir disebut “One Piece: Special”, dan kemudian nama episode yang lebih detail.

Apa arti ungkapan “khusus untukmu”?

Ungkapan spesial untukmu mungkin menempati urutan kedua dalam popularitas (setelah semua jenis ekspresi dengan kata benda cinta) sebagai tulisan pada kartu pos dan wallpaper romantis di desktop komputer Anda.

Terjemahan yang benar adalah: “khusus untuk Anda.” Ungkapan ini digunakan ketika pembicara atau penulis ingin menekankan bahwa apa yang dilakukan atau diberikannya tidak ditujukan untuk semua orang, melainkan khusus untuk orang tertentu.

Ungkapan ini antara lain sering digunakan dalam lagu-lagu tentang cinta dan gairah.

Apa yang dimaksud dengan S.P.E.C.I.A.L?

Mengingat pertanyaan: “Apa yang istimewa?” - perlu disebutkan cara lain untuk menguraikan kata ini.

Jika ditulis sebagai singkatan dengan titik-titik setelah setiap huruf, ini berarti kita berbicara tentang sistem permainan peran untuk permainan komputer populer Fallout. Setiap huruf dari kata sifat ini merupakan singkatan dari ciri-ciri tertentu.

• Kekuatan - kekuatan.
• Persepsi - persepsi.
• Daya tahan - daya tahan.
• Karisma - pesona.
• Intelijen – intelijen.
• Ketangkasan - ketangkasan.
• Keberuntungan - semoga berhasil.

Selain "tujuh emas", semua pahlawan dalam game S.P.E.C.I.A.L. ada karakteristik lain, tetapi karakteristik tersebut memainkan peran sekunder

Setelah mempertimbangkan arti kata "khusus", serta ungkapan paling terkenal yang menyertainya, kita dapat menyimpulkan bahwa di dunia modern, bersama dengan kata sifat "baru", telah menjadi salah satu alat utama di bidang pemasaran.

Pertanyaan tentang apa itu anime spesial cepat atau lambat akan ditanyakan oleh setiap penggemar serial animasi Jepang. Industri ini sangat berkembang dan populer tidak hanya di negara asalnya, tapi di seluruh dunia. Pemula akan merasakan manfaatnya mengetahui tentang seri tambahan, serta alasan penulis membuatnya.

Penjelasan istilah tersebut

Anda bisa mengambil kesimpulan tentang apa itu anime spesial dengan mereview beberapa episode dari penerbit ini. Istilah ini berasal dari kata bahasa Inggris Special yang berarti “khusus”. Dalam industri animasi Jepang, ini mengacu pada satu atau beberapa seri tambahan dari seri utama. Biasanya dibuat bertepatan dengan suatu peristiwa penting. Ini bisa menjadi hari libur dunia atau hari istimewa di Jepang.

Anda juga dapat menunggu spesial jika serial tersebut mencapai tanggal tonggak sejarahnya. Istilah yang sama mengacu pada film berdurasi penuh, yang juga dirilis secara terpisah dari keseluruhan narasi plot utamanya. Seringkali episode tambahan ini merupakan edisi terbatas dan diberikan kepada para penggemar yang sebelumnya membeli seluruh musim, membuat langganan tertentu, atau hanya dalam bentuk gambar.

Mengapa mereka membuat edisi khusus?

Anda dapat memahami apa itu anime spesial bahkan tanpa menonton episode serupa. Penulis membuat edisi khusus dan tidak membiarkan penggemarnya melupakannya. Mereka seringkali mengalami kesulitan untuk segera syuting musim kedua dari serial animasi tersebut, yang ditunggu-tunggu semua orang. Hal ini sangat bergantung pada manga - komik Jepang, yang sangat populer di negara ini. Hal inilah yang menjadi dasar setiap adaptasi film. Ini dirilis secara bertahap, dan oleh karena itu pengembang harus menunggu alur cerita lengkap tersedia.

Saat ini, mereka menambahkan karyanya ke daftar anime spesial. Para penggemar dengan senang hati sekali lagi terjun ke dalam suasana setting favorit mereka, setelah itu penantiannya tidak lagi terasa membosankan. Hal ini sangat umum terjadi di industri ini dan bukan merupakan pengecualian untuk beberapa pekerjaan. Pada dasarnya, 1 hingga 3 episode spesial atau satu film berdurasi penuh dapat dirilis, tergantung pada mempopulerkan anime utamanya.

Apa yang mereka bicarakan secara khusus

Untuk lebih memahami apa itu anime spesial, Anda perlu memahami plot dari episode tambahan tersebut. Tampaknya membuat pemirsa tertarik pada karya terpisah berdurasi 20 menit bukanlah tugas yang mudah, tetapi penulis Jepang tahu cara melakukannya. Dalam kebanyakan kasus, acara spesial dibuat dalam gaya komedi dengan partisipasi semua karakter utama dari alur cerita utama. Ini bisa berupa petualangan biasa di sekolah, mengadakan semacam perayaan, dan sejenisnya. Contoh yang mencolok adalah spesial di anime “Freestyle”.

Ini menceritakan tentang bagaimana anggota Klub Renang Iwatobi memutuskan untuk pergi ke festival budaya di kota mereka. Mereka mendirikan kios di mana orang-orang yang berpakaian seperti pelayan menyajikan minuman dan makanan untuk semua orang. Satu episode berisi banyak momen komedi yang akan dinikmati oleh para penggemar serial utamanya. Mereka yang ingin menonton edisi terbatas seperti itu harus melihat situs khusus tempat anime diposting. Pasti akan banyak sekali materi serupa disana.