Unusual names in English for girls. The most unusual English female names: list, meanings


There has always been a fashion for foreign names, the list of women's names is especially rich. In modern society there is a popularization of English names.

Scientists have conducted research to determine the origin of the name and its meaning. Initially in English language main role played a person's nickname, reflecting character traits or abilities. Formation in such a case came from nouns or adjectives.

The conquest of Britain by the Vikings led to a change in the situation: there was a sharp change from the original English variants to the Norman ones. In modern society, ancient english names worn by a small part of the inhabitants of Foggy Albion.

Throughout the 16th century, in the wake of the spread religious movement, names taken from the Bible began to become popular.

Among them:

  • Mary, which is a derivative of Mary;
  • Anna, translated as “grace,” which belonged to the wife of the prophet Samuel;
  • Maryann, formed from the merger of Anne and Mary;
  • Sarah or mistress. That was the name of Abraham's wife.

The next revolution that led to the emergence of innovations in the naming of children in English society was the appearance of printed materials. Some mothers began to choose idols for girls among the heroines of works by masters of literature.

Thus, the following came into use: Jessica, Sylvia, Ophelia, Stella, Julia, Juliet, Jessica, Viola.

Also, the spread of literary masterpieces revived ancient beautiful names: Anita, Jacqueline, Amber, Angelina, Daisy, Michelle and Ruby.

Top modern English names

In modern society, it is accepted that a child can be named so that it sounds euphonious. It is not at all necessary that the prototype be a character or a historical figure.

Some are shaped in such a way that a girl could acquire personality traits or the name would begin to determine future fate.

Most Popular English options with the meaning are given in the table:

Name Designation
Crystal Meaning – ICE, A girl hiding a piece of coldness in herself
Kate Meaning: PURE. The girl will be ready for a serious relationship - love or friendship
Camellia The girl will look like the plant of the same name, remaining young and blooming
Jasmine A representative of the fair sex, named “jasmine” will delight others
Ginny Meaning: VIRGO. A girl named this way will be chaste and discreet
Destiny Meaning – DESTINY. Man will be the creator of his own destiny
Gloria Meaning – GLORY. People are simply born for achievements, victories, success in business
Wendy Meaning – FRIEND. The girl will be the life of the party, she will be surrounded by friends
Annabelle Meaning: GRACEFUL BEAUTY. A name that can leave an imprint on the owner, who will be distinguished by her cuteness, beauty, and a large number of romantics in love with her
Liana Designation – SUN. Blinding others with intelligence, beauty, wit
Lorraine Meaning – lands of the LOTAR people. It originates from the French province of Lorraine.
Christabel Meaning: BELIEVER. More often than not, girls so named are distinguished by trust and modesty.
Maggie Meaning – PEARL. Short form Margaret. The girl will be meek, pliable and beautiful
Miranda Meaning – WORTH ADMIRATION. Translated from Latin, first used by Shakespeare. The girl will attract attention, causing admiration
Roxana Meaning – DAWN. With each passing year, the girl will only become prettier and blossom.
Suzanne Meaning: LILY. A girl so named will be beautiful and soft, like the flower of the same name
Terra Meaning – EARTH. Reliability, calmness, equanimity, thoroughness - these are the main character traits of a girl
Cherry Meaning: CHERRY. Plump and beautiful, the girl will attract the admiring glances of young men
Erika Meaning: RULER. Powerful, subduing and subjugating - these are the main traits that will be inherent in the bride In a similar way girl
Esther Meaning: STAR. The beauty of a girl will attract attention, but her love will go only to the most worthy

Origins in modern times

Fashion for unusual and interesting names akin to clothing fashion. She is changeable. During different periods There is a change in popular female or male names.

Used as original form, and a modern interpretation. Today, according to statistics provided by the UK National Statistics Service, the top three are occupied by Olivia, Emma and Sophie.

It is not only literature that influences popularity. Modern society tends to create idols, which become heroes of popular films or TV series.

Among the names that were popular in 2014, in the compiled ranking, in 24th place was Arya, the title character cult series"Game of Thrones". Gradually, other modern versions appeared that came from this series - Sansa, Brienne, Catelyn, Daenerys.

Another literary work, which turned into a cult serial film - this is Twilight. Since 2008, Bella or Isabella have been on the list of the most popular on the shores of Foggy Albion.

You can't ignore Potter. Old English names included Hermione in their list, which again gained popularity after the release of not a book, but a series of films about a young wizard.

But not only works can influence popularity. Also on the number of uses specific option may influence the success of the living host. In England at one time it was very popular to name girls Margaret, as the Prime Minister.

Cute and unusual, short and lengthy - history knows many different names. Some show business stars prefer to stand out from the crowd and name their children very unusual.

Bruce Willis named his children after his favorite horses, Gwyneth Paltrow named her daughter Apple, which means “apple.” No one can deny the fact that a name can have an impact on character. It’s not for nothing that Captain Vrungel said, “Whatever you call the yacht, that’s how it will sail.”

    Related Posts

At first glance, it seems that choosing a name for a girl is a simple matter. But how difficult it can sometimes be to find a suitable English female name! After all, opinions in the family often differ, and young parents have to defend their choice in front of grandparents, friends and close relatives.

You can choose a name by month, by ear, by sound, or by the meaning that lies in it, or simply in honor of a relative whose fate was interesting and exciting. Based on your own considerations or on some other parameters, you still have to choose a name, because a child cannot live without a name.


U different nations names are formed differently. For example, modern English female names have many sources of origin, and the principle of their creation differs from what we are used to. So the name of an Englishman may contain a first name, a second name and a surname. In this case, one or another surname may appear in both the first and second names. This tradition goes back hundreds of years. Initially, only nobles could afford to choose a surname instead of a first name - it was their privilege.

We can discover among English female names French (Olivia), Arabic (Amber), Aramaic (Martha), Persian (Esther, Jasmine, Roxanne), Greek (Angel, Selina), Hebrew (Michelle), Spanish (Dolores, Linda), Italian (Bianca, Donna, Mia ), Latin (Cordelia, Diana, Victoria), Scandinavian (Brenda), Celtic (Tara), Old English (Wayne...), Slavic (Nadia, Vera) and Turkish (Ayla).

One more interesting feature English speaking countries is an appeal to a person in diminutive form. In our country, such treatment is, as a rule, unacceptable, and can sometimes even be considered humiliating.

How to choose an English female name?
It should not be too long, but it should be easy to pronounce. It should also be taken into account that in a home atmosphere the name is often transformed into a diminutive form. In addition, the first name must be combined with the last name.

YOU CAN DOWNLOAD ENGLISH FEMALE NAMES AS A LIST WITH DECODED MEANINGS BY CLICKING ON THIS LINK .

It is known that the character of a child is influenced not only by the month of birth, but also by the time of year in which he was born. Knowing this influence, with the help of a name you can adjust the future character of the child.

Yes, on summer girls They are easy to influence, they are gentle and trusting, so you need to choose “firm” names for them.

Spring girls are fickle, even a little flighty, self-critical, different sharp mind. At the same time, they have a good sense of humor, but some self-doubt. Therefore for spring girls It’s also worth choosing “solid-sounding” names.

Winter children are characterized by selfishness and temper. They know what they want and always achieve their goal. Therefore, for “winter” girls it is better to choose names that are soft and gentle, balancing their sometimes very complex character.

In autumn children easy character. They are serious and reasonable, have different talents. On autumn girls the name has almost no effect, so they can be given any name they like.

Let's look at the most popular English female names today. Below you can find a list of popular modern female English names.

List of popular and rare English names for girls.

Nowadays, many new parents come up with varied and interesting names for their babies. Along with old Russian names, foreign ones are gaining popularity. Their popularization is associated with foreign films and TV series.

What are the most popular, beautiful, rare, unusual, short English names for girls: ranking of the best with meaning

Now in our country there are quite a lot of girls with foreign names. We offer you a rating.

Foreign names and their decoding:

  • Abigail. Translated, it means “Father’s Joy.” Most often, girls grow up to be very positive and in a good mood.
  • Elinor. In translation it stands for “shepherdess”. Usually girls are quite simple and comfortable in communication.
  • Eveline. The girl is very independent and leaves her parents’ nest early. Translated it means “free bird”.
  • Avalon. Translated it means “Apple”. Girls grow up to be very powerful and responsible. In America, this is what girls are called in winter.
  • Holly. Girls are very sensual and loyal. They never betray. Translated it means “sister”.
  • Anabelle. The girls are very unconventional and different from the majority. They have a subtle mental organization that not everyone likes. Translated it means “gracefully beautiful.”
  • Andrea. Means "warlike". This is a fighter girl who is not afraid of difficulties. She is always ahead and very brave.
  • Doris. These girls are very cheerful and cheerful. Translated it means “funny”.

Short beautiful English female names for girls and girls: list, meanings

Popular short names because of its brevity.

List:

  • Laura. Such girls can predict the future. They are endowed with good intuition. Translated it means “seer”.
  • Chloe. The girl is very strong spiritually and will not stop at any obstacles. Translated as “mighty.”
  • Chris. A very popular name in the USA. There is a legend dedicated to this name. The girl is very brave and courageous.
  • Lisa. A friendly girl who has many friends. Loves to communicate. Translated, the name means “friendship.”
  • Easy. The girl is very emotional and sensual. Translated it means “sensual”.
  • Audrey. This name has English origin, but gained popularity in America. Translated it means “light”.
  • Neli. Popular name, which means "appearing". Such a girl can be unexpected and spontaneous.
  • Katie. Very gifted and active. Means "girl".


The most popular English female names: list, meanings

There are also a lot of foreign names that I most often call girls.

List:

  • Agatha. The girl is very good and responsive. Means “kind”, “bright”.
  • April. The girl is very emotional and can evoke a response from many men. Translated it means “spring”.
  • Audrey. A well-known and common name in the states. Means “light, radiant.”
  • Cecilia. This girl is fire. Very passionate and emotional. Means "changeable".
  • Emily. The girl knows what she wants and is constantly on the move. Means "rival".
  • Amanda. A girl with bright and good energy, always positive. Means "pleasant".


The rarest English female names: list, meanings

As in our country, in foreign countries there are names that girls are called the least often.

WITH squeak:

  • Rebecca. This is a very sociable representative of the fair sex. She gets along well with others, as her name means “friendly.”
  • Mabel. An unusual representative of the fair sex. She has a calm disposition and finds a way out of any life situations. Translated it means “pearl”.
  • Candles. A girl with that name is very modest and shy. She rarely causes much fuss because her name translates to “virgin.”
  • Madeline. A representative of the fair sex with this name is very calm and responsible. Since childhood, she can be assigned a variety of tasks. Translated, it means “obedient daughter.”
  • Nellie. In our country the name is also not particularly popular, as in the countries of Europe and America. Translated it means “appearing”.
  • Laura. It's never boring with such a girl; she will always find something to do. Translated it means “toy”.


A girl with a rare name Rebecca

The most unusual English female names: list, meanings

There are names that are quite rare and unusual.

WITH squeak:

  • Annik. A girl with that name tries to be useful. After all, when translated, her name means “useful.”
  • Christie. The girl is very devout, as her name means “follower of Christ.”
  • Dusty. The character of the fair sex is strong and strong-willed, as translated it means “Thor’s stone.”
  • Stanley. A young lady with this name strives for harmony in everything. Translated it means “cleansing”.
  • Manley. The young lady always strives for clarity and certainty. Perhaps due to the fact that the name means “clarifying” in translation.
  • Baz. A somewhat non-standard name, which is very reminiscent of a man's name. Translated it means “Grass”.
  • Ogden. The girl is very persistent and strong in spirit. She does not lose heart and always goes ahead, because her name means “oak grove.”
  • Kevin. Both girls and men are called this name. Translated it means “dear, beloved.”
  • Clare. The name can often be found in films, but it is not popular. Translated it means “glorifying.”
  • Filip. This name can also be considered both male and female. Translated it sounds like “horse lover.”


girl with unusual name Dusty.

Despite the popularization of foreign names, girls in our country are still rarely called with English names. More often, names are used that have gained popularity both here and in Europe.

In the variety of English names you can find an option for every taste. In this article, we will look at the main English girl names and their meanings, and you can safely choose your favorite.

The choice of a name has long been taken seriously. It was believed that the meaning of a name could largely determine a person’s fate and the qualities of his character. But even today, great attention is paid to the meaning of the name and its origin.

Meaning of the name

Before choosing a name for a child, many people want to know what the origin of the names are and what they meant in their original form.

Let's analyze popular female English names with translation. There may be different versions about their origin and meaning, and it is not always possible to unambiguously establish the translation - we will give the most established meanings.

  • Melanie: comes from Greek and means “dark”
  • Florence: Latin for “blooming”
  • Agatha: Greek for "good"
  • Zoe: Greek for "life"
  • Rebecca (Rebecca): originates in Hebrew and means “to bind, to fasten”
  • Ruth (Ruth): translated from Hebrew as “friend”
  • Barbara (Barbara): from Greek - “stranger”
  • Amanda (Amanda): derived from the Latin amandus - “worthy of love”
  • Victoria (Victoria): translated from Latin as “victory”
  • Irene (Irene): in Greek- “peace, tranquility”
  • Miranda: from the Latin word mirandus (“wonderful”)
  • Bridget: an Irish name that was originally Brighid, meaning "exalted, enthusiastic"
  • Sophia (Sophia): translated from Greek as “wisdom”
  • Margaret (Margaret): from Greek word"pearl"
  • Katherine (Catherine): Greek name, the most common version of the meaning is "pure"
  • Deborah (Deborah): translated from Hebrew as “bee”
  • Vivian: Derived from Latin vivus "living"
  • Emma (Emma): from Germanic names meaning “whole”

Some girls' names in English have transparent origins. Ruby is similar to the word ruby ​​and is of Latin origin meaning “red”. And the name Harper, which was borne by the famous American writer Harper Lee, originally served as a surname and referred to harpists (harp - harp).

It's even easier to guess the meaning of names like Daisy and April. The first repeats the word daisy (daisy), and the second - April, which, in turn, is related to the Latin verb aperire "to open." Both of these names did not come into active use in English until the 19th century.

When choosing names for girls in English, we pay attention to the meaning; it is not always possible to find out. And it’s not just that it’s difficult to establish the history of a word: the meaning may simply be missing. like this interesting story has a female name Vanessa (Vanessa). It was invented by Jonathan Swift for the poem "Cadenus and Vanessa", combining the first letters of his friend's name.

Royal names

If we are talking about Great Britain, then for many the first association with it is The Royal Family. Although politics has historically been a man's business, women have also had their influence. What beautiful female names in English do we find at the royal court?

Perhaps one of the main women in British history and the most famous queen- Queen Victoria (Queen Victoria). She ruled the country for more than 60 years until 1901. Victoria is her first name. At birth she was also given the middle name Alexandrina. But the main one was Victoria, and it was this that was entrenched in history: the era of her reign is called Victorian. Many geographic areas are named after the queen, such as a city in Canada and a state in Australia. The name Victoria remains popular today.

The current Queen of Great Britain is Elizabeth II. Her full name sounds like Elizabeth Alexandra Mary. Every element in it is a tribute to other members of the royal family. She received the name Elizabeth in honor of her mother, Alexandra in honor of her great-grandmother, and Mary in honor of her grandmother. Elizabeth II ascended the throne in 1952 and has already surpassed her famous predecessor Queen Victoria in terms of the length of her reign.

The name Diana is very popular in England. In the royal family, it was worn by Princess Diana, the first wife of Prince Charles. Often her name was shortened and called simply Lady Di.

Influential in politics English women- it's not just the royal family. One of the most significant politicians was Margaret Thatcher. She became the first woman in Europe to hold the post of prime minister.

Name options

We must not forget that English names often have abbreviated versions, which are very popular. As the example of Lady Di shows, abbreviations are used even in relation to government officials.

It often happens that abbreviated versions become fixed in the language and become independent names. For example:

  • Sandra (Sandra): shortened version of Alexandra (Alexandra)
  • Stacy: short for Anastasia

In this case, the original version may be completely lost. For example, the form Alice (Alice / Alice) is derived from Adelaide (Adelaide), and in its original form the name sounded like Adalheidis.

Some names have different variants writing. This is probably best seen in the forms Katherine / Catharine / Catherine / Catherina / Katharine / Katherina. Added to this variety are abbreviations that can be used as a full name: Cat / Cathy / Kat / Kate / Kathie / Kathy / Katie / Kitty / Cate.

Male-female

In the English language, it is quite common to find names that can refer to both women and men, without differing in any way in form.

  • Ash
  • Cameron
  • Kerry (Kerry)
  • Kim (Kim)
  • Morgan (Morgan)
  • Parker

This situation is often typical for abbreviated versions. Therefore, beautiful English female names can also be obtained from shortening the male form.

  • Alex (Alex): short for male name Alexander (Alexander) and female Alexandra (Alexandra)
  • Billie: short for Bill and female form named William - Wilhelmina (Wilhelmina)
  • Chris: can be derived from Christopher, Christian or Christine
  • Frankie (Frankie): from the male Frank (Frank) or the female Frances (Francis)
  • Jackie (Jackie): from Jack (Jack) or Jacqueline (Jacqueline)
  • Nat (Nat): variant of the forms Nathan (Nathan), Nathaniel (Nathaniel), Natalie (Natalie)
  • Robbie: abbreviation for the masculine Robert or feminine Roberta.
  • Ronnie (Ronnie): can be derived from Ronald (Ronald) or Veronica (Veronica)
  • Sam: abbreviation of male Samuel, Samson or female Samantha.
  • Steph (Steph): a variant of the forms Stephen (Stephen) or Stephanie (Stephanie)
  • Terry (Terry): derived from the male Terence (Terence) or the female Theresa / Teresa (Teresa)

English names in Russian

Already in the given examples of English female names you can find ones for which it is easy to find Russian analogues. They have a single source of origin (for example, Greek or Biblical) and have long been entrenched in the Russian language.

  • Anna - Anna
  • Maria / Mary - Maria
  • Sophia - Sofia
  • Katherine / Catherine - Catherine
  • Victoria - Victoria
  • Alexandra - Alexandra
  • Eva - Eva
  • Diana - Diana
  • Anastasia - Anastasia
  • Veronica - Veronica

Other names, although not typical for Russian-speaking people, are borrowed into Russian. Therefore, if you want to find beautiful English female names that sound unusual, but at the same time do not hurt the ears in our society, pay attention to these options:

  • Emma - Emma
  • Sabrina - Sabrina
  • Camilla - Camilla
  • Laura - Laura / Laura
  • Irene - Irene

Choosing a name for a girl is doubly difficult for the British, since British girl names consist of two names first name and middle name. The important thing, of course, is the first name, since it is a personal name. It should be noted that the fashion for British girls' names changes every year, as there is an active mixing of several cultures, which did not happen in past centuries.

In the 18th century in Britain the most popular female names there were Elizabeth, Mary and Anna. Almost every third newborn was named either Mary or Anna. At the same time, such British female names as Mary and Anna hardly lose their popularity. Even now they are often used. But when choosing a girl’s name, parents must understand that by doing so they determine her fate. If you want to have a girl with a warlike character, then we advise you to name her Alexa or Alexandrea, that is, the defender of humanity. And the names Gabby and Brill have a meaning - strong from God. British name Claribel means bright and beautiful. When choosing a name, do not forget to take into account the consonance with the surname, and the name should be light and pleasant. Parents often make this mistake when naming their children complex names. As a result, the child has a difficult fate or difficult character. Our list of British girl names will help you choose.


British girl names:

Aion - island

Loris - sadness

Aleta is true

Lu - famous warrior

Alexa - defender of humanity

Maybelline - attractive

Aliz - noble look

Misi - pearl, honey bee

Amaranth - not disappearing

Madonna is my lady

Allin - bird

Margot - pearl

Annis - chaste, holy

Martha - lady

Alexandrea - protector of humanity

Mackenzie - pretty

Anetta - benefit, grace

Morain - lover

Adrina - from Hadria

Makey - a gift from God

Alberta - bright nobility

Meidlin - from Magdala

Annali - graceful meadow

Merrilin - sweetheart, lake

Azalea - dry

Monat - little noblewoman

Blanda - care

Modi - Mighty in Battle

Brianna - strength

Melloni - black, dark

Brill - strong from God

Melissa - honey bee

Bailey - Deputy Sheriff

Monta - a sharp hill

Bekkai - trapper

Nicolet - victory of the people

Beth is god is my oath

Nevaeh - heaven

Brooklyn - stream, stream

Natil - birthday

Bessie - God is my oath

Omega - the last child

Briar - thorny bush

Prunella - small plum

Britnay - Little Britain

Prudence - careful

Belind is a beautiful snake

Paisley - church

Blondie - blonde

Petunia - petunia

Belita - a little beauty

Rona - wise ruler

Vega - fallen, attacking

Roxanne - dawn

Wilma - helmet

Romei - rosemary (herb)

Vinny - sacred agreed

Rebeccann - trapper

Valerie is strong

Rhona - wise ruler

Willow - willow

Rena - born again

Vanessa - revealed

Roni - brings victory

Vendaya - friend

Rose - booster

Ghislaine - pledge

Ruby - contemplative

Gaea - earth

Rinna is a maiden

Gabby - strong from God

Sarahjin - princess

Johnel - good god

Sam - listening to God

Dorinda is a gift

Sabina - sweet

Destiny - fate, welfare

Scarlet - scarlet

Jessa - God knows

Sammaya - God listened

Jewell - gemstone

Starla is a star

Demi - earth mother

Steph - crown

Divina - like a goddess

Sage - sage

Devan - parishioner

Sayanna - being old

Jazmine - jasmine flower

Celeste - heavenly

Jonah - good god

Sunday - on Sunday

Desiree - desired

Titania - of the Titans

Justis - justice

Thea is a gift from God

Joanne - good god

Tessie the reaper

Gilbertine - bail

Twila - twilight

Jorja - peasant woman

Trisha - noblewoman

Dalinda - noble snake

Terry the Reaper

Dolores - sadness

Teresa - the reaper

Josie - multiplier

Temple - temples

Georgina - peasant girl

Tessa the reaper

Desira - desirable

Tiler - roof

Erline - noblewoman, princess

Teri - the reaper

Janine - good god

Tibby - gazelle and brave

Zavannah - savannah

Tamsen is a twin

Ilana - tree

Tresha - noblewoman

Indy - land of the Hindus

Unag - hunger

Yvon - yew tree

Fern - fern

Elayn - bird

Flower - flower

Zella - zealous

Felicia is lucky

Coretta - maiden or gorge

Flossie - flower

Kiseli - blind

Haven - shelter, refuge

Kaylin is a girl

Hortens - garden

Kitty - immaculate, chaste

Hannah - kind, merciful

Claribel - bright and beautiful

Cherry - cherry

Karon - to love

Chelsea - landing site

Kayleigh is weird

Chantail - stone place

Katya - immaculate, chaste

Cherise - cherry

Kerry - Ciara people

Cheryl - darling

Connie is resilient

Shanna - lily

Kapukain - nasturtium

Sha - hawk-like

Kelly is blonde

Shavon - good god

Curry is a man

Shari - favorite

Colleen is a girl

Sharron - plain

Corrie is a maiden

Shevoun - good god

Courtney - short nose

Chanel - good god

Keita - forest

Shena - good god

Kira - like the sun

Eivise - bird

Keilich is strange

Ethel - noble

Catelynn - virgin

Eldreda - ancient meeting

Cameron - crooked nose

Erma - whole

Lolly - babbling

Ezelinda - noble snake

Lillay - lily

Emmaya - whole, whole

Fox - God - my oath

Aimee - much loved

Latisha - happiness

Elanor - star light

Lukinda - light

Ashley - Ash Grove

Lakeshia - cinnamon tree

Edwena - rich friend

Leontyne - lion-like

Eugenia - Well Born

Lola - sadness

Yula - polite

Letty - happiness

Yunis - good win