Orosz nyelvtan mi a közbeszólás. Közbeszólás oroszul

Indulatszó- ez a beszéd olyan része, amely a beszédben egyrészes mondatként megjelenő, megváltoztathatatlan szavakat és kifejezéseket tartalmaz, amelyek érzelmek, érzések kifejezésére szolgálnak (öröm, meglepetés, tanácstalanság, felháborodás, fájdalom, undor, ingerültség, harag stb.), érzések, mentális állapotok és egyéb reakciók, anélkül, hogy közvetlenül megneveznénk őket.

Még mindig vannak olykor viták arról, hogy a közbeszólások egyáltalán a nyelvtudomány hatáskörébe tartoznak-e. Lehet, hogy a közbeszólás egy spontán kiáltás, egy külső ingerre adott ösztönös reakció, ami nemcsak az emberre, hanem az állatokra is jellemző?

Egyrészt vannak olyan közbeszólások, amelyek annyira eltérnek a nyelv hétköznapi szavaitól, hogy még olyan hangokat is tartalmaznak, amelyek más szavakban nem találhatók meg.

A közbeszólások a jól ismert határozott kifejezések és egész mondatok helyettesítői. Az „ugh” vagy „brr” helyett mondhatja, hogy „micsoda undorító!”, a „shh” helyett „csendes, ne csapj zajt”, „hé” vagy „pst” helyett „gyere ide”, „hallgatni”, vagy egyszerűen csak hívást kezdeményezni, kézmozdulattal stb. A közbeszólások használata egy mondat tagjaként más tagokkal kapcsolatban nagyon ritka.

Közbeszólások oroszul: oh, oh, pli, uh, fu, fi, yeah, ah, apchi, apák, istenem, istenem, ó, a fenébe, kit érdekel! ó, jól sikerült!, jól sikerült!, jól sikerült!, gyerünk, gyerünk, hogy történt ez! ... Ezeknek a szavaknak nincs lexikai vagy grammatikai jelentése, nem változnak és nem tagjai egy mondatnak. Kivétel az, amikor a közbeszólások a beszéd jelentős részeként működnek, például egy főnév: „Fenyegető hé hallatszott a sötétben.”

Érték szerint Háromféle közbeszólás létezik:
1) az érzelmi közbeszólások érzéseket, hangulatokat (öröm, félelem, kétség, meglepetés stb.) fejeznek ki, de nem neveznek meg: ó, ó-ó-ó, jaj, Istenem, atyák, azok az idők, hála Istennek, bárhogy is szóval, fu stb.;
2) a felszólító közbeszólások cselekvésre késztetést fejeznek ki, parancsolnak, parancsolnak: na, hé, őrködj, cicacsókolj, ki, shou, menet, hú, gyerünk, psz, jaj;
3) az etikett közbeszólások a beszédetikett képletei: hello, hello, köszönöm, bocsáss meg, minden jót.

A közbeszólások nem változnak, nem részei a mondatnak (a mondatban csak óó és áá hallatszott, az óó és aá szavak nem közbeszólások, hanem főnevek), kivéve azokat az eseteket, amikor főnévként működnek (objektív jelentésben ): Csengő óh visszhangzott az erdőben.
A közbeszólásokat vesszővel vagy felkiáltójellel választjuk el: Bah! Minden ismerős arc! (A. S. Gribojedov)
A közbeszólások lehetnek származékosak (apák, Lord) és nem származékosak (ó, fu), beleértve a kölcsönzötteket is (basta, bis, stop, hurrá, sabbath).

A közbeszólások (ezek példái gyakori problémák annak meghatározásában, hogy ezek a szavak a beszéd bármely részéhez tartoznak-e) egy kevéssé tanulmányozott nyelvtani osztály. A kifejezés szerzője Meletius Smotritsky, aki latin nyelvű pauszpapírt használt. A független és a kisegítő szórészek közötti köztes helyzetük miatt meglehetősen nehéz meghatározni. Tehát még nem sikerült megállapítani, hogy az olyan kifejezések, mint a „taps”, „kapaszkodni” (ezeket gyakran csonka igék közé sorolják), valamint a névszói szavak közbeszólásnak tekinthetők-e.

Pusztán szóalkotási szempontból ezt a beszédrészt számos jellemző jellemzi, beleértve az utótag csatolásának lehetőségét ("na azok", "gyere"), partikulákat - ka(„Hé, gyerünk”) Bizonyos névmási alakokat is szabályoznak („chur me”), és megszólításkor használhatók.

A közbeszólások másik nyelven kívüli sajátossága, hogy bőséges gesztikuláció kíséri őket. Néha olyan szoros a kapcsolat a felkiáltó szavak és a gesztusok között, hogy az előbbit az utóbbi nélkül nem használják.

A beszéd részeként

Manapság mind tudományos, mind iskolai környezetben általánosan elfogadott, hogy az érzéseket kifejező szavak közbeszólások. Példák - „ah”, „ó”, „hát”... Mint már említettük, ez a szóosztály nem tartozik a beszéd önálló részeihez, mivel nem utal a valóság konkrét jelenségeire. Ennek megfelelően a közbeszólásokról nem lehet kérdéseket feltenni. Ugyanakkor aligha nevezhetők hivatalosnak, mert az orosz nyelvben a közbeszólások - erre számtalan példa van - nem kapcsolnak össze mondatokat (mint a kötőszavak), nem fejezik ki a kifejezés összetevői közötti kapcsolatot (például az elöljárószavak) és ne vigyen be további szemantikát a mondatba (például partikulákat) .

Helyek érték szerint

Az érzelmi, akarati, etikett, verbális és szitokszavak azok a kategóriák, amelyek egy közbeszólásban szerepelhetnek. Példák azokra a mondatokra, ahol az első csoport előfordul: „Ó, ez kellemetlen”, „Jaj, nem keresi a boldogságot...”. Az az érdekes, hogy ilyen kontextusban ez a beszédrész kétértelmű lehet, minden attól függ, hogy milyen hangon ejtik ki a szót. A közbeszólások pozitív és negatív érzelmek egész sorát fejezik ki: meglepetést, ijedtséget, örömöt, csodálatot stb. Néha ezeknek a szavaknak a kifejezőerejét szóalkotó eszközök – értékelő utótagok (“ó-ó-ó-ó-”) használata fokozza. oh-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ey-eyed”). Szintén a közbeszólások mellett kiemelésre használható a deszemantizálódott, azaz értelmét vesztett „te” névmás. Példák a „húú”, „jól van” és más kifejezések. Emellett gyakran megfigyelhető a közbeszólások együttes használata, ami csak kifejezi a beszédet („ó, istenem”).

Az akaratlagos közbeszólások (példák - „hé”, „jól”, „ki” és mások) bizonyos cselekvések, parancsok és parancsok végrehajtására ösztönöznek. Ezek a beszédrészek magukban foglalják az etikettet ("hello", "irgalmasság", "viszlát") és a káromkodásokat ("a fenébe", "a fenébe" is). Számos nyelvész emellett kiemeli az úgynevezett verbális közbeszólásokat, azonban, mint fentebb említettük, nem mindenki támogatja ezt az álláspontot.

Oktatási rangok

Az első, meglehetősen kiterjedt csoportot a primitív közbeszólások alkotják, amelyek nem állnak összefüggésben a beszéd egyik jelentős részével. „Ah”, „jaj”, „jaj” – csak hogy néhányat említsünk. Érdekes módon az orosz nyelvben még primitív kölcsönzött közbeszólások is vannak. Az ilyen szavak példái széles körben ismertek - „hurray”, „bis”, „stop” és mások.

A nem primitív közbeszólások összefüggésbe hozhatók főnevekkel („apák”, „ördög”), igékkel („dob”, „vish”, „akar”), névmással vagy partikulákkal. Ez utóbbiak olyan kifejezéseket is tartalmaznak, mint „igen”, „rád”, „ó-ó”. Külön meg kell mondani az idiomatikusan integrált kifejezésekről - „Isten ments”, „Uram, irgalmazz”.

Közbekiáltások és névkép

Az Onomatopoeia szomszédos a közbeszólásokkal, bár jelentésük és funkciójuk némileg eltér - egy személy vagy állat által kiadott hangok konkrét reprodukálására („köhögés-köhögés”, „miau-miau”, „csaj-csipogás”). Mint látjuk, nem fejeznek ki semmilyen érzelmet, akaratnyilvánítást, ezért egyes nyelvészek külön csoportba sorolják őket. De még ha nem is ragaszkodik ehhez a nézőponthoz, emlékeznie kell arra, hogy a névadó jellegű igék és főnevek („moo”, „bleat”) nem közbeszólások és nem névadók. Külön csoportba tartoznak a gyerekeknek szóló szavak („bai-bai”, „agushenki”) is.

Szintaktikai szerep

Speciális intonációszervezésének köszönhetően ez a beszédrész gyakran önálló komponensként működik. A közbeszólások (annyi példát hozhatsz fel, amennyit csak akarsz) azonban képesek átvenni az alany („Hangos üvöltés visszhangzott a tisztáson”), az objektum („Hirtelen jaj” és az állítmány („She”) szerepét. megbaszott a fejemen”). Amint látjuk, az utolsó eset kivételével ez a beszédrész nem rendelkezik sajátos szintaktikai funkcióval, és egyszerűen helyettesíti egyik vagy másik szóalakot.

A közbeszólások speciális intonációs kialakítása is megköveteli a megfelelő írásjeleket - vesszővel való kiemelést.

Amelyek nem rendelkeznek számos nyelvtani jellemzővel, hogy függetlennek tekinthessék őket: nem rendelkeznek a szám, a nem kategóriáival, nem csökkennek és nem változnak esetek és számok szerint. És nem az ő szerepük a javaslatokban a legfontosabb. És mégis lehetetlen teljesen nélkülük meglenni, különösen szóbeli beszédben.

A tény az, hogy a közbeszólás az, amely egy bizonyos érzelmet kifejez anélkül, hogy megnevezné, és különböző összefüggésekben a jelentés eltérő lehet, még akkor is, ha a szó ugyanaz. Ezenkívül cselekvési késztetést is kifejezhetnek. A legtöbb kutató hajlamos azt hinni, hogy az úgynevezett „udvarias” vagy „etikett” szavak is ebbe az osztályba sorolhatók.

A közbeszólás egy nem túl jól tanulmányozott nyelvi jelenség. Három meglehetősen jól elkülöníthető kategóriába sorolhatók: érzelmi, felszólító és etikett. Az első kategóriába tartoznak az ilyen közbeszólások, amelyekre mindenkinek azonnal eszébe jut példa: „ah”, „ó”, „hurrá” stb. A második kategóriába a „hé”, „tsyts”, „shoo” és a hozzájuk hasonló szavak tartoznak. Az etikett magában foglalja az udvariassági formulákat - „helló”, „viszlát”, „bocsánat” és mások.

Nyilvánvaló, hogy egyes szavak közbeszólássá váltak, ezért hívják őket származékoknak. Vannak egyszerűbbnek tűnő nem származékos termékek is. Általában a főnevek és igék a segédszó kategóriába kerülnek, de elméletileg szinte minden szó egyik vagy másik helyzetben a „Közbeszólás” kategóriába kerülhet.

Ez a jelenség a szóbeli beszédben gyakoribb, mint az írott beszédben, de a szépirodalomban is gyakori a hasonló szavak használata. Különösen gyakran használják zsargonnal és idegen szavak másolataival kombinálva. Ez különösen nyilvánvaló a tinédzserek körében. A globalizáció olyan szavakat vezetett be az orosz nyelvbe, mint a „wow”, „oké” és még számos más szó. Egyébként érdekes, hogy a közbeszólás nem olyan hangkombináció, amely minden nyelvre univerzális. Általában hasonlóak, de gyakran különböznek egymástól. Például a csendre felszólító felszólító közbeszólás oroszul „ts-s-s”, angolul „hush”, németül „pst”-ként hangzik. Hangzásukban van valami hasonló, valószínűleg ebben az esetben eredetileg névadóról volt szó.

Mellesleg éppen ezzel keverednek a közbeszólások. Valójában meglehetősen könnyű megkülönböztetni őket - a névadó általában nem hordoz más jelentést, mint egy bizonyos hang képét. Ez azt jelenti, hogy bármely állat „másolata”, valamint azok a szavak, amelyek azt mutatják, hogy egy bizonyos hangot hallottak (például „pop”, „durranás”), kifejezetten ebbe a kategóriába tartoznak.

Egy másik érdekes pont: idegen nyelv tanulása során gyakorlatilag nem fordítanak figyelmet a közbeszólásokra. Ennek a körülménynek (vagy számos más okból) köszönhetően az ember a tanult nyelv országában való hosszú tartózkodás után is továbbra is érzelmi közbeszólásokat használ anyanyelvén. Egy másik valószínű ok lehet e hangok előfordulásának természete - öntudatlanul, reflexszerűen törnek fel.

A közbeszólások rendkívül fontosak az életünkben. Nem mindig észrevehetők, de segítenek élénkebbé és érzelmesebbé tenni a beszédet.

Az orosz nyelv az érzelmességéről és az érzések széles körének megnyilvánulásáról híres. A közbeszólások segítik a különféle érzések és érzelmek kifejezését – a megváltoztathatatlan szavak és kifejezések lexikai és nyelvtani osztályát. Ez a cikk részletesen leírja a közbeszólások összetételét, jelentését, eredetét, és példákat ad a mondatokban való használatukra.

Mi az a közbeszólás oroszul?

A beszédrészek feltételes felosztása független és kisegítő részekre nem csak a közbeszólásokat és a névadókat érintette. Elszigetelve állnak más szavaktól, néha helyettesítik funkciójukat. Nézzük meg közelebbről, mi is az a közbeszólás.

Eredet

• nem származékos– eleinte önmagukban merültek fel különféle érzések és érzelmek kifejezésére (ah, hát, ó, ah, stb.);
• származékai- önálló és segédszórészekből alkotva (Atyák, elég volt, kérlek, mondd el);

Jelentése

• érzelmi– különféle érzések és érzelmek kifejezésére, típusuk szerint csoportosítva (Hurrá, hú- öröm; ó, micsoda borzalom, brrrrr- ijedtség);
• etikett– az etikett beszédformákban a hála kifejezésére, üdvözlésre, búcsúra, kérésre stb. (hello, tisztelgés, merci és mások);
• ösztönző– cselekvésre ösztönzés, különféle motívumok kifejezése (repülj, állj meg, könyörülj, stb.);

Összetett

• összetett– több ismétlődő bázisból áll (ez az, ez az, ah-ah-ah, stb.);
• egyszerű- egy szót tartalmaz (Ó, Uram, stb.);
• összetett- több szót tartalmaz (Kérlek, mondd, a fenébe, ez az).

A független beszédrészekből képzett közbeszólások példái a következő csoportokba sorolhatók:

• főnevek: Úr, anya, Isten stb.;
• Igék: lásd, könyörülj, adj stb.;
• névmások és határozószók: miről beszélsz, miről beszélsz;
• kötőszók és részecskék: ezt-azt, meg hát azt stb.

Mire használják a közbeszólásokat?

Ez a beszédrész több funkciót is elláthat. Először is a narrátor érzéseinek és érzelmeinek közvetítésére szolgál (wow, wow, wow, stb.), az akarata (állj meg, harcolj, irgalmazz). Sok ilyen szó őshangokból származik, amelyek külső ingerekre adott reakciók (ah, oh, brr, hideg stb.). Másodszor, egy ilyen szó helyettesíthet egy egész mondatot (Jaj! – Milyen undorító!). Ez a beszéd különálló és változatlan része, amely nem köti össze a szavakat mondatokban.

TOP 2 cikkakik ezzel együtt olvasnak

Milyen kérdésekre adnak választ a közbeszólások?

Ez a beszédrész nem tud kérdésekre válaszolni, mivel nem egy mondat része. Az ilyen szavak segítenek az érzések kifejezésében, leggyakrabban még lexikális jelentésük sincs.

Hogyan hangsúlyozzák a közbeszólásokat a mondatokban?

Az érzéseket kifejező szavak nem a mondatok tagjaiként működnek, hanem néha helyettesíthetik azokat. Ebben az esetben az elfoglalt pozíciótól függően hangsúlyosak. Például:

• Valahol a távolból egy elnyújtott „ó” hallatszott.- Ebben az esetben "Ó" a téma helyén áll, és egyetlen vonallal alá van húzva.
• Szép munka!- Egy mondatban "ó, igen" melléknevet helyettesít, és definícióként működik, hullámvonallal aláhúzva.

Írásban ezt a beszédrészt mindig írásjelekkel emeljük ki. Számos szabály létezik az elválasztó jelek használatára ebben a beszédrészben.

Táblázat „Interjekciók írásjeleinek szabályai”

Néha a beszédnek ezt a részét összetévesztik olyan részecskékkel, amelyeket írásban nem különböztetnek meg írásjelek.

Például: Óh ne, de nem ezt. ó te, ravasz róka.

Teszt a témában

Cikk értékelése

Átlagos értékelés: 4.4. Összes értékelés: 446.

A gesztusok és az arckifejezések gyakran elválaszthatatlanok a közbeszólásoktól. Így hát az emberek nagyot sóhajtva azt mondják, hogy „hú, hát… mit csináltam?”, ezáltal több értelmet adva egy bizonyos érzés kifejezésének. És néha gesztusok vagy arckifejezések támogatása nélkül nagyon nehéz megérteni az elhangzottakat pusztán a hang intonációjából: „üzenet” (sértés vagy harag), vagy csak humoros mondás (a baráti üdvözlet).

A nyelvészetben a közbeszólások – a spontán kiáltásokkal ellentétben – konvencionális eszközök, vagyis olyanok, amelyeket az embernek előre tudnia kell, ha használni akarja. Ennek ellenére a közbeszólások még mindig maguknak a nyelvi jeleknek a perifériáján vannak. Például, mint más nyelvi jelek, a közbeszólások gesztusokhoz kapcsolódnak. Így az orosz közbeszólás „Na!” csak gesztus kíséretében van értelme, és néhány nyugat-afrikai nyelvben van egy közbeszólás, amelyet az üdvözlő öleléssel egy időben mondanak el.

Lásd még

Megjegyzések

Linkek

• orosz nyelvtan. A Szovjetunió Tudományos Akadémia.
• I. A. Sharonov. Vissza a közbeszólásokhoz.
• E. V. Sereda. A közbeszólások osztályozása a modalitás kifejezése alapján.
• E. V. Sereda. Fejezd be a lényeget: Közbeszólások az ifjúsági beszédben.
• E. V. Sereda. Etikett közbeszólások.
• E. V. Sereda. Megoldatlan problémák a közbeszólások tanulmányozásában.
• E. V. Sereda. Írásjelek közbeszólásokhoz és interjekciós formációkhoz.
• E. V. Sereda. A modern orosz nyelv morfológiája. A közbeszólások helye a szófajok rendszerében.
• I. A. Sharonov. Az érzelmi közbeszólások és a modális részecskék megkülönböztetése.

Wikimédia Alapítvány. 2010.