Pahlawan Rusia. epik

Bogatyr Rusia (epik)

Diceritakan kembali untuk anak-anak oleh I.V. Karnaukhova

c "Sastra Anak" L., 1974, teks

c Penerbit buku Kaliningrad, 1975

Perkenalan

VOLGA VSELAVIEVICH

MIKULA SELYANINOVICH

SVYATOGOR-BOGATYR

ALOSHA POPOVICH DAN TUGARIN ZMEEVICH

TENTANG DOBRYNYA NIKITICH DAN ULAR GORYNYCH

BAGAIMANA ILYA DARI MUROM MENJADI BOGATYR

PERTARUNGAN PERTAMA ILYA MUROMETS

ILYA MUROMETS DAN NIGHTINGALE SANG PERAMBIL

ILYA MENGENDARAI TSARGRAD DARI IDOL

DI ZASTAVA BOGATYRSKAYA

TIGA PERJALANAN ILYA MUROMETS

BAGAIMANA ILYA BERJUANG DENGAN PANGERAN VLADIMIR

ILYA MUROMETS DAN KALIN-TSAR

TENTANG VASILISA MIKULISHNA YANG INDAH

MALAM BUDIMIROVYCH

TENTANG PANGERAN ROMA DAN DUA RATU

Perkenalan

Kota Kyiv berdiri di perbukitan tinggi.

Dahulu dikelilingi oleh benteng tanah dan dikelilingi parit.

Dari perbukitan hijau Kyiv Anda bisa melihat jauh. Pinggiran kota terlihat dan

desa-desa padat penduduk, tanah subur yang subur, pita biru Dnieper, pasir keemasan

di tepi kiri, hutan pinus...

Para pembajak membajak tanah di dekat Kyiv. Orang-orang terampil membangun di sepanjang tepi sungai

pembuat kapal perahu ringan, kano kayu ek berlubang. Di padang rumput dan sungai

Para penggembala menggembalakan ternak bertanduk curam.

Di belakang pinggiran kota dan desa terdapat hutan lebat. Berkeliaran melalui mereka

pemburu menangkap beruang, serigala, auroch - banteng bertanduk, dan kecil

binatang itu terlihat dan tidak terlihat.

Dan di balik hutan terbentang padang rumput tanpa ujung dan tepian. Itu berpindah dari stepa ini ke

Rus' punya banyak masalah: pengembara terbang dari mereka ke desa-desa Rusia - dibakar dan

Mereka merampok dan membawa pergi orang-orang Rusia.

Untuk melindungi tanah Rusia dari mereka, pos-pos terdepan tersebar di sepanjang tepi padang rumput

benteng kecil yang heroik. Mereka melindungi jalan menuju Kyiv, terlindungi dari

musuh, dari orang asing.

Dan para pahlawan dengan kuda perkasa berkuda tanpa kenal lelah melintasi stepa, dengan waspada

mengintip ke kejauhan untuk melihat apakah mereka bisa melihat tembakan musuh atau mendengar langkah kaki

kuda orang lain.

Selama berhari-hari dan berbulan-bulan, bertahun-tahun, puluhan tahun, Ilya Muromets melindungi tanah kelahirannya,

Saya tidak membangun rumah untuk diri saya sendiri, saya tidak memulai sebuah keluarga. Dan Dobrynya, dan Alyosha, dan Danube

Ivanovich - semua orang melakukan dinas militer di padang rumput dan di lapangan terbuka. Kadang-kadang

mereka pergi ke halaman Pangeran Vladimir - untuk bersantai, berpesta, guslar

dengarkan, pelajari satu sama lain.

Jika masa-masa sulit, pejuang kesatria dibutuhkan, dia menemui mereka dengan hormat

Vladimir sang Pangeran dengan Putri Apraxia. Bagi mereka, kompor dipanaskan, di dalam kisi-kisi -

ruang tamu di ruang atas - bagi mereka mejanya penuh dengan pai, roti gulung, gorengan

angsa, dari anggur, tumbuk, madu manis. Bagi mereka ada kulit macan tutul di bangku

bohong, gambar beruang digantung di dinding.

Namun Pangeran Vladimir memiliki ruang bawah tanah yang dalam, kastil besi, dan sangkar

batu. Baginya, sang pangeran tidak akan mengingat eksploitasi militernya,

akan melihat kehormatan heroik...

Namun di gubuk-gubuk hitam di seluruh Rus, rakyat jelata mencintai dan mengagungkan pahlawan

dan kehormatan. Berbagi roti gandum dengannya, mendudukkannya di sudut merah dan bernyanyi

lagu tentang perbuatan mulia - tentang bagaimana para pahlawan melindungi dan melindungi penduduk asli mereka

Kemuliaan, kemuliaan di zaman kita bagi para pahlawan-pembela Tanah Air!

Tinggi adalah ketinggian surga,

Dalamnya kedalaman samudra-laut,

Ada hamparan luas di seluruh bumi.

Kolam Dnieper dalam,

Pegunungan Sorochinsky tinggi,

Hutan Bryansk gelap,

Lumpur Smolensk berwarna hitam,

Sungai-sungai di Rusia mengalir deras dan cerah.

Dan pahlawan yang kuat dan perkasa di Rusia yang mulia!

Volga Vseslavevich

Matahari merah sering terbenam di balik pegunungan tinggi

bintang, seorang pahlawan muda lahir pada waktu itu di Ibu Rus' - Volga

Vseslavevich. Ibunya membedungnya dengan lampin merah dan mengikatnya dengan emas

ikat pinggang, menaruhnya di buaian berukir, dan mulai menyanyikan lagu di atasnya.

Volga hanya tidur selama satu jam, bangun, menggeliat - koin emasnya meledak

ikat pinggang, popok merah robek, bagian bawah buaian berukir terjatuh. A

Volga berdiri dan berkata kepada ibunya:

Ibu ibu, jangan membedung saya, jangan memelintir saya, tetapi dandani saya

dengan baju besi yang kuat, dengan helm berlapis emas, dan berikan aku pentungan di tangan kananku, ya

sehingga tongkat itu berbobot seratus pon.

Sang ibu ketakutan, dan Volga tumbuh dengan pesat, dan dengan pesat.

Tunggu sebentar.

Volga telah tumbuh hingga berusia lima tahun. Orang lain di tahun-tahun itu saja

Gadis-gadis kecil sedang bermain, dan Volga telah belajar membaca dan menulis - menulis, berhitung, dan buku

langkah kaki, tanah bergetar. Hewan dan burung mendengar langkah heroiknya,

Mereka takut dan bersembunyi. Rusa auroch lari ke pegunungan, musang marten lari ke lubangnya.

mereka berbaring, binatang kecil bersembunyi di semak-semak, ikan bersembunyi di tempat yang dalam.

Volga Vseslavyevich mulai mempelajari segala macam trik.

Dia belajar terbang di langit seperti elang, belajar berubah menjadi serigala abu-abu,

berlari melintasi pegunungan seperti rusa.

Volga berusia lima belas tahun. Dia mulai mengumpulkan rekan-rekannya.

Dia merekrut pasukan yang terdiri dari dua puluh sembilan orang - Volga sendiri ada di dalam pasukan

ketigapuluh. Semua pria berusia lima belas tahun, semuanya pahlawan perkasa. Mereka punya

kudanya cepat, anak panahnya tepat sasaran, pedangnya tajam.

Volga mengumpulkan pasukannya dan pergi bersamanya ke lapangan terbuka, ke tempat yang luas

padang rumput. Gerobak berisi barang bawaan tidak berderit di belakangnya, dan tidak ada tempat tidur yang dibawa di belakangnya.

selimut bulu, tidak ada selimut bulu, tidak ada pelayan, pramugara, juru masak yang mengejar mereka...

Bagi mereka, tempat tidur bulu adalah tanah kering, bantal adalah pelana Cherkasy, makanan di dalamnya

stepa, di hutan akan ada banyak anak panah, batu api, dan baja.

Maka orang-orang itu mendirikan kemah di padang rumput, menyalakan api, dan memberi makan kuda-kuda.

Volga mengirimkan prajurit muda ke hutan lebat:

Ambil jaring sutra, letakkan di hutan gelap di sepanjang tanah dan

tangkap martens, rubah, musang hitam, kami akan menyediakan mantel bulu untuk pasukan.

Para warga tersebar di hutan. Volga menunggu mereka suatu hari, hari lain menunggu mereka,

Hari ketiga semakin mendekati malam. Di sini para warga tiba dengan sedih: oh akar

kaki mereka patah, pakaian mereka robek karena duri, dan mereka kembali ke perkemahan dengan membawa kosong

tangan. Tidak ada seekor binatang pun yang menangkap mereka di jaring.

Volga tertawa:

Oh, kamu para pemburu! Kembali ke hutan, dekati jaring ya

Lihat, bagus sekali, keduanya.

Volga menyentuh tanah, berubah menjadi serigala abu-abu, dan lari ke hutan. diusir

dia mengusir binatang dari lubang, lubang, dan kayu mati ke dalam jaring, dan rubah, dan martens, dan

warna hitam Dia tidak meremehkan binatang kecil; dia menangkap kelinci abu-abu untuk makan malam.

Para prajurit kembali dengan membawa banyak barang rampasan.

Volga memberi makan dan minum pasukan, dan juga mengenakan sepatu dan pakaian. Dipakai oleh warga yang main hakim sendiri

mantel bulu musang yang mahal, dan untuk istirahat mereka juga memiliki mantel bulu macan tutul. Bukan

Mereka tidak bisa berhenti memuji Volga dan tidak bisa berhenti memandangnya.

Seiring berjalannya waktu, Volga mengirimkan prajurit menengah:

Pasang jerat di hutan pada pohon ek yang tinggi, tangkap angsa, angsa,

bebek abu-abu.

Para pahlawan bertebaran di hutan, memasang jerat, berpikir bersama orang kaya

pulang membawa mangsa, tetapi mereka bahkan tidak menangkap seekor burung pipit abu-abu.

Mereka kembali ke kamp dengan murung, menundukkan kepala mereka yang kejam di bawah bahu. Dari

Suku Volga menyembunyikan mata mereka dan berbalik. Dan Volga menertawakan mereka:

Mengapa para pemburu kembali tanpa mangsa? Oke, akan ada sesuatu untukmu

pesta. Pergi ke jerat dan perhatikan baik-baik.

Volga menyentuh tanah, lepas landas seperti elang putih, menjulang tinggi hingga ke puncak

awan turun menimpa setiap burung di langit. Dia membunuh angsa dan angsa,

bebek abu-abu, hanya bulunya yang beterbangan, seolah menutupi tanah dengan salju. Siapa dirinya sendiri

Jika dia tidak memukulnya, dia akan menjebaknya.

Para pahlawan kembali ke kamp dengan membawa banyak barang rampasan. Mereka menyalakan api dan memanggang

permainan, cuci permainan dengan mata air, Volga dipuji.

Berapa lama atau berapa lama waktu telah berlalu, Volga mengirimkan miliknya

warga main hakim sendiri:

Bangun perahu kayu ek, gambar jaring sutra, ambil kendaraan hias

maple, pergi ke laut biru, tangkap salmon, beluga, sturgeon bintang.

Para penjaga menangkapnya selama sepuluh hari, tetapi mereka tidak menangkap sedikit pun. Berbalik

Volga menyelam ke laut dengan tombak bergigi, mengusir ikan dari lubang yang dalam, dan mendorongnya ke dalam

pukat sutra. Orang-orang itu membawa banyak sekali ikan salmon, beluga, dan balin

Para pejuang berjalan di sekitar lapangan terbuka, memainkan permainan heroik. panah

mereka bergegas, berlari kencang, mengukur kekuatan heroik mereka...

Tiba-tiba Volga mendengar bahwa Tsar Turki Saltan Beketovich sedang berperang di Rus'

pergi.

Hatinya yang berani berkobar, dia memanggil para pejuang dan berkata:

Anda punya cukup waktu untuk berbaring, Anda punya cukup waktu untuk melatih kekuatan Anda, waktunya telah tiba

untuk mengabdi pada tanah air mereka, untuk melindungi Rus dari Saltan Beketovich. Siapa di antara kalian yang masuk

akankah kubu Turki menyelinap masuk, mengetahui pemikiran Saltanov?

Orang-orang itu diam, bersembunyi di belakang satu sama lain: yang lebih tua di belakang yang tengah. rata-rata -

untuk yang lebih muda, dan yang lebih muda menutup mulutnya.

Volga marah:

Rupanya, aku harus pergi sendiri!

Dia berbalik - tanduk emas. Pertama kali saya berkendara - satu mil

bergegas masuk, melompat untuk kedua kalinya - hanya itu yang mereka lihat.

Volga berlari kencang menuju kerajaan Turki, berubah menjadi burung pipit abu-abu, duduk

di jendela ke Tsar Saltan dan mendengarkan. Dan Saltan berjalan mengitari ruang atas,

dia menjentikkan cambuknya yang bermotif dan berkata kepada istrinya Azvyakovna:

Saya memutuskan untuk berperang melawan Rus. Aku akan menaklukkan sembilan kota, aku akan duduk sebagai pangeran

di Kyiv, saya akan memberikan sembilan kota kepada sembilan putra, saya akan memberi Anda sable shushun.

Dan Tsarina Azvyakovna terlihat sedih:

Ah, Tsar Saltan, hari ini aku bermimpi buruk: seolah-olah aku sedang berperang di lapangan

gagak hitam dengan elang putih. Elang putih mencakar gagak hitam, bulu

dilepaskan ke angin.

Elang putih adalah pahlawan Rusia Volga Vseslavevich, gagak hitam adalah

kamu, Saltan Beketovich. Jangan pergi ke Rus'. Anda tidak dapat mengambil sembilan kota, tidak

memerintah di Kyiv.

Tsar Saltan marah dan memukul ratu dengan cambuk:

Saya tidak takut pada pahlawan Rusia; saya akan memerintah di Kyiv. Volga ada di sini

terbang turun seperti burung pipit dan berubah menjadi cerpelai. Badannya sempit, giginya

Seekor cerpelai berlari melewati istana kerajaan dan masuk ke dalam ruang bawah tanah

kerajaan. Di sana dia menggigit tali busur yang ketat, menggerogoti batang anak panah,

dia memotong pedang dan membengkokkan pentungan menjadi busur.

Cerpelai itu merangkak keluar dari ruang bawah tanah, berubah menjadi serigala abu-abu, dan berlari menuju kerajaan

istal - dia membunuh dan mencekik semua kuda Turki.

Volga keluar dari istana, berubah menjadi elang bening, dan terbang ke sana

lapangan terbuka untuk pasukannya, membangunkan para pahlawan:

Hei, pasukanku yang pemberani, sekarang bukan waktunya untuk tidur, ini waktunya untuk bangun!

Bersiaplah untuk kampanye melawan Golden Horde, ke Saltan Beketovich!

Mereka mendekati Golden Horde, dan di sekitar Horde ada tembok batu yang tinggi.

Gerbang di dinding terbuat dari besi, kait dan bautnya terbuat dari tembaga, ada penjaga yang tidak bisa tidur di gerbang -

jangan terbang, jangan menyeberang, jangan mendobrak gerbangnya.

Para pahlawan menjadi sedih dan berpikir: “Bagaimana cara mengatasi tembok tinggi

besi?"

Volga muda menebak: dia berubah menjadi pengusir hama kecil, mengubah semua orang

merinding, dan merinding merangkak di bawah gerbang. Dan di sisi lain mereka mulai

Mereka menyerang pasukan Saltanov seperti guntur dari surga. Dan orang Turki

pedang pasukan tumpul, pedang mereka terkelupas. Di sini tentara Turki sedang dalam pelarian

Para pahlawan Rusia berbaris melewati Golden Horde, mengakhiri semua kekuatan Saltanov.

Saltan Beketovich sendiri lari ke istananya, menutup pintu besi,

Dia menarik baut tembaga.

Saat Volga menendang pintu, semua baut pengunci terlepas. besi

pintunya pecah.

Volga memasuki ruangan dan meraih tangan Saltan:

Anda, Saltan, tidak boleh berada di Rus, jangan membakar, jangan menghanguskan kota-kota Rusia,

jangan duduk sebagai pangeran di Kyiv.

Volga menghantamnya ke lantai batu dan meremukkan Saltan hingga tewas.

Jangan menyombongkan diri. Horde, dengan kekuatanmu, jangan berperang melawan Ibu Pertiwi Rus!

Mikula Selyaninovich

Pagi-pagi sekali, di bawah terik matahari, Volga bersiap untuk memungut pajak ini

kota perdagangan Gurchevets dan Orekhovets.

Pasukan menaiki kuda yang bagus, kuda jantan coklat dan berangkat

telah pergi. Orang-orang itu pergi ke lapangan terbuka, ke hamparan luas, dan mendengar

di ladang pembajak. Pembajak membajak, bersiul, mata bajak menggores batu.

Seolah-olah seorang pembajak sedang memimpin bajak di suatu tempat di dekatnya.

Orang-orang pergi ke pembajak, mereka melakukan perjalanan sepanjang hari hingga malam hari, tetapi mereka tidak dapat sampai di sana

mencongklang

Anda dapat mendengar si pembajak bersiul, Anda dapat mendengar bipod berderit,

mata bajaknya tergores, tetapi pembajaknya sendiri tidak terlihat.

Keesokan harinya teman-teman berkendara sampai malam, dan pembajak masih bersiul,

Pohon pinus berderit, mata bajak tergores, tetapi pembajak telah hilang.

Hari ketiga menjelang malam, dan barulah orang-orang itu sampai ke pembajak. Bajak

Pembajak mendesak dan membunyikan klakson pada kuda betinanya. Meletakkan alur seperti parit

dalam-dalam, memuntir pohon ek dari tanah, melemparkan batu dan batu besar ke samping.

Hanya rambut ikal si pembajak yang bergoyang dan jatuh seperti sutra di bahunya.

Tetapi kuda betina pembajak tidak bijaksana, bajaknya terbuat dari kayu maple, dan kapal tundanya terbuat dari sutra.

Volga mengaguminya dan membungkuk dengan sopan:

Halo kawan, ada buruh di ladang!

Jadilah sehat, Volga Vseslavyevich! Kemana kamu pergi?

Saya akan pergi ke kota Gurchevets dan Orekhovets - untuk mengumpulkan dari para pedagang

upeti

Eh, Volga Vseslavyevich, di kota-kota itu semua perampok tinggal, mereka berkelahi

kulit dari pembajak yang malang dikumpulkan sebagai biaya perjalanan di jalan raya. saya pergi

beli garam di sana, beli tiga karung garam, tiap karung seratus pood, taruh

ke kuda betina abu-abu dan pulang ke rumah. Orang-orang perdagangan mengelilingi saya,

Mereka mulai mengambil uang perjalanan dari saya. Semakin banyak saya memberi, semakin banyak pula yang mereka terima

saya ingin. Saya marah, marah, dan membayar mereka dengan cambuk sutra. Dengan baik,

yang berdiri duduk, dan yang duduk berbaring.

Volga terkejut dan membungkuk kepada pembajak:

Oh, kamu, pembajak yang mulia, pahlawan yang perkasa, ikutlah denganku

kawan.

Baiklah, saya akan pergi, Volga Vseslavyevich, saya harus memberi mereka perintah - yang lain

Jangan menyinggung perasaan pria.

Si pembajak mengambil kapal tunda sutra dari bajaknya, melepaskan tali pengikat kuda betina abu-abu itu, dan duduk di atasnya.

menunggang kuda dan berangkat.

Orang-orang itu berlari setengah jalan. Pembajak berkata kepada Volga Vseslavyevich:

Oh, kami melakukan kesalahan, kami meninggalkan bajak di alur. Kamu pergi

Para pejuang yang baik, sehingga bipod dapat ditarik keluar dari alur, bumi akan dikeluarkan darinya

Mereka akan mengibaskannya dan menaruh bajak di bawah semak sapu.

Volga mengirim tiga prajurit.

Mereka memutar bipod ke sana kemari, tetapi tidak dapat mengangkat bipod dari tanah.

Volga mengirim sepuluh ksatria. Mereka memutar bipod dengan dua puluh tangan, dan tidak

mereka dapat dirobek.

Volga dan seluruh pasukannya pergi ke sana. Tiga puluh orang tanpa seorang pun

menempel di sekitar bipod di semua sisi, tegang, masuk ke tanah setinggi lutut, dan

Bipodnya tidak bergerak bahkan sejauh sehelai rambut pun.

Pembajak sendiri turun dari kuda betina dan meraih bipod dengan satu tangan. dari tanahnya

Dia menariknya keluar dan mengibaskan tanah dari dayung. Saya membersihkan mata bajak dengan rumput.

Mereka tiba di dekat Gurchevets dan Orekhovets. Dan disanalah para pedagang itu licik

ketika mereka melihat seorang pembajak, mereka memotong batang kayu ek di jembatan di atas Sungai Orekhovets.

Pasukan baru saja sampai ke jembatan, batang kayu ek patah, bagus sekali

pasukan pemberani mulai tenggelam di sungai, kuda-kuda mulai mati, orang-orang mulai tenggelam ke dasar.

Volga dan Mikula marah, marah, dan mencambuk jenis mereka

kuda melompati sungai dengan cepat. Kami melompat ke tepi sungai itu, dan

Mereka mulai menghormati para penjahat.

Pembajak memukul dengan cambuk dan berkata:

Wahai orang-orang yang tamak dalam berdagang! Orang-orang kota memberi mereka roti dan meminumnya dengan madu,

dan kamu memberi mereka garam!

Volga menganugerahkan tongkatnya atas nama prajurit dan kuda heroiknya. Orang-orang telah menjadi

Keluarga Gurchevetsky bertobat:

Anda akan memaafkan kami atas kejahatan kami, atas kelicikan kami. Terimalah penghormatan dari kami,

dan biarkan para pembajak mencari garam, tidak ada yang akan meminta satu sen pun dari mereka.

Volga menerima upeti dari mereka selama dua belas tahun, dan para pahlawan pergi

Volga Vseslavevich bertanya kepada tukang bajak:

Katakan padaku, pahlawan Rusia, siapa namamu dan nama patronimikmu?

Datanglah padaku, Volga Vseslavyevich, ke halaman petaniku, jadi

kamu akan mengetahui bagaimana orang menghormatiku.

Para pahlawan mendekati lapangan. Si pembajak mencabut sebatang pohon pinus dan membukanya lebar-lebar

tiang kecil, menaburkannya dengan biji-bijian emas... Fajar masih menyala, dan pembajak memiliki ladang dengan bulir jagung

membuat kebisingan. Malam yang gelap akan datang - pembajak sedang menuai roti. Diirik pada pagi hari, pada siang hari

ditampi, tepung giling untuk makan siang, dan dibuat pai. Di malam hari dia memanggil orang-orang untuk datang

pesta kehormatan

Orang-orang mulai makan pai, minum tumbuk, dan memuji si pembajak:

Oh terima kasih, Mikula Selyaninovich!

Svyatogor sang pahlawan

Pegunungan Suci tinggi di Rus, ngarainya dalam, jurangnya sangat buruk; Bukan

baik pohon birch, pohon ek, pinus, maupun rumput hijau tidak tumbuh di sana. Tidak ada serigala di sana juga

berlari, elang tidak terbang - semut akan mendapat untung dari bebatuan yang gundul

Hanya pahlawan Svyatogor yang mengendarai kudanya yang perkasa di antara tebing.

Kuda itu melompati jurang, melompati ngarai, dari gunung ke gunung

melintasi gunung.

Seorang lelaki tua berkendara melintasi Pegunungan Suci.

Di sini ibu bumi keju bergoyang,

Batu-batu hancur di jurang,

Alirannya mengalir dengan cepat.

Pahlawan Svyatogor lebih tinggi dari hutan gelap, dia menopang awan dengan kepalanya,

berlari kencang melewati pegunungan - gunung berguncang di bawahnya, mengalir ke sungai - semua air berasal dari sungai

akan tumpah.

Dia mengemudi selama satu hari, satu hari lagi, satu hari ketiga - dia berhenti, mendirikan tendanya - dia berbaring,

dia cukup tidur, dan lagi-lagi kudanya berkeliaran di pegunungan.

Svyatogor sang pahlawan bosan, sayangnya sudah tua: di pegunungan tidak ada orang yang bisa diajak bicara

apalagi, tidak ada orang yang bisa mengukur kekuatan.

Dia harus pergi ke Rus, berjalan dengan pahlawan lain, bertarung dengannya

musuh, dia akan mengguncang kekuatannya, tetapi masalahnya adalah: bumi tidak hanya menahannya

Tebing batu Svyatogorsk tidak runtuh atau jatuh karena bebannya saja

punggung mereka tidak retak di bawah kuku kuda heroiknya.

Sulit bagi Svyatogor karena kekuatannya, ia memikulnya seperti beban yang berat. Saya akan senang

untuk memberikan setengah kekuatan, tetapi tidak ada seorang pun. Saya akan senang melakukan pekerjaan yang paling sulit, ya

tidak ada pekerjaan yang harus diselesaikan. Apapun yang Anda sentuh dengan tangan Anda - semuanya berubah menjadi remah-remah

akan hancur, ratakan menjadi pancake.

Dia akan mulai mencabut hutan, tapi baginya hutan seperti rumput di padang rumput.

dia memindahkan gunung, tetapi tidak ada yang membutuhkannya...

Jadi dia melakukan perjalanan sendirian melalui Pegunungan Suci, kepalanya terbebani oleh kesedihan...

Eh, andai saja aku bisa menemukan daya tarik duniawi, aku akan mengarahkan sebuah cincin ke langit dan mengikatnya

rantai besi ke ring; akan menarik langit ke bumi, akan memutar bumi dengan ujungnya

naik, mencampurkan langit dengan bumi - akan menghabiskan sedikit tenaga!

Tapi di mana Anda bisa menemukannya - mengidam!

Suatu ketika Svyatogor sedang berkendara menyusuri lembah di antara tebing, dan tiba-tiba ada orang yang hidup di depannya.

Seorang pria kecil yang tidak mencolok berjalan, menghentakkan sepatu kulitnya, dan menggendongnya di bahunya

tas pelana

Svyatogor sangat senang: dia ingin seseorang untuk bertukar kata, - petani itu mulai melakukannya

mengejar.

Dia berjalan sendiri, tidak terburu-buru, tetapi kuda Svyatogorov berlari kencang, ya

tidak bisa mengejar pria itu. Seorang pria sedang berjalan, tidak terburu-buru, tas tangannya tersampir di bahunya.

melempar bahunya. Svyatogor berlari kencang dengan kecepatan penuh - semua orang yang lewat ada di depan!

Dia berjalan dengan cepat - dia tidak bisa mengejar semua orang!

Svyatogor berteriak kepadanya:

Hei, orang yang lewat, tunggu aku! Pria itu berhenti dan melipat miliknya

tas tangan di tanah. Svyatogor berlari kencang, menyapanya dan bertanya:

Beban apa yang ada di tas ini?

Dan Anda mengambil dompet saya, melemparkannya ke atas bahu Anda dan membawanya tetapi

Svyatogor tertawa terbahak-bahak hingga gunung-gunung berguncang; Saya ingin tas tangan dengan cambuk

cungkil, tetapi dompetnya tidak bergerak, saya mulai mendorong dengan tombak - dompet itu tidak bergeming,

Saya mencoba mengangkatnya dengan jari saya, tetapi tidak terangkat...

Svyatogor turun dari kudanya, mengambil tas tangannya dengan tangan kanannya, tetapi tidak menggerakkannya sedikit pun.

Pahlawan itu meraih dompet itu dengan kedua tangannya dan menariknya dengan sekuat tenaga - hanya sampai

mengangkat lututnya.

Lihatlah, dia jatuh setinggi lutut ke tanah, bukan keringat, melainkan darah mengalir di wajahnya,

hatiku tenggelam...

Svyatogor melemparkan dompetnya, jatuh ke tanah, dan suara gemuruh terdengar melalui pegunungan dan lembah.

Pahlawan hampir tidak bisa bernapas - Katakan padaku apa yang kamu miliki di dompetmu?

Katakan padaku, ajari aku, aku belum pernah mendengar keajaiban seperti itu. Kekuatan saya tidak terukur, dan saya seperti ini

Saya tidak bisa mengangkat sebutir pasir pun!

Mengapa tidak mengatakannya, saya akan mengatakannya: di dompet kecil saya semua keinginan bumi

Spiatogor menundukkan kepalanya:

Inilah yang dimaksud dengan nafsu duniawi. Siapa kamu dan siapa namamu, orang yang lewat?

Saya seorang pembajak, Mikula Selyaninovich - Begitu, pria baik mencintaimu

ibu dari keju adalah bumi! Mungkin Anda bisa memberi tahu saya tentang nasib saya? Sulit bagiku sendirian

Melompati pegunungan, saya tidak bisa hidup seperti ini lagi di dunia.

Pergilah, Pahlawan, ke Pegunungan Utara. Ada bengkel besi di dekat pegunungan itu.

Di bengkel itu, pandai besi menempa takdir setiap orang, dan darinya Anda akan belajar tentang takdir Anda.

Mikula Selyaninovich melemparkan dompetnya ke bahunya dan pergi. Seorang Svyatogor

Dia melompat ke atas kudanya dan berlari menuju Pegunungan Utara. Svyatogor berkuda dan berkuda selama tiga hari,

Tiga malam, saya tidak tidur selama tiga hari - saya mencapai Pegunungan Utara. Ada tebing di sini

bahkan lebih telanjang, jurang semakin hitam, sungai-sungai yang dalam semakin bergejolak...

Di bawah awan, di atas batu gundul, Svyatogor melihat bengkel besi. DI DALAM

di bengkel, api terang menyala, asap hitam keluar dari bengkel, berdering dan mengetuk ke mana-mana

daerah itu akan datang.

Svyatogor pergi ke bengkel dan melihat: seorang lelaki tua berambut abu-abu berdiri di landasan,

dengan satu tangan dia meniup tiupan, dengan tangan lainnya dia memukul landasan dengan palu, dan seterusnya

tidak ada yang terlihat di landasan.

Pandai besi, pandai besi, apa yang kamu tempa, ayah?

Mendekatlah, membungkuklah lebih rendah! Svyatogor membungkuk, melihat dan

terkejut:

Pandai besi menempa dua helai rambut tipis.

Apa yang kamu punya, pandai besi?

Ini dua helai rambut burung hantu, sehelai rambut dengan sehelai rambut burung hantu - dua orang menikah.

Siapa yang takdir suruh aku nikahi?

Pengantinmu tinggal di tepi pegunungan di sebuah gubuk bobrok.

Svyatogor pergi ke tepi pegunungan dan menemukan sebuah gubuk bobrok. Memasukinya

Pahlawan meletakkan hadiah - sekantong emas - di atas meja. Svyatogor melihat sekeliling dan

melihat: seorang gadis terbaring tak bergerak di bangku, ditutupi kulit kayu dan koreng,

tidak membuka matanya.

Svyatogor merasa kasihan padanya. Mengapa dia terbaring di sana dan menderita? Dan kematian tidak datang, dan

tidak ada kehidupan.

Svyatogor mengeluarkan pedangnya yang tajam dan ingin memukul gadis itu, tetapi tangannya tidak berhasil

bangun.

Pedang itu jatuh ke lantai kayu ek.

Svyatogor melompat keluar dari gubuk, menaiki kudanya dan berlari ke Pegunungan Suci.

Sementara itu, gadis itu membuka matanya dan melihat: seorang pria gagah berani tergeletak di lantai

pedang, di atas meja ada sekantong emas, dan semua kulit kayu telah jatuh dari tubuhnya, dan tubuhnya

bersih, dan dia memperoleh kekuatan.

Dia bangkit, berjalan menyusuri bukit kecil, keluar dari ambang pintu, dan membungkuk di atas danau.

dan tersentak: seorang gadis cantik sedang memandangnya dari danau - megah, putih, dan

memerah, dan mata jernih, dan kepang coklat!

Dia mengambil emas yang tergeletak di atas meja, membuat kapal, memuatnya

barang dan berangkat melintasi laut biru untuk berdagang dan mencari kebahagiaan.

Ke mana pun dia datang, semua orang lari membeli barang kecantikan

mengagumi. Ketenarannya menyebar ke seluruh Rus:

Jadi dia mencapai Pegunungan Suci, dan rumor tentang dia sampai ke Svyatogor.

Dia juga ingin melihat keindahannya. Dia menatapnya dan

dia jatuh cinta pada gadis itu.

Ini pengantinku, inilah yang akan kunikahi! Svyatogor juga jatuh cinta

Mereka menikah, dan istri Svyatogor mulai bercerita tentang kehidupannya sebelumnya

ceritakan bagaimana dia terbaring tertutup kulit kayu selama tiga puluh tahun, bagaimana dia disembuhkan,

bagaimana saya menemukan uang di atas meja.

Svyatogor terkejut, tapi tidak mengatakan apa pun kepada istrinya.

Gadis itu berhenti berdagang, mengarungi lautan, dan mulai tinggal bersama Svyatogor

di Pegunungan Suci.

Alyosha Popovich dan Tugarin Zmeevich

Di kota mulia Rostov, pendeta katedral Rostov berada

putra satu-satunya.

Namanya Alyosha, julukan Popovich menurut nama ayahnya.

Alyosha Popovich tidak belajar membaca dan menulis, tidak duduk membaca buku, tetapi belajar sejak kecil

bertahun-tahun memegang tombak, menembakkan busur, menjinakkan kuda heroik. Silon

Alyosha bukanlah pahlawan yang hebat, namun ia unggul dengan keberanian dan kelicikannya. Sekarang saya sudah dewasa

Alyosha Popovich berusia enam belas tahun, dan dia bosan di rumah ayahnya.

Ia mulai meminta kepada ayahnya untuk memperbolehkannya pergi ke sebuah lapangan terbuka, ke hamparan yang luas,

bepergian dengan bebas melintasi Rus, sampai ke laut biru, di hutan

pergi berburu. Ayahnya melepaskannya, memberinya kuda heroik, pedang, tombak

pedas dan busur dan anak panah. Alyosha mulai menaiki kudanya dan mulai berkata:

Layani aku dengan setia, kuda heroik. Jangan biarkan aku mati atau

serigala abu-abu yang terluka untuk dicabik-cabik, gagak hitam untuk dipatuk, musuh

untuk mencela! Dimanapun kita berada, bawa pulang!

Dia mendandani kudanya seperti seorang pangeran. Pelana Cherkassy, ​​ketebalan

sutra, kekang berlapis emas.

Alyosha menelepon teman tercintanya Ekim Ivanovich bersamanya pada Sabtu pagi

Dia meninggalkan rumah untuk mencari kejayaan heroik.

Inilah teman-teman setia yang berjalan bahu-membahu, sanggurdi ke sanggurdi, dari sisi ke sisi

mereka melirik.

Tidak ada seorang pun yang terlihat di padang rumput - baik pahlawan yang dapat digunakan untuk mengukur kekuatan, maupun

binatang untuk diburu. Stepa Rusia terbentang tanpa henti di bawah sinar matahari,

tanpa tepi, dan Anda tidak dapat mendengar gemerisik di dalamnya, Anda tidak dapat melihat seekor burung di langit. Tiba-tiba dia melihat

Alyosha - ada sebuah batu tergeletak di atas gundukan itu, dan ada sesuatu yang tertulis di atas batu itu. kata Alyosha

Ekim Ivanovich; - Ayo Ekimushka, baca apa yang tertulis di batu itu. Anda

melek huruf dengan baik, tetapi saya tidak diajari membaca dan menulis dan tidak bisa membaca.

Ekim melompat dari kudanya dan mulai membuat tulisan di batu - Ini, Alyoshenka,

apa yang tertulis di batu: jalan kanan menuju Chernigov, jalan kiri menuju

Kyiv, ke Pangeran Vladimir, dan jalannya lurus - ke laut biru, ke daerah terpencil yang tenang.

Ke mana kita harus pergi, Ekim?

Jauh untuk pergi ke laut biru, tidak perlu ke Chernigov: ada kalachniki di sana

Makan satu roti gulung dan Anda akan menginginkan yang lain, makan yang lain dan Anda akan berada di ranjang bulu Anda

Jika Anda jatuh, kami tidak akan menemukan kejayaan heroik di sana. Ayo pergi ke pangeran

Vladimir, mungkin dia akan memasukkan kita ke dalam pasukannya.

Kalau begitu, Ekim, kita ambil jalan kiri.

Orang-orang itu membungkus kuda mereka dan berkendara di sepanjang jalan menuju Kyiv.

Mereka sampai di tepi Sungai Safat dan mendirikan tenda putih. Alyosha dari kuda

Dia melompat, memasuki tenda, berbaring di rumput hijau dan tertidur lelap. A

Ekim melepaskan pelana kudanya, menyiraminya, mengajaknya jalan-jalan, membuat mereka tertatih-tatih dan membiarkan mereka pergi ke padang rumput, hanya saja

lalu aku pergi istirahat.

Alyosha bangun pagi, membasuh dirinya dengan embun, mengeringkan tubuhnya dengan handuk putih,

mulai menyisir rambut ikalnya.

Dan Ekim melompat, mengejar kuda-kuda itu, memberi mereka minum, memberi mereka makan gandum, membebani mereka dan

miliknya dan milik Aleshin.

Sekali lagi orang-orang itu berangkat.

Mereka mengemudi dan mengemudi, dan tiba-tiba mereka melihat seorang lelaki tua berjalan di tengah padang rumput. pengemis pengembara -

Migrasi Kalika. Dia memakai sepatu kulit pohon yang terbuat dari tujuh sutra, dia memakai mantel bulu

musang, topi Yunani, dan di tangannya tongkat jalan.

Dia melihat orang-orang itu dan menghalangi jalan mereka:

Oh, kalian pemberani, jangan melampaui Sungai Safat. Saya berdiri di sana

musuh jahat Tugarin, putra Ular. Dia setinggi pohon ek yang tinggi, di antara bahunya

depa miring, Anda bisa meletakkan panah di antara kedua matanya. Dia memiliki seekor kuda bersayap

seekor binatang buas: nyala api berkobar dari lubang hidungnya, asap keluar dari telinganya. Jangan pergi ke sana

Ekimushka melirik Alyosha, dan Alyosha menjadi marah dan marah:

Agar aku memberi jalan kepada semua roh jahat! Aku tidak bisa membawanya dengan paksa,

Saya akan menerimanya dengan tipu daya. Saudaraku, pengembara jalanan, beri aku waktu

gaunmu, ambil baju besi heroikku, bantu aku dengan Tugarin

menanggulangi.

Oke, ambillah, dan pastikan tidak ada masalah: dia akan meminummu dalam sekali teguk

bisa menelan.

Tidak apa-apa, kami akan mengaturnya entah bagaimana caranya!

Alyosha mengenakan gaun berwarna dan berjalan menuju Sungai Safat. Itu akan datang. pada

bersandar pada tongkat estafet, pincang...

Tugarin Zmeevich melihatnya, berteriak hingga bumi bergetar, mereka membungkuk

pohon ek yang tinggi, air yang mengalir dari sungai, Alyosha nyaris tidak bisa berdiri hidup, kakinya patah

memberi jalan.

Hei, - teriak Tugarin, - hei pengembara, apa kamu melihat Alyosha?

Popovich? Saya ingin menemukannya, menikamnya dengan tombak, dan membakarnya dengan api.

Dan Alyosha menarik topi Yunani itu ke wajahnya, mendengus, mengerang dan menjawab

Oh-oh-oh, jangan marah padaku, Tugarin Zmeevich! Saya tuli karena usia tua,

Saya tidak dapat mendengar apa pun yang Anda pesankan kepada saya. Mendekatlah padaku, untuk

Tugarin naik ke arah Alyosha, membungkuk dari pelana, ingin menggonggong di telinganya,

dan Alyosha cekatan, mengelak, - seolah-olah ada pentungan yang akan memukulnya di antara kedua matanya, - jadi

Tugarin jatuh ke tanah tanpa ingatan. - Alyosha melepas gaun mahalnya,

Saya memakai gaun bersulam permata, bukan yang murahan, harganya seratus ribu.

Dia mengikat Tugarin ke pelana dan kembali ke teman-temannya.

Jadi Ekim Ivanovich bukan dirinya sendiri, dia sangat ingin membantu Alyosha, tapi dia tidak bisa

Mengganggu, mengganggu kejayaan Alyosha adalah hal yang heroik. Tiba-tiba dia melihat Ekim -.

kudanya berlari kencang seperti binatang buas, Tugarin duduk di atasnya dengan gaun mahal.

Ekim marah dan langsung melemparkan tongkat seberat tiga puluh pon itu ke arahnya

payudara untuk Alyosha Popovich. Alyosha terjatuh dan tewas.

Dan Ekim mengeluarkan belati, bergegas menuju pria yang terjatuh itu, ingin menghabisi Tugarin... Dan

tiba-tiba dia melihat Alyosha tergeletak di hadapannya..

Ekim Ivanovich jatuh ke tanah dan menangis:

Aku membunuh, aku membunuh saudara laki-lakiku yang bernama, Alyosha Popovich sayang!

Mereka dan belacu itu mulai mengguncang dan mengayun-ayunkan Alyosha, lalu menuangkan minuman ke dalam mulutnya.

luar negeri, digosok dengan jamu. Alyosha membuka matanya dan berdiri.

kaki, berdiri dan goyah.

Ekim Ivanovich tidak bahagia; Dia melepas gaun Tugarin Alyosha,

mendandaninya dengan baju besi heroik, memberikan barang-barangnya kepada Kalika. Aku memakaikan Alyosha

kuda, dia pergi ke sampingnya: dia mendukung Alyosha.

Hanya di Kyiv sendiri Alyosha mulai berlaku.

Mereka tiba di Kyiv pada hari Minggu, sekitar jam makan siang. Kami mampir

istana pangeran, melompat dari kuda mereka, mengikat mereka ke pilar kayu ek dan masuk

ke ruang atas.

Pangeran Vladimir menyambut mereka dengan ramah.

Halo para tamu yang terhormat, dari mana Anda datang menemui saya? Siapa namamu

dengan nama, dipanggil dengan patronimik?

Saya dari kota Rostov, putra pendeta katedral Leonty. Dan namaku Alyosha

Popovich. Kami berkendara di sepanjang padang rumput yang jelas, bertemu Tugarin Zmeevich, he

Sekarang tergantung di Toroki saya.

Pangeran Vladimir sangat senang:

Betapa hebatnya kamu, Alyoshenka! Di mana pun Anda ingin duduk di meja: jika Anda mau, di sebelahnya

bersamaku, jika kamu mau, melawanku, jika kamu mau, di samping sang putri.

Alyosha Popovich tidak ragu-ragu; dia duduk di sebelah sang putri. Dan Ekim Ivanovich

menjadi kompor.

Pangeran Vladimir berteriak kepada para pelayan:

Lepaskan ikatan Tugarin Zmeevich, bawa dia ke sini ke ruang atas! Hanya Alyosha

mengambil roti, garam - pintu hotel terbuka, mereka membawa masuk dua belas

Pengantin pria di plakat emas Tugarin duduk di sebelah Pangeran Vladimir.

Para pelayan datang berlari, membawakan angsa panggang, angsa, membawa sendok

sayang manis.

Tapi Tugarin berperilaku tidak sopan, tidak sopan. Meraih angsa dan dengan tulangnya

Dia memakannya, memasukkannya utuh ke pipinya. Menyendok pai mentega ke dalam mulut Anda

melemparkannya, untuk satu roh dia menuangkan sepuluh sendok madu ke tenggorokannya.

Sebelum para tamu sempat mengambil sepotong, yang ada di meja hanya berupa tulang.

Alyosha Popovich mengerutkan kening dan berkata:

Ayah saya, pendeta Leonty, memiliki seekor anjing tua dan serakah. Ambil itu

dia tersedak tulang besar dan tersedak. Saya meraih ekornya dan melemparkannya ke bawah bukit

Hal yang sama akan terjadi pada saya pada Tugarin.

Tugarin menjadi gelap seperti malam musim gugur, mengeluarkan belati tajam dan melemparkannya

kepada Alyosha Popovich.

Akhir akan tiba bagi Alyosha, tetapi Ekim Ivanovich melompat, melemparkan belati ke udara.

dicegat.

Saudaraku, Alyosha Popovich, apakah kamu ingin melemparkan pisau ke arahnya atau aku harus melakukannya

maukah kamu mengizinkanku?

Dan aku tidak akan meninggalkanmu, dan aku tidak akan membiarkanmu: tidak sopan jika pangeran bertengkar di ruang atas.

memimpin. Dan saya akan berbicara dengannya besok di lapangan terbuka, dan Tugarin tidak akan melakukannya

hidup besok malam.

Para tamu ribut, berdebat, mulai bertaruh, semuanya demi Tugarin

Mereka memasang kapal, barang, dan uang.

Hanya Putri Apraxia dan Ekim Ivanovich yang dipertimbangkan untuk Alyosha.

Alyosha bangkit dari meja dan pergi bersama Ekim ke tendanya di Sungai Safat.

Alyosha tidak tidur sepanjang malam, memandang ke langit, memanggil badai petir

Sayap Tugarin basah oleh hujan. Pagi harinya, Tugarin terbang

ia berkibar seperti tenda, ingin menyerang dari atas. Bukan tanpa alasan Alyosha tidak tidur: dia terbang

awan petir, badai petir, hujan deras, membasahi kuda Tugarin yang perkasa

sayap. Kuda itu berlari ke tanah dan berlari kencang di tanah.

Alyosha duduk kokoh di pelana sambil mengayunkan pedang tajam.

Tugarin meraung begitu keras hingga dedaunan berjatuhan dari pohon:

Inilah akhir untukmu, Alyoshka: jika aku mau, aku akan membakarnya dengan api, jika aku mau, aku akan membakarnya dengan kuda.

Aku akan menginjakmu, jika aku mau, aku akan menusukmu dengan tombak!

Alyosha melaju mendekatinya dan berkata:

Kenapa kamu, Tugarin, berbohong?! Anda dan saya yakin itu

Kami akan mengukur kekuatan kami satu lawan satu, dan sekarang Anda memiliki kekuatan yang tak terhitung jumlahnya di belakang Anda!

Tugarin menoleh ke belakang, ingin melihat kekuatan apa yang ada di belakangnya, dan

Hanya itu yang dibutuhkan Alyosha. Dia mengayunkan pedang tajamnya dan memenggal kepalanya!

Kepalanya berguling ke tanah seperti kuali bir, dan Ibu Pertiwi mulai bersenandung!

Alyosha melompat dan ingin mengambil kepalanya, tapi dia tidak bisa mengangkatnya satu inci pun dari tanah.

Hei kalian, kawan setia, bantu angkat kepala Tugarin dari tanah!

Ekim Ivanovich dan rekan-rekannya tiba dan membantu kepala Alyosha Popovich

Letakkan Tugarin di atas kuda heroik.

Bagaimana mereka tiba di Kyiv, berkendara ke istana pangeran, meninggalkan mereka di tengah-tengah

monster halaman.

Pangeran Vladimir keluar bersama sang putri, mengundang Alyosha ke meja pangeran,

mengucapkan kata-kata baik kepada Alyosha:

Tinggallah, Alyosha, di Kyiv, layani aku, Pangeran Vladimir. aku mencintaimu, Alyosha,

Alyosha tetap di Kyiv sebagai seorang pejuang; Begitulah cara mereka bernyanyi tentang Alyosha muda di masa lalu,

agar orang baik mau mendengarkan:

Alyosha kami adalah dari keluarga pendeta,

Dia pemberani dan pintar, tetapi memiliki watak pemarah.

Dia tidak sekuat yang dia bayangkan.

Tentang Dobrynya Nikitich dan Zmey Gorynych

Suatu ketika hiduplah seorang janda, Mamelfa Timofeevna, dekat Kyiv. Dia memiliki seorang putra tercinta -

pahlawan Dobrynyushka. Di seluruh Kyiv ada ketenaran tentang Dobrynya: dia megah dan

tinggi, dan terpelajar, dan berani dalam pertempuran, dan ceria di pesta. Dia akan membuat lagu juga,

dan dia akan memainkan harpa dan mengucapkan kata-kata yang cerdas. Dan watak Dobrynya tenang,

penuh kasih sayang. Dia tidak akan memarahi siapa pun, dia tidak akan menyinggung siapa pun dengan sia-sia. Tidak heran mereka menelepon

"Dobrynyushka yang pendiam" miliknya.

Suatu hari di musim panas, Dobrynya ingin berenang di sungai.

Dia pergi ke ibunya Mamelfa Timofeevna:

Biarkan aku pergi, ibu, pergi ke Sungai Puchai, di air sedingin es

berenang - panasnya musim panas membuatku lelah.

Mamelfa Timofeevna menjadi bersemangat dan mulai menghalangi Dobrynya:

Anakku sayang Dobrynyushka, jangan pergi ke Sungai Puchai. Sungai Puchai

galak, marah. Dari aliran pertama muncul api, dari aliran kedua muncul percikan api

mengalir masuk, asap keluar dari aliran ketiga.

Baiklah, ibu, setidaknya biarkan aku menyusuri pantai dan mencari udara segar.

bernapas.

Mamelfa Timofeevna melepaskan Dobrynya.

Dobrynya mengenakan gaun bepergian, menutupi dirinya dengan topi Yunani yang tinggi, dan mengambilnya

bersamamu tombak dan busur dengan anak panah, pedang tajam dan cambuk.

Dia duduk di atas kuda yang bagus, memanggil seorang pelayan muda bersamanya dan berangkat

telah pergi. Dobrynya berkendara selama satu atau dua jam; Matahari musim panas terik, terik

Kepala yang bagus. Dobrynya lupa apa yang dihukum ibunya, mengarahkan kudanya ke arah

Sungai Puchai.

Sungai Puchai menghadirkan kesejukan.

Dobrynya melompat dari kudanya dan menyerahkan kendali kepada pelayan muda itu:

Kamu tetap di sini, awasi kudanya.

Dia melepas topi Yunani dari kepalanya, melepas pakaian bepergiannya, dan semua senjatanya.

dia meletakkan kudanya dan bergegas ke sungai.

Dobrynya mengapung di sepanjang Sungai Puchai dan terkejut:

Apa yang ibu saya ceritakan tentang Sungai Puchai? Sungainya tidak deras,

Sungai puchai tenang, seperti genangan air hujan.

Sebelum Dobrynya sempat berkata apa-apa, langit tiba-tiba menjadi gelap, namun tidak ada awan di langit, dan

tidak ada hujan, tetapi guntur menderu-deru, dan tidak ada badai petir, tetapi api menyala...

Dobrynya mengangkat kepalanya dan melihat Ular Gorynych yang mengerikan itu terbang ke arahnya.

ular berkepala tiga, bercakar tujuh, nyala api keluar dari lubang hidungnya, asap keluar dari telinganya

jatuh, cakar tembaga di kakinya berkilau.

Ular melihat Dobrynya dan bergemuruh:

Eh, orang-orang tua meramalkan bahwa Dobrynya Nikitich akan membunuhku, dan Dobrynya

dia masuk ke dalam genggamanku. Sekarang saya ingin memakannya hidup-hidup, saya ingin pergi ke sarang saya

Aku akan membawamu pergi dan menjadikanmu tawanan. Saya memiliki banyak orang Rusia yang ditawan, saya tidak merasa cukup

hanya Dobrynya.

Oh, dasar ular terkutuk, ambil Dobrynyushka dulu, kalau begitu

sesumbar, tapi untuk saat ini Dobrynya belum ada di tanganmu.

Dobrynya tahu cara berenang dengan baik; dia menyelam ke dasar, berenang di bawah air,

muncul di tepian curam, melompat ke pantai dan bergegas menuju kudanya. A

Tidak ada jejak kudanya: pelayan muda itu ketakutan oleh auman ular dan melompat

kuda dan hanya itu.

Dan dia membawa semua senjata ke Dobrynina.

Dobrynya tidak ada hubungannya dengan Serpent Gorynych.

Dan Ular kembali terbang ke Dobrynya, memercikkan bunga api yang mudah terbakar, membakar Dobrynya

badannya berwarna putih.

Hati heroik bergetar.

Dobrynya melihat ke pantai, - dia tidak punya apa-apa untuk diambil: tidak ada pentungan,

bukan kerikil, hanya pasir kuning di tepian curam, dan topinya tergeletak di mana-mana

Orang yunani

Dobrynya mengambil topi Yunani dan menuangkan pasir kuning ke dalamnya.

tidak kurang - lima pon dan bagaimana Ular Gorynych memukul dengan topinya - dan menjatuhkannya

Dia melemparkan Ular itu ke tanah, menekan dadanya dengan lutut, dan ingin

jatuhkan dua kepala lagi...

Bagaimana Ular Gorynych berdoa di sini:

Oh, Dobrynyushka, oh, pahlawan, jangan bunuh aku, biarkan aku terbang keliling dunia,

Aku akan selalu menurutimu! Aku akan memberimu sumpah yang besar: tidak akan terbang kepadamu

untuk Rus yang luas, jangan tawanan orang Rusia. Kasihanilah aku

Dobrynyushka, dan jangan sentuh ular kecilku.

Dobrynya menyerah pada ucapan licik itu, percaya pada Ular Gorynych, biarkan dia pergi,

terkutuk.

Begitu Ular naik ke bawah awan, ia segera berbalik ke arah Kyiv dan terbang menuju taman

Pangeran Vladimir. Dan saat itu, Zabava Putyatishna muda, pangeran

keponakan Vladimir.

Ular melihat sang putri, merasa senang, bergegas ke arahnya dari bawah awan, meraihnya

ke dalam cakar tembaganya dan membawanya ke pegunungan Sorochinsky.

Saat ini Dobrynya menemukan seorang pelayan dan mulai mengenakan pakaian perjalanannya, - tiba-tiba

Langit menjadi gelap, guntur menderu. Dobrynya mengangkat kepalanya dan melihat: Ular itu terbang

Gorynych dari Kyiv, membawa Zzbava Putyatishna di cakarnya!

Kemudian Dobrynya menjadi sedih - dia menjadi sedih, bingung, dan pulang

sedih, duduk di bangku dan tidak mengucapkan sepatah kata pun. Ibunya mulai bertanya:

Mengapa kamu, Dobrynyushka, duduk dengan sedih? Apa yang kamu bicarakan, cahayaku. Apakah kamu sedih?

Saya tidak khawatir tentang apa pun, saya tidak khawatir tentang apa pun, saya hanya harus duduk di rumah

tidak menyenangkan.

Saya akan pergi ke Kyiv untuk menemui Pangeran Vladimir, dia mengadakan pesta meriah hari ini.

Jangan pergi, Dobrynyushka, ke pangeran, hatiku merasakan kejahatan. Kami di rumah

Mari kita mulai pestanya.

Dobrynya tidak mendengarkan ibunya dan pergi ke Kyiv menemui Pangeran Vladimir.

Dobrynya tiba di Kyiv dan pergi ke kamar atas sang pangeran. Di pesta itu meja-mejanya berasal

makanannya bertumpuk tinggi, ada tong-tong madu manis, tapi tamunya tidak makan, tidak menuangkan,

mereka duduk dengan kepala menunduk.

Pangeran berjalan mengitari ruang atas dan tidak menjamu tamu. Sang putri menutupi dirinya dengan kerudung,

tidak memandang tamu.

Di sini Vladimir sang Pangeran berkata:

Eh, para tamu terkasih, kita sedang mengadakan pesta yang menyedihkan! Dan sang putri pahit, dan

Saya tidak senang. Ular Gorynych terkutuk itu mengambil keponakan kami tercinta,

Zabava Putyatishna muda. Siapa di antara Anda yang akan pergi ke Gunung Sorochinskaya dan menemukannya

tuan putri, akankah dia membebaskannya?

Dimana disana! Para tamu bersembunyi di balik satu sama lain: yang besar - di belakang yang sedang, yang sedang

Untuk yang lebih kecil, dan yang lebih kecil menutup mulutnya.

Tiba-tiba pahlawan muda Alyosha Popovich keluar dari balik meja.

Inilah yang saya lihat, Pangeran Matahari Merah, di lapangan terbuka kemarin

Sungai Dobrynyushka meluap. Dia berteman dengan Zmey Gorynych dan memanggilnya saudara laki-laki

lebih kecil Anda pergi ke Ular Dobrynyushka. Dia keponakan kesayanganmu tanpa perlawanan

dia akan menanyakan nama saudara laki-lakinya.

Pangeran Vladimir marah:

Jika iya, naiklah kudamu, Dobrynya, pergilah ke Gunung Sorochinskaya,

ambilkan aku keponakanku tercinta. TIDAK. Jika Anda menyukai Putyatishna, saya akan memesan

potong kepalamu!

Dobrynya menundukkan kepalanya yang kasar, tidak menjawab sepatah kata pun, dan berdiri dari belakang

meja, menaiki kudanya dan pulang ke rumah.

Ibu keluar menemuinya dan melihat Dobrynya tidak punya wajah.

Ada apa denganmu, Dobrynyushka, ada apa denganmu, Nak, apa yang terjadi di pesta itu?

Apakah mereka menyinggung perasaan Anda, atau membuat Anda terpesona, atau menempatkan Anda di posisi yang buruk?

Mereka tidak menyinggung perasaanku atau memantraiku, dan tempatku berada menurut peringkat, menurut

Mengapa kamu, Dobrynya, menundukkan kepalamu?

Pangeran Vladimir memerintahkan saya untuk melakukan pelayanan yang luar biasa: pergi ke gunung

Sorochinskaya, temukan dan dapatkan Zabava Putyatishna. Dan Ular Putyatishnu yang Menyenangkan

Gorynych mengambilnya.

Mamelfa Timofeevna merasa ngeri, tapi tidak menangis dan sedih, tapi

Saya mulai memikirkan masalah ini.

Tidurlah, Dobrynyushka, cepat tidur, kuatkan dirimu. Pagi sore

lebih bijaksana, besok kita akan menepati nasehat tersebut.

Dobrynya pergi tidur. Dia tidur, mendengkur karena alirannya berisik. Dan Mamelfa Timofeevna

tidak tidur, duduk di bangku dan menenun sepanjang malam dari tujuh sutra

cambuk berekor tujuh.

Di pagi hari ibu Dobrynya Nikitich bangun:

Bangunlah nak, berpakaianlah, berpakaianlah, pergi ke kandang tua. Yang ketiga

Pintu di dalam bilik tidak terbuka; pintu kayu ek berada di luar kekuatan kami.

Dorong ke atas, Dobrynyushka, buka pintunya, di sana kamu akan melihat kuda kakekmu, Burushka.

Burka telah berdiri di sebuah kios selama lima belas tahun, tidak dirawat. Anda membersihkannya

beri dia makan, beri dia minum, bawa dia ke teras.

Dobrynya pergi ke istal, merobek pintu dari engselnya, dan membawa Burushka keluar ke tempat putih

ringan, dibersihkan, dimandikan, dibawa ke teras. Dia mulai membebani Burushka.

Dia mengenakan kaus di atasnya, kain flanel di atas kaus itu, lalu pelana

Cherkassy, ​​​​disulam dengan jahitan berharga, dihiasi emas, ditarik ke atas

dua belas lingkarnya, diikat dengan tali kekang emas. Mamelfa Timofeevna keluar,

memberinya cambuk berekor tujuh:

Ketika Anda tiba, Dobrynya, di Gunung Sorochinskaya, Ular Gorynya tidak ada di rumah

akan terjadi. Anda berlari ke sarang dengan kuda Anda dan mulai menginjak-injak bayi ular. Akan ada

Ular-ular kecil itu melingkari kaki Burka, dan Anda mencambuk Burka di antara telinga dengan cambuk. akan menjadi

Burka akan melompat, melepaskan bayi ular dari kakinya dan menginjak-injak mereka semua.

Sebuah ranting patah dari pohon apel, sebuah apel terguling dari pohon apel, sang anak pun pergi

dari ibuku tersayang hingga pertempuran yang sulit dan berdarah.

Hari demi hari berlalu seperti hujan, dan minggu demi minggu berlalu seperti sungai.

Dobrynya berkendara di bawah sinar matahari merah, Dobrynya berkendara di bulan yang cerah,

pergi ke Gunung Sorochinskaya.

Dan di gunung dekat sarang ular terdapat banyak bayi ular. Mereka menjadi Burushka

kaki terjalin, kuku mulai melemah. Burushka tidak bisa melompat,

lutut jatuh.

Dobrynya kemudian teringat perintah ibunya, mengambil cambuk tujuh sutra, dan mulai

Pukul bor di antara telinga dan katakan:

Lompat, Burushka, lompat, goyangkan ular-ular kecil itu dari kakimu.

Dari cambuk Burushka memperoleh kekuatan, dia mulai berlari kencang, satu mil jauhnya

membuang batu-batu itu dan mulai menggoyang-goyangkan bayi ular itu dari kaki mereka. Dia menyerang mereka

memukul dan merobek dengan giginya dan menginjak-injak setiap orang.

Dobrynya turun dari kudanya, mengambil pedang tajam di tangan kanannya, dan di tangan kirinya -

klub heroik dan pergi ke gua ular.

Segera setelah saya mengambil langkah, langit menjadi gelap, guntur menderu, dan Ular Gorynych terbang,

memegang mayat di cakarnya. Api keluar dari mulut, asap keluar dari telinga,

cakar tembaga terbakar seperti panas...

Ular itu melihat Dobrynyushka, melemparkan mayat itu ke tanah, dan meraung keras.

Oh, dasar ular sialan! Apakah aku melanggar janji kita, apakah aku melanggar sumpah kita? Anda

Mengapa kamu terbang, Ular, ke Kyiv, mengapa kamu mengambil Zabava Putyatishna?! Berikan padaku

Putri tanpa perlawanan, jadi aku akan memaafkanmu.

Aku tidak akan menyerahkan Zabava Putyatishna, aku akan melahapnya, dan aku akan melahapmu dan semua orang Rusia

Saya akan mengambil orang secara penuh!

Dobrynya marah dan menyerbu ke arah Ular.

Dan kemudian terjadilah pertempuran sengit.

Pegunungan Sorochinsky runtuh, pohon ek tumbang, rumput menjadi arshin

masuk ke dalam tanah...

Mereka bertempur selama tiga hari tiga malam; Ular mulai mengatasi Dobrynya, dimulai

dilempar, mulai dilempar... Kemudian Dobrynya teringat tentang cambuk,

meraihnya dan mulai memukuli ular itu di antara kedua telinganya. Ular Gorynych berlutut,

dan Dobrynya menekannya ke tanah dengan tangan kirinya, dan dengan tangan kanannya dia menggunakan cambuk

merayu. Dia memukul dan memukulinya dengan cambuk sutra, menjinakkannya seperti binatang buas dan memotongnya

semua kepala.

Darah hitam memancar dari sang Ular, tumpah ke timur dan barat, membanjiri

Dobrynya sampai ke pinggang.

Dobrynya berdiri bersimbah darah hitam selama tiga hari, kakinya kedinginan, hawa dinginnya sampai

mendapat hati. Tanah Rusia tidak mau menerima darah ular.

Dobrynya melihat bahwa akhir telah tiba baginya, dia mengeluarkan tujuh sutra dan mulai melakukannya

untuk mencambuk tanah, untuk mengatakan:

Beri jalan, ibu dari tanah yang lembap, dan makanlah darah ular itu. Berhasil

tanah yang lembap dan melahap darah ular itu. Dobrynya Nikitich beristirahat, mandi,

Dia membersihkan baju besi pahlawan dan pergi ke gua ular. Semua gua

ditutup dengan pintu kuningan, dikunci dengan jeruji besi, dengan gembok emas

Dobrynya mendobrak pintu tembaga, merobek kunci dan bautnya, dan masuk ke dalam yang pertama

gua. Dan di sana dia melihat banyak sekali orang dari empat puluh negeri, dari empat puluh negara,

Hei kamu, orang asing dan pejuang asing! Bebaslah

ringan, pergilah ke tempatmu dan ingat pahlawan Rusia. Tanpa

Anda harus duduk di penangkaran ular selamanya.

Mereka mulai bebas dan tunduk pada tanah Dobrynya:

Kami akan mengingatmu selamanya, pahlawan Rusia!

membebaskan.

Baik orang tua maupun muda, anak kecil dan nenek tua lahir ke dunia,

Orang Rusia berasal dari luar negeri, tapi Zabava Putyatishna tidak seperti orang lain.

Jadi Dobrynya melewati sebelas gua, dan di gua kedua belas dia menemukan Zabava

Putyatishnu:

Sang putri digantung di dinding lembab, tangannya dirantai dengan rantai emas. merobek

rantai Dobrynyushka, mengambil sang putri dari dinding, membawanya ke dalam pelukannya, ke dunia bebas

mengeluarkan gua.

Dan dia berdiri, terhuyung-huyung, menutup matanya dari cahaya, tidak melihat ke arah Dobrynya

Dobrynya membaringkannya di rumput hijau, memberinya makan, memberinya minum, menutupinya dengan jubah,

Aku berbaring untuk beristirahat.

Matahari terbenam menjelang sore, Dobrynya bangun, membebani Burushka dan

membangunkan sang putri. Dobrynya menaiki kudanya, menempatkan Zabava di depannya dan berangkat

sedang berlangsung. Dan tidak ada jumlah orang disekitarnya, semua orang membungkuk pada Dobrynya dari pinggang, misalnya

Mereka berterima kasih atas keselamatan mereka dan bergegas ke tanah mereka.

Dobrynya pergi ke padang rumput kuning, memacu kudanya dan merebut Zabava Putyatishna

Bagaimana Ilya dari Murom menjadi pahlawan

Pada zaman kuno, dia tinggal di dekat kota Murom, di desa Karacharovo,

wanita petani Ivan Timofeevich bersama istrinya Efrosinya Yakovlevna.

Mereka memiliki seorang putra, Ilya.

Ayah dan ibunya mencintainya, tetapi mereka hanya menangis sambil memandangnya:

Ilya telah berbaring di atas kompor selama tiga puluh tahun, tanpa menggerakkan tangan atau kakinya. Dan tinggi badan

Pahlawan Ilya memiliki pikiran yang cerdas dan pandangan yang tajam, tetapi kakinya tidak dapat menahannya, seolah-olah

batang kayunya tergeletak di sana dan tidak bergerak.

Ilya mendengar, berbaring di atas kompor, ibunya menangis, ayahnya mendesah, orang Rusia

orang-orang mengeluh: musuh menyerang Rus, ladang diinjak-injak, orang dibunuh,

anak-anak menjadi yatim piatu.

Perampok berkeliaran di sepanjang jalan, mereka tidak mengizinkan orang lewat atau

Ular Gorynych terbang ke Rus dan menyeret gadis-gadis itu ke sarangnya.

Gorky Ilya, mendengar semua ini, mengeluh tentang nasibnya:

Oh kamu, kakiku yang lemah, oh, tanganku yang lemah! Jika saya

sehat, saya tidak akan memberikan pelanggaran asli Rusia saya kepada musuh dan perampok!

Jadi hari-hari berlalu, bulan-bulan berlalu...

Suatu hari ayah dan ibu pergi ke hutan untuk mencabut tunggul, mencabut akar,

mempersiapkan lahan untuk dibajak. Dan Ilya berbaring sendirian di atas kompor, memandang ke luar jendela.

Tiba-tiba ia melihat tiga orang pengemis pengembara mendekati gubuknya. Mereka berdiri

gerbang, mengetuk dengan cincin besi dan berkata:

Bangunlah, Ilya, buka gerbangnya.

Lelucon jahat. Kalian para pengembara bercanda: Saya sudah duduk di atas kompor selama tiga puluh tahun

Saya sedang duduk, saya tidak bisa bangun.

Berdirilah, Ilyushenka.

Ilya bergegas dan melompat dari kompor, berdiri di lantai dan demi kebahagiaannya sendiri

tidak mempercayainya.

Ayo jalan-jalan, Ilya.

Ilya melangkah sekali, melangkah lagi - kakinya memegang erat-erat, kakinya ringan

Ilya sangat gembira; dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun dengan gembira. Dan anak-anak kecil sedang berjalan

mereka memberitahunya:

Bawakan aku air dingin, Ilyusha. Ilya membawakan seember air dingin.

Pengembara itu menuangkan air ke dalam sendok.

Minumlah, Ilya. Ember ini berisi air semua sungai, semua danau di Ibu Pertiwi Rus.

Ilya minum dan merasakan kekuatan heroik dalam dirinya. Dan Kaliki bertanya kepadanya:

Apakah Anda merasakan banyak kekuatan dalam diri Anda?

Banyak, pengembara. Kalau saja aku punya sekop, aku bisa membajak seluruh tanah.

Minumlah, Ilya, sisanya. Di sisa bumi itu ada embun, dari hijaunya

padang rumput, dari hutan tinggi, dari ladang gandum. Minum. Ilya meminum sisanya.

Apakah Anda memiliki banyak kekuatan dalam diri Anda sekarang?

Oh, berjalan Kaliki, begitu banyak kekuatan dalam diriku sehingga, jika di surga,

ring, aku akan mengambilnya dan membalikkan seluruh bumi.

Ada terlalu banyak kekuatan dalam diri Anda, Anda perlu menguranginya, jika tidak bumi akan melemahkan Anda

itu tidak akan terjadi. Bawakan air lagi.

Ilya berjalan di atas air, tetapi bumi benar-benar tidak membawanya: kakinya ada di tanah, yang ada di dalam

rawa, tersangkut, menyambar pohon oak - pohon oak tumbang, rantai dari sumur,

seperti benang, terkoyak-koyak.

Ilya melangkah pelan, dan papan lantai di bawahnya pecah. Sudah Ilya

berbicara dengan berbisik, dan pintu-pintu terlepas dari engselnya.

Ilya membawakan air, dan para pengembara menuangkan satu sendok lagi.

Minumlah, Ilya!

Ilya minum air sumur.

Berapa banyak kekuatan yang Anda miliki sekarang?

Aku setengah kuat.

Baiklah, itu akan menjadi milikmu, bagus sekali. Kamu, Ilya, akan menjadi pahlawan yang hebat,

bertarung dan bertarung dengan musuh tanah airmu, dengan perampok dan monster.

Lindungi para janda, anak yatim, anak kecil. Tidak pernah, Ilya, dengan Svyatogor

berpendapat, bumi membawanya melalui kekuatan. Jangan bertengkar dengan Mikula Selyaninovich,

Ibu bumi mencintainya. Jangan melawan Volga Vseslavyevich dulu, dia tidak akan melakukannya

Dia akan mengambilnya dengan kekerasan, atau dengan kelicikan dan kebijaksanaan. Dan sekarang selamat tinggal, Ilya.

Ilya membungkuk kepada orang yang lewat, dan mereka berangkat ke pinggiran.

Dan Ilya mengambil kapak dan pergi menemui ayah dan ibunya untuk menuai hasil panen. Melihat - kecil

tempat itu dibersihkan dari tunggul dan akar, dan ayah serta ibu dibersihkan dari kerja keras

lelah, mereka tertidur lelap: orang-orang sudah tua, dan pekerjaannya berat.

Ilya mulai menebangi hutan - hanya serpihan yang beterbangan. Pohon ek tua dari satu

dengan gelombang yang dirobohkannya, anak-anak muda tercabut dari tanah sampai ke akar-akarnya.

Dalam tiga jam dia membersihkan ladang sebanyak yang tidak bisa dilakukan seluruh desa dalam tiga hari.

Dia menghancurkan ladang yang luas, menurunkan pepohonan ke sungai yang dalam, terjebak

kapak ke tunggul pohon ek, ambil sekop dan garu, lalu gali dan ratakan ladang

lebar - ketahuilah, tabur gandum!

Ayah dan ibu terbangun, terkejut, bahagia, dengan kata-kata yang baik

teringat pengembara tua.

Dan Ilya pergi mencari kuda.

Dia pergi ke luar pinggiran dan melihat seorang pria memimpin seekor anak kuda merah,

berbulu lebat, kudis. Harga keseluruhan untuk seekor anak kuda adalah satu sen, dan harga manusia untuk itu terlalu tinggi

membutuhkan uang:

lima puluh setengah rubel.

Ilya membeli seekor anak kuda, membawanya pulang, menaruhnya di kandang, berambut putih

memberinya makan gandum, memberinya makan dengan mata air, membersihkannya, merawatnya, segar

taruh sedotan.

Tiga bulan kemudian, Ilya Burushka mulai mengajak Burushka ke padang rumput saat fajar.

Anak kuda itu berguling-guling di tengah embun fajar dan menjadi kuda yang gagah berani.

Ilya membawanya ke tempat yang tinggi. Kuda itu mulai bermain, menari,

putar kepalamu, goyangkan suraimu. Aku berdiri bolak-balik di seberang gigi

melompat.

Dia melompati sepuluh kali dan tidak memukulku dengan kuku kakinya! Ilya meletakkan tangannya di Burushka

heroik, - kudanya tidak terhuyung, tidak bergerak.

“Kuda yang bagus,” kata Ilya. - Dia akan menjadi teman setiaku.

Ilya mulai mencari pedangnya di tangannya. Bagaimana dia mengepalkan gagang pedang di tangannya,

pegangannya akan patah dan hancur. Tidak ada pedang di tangan Ilya. Ilya melemparkan pedangnya

wanita untuk mencubit serpihan. Dia pergi ke bengkel sendiri dan masing-masing menempa tiga anak panah

anak panah yang beratnya satu pon. Dia membungkuk dengan kuat, mengambil tombak yang panjang

dan bahkan klub damask.

Ilya bersiap-siap dan pergi menemui ayah dan ibunya:

Biarkan aku pergi, ayah dan ibu, dan ibu kota Kyiv-grad ke pangeran

Vladimir.

Saya akan melayani Rus dengan penuh kasih; "" dengan iman dan kebenaran, melindungi tanah Rusia dari

musuh musuh.

Ivan Timofeevich tua berkata:

Aku memberkatimu atas perbuatan baikmu, dan atas perbuatan burukku

tidak ada berkah.

Pertahankan tanah Rusia kita bukan demi emas, bukan demi kepentingan pribadi, tapi demi kehormatan,

untuk kemuliaan heroik. Jangan sampai menumpahkan darah manusia dengan sia-sia, jangan sampai meneteskan air mata ibu ya

jangan lupa bahwa Anda berkulit hitam, keturunan petani.

Ilya membungkuk kepada ayah dan ibunya ke tanah lembab dan pergi ke pelana

Burushka-Kosmatushka. Dia menaruh kain kempa di atas kuda, dan kaus di atas kain kempa, dan

lalu pelana Cherkassy dengan dua belas lingkar sutra, dan yang ketiga belas

Besi bukan untuk kecantikan, tapi untuk kekuatan.

Ilya ingin mencoba kekuatannya.

Dia berkendara ke Sungai Oka, menyandarkan bahunya di gunung tinggi di tepi pantai

itu, dan membuangnya ke Sungai Oka. Gunung itu menutup dasar sungai dan sungai mulai mengalir dengan cara yang baru.

Ilya mengambil sepotong roti gandum hitam, menjatuhkannya ke Sungai Oka, dan Sungai Oke sendiri

dihukum:

Dan terima kasih Ibu Sungai Oka karena telah memberikan air dan memberi makan kepada Ilya dari Muromets.

Saat berpisah, dia membawa serta segenggam kecil tanah kelahirannya, menaiki kudanya,

mengayunkan cambuknya...

Orang-orang melihat Ilya melompat ke atas kudanya, tetapi mereka tidak melihat ke mana dia menungganginya.

Hanya debu yang membubung melintasi lapangan dalam satu kolom.

Pertarungan pertama Ilya Muromets

Saat Ilya meraih kuda itu dengan cambuknya, Burushka-Kosmatushka terbang dan bergegas melewatinya

satu setengah mil. Di tempat tapak kuda menghantam, di situlah mengalir mata air hidup. kamu

Ilyusha menebang pohon ek mentah untuk kuncinya, memasang bingkai di atas kunci, dan menulis di bingkai itu

kata-kata ini:

“Pahlawan Rusia, putra petani Ilya Ivanovich, sedang berkendara ke sini.” Sampai sekarang

ubun-ubun hidup mengalir di sana sejak saat itu, bingkai kayu ek masih berdiri, dan di malam hari

Binatang beruang datang ke mata air dingin untuk minum air dan mendapatkan kekuatan

heroik. Dan Ilya pergi ke Kyiv.

Dia berkendara di sepanjang jalan lurus melewati kota Chernigov. Bagaimana dia melakukan pendekatan

Chernigov, saya mendengar kebisingan dan hiruk pikuk di bawah tembok: ribuan Tatar mengepung kota. Dari

debu, dari uap kuda ada kabut menutupi bumi, tidak ada warna merah yang terlihat di langit

cahaya matahari. Jangan menyelinap di antara kelinci abu-abu Tatar, jangan terbang di atas tentara

elang bening Dan di Chernigov ada tangisan dan rintihan, lonceng pemakaman berbunyi.

Penduduk Chernigov mengunci diri di katedral batu, menangis, berdoa, menunggu kematian:

Tiga pangeran mendekati Chernigov, masing-masing dengan empat puluh ribu pasukan.

Hati Ilya terbakar. Dia mengepung Burushka, merobek lapangan hijau

sebatang pohon ek dengan batu dan akar, meraih puncaknya dan menyerbu Tatar.

Dia mulai melambaikan pohon ek, dan mulai menginjak-injak musuhnya dengan kudanya. Ke mana pun dia melambai, di situlah

itu akan menjadi jalan, itu akan disingkirkan - sebuah jalan samping. Ilya berlari kencang menuju tiga pangeran,

meraih rambut ikal kuning mereka dan mengucapkan kata-kata ini kepada mereka:

Oh kamu pangeran Tatar! Haruskah aku menawanmu, saudara-saudara, atau yang kejam?

lepaskan kepalamu? Untuk menjadikanmu sebagai tawanan - jadi aku tidak punya tempat untuk memenjarakanmu, aku ikut

di jalan, aku tidak di rumah, aku hanya punya beberapa butir roti, untuk diriku sendiri, bukan untuk

parasit. Memenggal kepala saja tidak cukup kehormatan bagi pahlawan Ilya Muromets.

Pergi ke tempatmu, ke gerombolanmu dan sebarkan beritanya,

agar Rus' asli kita tidak kosong, ada pahlawan perkasa di Rus', mari kita

Itulah yang akan dipikirkan musuh.

Kemudian Ilya pergi ke lulusan Chernigov, dia memasuki katedral batu, dan di sana

orang menangis, ucapkan selamat tinggal pada cahaya putih.

Halo para petani Chernigov, mengapa kalian para petani menangis,

berpelukan, mengucapkan selamat tinggal pada cahaya putih?

Bagaimana kita tidak menangis: tiga pangeran mengepung Chernigov, masing-masing dengan kekuatan

empat puluh ribu, maka kematian akan mendatangi kita.

Anda pergi ke tembok benteng, melihat ke lapangan terbuka, ke arah musuh

Orang Chernigov berjalan menuju tembok benteng, melihat ke lapangan terbuka, dan di sana

musuh dipukuli dan ditumbangkan, seolah-olah ladang ditebang oleh hujan es. Mereka memukul dahi Ilya

Penduduk Chernigov membawakannya roti dan garam, perak, emas, kain mahal, batu

Teman baik, pahlawan Rusia, kamu termasuk suku apa? Apa

ayah, ibu apa? Siapa namamu? Anda datang kepada kami di Chernigov

Komandan, kami semua akan mematuhimu, memberimu kehormatan, kamu

memberi makan dan minum, maka kamu akan hidup kaya dan terhormat. Ilya menggelengkan kepalanya

Orang-orang Chernigov yang baik, saya dari dekat kota, dari dekat Murom, dari desa

Karacharova, pahlawan Rusia sederhana, anak petani. Aku tidak menyelamatkanmu

kepentingan pribadi, dan aku tidak membutuhkan perak atau emas. Saya menyelamatkan orang-orang Rusia

gadis merah, anak kecil, ibu tua. Saya tidak akan mendatangi Anda sebagai komandan

hidup dalam kekayaan. Kekayaan saya adalah kekuatan heroik, bisnis saya adalah Rus'

melayani, bertahan dari musuh.

Penduduk Chernigov mulai meminta Ilya untuk tinggal bersama mereka setidaknya selama satu hari, untuk berpesta

pesta yang meriah, tapi Ilya bahkan menolak ini:

Saya tidak punya waktu, orang-orang baik. Di Rus ada erangan musuh, saya membutuhkannya

Segera temui pangeran dan mulai berbisnis. Beri aku roti untuk jalan

ya mata air dan tunjukkan jalan langsung ke Kyiv.

Penduduk Chernigov berpikir dan menjadi sedih:

Eh, Ilya Muromets, jalan langsung ke Kyiv ditumbuhi rumput, tiga puluh tahun

belum ada yang mengendarainya...

Apa yang terjadi?

Di sana, di dekat Sungai Smorodina, Burung Bulbul si Perampok, putra Rakhmanovich, bernyanyi. Dia

duduk di tiga pohon ek, di sembilan cabang. Bagaimana dia bersiul seperti burung bulbul,

menggeram seperti binatang - semua hutan membungkuk ke tanah, bunga-bunga hancur, rumput

mereka mengering, dan manusia serta kuda mati. Pergilah, Ilya, sayang

licik. Benar, jaraknya tiga ratus mil langsung ke Kyiv, dan jalan memutarnya utuh

Ilya Muromets berhenti, lalu menggelengkan kepalanya:

Bukan suatu kehormatan, bukan pujian bagi saya, teman baik, untuk mengambil jalan memutar, untuk mengizinkannya

Burung bulbul perampok mencegah orang mengikuti jalan mereka ke Kyiv. aku pergi sayang

lurus, tidak dilalui!

Ilya melompat ke atas kudanya, mencambuk Burushka dengan cambuk, dan dia hanya seperti itu

Penduduk Chernigov melihatnya!

Ilya Muromets dan Burung Bulbul si Perampok

Ilya Muromets berlari dengan kecepatan penuh. Burushka-Kosmatushka dari gunung ke

Ia melompati gunung, melompati sungai dan danau, dan terbang melewati bukit.

rawa-rawa pasir hisap telah menyebar, kuda itu tenggelam dalam air sampai ke perutnya.

Ilya melompat dari kudanya. Dia menopang Burushka dengan tangan kirinya, dan dengan tangan kanannya

Dengan tangannya dia mencabut pohon ek sampai ke akar-akarnya, meletakkan lantai kayu ek melalui rawa. Tigapuluh

Ilya membuat jalan bermil-mil, dan orang-orang baik masih melewatinya.

Jadi Ilya mencapai Sungai Smorodina.

Sungai mengalir lebar, bergejolak, dan bergulung-gulung dari batu ke batu.

Burushka meringkik, membubung lebih tinggi dari hutan yang gelap dan melompati

Burung Bulbul si Perampok duduk di seberang sungai di atas tiga pohon ek dan sembilan cabang. Masa lalu

Seekor elang tidak akan terbang melewati pohon-pohon ek itu, binatang buas pun tidak akan berlari melewatinya, dan reptil pun tidak akan merangkak melewatinya.

Semua orang takut pada Nightingale si Perampok, tidak ada yang mau mati. Nightingale mendengar

seekor kuda yang berlari kencang berdiri di atas pohon ek dan berteriak dengan suara yang mengerikan:

Orang bodoh macam apa yang lewat di sini, melewati pohon ekku yang dilindungi? Jangan tidur

berikan kepada Nightingale si Perampok!

Bagaimana dia bersiul seperti burung bulbul, mengaum seperti binatang, mendesis

seperti ular, seluruh bumi bergetar, pohon ek berumur seratus tahun bergoyang, bunga-bunga

hancur, rumput pun mati. Burushka-Kosmatushka berlutut.

Dan Ilya duduk di pelana, tidak bergerak, ikal coklat muda di kepalanya tidak bergetar.

Dia mengambil cambuk Sutra dan memukul kuda itu di sisi yang curam:

Anda adalah sekantong rumput, bukan kuda yang heroik! Apakah kamu tidak mendengar bunyi mencicit?

burung, duri ular berbisa?! Berdirilah, bawa aku lebih dekat

Sarang burung bulbul, atau aku akan melemparkanmu ke serigala!

Kemudian Burushka melompat berdiri dan berlari menuju sarang Burung Bulbul. Saya terkejut

Burung bulbul perampok keluar dari sarangnya. Dan Ilya, tanpa ragu sejenak,

menarik busur yang kencang, menurunkan anak panah yang membara, anak panah kecil yang beratnya utuh

pood. Tali busur melolong, anak panah terbang, dan mengenai mata kanan Burung Bulbul,

terbang keluar melalui telinga kiri. Burung Bulbul berguling dari sarangnya seperti oatmeal

gabung. Ilya menggendongnya, mengikatnya erat dengan tali kulit mentah,

diikatkan pada sanggurdi sebelah kiri.

Burung Bulbul menatap Ilya, takut mengucapkan sepatah kata pun.

Mengapa kamu menatapku, perampok, atau kamu belum pernah melihat pahlawan Rusia?

Oh, aku jatuh ke tangan yang kuat, rupanya aku tidak akan pernah bisa bebas lagi.

Nightingale si Perampok.

Dia memiliki halaman tujuh mil, dengan tujuh pilar, dia memiliki pagar besi di sekelilingnya

tyn, di setiap benang sari di atas ada kepala pahlawan yang terbunuh. Dan di halaman

Ada ruang batu putih, beranda berlapis emas terbakar seperti panas.

Putri Nightingale melihat kuda heroik itu dan berteriak ke seluruh halaman:

Ayah kami Solovey Rakhmanovich sedang berkuda, berkuda, beruntung di sanggurdi

seorang petani dusun!

Istri Burung Bulbul si Perampok memandang ke luar jendela dan mengatupkan tangannya:

Apa yang kamu katakan, tidak masuk akal! Ini adalah seorang pria dusun yang sedang menunggang kuda dan berada di sanggurdi

membawa ayahmu - Solovy Rakhmanovich!

Putri sulung Nightingale, Pelka, berlari ke halaman dan mengambil papan itu.

besi seberat sembilan puluh pon dan melemparkannya ke Ilya Muromets. Tapi Elia

Dia cekatan dan mengelak, dia mengibaskan papan itu dengan tangan heroiknya, papan itu terbang

kembali, memukul Pelka, membunuhnya hingga tewas.

Istri Nightingale menjatuhkan diri ke kaki Ilya:

Ambil dari kami, pahlawan, perak, emas, mutiara yang tak ternilai harganya,

sebanyak yang bisa dibawa oleh kuda kepahlawananmu, biarkan saja ayah kami pergi,

Burung Bulbul Rakhmanovich!

Ilya berkata kepadanya sebagai tanggapan:

Saya tidak membutuhkan hadiah yang tidak adil. Itu didapat dari air mata anak-anak, lho

disiram dengan darah Rusia, diperoleh dari kebutuhan petani! Seperti perampok di tangan -

dia selalu menjadi temanmu, dan jika kamu melepaskannya, kamu akan menangis bersamanya lagi. aku akan mengantarmu

Nightingale ke Kyiv-grad, di sana saya akan minum kvass, saya akan membuat pembuka untuk kalachi!

Ilya membalikkan kudanya dan berlari menuju Kyiv. Burung Bulbul terdiam dan tidak bergerak.

Ilya sedang berkendara di sekitar Kyiv, mendekati kamar pangeran. Dia mengikat kudanya

kolom yang dipahat, meninggalkan Nightingale si Perampok dengan kudanya, dan dia sendiri pergi ke sana

ruangan terang.

Di sana Pangeran Vladimir mengadakan pesta, para pahlawan Rusia duduk di meja.

Ilya masuk, membungkuk, dan berdiri di ambang pintu:

Halo, Pangeran Vladimir dan Putri Apraxia, apakah Anda menyambut saya?

teman yang berkunjung?

Vladimir Krasny Sun bertanya kepadanya:

Dari mana asalmu sobat, siapa namamu? Suku macam apa?

Nama saya Ilya. Saya dari dekat Murom. Anak petani dari desa

Karacharova. Saya bepergian dari Chernigov melalui jalan darat langsung. Di sini dia akan melompat dari belakang

meja Alyosha Popovich:

Pangeran Vladimir, matahari kami yang lembut, tatap mata pria di atas Anda

mengolok-olok, berbohong. Anda tidak dapat mengambil jalan langsung dari Chernigov. Di sana

Nightingale si Perampok telah duduk selama tiga puluh tahun, tidak mengizinkan siapa pun yang menunggang kuda atau berjalan kaki lewat.

Usir orang dusun kurang ajar itu keluar istana, pangeran!

Ilya tidak memandang Alyosha Popovich, tetapi membungkuk kepada Pangeran Vladimir:

Aku membawakannya untukmu, pangeran. Burung Bulbul si Perampok, dia ada di halamanmu, dekat kuda

punyaku terikat. Tidakkah kamu ingin melihatnya?

Pangeran dan putri serta semua pahlawan melompat dari tempat duduk mereka dan bergegas ke belakang

Ilya ke istana pangeran. Mereka berlari ke Burushka-Kosmatushka.

Dan perampok itu digantung pada sanggurdi, digantung seperti karung rumput, pada lengan dan kakinya

diikat dengan ikat pinggang. Dengan mata kirinya dia menatap Kyiv dan Pangeran Vladimir.

Pangeran Vladimir memberitahunya:

Ayo, bersiul seperti burung bulbul, mengaum seperti binatang. Tidak memandangnya

Burung bulbul si perampok tidak mendengarkan:

Bukan kamu yang mengajakku berperang, bukan kamu yang memerintahkanku. Lalu dia bertanya

Vladimir-Pangeran Ilya dari Muromets:

Pesan dia, Ilya Ivanovich.

Oke, jangan marah padaku, Pangeran, tapi aku akan membungkammu

sang putri dengan rok kaftan petani saya, jika tidak, tidak akan ada masalah! A

Anda. Nightingale Rakhmanovich, lakukan apa yang diperintahkan!

Aku tidak bisa bersiul, mulutku tersumbat.

Berikan Nightingale Chara satu setengah ember anggur manis dan bir lagi

pahit, dan sepertiga madu yang memabukkan, beri aku roti gulung kasar untuk camilan,

lalu dia akan bersiul dan menghibur kita...

Mereka memberi Nightingale sesuatu untuk diminum dan diberi makan; Nightingale bersiap untuk bersiul.

Lihat. Nightingale, kata Ilya, jangan berani-berani bersiul sekuat tenaga.

Nightingale tidak mendengarkan perintah Ilya Muromets, dia ingin menghancurkan lulusan Kyiv,

ingin membunuh pangeran dan putri, semua pahlawan Rusia. Dia bersiul

seluruh peluit burung bulbul, meraung sekuat tenaga, mendesis sekuat duri ular.

Apa yang terjadi di sini!

Kubah di menaranya bengkok, berandanya jatuh dari dinding, kacanya

ruang atas meledak, kuda-kuda lari dari istal, semua pahlawan jatuh ke tanah

Mereka jatuh dan merangkak mengelilingi halaman dengan empat kaki. Pangeran Vladimir sendiri hampir tidak hidup

berdiri, terhuyung-huyung, bersembunyi di balik kaftan Ilya.

Ilya marah pada perampok itu:

Aku sudah bilang padamu untuk menghibur pangeran dan putri, tapi kamu melakukan banyak masalah! Dengan baik,

Sekarang aku akan membayarmu untuk semuanya! Cukuplah bagimu untuk mencabik-cabik ayah dan ibumu,

Banyak remaja putri yang menjanda, anak yatim piatu, banyak perampokan!

Ilya mengambil pedang tajam dan memenggal kepala Burung Bulbul. Ini adalah akhir dari Nightingale

Terima kasih, Ilya Muromets,” kata Vladimir sang Pangeran. “Tetaplah di rumahku

skuad, Anda akan menjadi pahlawan senior, pemimpin atas pahlawan lainnya. DAN

tinggal bersama kami di Kyiv, hidup selamanya, dari sekarang sampai mati.

Dan mereka pergi untuk berpesta.

Pangeran Vladimir mendudukkan Ilya di sebelahnya, di sebelahnya berseberangan dengan sang putri.

Alyosha Popovich merasa tersinggung; Alyosha mengambil pisau damask dari meja dan melemparkannya

dia ke Ilya Muromets. Dengan cepat, Ilya menangkap pisau tajam dan menusukkannya ke pohon ek

meja. Dia bahkan tidak melirik ke arah Alyosha.

Dobrynyushka yang sopan mendekati Ilya:

Pahlawan yang mulia, Ilya Ivanovich, Anda akan menjadi yang tertua di pasukan kami.

Anggaplah aku dan Alyosha Popovich sebagai kawan. Anda akan menjadi penatua kami, dan

aku dan Alyosha untuk si bungsu.

Di sini Alyosha menjadi marah dan melompat berdiri:

Apakah kamu waras, Dobrynyushka? Anda sendiri dari keluarga boyar, saya dari keluarga lama

imam, tetapi tidak seorang pun mengenalnya, tidak seorang pun mengetahui, tidak ada seorang pun yang mengetahui siapa yang membawanya

dari mana, tapi dia melakukan hal-hal aneh di sini di Kyiv, sambil menyombongkan diri.

Pahlawan agung Samson Samoilovich ada di sini. Dia mendekati Ilya dan berkata

Anda, Ilya Ivanovich, jangan marah pada Alyosha, dia dari keluarga pendeta

sombong, menegur lebih baik dari siapa pun, menyombongkan diri lebih baik. Di sini Alyosha berteriak

berteriak:

Jadi apa yang sedang dilakukan? Siapa yang dipilih para pahlawan Rusia sebagai anak tertua mereka?

Penduduk desa hutan yang belum dicuci!

Di sini Samson Samoilovich mengucapkan sepatah kata:

Anda membuat banyak keributan, Alyoshenka, dan Anda mengucapkan kata-kata bodoh - kepada penduduk desa

Rus' memakan manusia. Ya, dan kejayaan tidak datang dari keluarga atau suku, tapi karena kepahlawanan

perbuatan dan eksploitasi. Atas perbuatan dan kemuliaan Anda bagi Ilyushenka!

Dan Alyosha, seperti anak anjing, menggonggong:

Betapa besarnya kemuliaan yang akan diperolehnya dengan meminum madu di pesta-pesta yang meriah!

Ilya tidak tahan dan melompat berdiri:

Putra pendeta mengucapkan kata yang tepat - itu tidak cocok untuk pahlawan di pesta.

duduk, besarkan perutmu. Biarkan aku pergi, Pangeran, untuk melihat padang rumput yang luas, jangan

apakah musuh berkeliaran di sekitar kampung halamannya, Rus, apakah ada perampok yang tergeletak di sana.

Dan Ilya meninggalkan gridney.

Ilya membebaskan Konstantinopel dari Idola.

Ilya berkendara melintasi lapangan terbuka, sedih tentang Svyatogor. Tiba-tiba dia melihat - dia berjalan

Kalika, pengembara stepa, lelaki tua Ivanchishche. - Halo, pak tua

Ivanchische, dari mana asalmu, kemana tujuanmu?

Halo, Ilyushenka, saya datang, mengembara dari Konstantinopel. ya aku sedih

Saya tinggal di sana, saya tidak bahagia dan saya akan pulang.

Ada apa dengan Konstantinopel?

Oh, Ilyushenka; segala sesuatu di Konstantinopel tidak sama, tidak baik: dan masyarakatnya

mereka menangis dan tidak memberi sedekah. Seorang raksasa menetap di istana Pangeran Konstantinopel

Idolishche yang mengerikan telah menguasai seluruh istana - dia melakukan apa yang dia inginkan.

Mengapa kamu tidak memperlakukannya dengan tongkat?

Apa yang akan saya lakukan dengannya? Tingginya lebih dari dua depa, dan dia sama gemuknya

pohon oak berumur seratus tahun, hidungnya seperti siku yang mencuat. Aku takut pada Idol

tidak menyenangkan.

Eh, Ivanchische, Ivanchische! Anda memiliki kekuatan dua kali lipat melawan saya. dan keberanian dan

setengah tidak. Buka bajumu, lepas sepatu kulitmu, sajikan

topi berbulu halus dan tongkat bungkukku: Aku akan berdandan seperti penyeberang jalan,

agar berhala kotor itu tidak mengenali aku. Ilya Muromets.

Ivanchishche memikirkannya dan menjadi sedih:

Aku tidak akan memberikan gaunku kepada siapa pun, Ilyushenka. Ditenun menjadi milikku

sepatu kulit pohon, masing-masing dua batu mahal. Mereka mendatangi saya pada malam musim gugur

menerangi. Tapi saya sendiri tidak akan menyerahkannya - maukah Anda mengambilnya dengan paksa?

Aku akan mengambilnya dan mengisi sisinya.

Kalik melepas pakaian lelaki tuanya, melepas sepatu kulitnya, dan memberikan topinya kepada Ilya

berbulu halus, dan tongkat perjalanan. Ilya Muromets berpakaian seperti Kalika dan berkata:

Kenakan pakaian kepahlawanan saya, duduk di bangkai Burushka-Kosma dan

tunggu aku di Sungai Smorodina.

Ilya meletakkan viburnum di atas kudanya dan mengikatnya ke pelana dengan dua belas

ketebalan.

Kalau tidak, Burushka-ku akan mengusirmu dalam waktu singkat,” katanya pada viburnum kepada seorang pejalan kaki.

Dan Ilya pergi ke Konstantinopel, tidak peduli langkah apa yang diambilnya, Ilya menghilang satu mil jauhnya,

Dia segera tiba di Konstantinopel dan mendekati istana pangeran. Ibu pertiwi

dia gemetar di bawah Elia, dan para hamba berhala jahat menertawakannya; - Oh kamu!

Kalika pengemis Rusia! Betapa bodohnya datang ke Konstantinopel Idolishche kami berdua

depa, dan bahkan kemudian ia akan lewat dengan tenang di sepanjang bukit, dan Anda mengetuk, berderak, menghentak.

Ilya tidak mengatakan apa pun kepada mereka, tetapi naik ke menara dan bernyanyi dalam Kalichism:

Berikan, Pangeran, sedekah kepada Kalika yang malang!

minuman tumpah di atas meja, Pangeran Konstantinopel mendengar bahwa ini adalah sebuah suara

Ilya Muromets, - dia senang, dia tidak melihat ke Idolishche, dia melihat ke luar jendela.

Dan berhala raksasa itu mengetuk meja dengan tinjunya:

membiarkan masuk! Kenapa kamu tidak mendengarkanku? Kalau aku marah, aku akan memenggal kepalaku.

Tapi Ilya tidak menunggu panggilan itu, dia langsung menuju mansion. Aku naik ke beranda – beranda

Itu longgar, itu berjalan melintasi lantai - papan lantainya bengkok. Dia memasuki mansion dan membungkuk

kepada Pangeran Konstantinopel, tetapi tidak tunduk pada Berhala kotor itu. Idolishche duduk di belakang

meja, kasar, memasukkan sepotong kue ke dalam mulutnya, meminum seember madu sekaligus,

pangeran Konstantinopel melemparkan remah-remah dan sisa-sisa makanan ke bawah meja, dan dia membungkukkan punggungnya,

terdiam sambil menitikkan air mata.

Dia melihat Idolishche Ilya, berteriak, dan menjadi marah; -Asalmu dari mana?

apakah kamu mengambil yang berani? Pernahkah Anda mendengar bahwa saya tidak memberi tahu Kaliki Rusia

bersedekah?

Saya tidak mendengar apa pun, Idolishche saya tidak datang kepada Anda, tetapi kepada pemiliknya - sang pangeran

Tsargradsky

Beraninya kamu berbicara seperti itu padaku?

Idolishche mengeluarkan pisau tajam dan melemparkannya ke Ilya Muromets. Dan Ilya tidak salah

adalah - dia mengibaskan pisaunya dengan topi Yunani. Sebuah pisau terbang ke pintu, merobohkan pintu itu

engselnya, pintu ke halaman terbang keluar dan membunuh dua belas pelayan Idolisha.

Berhala itu gemetar, dan Ilya berkata kepadanya:

Ayah saya selalu menghukum saya: bayar hutangmu secepat mungkin, maka mereka akan memberimu lebih banyak!

Dia melemparkan topi Yunani ke Idola itu, dan Idola itu menabrak dinding, dinding

mematahkan kepalanya, dan Ilya berlari dan mulai menusuknya dengan tongkat,

kalimat:

Jangan ke rumah orang lain, jangan menyinggung perasaan orang, apakah akan ada orang yang lebih tua darimu?

Dan Ilya membunuh Idolishche, memenggal kepalanya dengan pedang Svyatogorov dan para pelayannya

mengusirnya keluar dari kerajaan.

Penduduk Konstantinopel membungkuk rendah kepada Ilya:

Bagaimana saya bisa berterima kasih, Ilya Muromets, pahlawan Rusia yang menyelamatkan kami

dari penangkaran besar? Tinggallah bersama kami di Konstantinopel untuk hidup.

Tidak, teman-teman, aku sudah terlambat bersamamu; mungkin kekuatanku ada di kampung halamanku, Rus'

Penduduk Konstantinopel membawakannya perak, emas, dan mutiara, Ilya mengambilnya

hanya segenggam kecil.

Ini, katanya, adalah penghasilan saya, dan yang lainnya, saya berikan kepada saudara-saudara yang miskin.

Ilya pamit dan meninggalkan Konstantinopel untuk pulang ke Rus'. Dekat sungai

Ilya Ivanchishcha melihat kismis. Burushka-Kosmatushka memakainya, oh pohon ek

memukul, bergesekan dengan batu. Semua pakaian di Ivanchische tercabik-cabik, viburnumnya hampir tidak hidup

Dia duduk di pelana, diikat dengan baik dengan dua belas lingkar.

Ilya melepaskan ikatannya dan memberinya gaun caliche. Ivanchishche mengerang dan mengerang, dan

Ilya menghukumnya:

Teruskan ilmu pengetahuan kepada Anda, Ivanchishche: kekuatan Anda dua kali lebih kuat dari saya, dan

Saya tidak punya setengah keberanian. Tidak pantas bagi pahlawan Rusia untuk melarikan diri dari kesulitan,

meninggalkan teman dalam kesulitan!

Ilya duduk di Burushka dan pergi ke Kyiv.

Dan kemuliaan berjalan di depannya. Bagaimana Ilya pergi ke istana pangeran,

pangeran dan putri bertemu dengannya, para bangsawan dan prajurit bertemu dengannya, menerimanya

Ilya dengan hormat dan kasih sayang.

Alyosha Popovich mendekatinya:

Kemuliaan bagimu, Ilya Muromets. Maafkan aku, lupakan pidato bodohku, kamu

anggaplah aku sebagai anak bungsumu. Ilya Muromets memeluknya:

Siapa pun yang mengingat yang lama, berhati-hatilah. Kami akan bersama Anda dan

Dobrynya berdiri di pos terdepan, lindungi kampung halamannya Rus dari musuh! Dan pergi bersama mereka

berpesta di gunung. Pada pesta itu Ilya dimuliakan: kehormatan dan kemuliaan bagi Ilya Muromets!

Di pos terdepan Bogatyrskaya

Dekat kota Kyiv, di padang rumput Tsitsarskaya yang luas, berdirilah seorang pahlawan

Ataman di pos terdepan adalah Ilya Muromets tua, sub-ataman Dobrynya Nikitich,

Yesaul Alyosha Popovich. Dan pejuang mereka pemberani: Grishka adalah putra seorang boyar,

Vasily Dolgopoli, dan semuanya baik-baik saja.

Selama tiga tahun para pahlawan berdiri di pos terdepan, tidak mengizinkan siapa pun berjalan kaki atau

Seekor binatang pun tidak akan melewatinya, dan seekor burung pun tidak akan terbang melewatinya. Saya berlari sekali

Seekor cerpelai melewati pos terdepan, dan bahkan dia meninggalkan mantel bulunya. Falcon terbang, bulu

Suatu ketika, di saat yang tidak baik, para pejuang berpencar: Alyosha ke Kyiv

berlari kencang, Dobrynya pergi berburu, dan Ilya Muromets tertidur dengan pakaian putihnya

Dobrynya sedang dalam perjalanan pulang dari berburu dan tiba-tiba melihat: di lapangan, di belakang pos terdepan, lebih dekat

Kyiv, tanda kuku kuda, tapi bukan tanda kecil, tapi setengah oven. Menjadi

Jejak Dobrynya yang perlu diperhatikan:

Ini adalah jejak kaki kuda yang heroik. Seekor kuda yang heroik, tapi bukan kuda Rusia:

seorang pahlawan perkasa dari negeri Kazar melewati pos terdepan kami - dalam kata-kata mereka

kukunya bersepatu.

Dobrynya berlari ke pos terdepan dan mengumpulkan rekan-rekannya:

Apa yang telah kita lakukan? Pos terdepan macam apa yang kita miliki, sejak saya melewatinya

pahlawan orang lain? Bagaimana kita, saudara-saudara, tidak memperhatikan hal ini? Kita sekarang harus pergi ke

Aku akan mengejarnya agar dia tidak melakukan apa pun di Rus'. Para pahlawan menjadi

untuk menilai dan memutuskan siapa yang harus mengejar pahlawan orang lain. Kami berpikir untuk mengirim Vaska

Dolgopoly, dan Ilya Muromets tidak memerintahkan Vaska untuk mengirim:

Lantai Vaska panjang, Vaska berjalan di tanah dan mengepang dirinya sendiri dalam pertempuran

akan terjerat dan mati sia-sia.

Mereka berpikir untuk mengirim Grishka sang boyar. Ataman Ilya Muromets berkata:

Ada yang salah kawan, mereka sudah mengambil keputusan. Grishka dari keluarga boyar, keluarga boyar

sombong. Dia akan mulai bermegah dalam pertempuran dan mati sia-sia.

Ya, mereka ingin mengirim Alyosha Popovich. Dan Ilya Muromets tidak mengizinkannya masuk:

Jangan tersinggung, Alyosha adalah keluarga pendeta, mata pendeta

iri, menyapu tangan. Alyosha akan melihat banyak perak di negeri asing

emas, akan iri dan mati sia-sia. Dan kami saudara-saudara, sebaiknya kirimkan Dobrynya

Nikitich.

Jadi mereka memutuskan - pergi ke Dobrynyushka, memukuli orang asing itu, memenggal kepalanya dan

membawa gadis yang baik ke pos terdepan.

Dobrynya tidak lalai dari pekerjaan, membebani kudanya, mengambil tongkat, dan mengikat dirinya

dengan pedang tajam, mengambil cambuk sutra, dan mendaki Gunung Sorochinskaya. Tampak

Dobrynya, melalui tabung perak, melihat sesuatu yang menjadi hitam di lapangan. Melompat

Dobrynya langsung berteriak ke arah sang pahlawan dengan suara nyaring:

Mengapa Anda melewati pos terdepan kami, Ataman Ilya Muromets tidak peduli

kamu kalah, kamu tidak memasukkan pajak ke kas, Yesaul Alyosha?!

Pahlawan mendengar Dobrynya, memutar kudanya, dan berlari ke arahnya. Dari kegagahannya

bumi berguncang, air memercik dari sungai dan danau, kuda Dobrynin

lutut terjatuh.

Dobrynya ketakutan, membalikkan kudanya, dan berlari kembali ke pos terdepan.

Dia tiba, tidak hidup atau mati, dan menceritakan segalanya kepada rekan-rekannya.

Rupanya aku, yang tua, harus pergi ke lapangan terbuka sendiri, karena genap

Dobrynya gagal, kata Ilya Muromets.

Dia berpakaian, membebani Burushka dan berkendara ke Gunung Sorochinskaya.

Ilya melihat dari kepalan tangannya yang gagah berani dan melihat: seorang pahlawan sedang berkuda,

menghibur dirinya sendiri. Dia melempar tongkat besi seberat sembilan puluh pon ke langit dengan cepat

menangkap tongkat dengan satu tangan, memutarnya seperti bulu.

Ilya terkejut dan menjadi berpikir. Dia memeluk Burushka-Kosmatushka:

Oh, Burushkaku yang berbulu lebat, layani aku dengan setia, agar

orang asing tidak memenggal kepalaku.

Burushka meringkik dan berlari menuju si pembual. Ilya melaju dan berteriak:

Hei kamu, pencuri, pembual! Kenapa kamu membual?! Mengapa Anda melewati pos terdepan?

Dia tidak mengenakan pajak pada kapten kami, dan dia tidak memukul saya, sang ataman, dengan dahinya?!

Si pembual mendengarnya, memutar kudanya, dan berlari menuju Ilya Muromets. Bumi

di bawahnya bergetar, sungai dan danau mengalir deras.

Ilya Muromets tidak takut. Burushka berdiri terpaku di tempatnya, Ilya tidak berada di pelana

akan bergerak.

Para pahlawan berkumpul, saling memukul dengan pentungan, pegangan pentungan terjatuh, dan

Para pahlawan tidak saling menyakiti. Pedangnya mengenai, pedang itu patah

Damask, dan keduanya masih utuh. Mereka menusuk dengan tombak tajam - mereka mematahkan tombaknya

Tahukah Anda, kami benar-benar harus bertarung satu lawan satu!

Mereka turun dari kudanya dan berpegangan dada ke dada. Berjuang sepanjang hari

malam hari, mereka bertempur dari petang hingga tengah malam, mereka bertempur dari tengah malam hingga fajar menyingsing, - tidak juga

seseorang tidak menang.

Tiba-tiba Ilya melambaikan tangan kanannya, terpeleset dengan kaki kirinya dan terjatuh

bumi yang lembab. Si pembual berlari, duduk di dadanya, mengeluarkan pisau tajam,

mengolok-olok:

Anda sudah tua, mengapa Anda berperang? Apakah kamu tidak punya pahlawan?

Rusia? Sudah waktunya bagi Anda untuk pensiun. Anda akan membangun sendiri gubuk pinus dan mengumpulkannya

sedekah, sehingga dia akan hidup dan hidup sampai kematiannya yang akan segera terjadi.

Jadi si pembual mengolok-olok, dan Ilya mendapatkan kekuatan dari tanah Rusia.

Kekuatan Ilya berlipat ganda; dia melompat dan melemparkan si pembual!

Dia terbang lebih tinggi dari hutan yang berdiri, lebih tinggi dari awan yang berjalan, jatuh dan masuk ke dalam tanah

Ilya memberitahunya:

Wah, betapa hebatnya Anda sebagai pahlawan! Aku akan membiarkanmu pergi ke empat arah saja

Anda pergi dari Rusia dan tidak melewati pos terdepan lain kali, pukul ataman dengan dahi Anda,

membayar biayanya. Jangan berkeliaran di Rus sebagai seorang pembual.

Dan Ilya tidak memenggal kepalanya.

Ilya kembali ke pos terdepan para pahlawan.

“Baiklah,” katanya, “saudara-saudaraku yang terkasih, saya telah berkendara melintasi lapangan selama tiga puluh tahun, dengan

Saya bertarung dengan para pahlawan, saya mencoba kekuatan saya, tetapi saya belum pernah melihat pahlawan seperti itu!

Tiga perjalanan Ilya Muromets

Ilya berkuda melintasi lapangan terbuka, membela Rus dari musuh sejak masa mudanya hingga

usia tua.

Kuda tua yang baik itu bagus, Burushka-Kosmatushka miliknya. Ekor

Burushki terdiri dari tiga anakan, surainya selutut, dan bulunya tiga bentang. Dia tidak akan mengembara

dia mencari, tidak menunggu angkutan, dia melompati sungai dengan sekali terikat. Dia sudah tua

Dia menyelamatkan Ilya Muromets dari kematian ratusan kali.

Bukan kabut yang muncul dari laut, bukan salju putih di padang yang memutih, Ilya yang menungganginya

Muromets di padang rumput Rusia. Kepalanya memutih, keriting

janggutnya, tatapannya yang jernih menjadi kabur:

Oh, kamu sudah tua, kamu sudah tua! Anda menemukan Ilya di lapangan terbuka,

menukik ke bawah seperti gagak hitam! Oh, pemuda, pemuda muda! Terbang

kamu seperti elang bening dariku!

Ilya berkendara ke tiga jalur, di persimpangan ada batu, dan di sana

Batu itu berbunyi: “Siapa yang pergi ke kanan akan dibunuh, siapa pun yang pergi ke kiri

dia akan menjadi kaya, dan siapa pun yang lurus akan menikah.”

Ilya Muromets berpikir:

Untuk apa saya, orang tua, membutuhkan kekayaan? Saya tidak punya istri atau anak,

tidak ada seorang pun yang mengenakan gaun berwarna, tidak ada seorang pun yang membelanjakan perbendaharaan. Haruskah aku pergi ke mana?

untuk menikah? Mengapa saya, seorang lelaki tua, harus menikah? Saya tidak bisa mengambil yang muda

Itu bagus, tapi bawalah wanita tua itu dan berbaring di atas kompor dan menyeruput jeli. Ini

usia tua bukan untuk Ilya Muromets. Saya akan mengikuti jalan di mana orang mati itu seharusnya berada.

Saya akan mati di lapangan terbuka, seperti pahlawan yang mulia!

Dan dia berkendara di sepanjang jalan di mana orang mati itu seharusnya berada.

Segera setelah dia berkendara sejauh tiga mil, empat puluh perampok menyerangnya. Mereka ingin

untuk menariknya dari kudanya, mereka ingin merampoknya dan membunuhnya sampai mati. Dan kepala Ilya

bergetar, berkata:

Hei kamu, perampok, kamu tidak punya alasan untuk membunuhku dan merampokku

Yang kumiliki hanyalah mantel marten seharga lima ratus rubel, dan topi musang seharga

tiga ratus rubel, kekang senilai lima ratus rubel, dan pelana Cherkassy senilai dua ribu.

Nah, satu lagi selimut tujuh sutra, disulam dengan emas dan mutiara besar. Ya di antara telinga

Burushka memiliki batu permata. Pada malam musim gugur dia terbakar seperti matahari, selama tiga malam

bermil-mil darinya terang. Selain itu, mungkin, ada seekor kuda Burushka - itulah yang dia suka

Tidak ada harga di mana pun di dunia.

Apakah layak memenggal kepala orang tua hanya karena hal sekecil itu?!

Kepala perampok menjadi marah:

Dialah yang mengolok-olok kita! Oh, iblis tua, serigala abu-abu! Sangat

kamu banyak bicara! Hai teman-teman, potong kepalanya!

Ilya melompat dari Burushka-Kosmatushka, mengambil topi dari kepala abu-abunya, dan

mulai melambaikan topinya: di mana dia melambai, disitulah jalan; dia melambaikannya ke samping -

jalur.

Dalam satu ayunan, sepuluh perampok terbunuh, dalam ayunan kedua, dua puluh perampok di dunia

Kepala perampok itu berdoa:

Jangan kalahkan kami semua, pahlawan tua! Anda mengambil emas, perak dari kami,

gaun warna-warni, kawanan kuda, biarkan kami hidup! Ilya menyeringai

Jika saya mengambil perbendaharaan emas dari semua orang, saya akan memiliki gudang bawah tanah yang penuh.

Jika saya mengambil baju berwarna, akan ada gunung tinggi di belakang saya. Kalau saja aku mengambilnya

kuda yang baik, kawanan besar akan mengikutiku.

Para perampok memberitahunya:

Satu matahari merah di dunia ini - salah satu pahlawan Ilya di Rus'

Anda datang kepada kami, pahlawan, sebagai kawan, Anda akan menjadi kepala suku kami!

Oh, saudara perampok, aku tidak akan bergabung denganmu sebagai kawanmu, begitu pula kamu

pergilah ke tempatmu, ke rumahmu, ke isterimu, ke anak-anakmu, niscaya hal itu akan dilakukan untukmu

berdiri di pinggir jalan dan menumpahkan darah orang yang tidak bersalah.

Ilya membalikkan kudanya dan berlari menjauh.

Dia kembali ke batu putih, menghapus prasasti lama, dan menulis yang baru: “Saya pergi

di jalur kanan - dia tidak terbunuh!”

Baiklah, saya akan pergi sekarang, di mana seharusnya pria yang sudah menikah berada!

Ilya berkendara sejauh tiga mil dan keluar ke pembukaan hutan. Ada menara di sana

berkubah emas, gerbang perak terbuka lebar, ayam jantan berkokok di depan gerbang.

Ilya melaju ke halaman yang luas, dua belas orang berlari menemuinya.

gadis-gadis, di antaranya seorang putri cantik.

Selamat datang, pahlawan Rusia, datanglah ke menara tinggiku dan minum

anggur manis, makan roti dan garam, angsa goreng!

Sang putri menggandeng tangannya, membawanya ke dalam mansion, dan mendudukkannya di meja kayu ek.

Mereka membawakan Ilya madu manis, anggur asing, angsa goreng,

gulungan yang rapuh... Dia memberi pahlawan itu sesuatu untuk diminum dan diberi makan, dan mulai membujuknya:

Anda lelah karena jalan, lelah, berbaring dan istirahat di tempat tidur papan, terus

tempat tidur bulu.

Sang putri membawa Ilya ke kamar tidur, dan Ilya berjalan dan berpikir:

“Bukan tanpa alasan dia baik padaku: yang lebih penting dari Cossack sederhana, yang tua

Rupanya dia sedang merencanakan sesuatu."

Ilya melihat ada tempat tidur berlapis emas yang dipahat dengan bunga di dinding.

dicat, saya rasa tempat tidurnya rumit.

Ilya meraih sang putri dan melemparkannya ke tempat tidur di dekat dinding papan.

Tempat tidurnya terbalik dan gudang batu terbuka, dan di sanalah dia terjatuh

kerajaan.

Ilya marah:

Hei kamu, pelayan tanpa nama, bawakan aku kunci ruang bawah tanah, kalau tidak aku akan menebasmu

pergi!

Oh, kakek yang tidak dikenal, kami bahkan belum pernah melihat kuncinya, lorong-lorongnya

Kami akan menunjukkan ruang bawah tanahnya padamu.

Mereka membawa Ilya ke ruang bawah tanah yang dalam; Ilya menemukan pintu ruang bawah tanah; Mereka

Mereka ditutupi pasir dan ditutupi pohon ek yang lebat. Ilya mengampelas dengan tangannya

dia menggali, mendorong pohon ek dengan kakinya, dan membuka pintu ruang bawah tanah. Dan ada empat puluh orang yang duduk di sana

raja-pangeran, empat puluh raja-pangeran dan empat puluh pahlawan Rusia.

Itu sebabnya sang putri mengundang yang berkubah emas ke rumahnya!

Ilya berkata kepada raja dan pahlawan:

Anda, raja, berjalan melalui tanah Anda, dan Anda, para pahlawan, pergi ke tempat Anda dan

ingat Ilya Muromets. Jika bukan karena aku, kamu pasti sudah mengubur kepalamu di kedalaman

Ilya menarik putri ratu ke dunia nyata dengan kepangnya dan memotong kejahatannya

Dan kemudian Ilya kembali ke batu putih, menghapus prasasti lama, menulis

baru: “Langsung saja, aku belum pernah menikah.”

Nah, sekarang saya akan menempuh jalan di mana orang kaya bisa berada.

Begitu dia berkendara sejauh tiga mil, dia melihat sebuah batu besar seberat tiga ratus pon. A

di atas batu itu tertulis: “Siapa yang dapat menggulingkan batu, dialah orang kaya

menjadi." - Ilya tegang, mengistirahatkan kakinya, berlutut ke tanah, menyerah

dengan bahunya yang kuat ia menggulingkan batu itu dari tempatnya.

Sebuah gudang bawah tanah yang dalam terbuka di bawah batu - kekayaan yang tak terhitung: perak dan

emas, dan mutiara besar, dan kapal pesiar!

Ilya Burushka memberinya perbendaharaan mahal dan membawanya ke lulusan Kyiv. Di sana

membangun tiga gereja batu agar ada tempat untuk melarikan diri dari musuh, dari api

duduklah.

Sisanya perak dan emas, mutiara dibagikannya kepada janda dan anak yatim piatu, tidak ia tinggalkan

bukan setengah kue untuk diriku sendiri.

Kemudian dia naik ke Burushka, pergi ke batu putih, menghapus tulisan lama,

menulis tulisan baru: "Saya pergi ke kiri - saya tidak pernah kaya."

Di sinilah kejayaan dan kehormatan Ilya hilang selamanya, dan kisah kita mencapai akhir.

Bagaimana Ilya bertengkar dengan Pangeran Vladimir

Ilya menghabiskan banyak waktunya bepergian di lapangan terbuka, ia bertambah tua dan memiliki janggut.

Gaun berwarna yang dikenakannya sudah usang, tidak ada lagi perbendaharaan emas yang tersisa,

Ilya ingin bersantai dan tinggal di Kyiv.

Saya telah mengunjungi seluruh Lituania, saya telah mengunjungi semua Horde, saya sudah lama tidak mengunjunginya

satu Kiev. Saya akan pergi ke Kyiv dan melihat bagaimana kehidupan masyarakat di ibu kota

Ilya berlari kencang ke Kyiv dan berhenti di istana pangeran. Pangeran Vladimir akan pergi

selamat pesta. Para bangsawan, tamu kaya, orang Rusia yang berkuasa sedang duduk di meja

pahlawan.

Ilya memasuki taman pangeran, berdiri di depan pintu, membungkuk dengan sikap terpelajar,

terutama pada Pangeran Sunny dan sang putri.

Halo, Vladimir Stolno-Kyiv! Apakah Anda memberikan air atau makanan kepada pengunjung?

pahlawan?

Dari mana asalmu pak tua, siapa namamu?

Saya Nikita Zaoleshanin.

Baiklah, duduklah, Nikita, dan makan roti bersama kami. Ada juga tempat yang lebih jauh

ujung meja, Anda duduk di sana di tepi bangku. Semua tempat lain sudah terisi. kamu

Saya punya tamu terhormat hari ini, bukan Anda, petani, pasangan - pangeran, bangsawan,

Pahlawan Rusia.

Para pelayan mendudukkan Ilya di ujung meja yang tipis. Ilya bergemuruh di mana-mana

Pahlawan terkenal bukan karena kelahirannya, tetapi karena prestasinya. Saya di sini bukan untuk urusan bisnis, bukan untuk

kehormatan untuk kekuatan!

Anda sendiri, Pangeran, duduk bersama burung gagak, dan Anda mendudukkan saya dengan burung gagak bodoh.

Ilya ingin duduk lebih nyaman, memecahkan bangku kayu ek, membengkokkan tumpukan

besi, menekan semua tamu ke sudut yang besar... Ini bukan untuk Pangeran Vladimir

Saya menyukainya.

Sang pangeran menjadi gelap seperti malam musim gugur, menjerit dan mengaum seperti binatang buas:

Mengapa Anda, Nikita Zaoleshanin, mencampuradukkan semua tempat terhormat untuk saya?

membengkokkan tumpukan besi! Tidak sia-sia mereka ditempatkan di antara tempat-tempat heroik

tumpukannya kuat.

Agar para pahlawan tidak saling dorong di pesta dan tidak memulai pertengkaran! Apa yang kamu lakukan di sini?

membawa pesanan?! Oh, kalian para pahlawan Rusia, mengapa kalian tahan menghadapi manusia hutan ini?

memanggilmu gagak? Pegang lengannya dan lempar dia keluar dari jaring dan ke jalan!

Tiga pahlawan melompat keluar dan mulai mendorong dan menarik Ilya, dan dia

berdiri, tidak goyah, tutup kepala tidak bergerak.

Jika kamu ingin bersenang-senang, Pangeran Vladimir, beri aku tiga lagi

pahlawan!

Tiga pahlawan lagi keluar, enam di antaranya menangkap Ilya, tapi dia tidak bergerak.

terharu.

Itu tidak cukup, Pangeran, berikan, beri aku tiga lagi! Dan sembilan pahlawan bukanlah apa-apa

Mereka tidak menciptakan Elia: ia berdiri setua pohon ek berumur seratus tahun dan tidak mau bergeming.

Pahlawan menjadi marah:

Nah, sekarang, Pangeran, giliranku untuk bersenang-senang!

Dia mulai mendorong, menendang, dan menjatuhkan para pahlawan itu. Menyebar

pahlawan di ruang atas, tidak ada satu pun yang bisa berdiri. Pangeran sendiri bersembunyi di dalamnya

tukang roti, menutupi dirinya dengan mantel bulu marten dan gemetar...

Dan Ilya keluar dari jeruji, membanting pintu - pintunya terbang keluar, gerbangnya terbang keluar

dibanting - gerbangnya runtuh...

Dia pergi ke halaman yang luas, mengeluarkan busur ketat dan anak panah tajam, dan mulai menembakkan anak panah.

kalimat:

Anda terbang, anak panah, ke atap yang tinggi, merobohkan yang emas dari menara

Di sini kubah emas dari menara pangeran mulai berjatuhan. Ilya berteriak

semua seruan heroik:

Berkumpul bersama, pengemis, orang telanjang, ambil kubah emas, bawa ke sana

kedai, minum anggur, makan kalachi sepuasnya!

Para pengemis datang berlarian, mengambil bunga poppy, dan mulai berpesta serta berjalan-jalan bersama Ilya.

Dan Ilya mentraktir mereka dan berkata:

Minum dan makan, saudara-saudara yang malang, jangan takut pada Pangeran Vladimir; mungkin besok aku akan melakukannya sendiri

Saya akan memerintah di Kyiv, dan saya akan menjadikan Anda asisten saya! Mereka melaporkan semuanya ke Vladimir:

Nikita, pangeran, merobohkan kubahmu, menyiram dan memberi makan saudara-saudara yang malang,

membanggakan duduk sebagai pangeran di Kyiv. Pangeran ketakutan dan memikirkannya. Saya berdiri di sini

Dobrynya Nikitich:

Anda adalah pangeran kami, Vladimir si Matahari Merah! Ini bukan Nikitka

Zaoleshanin, ini Ilya Muromets sendiri, kita harus membawanya kembali, ke hadapannya

bertobatlah, jika tidak, betapapun buruknya hal itu akan terjadi.

Mereka mulai memikirkan siapa yang harus dikirim untuk Ilya.

Kirim Alyosha Popovich - dia tidak akan bisa menelepon Ilya. Kirim ke Churila

Plenkovich hanya pandai berdandan. Kami memutuskan untuk mengirim Dobrynya

Nikitich, Ilya Muromets memanggilnya saudara laki-laki.

Dobrynya berjalan di sepanjang jalan dan berpikir:

“Ilya Muromets mengancam dalam kemarahan. Apakah kamu tidak mengikuti kematianmu, Dobrynyushka?”

Dobrynya datang, melihat bagaimana Ilya minum dan berjalan, dan mulai berpikir:

“Masuklah dari depan, dia akan segera membunuhmu, dan kemudian dia akan sadar.

Aku akan datang di belakangmu."

Dobrynya mendekati Ilya dari belakang dan memeluk bahunya yang kuat:

Hei, saudaraku, Ilya Ivanovich! Tahan tangan perkasamu, kamu

Kuatkan hatimu yang sedang marah, karena duta besar tidak dipukuli atau digantung. mengirimiku

Pangeran Vladimir akan bertobat padamu. Dia tidak mengenalimu, Ilya Ivanovich,

Itu sebabnya dia menempatkanku pada posisi yang tidak terhormat. Dan sekarang dia memintamu kembali

datang. Dia akan menerimamu dengan hormat, dengan kemuliaan.

Ilya berbalik:

Baiklah, kamu bahagia, Dobrynyushka, karena kamu datang dari belakang! Jika kamu masuk

di depan, hanya tulangmu yang tersisa. Dan sekarang aku tidak akan menyentuhmu,

abang saya. Jika Anda bertanya, saya akan kembali ke Pangeran Vladimir, tetapi tidak

Aku akan pergi sendiri dan membawa semua tamuku, meskipun Pangeran Vladimir tidak melakukannya

akan marah!

Dan Ilya memanggil semua rekannya, semua saudaranya yang malang dan telanjang, dan pergi bersama

mereka ke istana pangeran.

Pangeran Vladimir menemuinya, memegang tangannya dan mencium bibir manisnya:

Hei kamu, kamu Ilya Muromets tua, kamu duduk lebih tinggi dari orang lain, di suatu tempat

terhormat!

Ilya tidak duduk di tempat terhormat, dia duduk di tengah dan duduk di sebelahnya

dengan semua tamu miskin.

Jika bukan karena Dobrynyushka, aku akan membunuhmu hari ini, Pangeran Vladimir. Kalau begitu

Kali ini aku akan memaafkan kesalahanmu.

Para pelayan membawakan minuman untuk para tamu, tapi tidak banyak, tapi dalam gelas kecil, kering

menggulung.

Sekali lagi Ilya menjadi marah:

Jadi, Pangeran, apakah Anda menjamu tamu saya? Dengan pesona kecil!

Vladimir sang Pangeran tidak menyukai ini:

Saya punya anggur manis di ruang bawah tanah, ada satu untuk semua orang

tong murai.

Jika Anda tidak menyukai apa yang ada di meja, keluarkan sendiri dari ruang bawah tanah

Mereka yang akan membawanya, bukan para bangsawan besar.

Hei, Pangeran Vladimir, begitulah cara Anda memperlakukan tamu Anda, begitulah cara Anda menghormati mereka, sehingga

Mereka sendiri berlari mencari makan dan minum! Rupanya, saya sendiri yang harus melakukannya

Ilya melompat berdiri, berlari ke ruang bawah tanah, mengambil satu tong dengan satu tangan,

yang lain di bawah lengan yang lain, menggulingkan laras ketiga dengan kakinya. Diluncurkan ke pangeran

Ambillah anggur, para tamu, saya akan membawakan Anda lebih banyak lagi!

Dan lagi-lagi Ilya turun ke ruang bawah tanah yang dalam.

Pangeran Vladimir menjadi marah dan berteriak dengan suara keras:

Astaga, hamba-hambaku, hamba-hamba yang setia! Kamu lari cepat, tutup pintunya

ruang bawah tanah, tutup dengan jeruji besi, isi dengan pasir kuning, isi

pohon ek berumur ratusan tahun.

Biarkan Ilya mati di sana karena kelaparan!

Para pelayan dan pelayan datang berlari, mengunci Ilya, memblokir pintu ruang bawah tanah,

ditutupi pasir, ditutupi jeruji, menghancurkan yang setia, tua, perkasa

Ilya Muromets!..

Dan para pengemis telanjang diusir dari halaman dengan cambuk.

Para pahlawan Rusia tidak menyukai hal semacam ini.

Mereka bangkit dari meja tanpa menyelesaikan makannya, berjalan keluar dari rumah pangeran,

mereka menaiki kuda yang bagus dan pergi.

Tapi kami tidak akan tinggal di Kyiv lagi! Tapi jangan mengabdi pada pangeran

Untuk Vladimir!

Jadi saat itu Pangeran Vladimir sudah tidak punya pahlawan lagi di Kyiv.

Ilya Muromets dan Kalin sang Tsar

Tenang dan membosankan di kamar atas sang pangeran.

Sang pangeran tidak punya siapa pun untuk menasihatinya, tidak ada yang bisa diajak berpesta, tidak ada yang bisa diajak berburu...

Tidak ada satu pun pahlawan yang mengunjungi Kyiv.

Dan Ilya duduk di ruang bawah tanah yang dalam. Jeruji besi dikunci dengan gembok,

jerujinya diisi dengan kayu ek dan rimpang, dan ditutup dengan pasir kuning untuk kekuatan.

Bahkan tikus abu-abu kecil pun tidak bisa mencapai Ilya.

Di sini lelaki tua itu akan mati, tetapi sang pangeran memiliki seorang putri yang cerdas. Tahu

dia bahwa Ilya Muromets dapat melindungi lulusan Kyiv dari musuh, dapat bertahan

bagi rakyat Rusia, untuk melindungi ibu dan Pangeran Vladimir dari kesedihan.

Jadi dia tidak takut dengan murka sang pangeran, dia mengambil kunci dari ibunya dan memesan

kepada pelayannya yang setia untuk menggali terowongan rahasia menuju ruang bawah tanah dan mulai memakainya

Ilya Muromets makanan manis dan madu.

Ilya duduk di ruang bawah tanah, hidup dan sehat, dan Vladimir berpikir - dia sudah ada sejak lama

Suatu ketika sang pangeran sedang duduk di ruang atas, memikirkan pikiran-pikiran pahit. Tiba-tiba dia mendengar -

Seseorang sedang berlari kencang di jalan, kukunya berdebar kencang. Gerbang itu runtuh

papan, seluruh ruangan berguncang, papan lantai di lorong melonjak. Hilang

pintunya memiliki engsel palsu, dan seorang Tatar, seorang duta besar Tsar sendiri, memasuki ruangan

Tatar Kalina.

Utusan itu sendiri setinggi pohon ek tua, kepalanya seperti ketel bir.

Utusan itu memberikan surat kepada pangeran, dan di dalam surat itu tertulis:

“Saya, Tsar Kalin, memerintah Tatar, Tatar tidak cukup bagi saya, saya menginginkan Rus'

serahkan padaku, Pangeran Kyiv, kalau tidak aku akan membakar seluruh Rus dengan api dan kuda

Aku akan menginjak-injak, memanfaatkan manusia ke gerobak, memotong anak-anak dan orang tua, kamu, pangeran,

Aku akan memaksa kuda-kuda untuk menjaga, sang putri untuk membuat kue di dapur.”

Di sini Pangeran Vladimir menangis, menangis, dan pergi menemui Putri Apraksin:

Apa yang akan kita lakukan, tuan putri?! Aku membuat marah semua pahlawan, dan

Sekarang tidak ada seorang pun yang melindungi kami. Aku membunuh Ilya Muromets yang setia dengan kematian yang bodoh,

lapar. Dan sekarang kita harus melarikan diri dari Kyiv.

Putri kecilnya berkata kepada sang pangeran:

Ayo ayah lihat Ilya, mungkin dia masih hidup di ruang bawah tanah

Oh, dasar bodoh yang tidak masuk akal! Jika Anda melepaskan kepala Anda, lakukanlah

akankah dia tumbuh?

Bisakah Ilya duduk tanpa makanan selama tiga tahun? Tulangnya sudah lama berubah menjadi debu

hancur...

Dan dia mengulangi satu hal:

Para pelayan pergi menemui Ilya.

Sang pangeran mengirim untuk menggali ruang bawah tanah yang dalam dan membuka jeruji besi.

Para pelayan membuka ruang bawah tanah, dan di sana Ilya duduk hidup, dengan lilin menyala di depannya.

Para pelayan melihatnya dan bergegas menemui pangeran.

Pangeran dan putri turun ke ruang bawah tanah. Pangeran Ilya membungkuk pada mentah-mentah

Tolong, Ilyushenka, tentara Tatar telah mengepung Kyiv dan sekitarnya.

Keluarlah dari ruang bawah tanah, Ilya, dukung aku.

Saya menghabiskan tiga tahun di ruang bawah tanah atas perintah Anda, saya tidak menginginkannya untuk Anda

Sang putri membungkuk padanya:

Tunggu aku, Ilya Ivanovich!

Aku tidak akan meninggalkan ruang bawah tanah untukmu.

Apa yang harus dilakukan di sini? Sang pangeran memohon, sang putri menangis, tapi Ilya tidak memandang mereka

Di sini putri pangeran muda keluar dan membungkuk kepada Ilya Muromets - Bukan untuk

pangeran, bukan untuk sang putri, bukan untukku, anak muda, tapi untuk para janda miskin, untuk anak-anak kecil

anak-anak, keluar dari ruang bawah tanah, Ilya Ivanovich, membela rakyat Rusia, untuk

sayang Rus'!

Ilya berdiri di sini, menegakkan bahu heroiknya, meninggalkan ruang bawah tanah, duduk

Burushka-Kosmatushka, berlari ke kamp Tatar. Saya mengemudi dan mengemudi, ke Tatar

pasukan telah tiba.

Ilya Muromets melihat dan menggelengkan kepalanya: di lapangan terbuka ada pasukan Tatar

terlihat dan tidak terlihat, seekor burung abu-abu tidak dapat terbang dalam sehari, seekor kuda yang cepat masuk

tidak bisa berkeliling selama seminggu.

Di antara tentara Tatar ada tenda emas. Duduk di tenda itu

Kalin sang Tsar. Raja sendiri seperti pohon ek berumur seratus tahun, kakinya terbuat dari kayu maple, dan tangannya seperti itu

penggaruk pohon cemara, kepala seperti kuali tembaga, kumis yang satu berwarna emas, yang lain

perak.

Tsar Ilya dari Muromets melihat dan mulai tertawa dan menggoyangkan janggutnya:

Anak anjing itu bertemu dengan anjing besar! Di mana Anda bisa berurusan dengan saya, saya akan melakukannya

Saya akan meletakkannya di telapak tangan saya, saya akan menampar yang lain, hanya bagian basah yang tersisa! Asalmu dari mana

melompat keluar seperti itu, bahwa kamu mengomel pada Tsar Kalina?

Ilya Muromets memberitahunya:

Sebelum waktunya, Anda, Tsar Kalin, sedang membual! Aku tidak besar, nak,

Cossack Ilya Muromets tua, dan mungkin aku juga tidak takut padamu!

Mendengar ini, Tsar Kalin melompat berdiri:

Bumi ini penuh dengan rumor tentangmu. Jika Anda adalah pahlawan agung Ilya

Muromets, duduklah bersamaku di meja kayu ek dan makan hidanganku. permen, minum

anggurku ada di luar negeri, jangan hanya melayani pangeran Rusia, layani aku, Tsar

Tatar.

Ilya Muromets marah di sini:

Tidak ada pengkhianat di Rus! Aku tidak datang untuk berpesta denganmu, tapi dari Rus'

mengusirmu!

Raja mulai membujuknya lagi:

Pahlawan Rusia yang mulia, Ilya Muromets, saya memiliki dua anak perempuan, mereka

kepangnya seperti sayap burung gagak, matanya seperti celah, bajunya dijahit dengan kapal pesiar

ya mutiara. Aku akan menikahkan siapa pun denganmu, kamu akan menjadi menantuku tercinta.

Ilya Muromets menjadi semakin marah:

Oh, kamu, orang-orangan sawah di luar negeri! Saya takut dengan semangat Rusia! Segera keluar

pertarungan fana, aku akan mengeluarkan pedang kepahlawananku, aku akan merayu lehermu.

Di sini Tsar Kalin menjadi sangat marah. Melompat ke kaki maple dengan pedang bengkok

Aku akan memotongmu, orang dusun, dengan pedang, menusukmu dengan tombak, dari tulangmu

Aku akan memasak sup!

Mereka bertengkar hebat di sini. Mereka memotong dengan pedang - hanya percikan api dari bawah

percikan pedang. Mereka mematahkan pedang-pedang itu dan membuangnya. Mereka menusuk diri mereka sendiri dengan tombak - saja

Angin bertiup kencang dan guntur bergemuruh. Mereka mematahkan tombak-tombak itu dan membuangnya. Mereka mulai berkelahi

tangan kosong.

Tsar Kalin memukul dan menindas Ilyushenka, mematahkan lengan putihnya, kakinya yang lincah

itu membungkuk. Tsar melemparkan Ilya ke pasir basah, duduk di dadanya, mengeluarkannya

pisau tajam.

Aku akan merobek dadamu yang perkasa, aku akan melihat ke dalam hati Rusiamu.

Ilya Muromets memberitahunya:

Di hati orang Rusia ada rasa hormat dan cinta langsung terhadap Ibu Pertiwi Rus. Kalin sang Tsar

mengancam dengan pisau, mengejek:

Dan kamu sebenarnya bukan pahlawan besar, Ilya Muromets, kamu mungkin tidak punya cukup roti

Dan saya akan makan kalach, dan itulah mengapa saya kenyang. Raja Tatar tertawa:

Dan saya makan tiga roti gulung, dan saya makan seekor sapi jantan utuh dalam sup kubis.

“Tidak ada,” kata Ilyushenka. - Ayahku punya seekor sapi -

pelahap, dia makan dan minum banyak, lalu meledak.

Ilya berbicara, dan dia mendekatkan dirinya ke tanah Rusia. Dari bahasa Rusia

kekuatan bumi datang kepadanya, mengalir melalui nadi Ilya, menguatkan tangannya

heroik.

Tsar Kalin mengayunkan pisaunya ke arahnya, dan segera setelah Ilyushenka bergerak... Dia terbang

Kalin sang Tsar seperti bulu darinya.

“Saya,” teriak Ilya, “telah menerima kekuatan tiga kali lipat dari tanah Rusia!” Ya, bagaimana caranya

dia mencengkeram kaki maple Tsar Kalin, mulai melambai-lambaikan Tatar itu,

kalahkan dan hancurkan tentara Tatar bersama mereka. Ke mana pun dia melambai, di situ ada jalan,

singkirkan itu - itu pinggir jalan!

Ilya memukul dan menghancurkan dan berkata:

Ini untuk anak kecil! Ini untuk darah petani! Untuk keluhan

kejahatan, untuk ladang kosong, untuk perampokan besar-besaran, untuk perampokan, untuk seluruh tanah Rusia!

Kemudian para Tatar mulai melarikan diri. Mereka berlari melintasi lapangan sambil berteriak dengan suara nyaring:

Ya, kalau kita tidak bisa bertemu orang-orang Rusia, kita tidak akan bertemu mereka lagi

Pahlawan Rusia!

Sejak itu, saatnya pergi ke Rus'!

Ilya melemparkan Tsar Kalin seperti kain tak berharga ke dalam tenda emas,

Saya masuk dan menuangkan segelas anggur kental, bukan gelas kecil, ke dalam satu setengah ember. Dia minum

pesona untuk satu roh.

Dia minum ke Ibu Pertiwi Rus, ke ladang petaninya yang luas, ke kota-kotanya

berdagang, demi hutan hijau, demi laut biru, demi angsa di sungai!

Kemuliaan, kemuliaan bagi negara asal kami, Rus'! Jangan biarkan musuh menyerbu tanah kita, jangan menginjak-injak

Kuda mereka tidak akan menutupi matahari merah kita!

Tentang Vasilisa Mikulishna yang cantik

Suatu ketika Pangeran Vladimir mengadakan pesta besar, dan semua orang di pesta itu bergembira,

semua orang di pesta itu membual, tetapi seorang tamu duduk dengan sedih, tidak minum madu,

Saya belum makan angsa goreng, - ini Staver Godinovich, tamu dagang dari kota

Chernigov.

Pangeran mendekatinya:

Mengapa kamu, Staver Godinovich, tidak makan, tidak minum, duduk sedih dan tidak melakukan apa pun?

tidakkah kamu menyombongkan diri? Benar, Anda tidak terkenal sejak lahir, dan Anda tidak terkenal karena perbuatan militer - apa

kamu untuk dibanggakan.

Kata-kata Anda benar, Adipati Agung: Tidak ada yang bisa saya banggakan. Ayah dan ibu

Saya sudah lama pergi, kalau tidak saya akan memuji mereka... Saya tidak bisa membanggakan perbendaharaan emas

ingin; Aku bahkan tidak tahu berapa banyak yang kumiliki, aku tidak bisa menghitungnya sampai mati

Tidak ada gunanya membual tentang pakaian Anda: Anda semua mengenakan gaun saya di pesta ini. kamu

Saya memiliki tiga puluh penjahit yang bekerja untuk saya siang dan malam. Aku dari pagi sampai

Saya memakai kaftan pada malam hari, lalu saya akan menjualnya kepada Anda.

Sepatu bot juga bukan sesuatu yang bisa dibanggakan: Saya memakai sepatu bot baru setiap jam, dan

Saya menjual barang bekas kepada Anda.

Kudaku semuanya berambut emas, dombaku semuanya berbulu emas, dan bahkan yang kuberikan padamu

Haruskah saya membual tentang istri muda saya Vasilisa Mikulishna, yang tertua

putri Mikula Selyaninovich. Tidak ada yang seperti ini di dunia!

Bulan cerah bersinar di bawah sabitnya, alisnya lebih hitam dari musang, matanya

elang jernihnya!

Dan tidak ada orang yang lebih pintar di Rus selain dia! Dia akan melingkarkan jarinya di sekitar kalian semua,

Pangeran, itu akan membuatmu gila.

Mendengar kata-kata berani seperti itu, semua orang di pesta itu ketakutan dan terdiam...

Putri Apraxia tersinggung dan mulai menangis. Dan Pangeran Vladimir menjadi marah:

Ayo, hamba-hambaku yang setia, ambil Stavr, seret dia ke udara dingin

ruang bawah tanah, karena pidatonya yang menyinggung, rantai dia ke dinding. Beri dia sesuatu untuk diminum

mata air, beri makan kue gandum. Biarkan dia duduk di sana sampai

akan sadar. Mari kita lihat bagaimana istrinya membuat kita semua gila dan Stavra

perbudakan akan membantu!

Ya, itulah yang mereka lakukan: mereka menempatkan Stavr di ruang bawah tanah yang dalam. Tapi sang pangeran

Ini tidak cukup bagi Vladimir: dia memerintahkan penjaga dikirim ke Chernigov untuk menyegel

kekayaan Stavr Godinovich, dan istrinya dirantai. bawa Kyiv -

lihat betapa pintarnya dia!

Saat para duta besar sedang berkumpul dan menaiki kuda mereka, berita tentang segalanya tersebar

Chernigov kepada Vasilisa Mikulishna.

Vasilisa berpikir dengan getir:

“Bagaimana aku bisa membantu suamiku tersayang? Kamu tidak bisa membelinya dengan uang, kamu tidak bisa membelinya dengan paksa.”

kamu akan mengambilnya! Yah, aku tidak akan mengambilnya dengan paksa, aku akan mengambilnya dengan licik!”

Vasilisa keluar ke lorong dan berteriak:

Hei kamu, pelayanku yang setia, pelankan aku kuda terbaik, bawakan aku

Gaun pria Tatar dan potong kepang coklatku! Aku akan pergi, suamiku sayang

membantu!

Gadis-gadis itu menangis dengan sedihnya saat mereka memotong kepang pirang Vasilisa. Kepang panjang

seluruh lantai berserakan, bulan terang jatuh di atas ludah.

Vasilisa mengenakan pakaian Tatar pria, mengambil busur dan anak panah, dan

berlari ke Kyiv. Tidak ada yang akan percaya bahwa ini adalah seorang wanita - dia berlari melintasi lapangan

pahlawan muda.

Di tengah perjalanan dia bertemu dengan duta besar dari Kyiv:

Hei, Pahlawan, mau kemana?

Saya akan menemui Pangeran Vladimir sebagai duta besar dari Golden Horde yang tangguh untuk menerima upeti

dalam dua belas tahun. Dan kalian, kemana tujuan kalian?

Dan kita akan menemui Vasilisa Mikulishna, untuk membawanya ke Kyiv, kekayaannya sangat berharga

terjemahkan sang pangeran.

Anda terlambat, saudara-saudara. Saya mengirim Vasilisa Mikulishna ke Horde, dan kekayaannya

Para penjagaku membawanya pergi.

Kalau begitu, kita tidak ada hubungannya di Chernigov. Kami akan kembali ke

Para utusan Kyiv berlari menuju sang pangeran dan memberitahunya bahwa duta besar akan pergi ke Kyiv

dari Golden Horde yang tangguh.

Sang pangeran menjadi sedih: dia tidak dapat mengumpulkan upeti dalam dua belas tahun, dia membutuhkan seorang duta besar

menenangkan.

Mereka mulai menata meja, melemparkan pohon cemara ke halaman, dan meletakkannya di jalan

orang penjaga sedang menunggu utusan dari Golden Horde.

Dan duta besar, sebelum mencapai Kyiv, mendirikan tenda di lapangan terbuka dan pergi dari sana

tentaranya, dan dia sendiri pergi sendirian menemui Pangeran Vladimir.

Duta Besar itu tampan, agung, dan berkuasa, serta wajahnya tidak mengancam, dan seorang duta besar yang sopan.

Dia melompat dari kudanya, mengikatnya pada cincin emas, dan pergi ke ruang atas.

Dia membungkuk ke empat sisi, kepada pangeran dan putri secara terpisah. Di bawah semua orang

membungkuk pada Zabava Putyatishna.

Pangeran berkata kepada duta besar:

Halo, duta besar yang tangguh dari Golden Horde, duduklah di meja. istirahat,

makan dan minum di perjalanan.

Saya tidak punya waktu untuk duduk-duduk: khan tidak menyukai kami sebagai duta besar untuk ini.

Cepat beri aku upeti selama dua belas tahun dan nikahi aku

Saya akan bersenang-senang Putyatishnu dan saya akan pergi ke Horde!

Izinkan saya, Duta Besar, untuk berkonsultasi dengan keponakan saya. Pangeran Zabava dibawa keluar

dari ruang atas dan bertanya:

Maukah kamu, keponakanku, menikah dengan duta besar Horde? Dan Fun memberitahunya

diam-diam:

Apa yang kamu lakukan, paman! Apa yang kamu lakukan, pangeran? Jangan membuat orang tertawa di seluruh Rus,

Ini bukan pahlawan, tapi seorang wanita.

Pangeran marah:

Rambutmu panjang dan pikiranmu pendek: ini adalah duta besar yang tangguh dari Golden Horde,

pahlawan muda Vasily.

Ini bukan pahlawan, tapi seorang wanita! Dia berjalan melewati ruang atas seperti bebek yang berenang,

tidak mengetuk tumitnya; Dia duduk di bangku, menyatukan kedua lututnya. Suara

dia mempunyai yang berwarna perak, lengan dan kakinya kecil, jari-jarinya tipis, dan di jari-jarinya dia dapat melihat

tanda cincin.

Pangeran berpikir:

Saya perlu menguji duta besar!

Dia menyebut pejuang Kyiv terbaik - lima bersaudara Pritchenkov dan

dua Khapilov, pergi menemui duta besar dan bertanya:

Apakah Anda ingin, tamu, bersenang-senang dengan para pegulat di halaman luas?

bertarung, regangkan tulangnya?

Mengapa saya tidak bisa meregangkan tulang saya? Saya menyukai gulat sejak kecil. Semua orang keluar

halaman luas, duta besar muda memasuki lingkaran, meraih tiga

pegulat, yang lain - tiga pemuda, melemparkan yang ketujuh ke tengah dan bagaimana dia memukul

dahi mereka saling bersentuhan, sehingga ketujuh orang itu tergeletak di tanah dan tidak bisa bangun.

Pangeran Vladimir meludah dan pergi:

Sungguh kesenangan yang bodoh, tidak masuk akal! Dia menyebut pahlawan seperti itu seorang wanita!

Kami belum pernah melihat duta besar seperti itu sebelumnya! Dan Kegembiraannya berdiri sendiri:

Ini adalah seorang wanita, bukan pahlawan!

Dia membujuk Pangeran Vladimir, dia ingin menguji duta besar lagi.

^Dia mengeluarkan dua belas pemanah.

Tidakkah Anda, Duta Besar, ingin bersenang-senang dengan para pemanah?

Mengapa! Saya sudah memanah sejak kecil!

Dua belas pemanah keluar dan menembakkan panah ke pohon ek yang tinggi. Terhuyung

oak, seolah-olah angin puyuh telah melewati hutan.

Duta Besar Vasily mengambil busur, menarik talinya, - tali sutra itu bernyanyi dan melolong

dan panah membara melesat, para pahlawan perkasa jatuh ke tanah, Pangeran Vladimir terus

Saya tidak bisa berdiri.

Sebuah anak panah mengenai pohon ek, pohon ek itu hancur berkeping-keping.

“Eh, aku kasihan pada pohon ek yang perkasa,” kata duta besar, “tapi aku lebih kasihan pada penembaknya.”

sangat panas, sekarang Anda tidak dapat menemukannya di seluruh Rus!

Vladimir mendatangi keponakannya, dan dia terus mengulangi pikirannya: seorang wanita, seorang wanita!

Nah, - pikir sang pangeran, - Saya akan berbicara dengannya sendiri - wanita tidak bermain-main

Rusia dalam catur luar negeri!

Dia memerintahkan untuk membawa set catur emas dan berkata kepada duta besar:

Apakah Anda ingin bersenang-senang dengan saya dan bermain catur di luar negeri?

Ya, sejak usia dini saya mengalahkan semua anak dalam permainan catur dan catur! Untuk apa?

Pangeran, bisakah kita mulai bermain?

Anda menetapkan upeti selama dua belas tahun, dan saya akan mengatur seluruh kota Kyiv.

Oke, ayo bermain! Mereka mulai memukul-mukul papan catur.

Pangeran Vladimir bermain bagus, tetapi duta besar pergi sekali, lalu pergi lagi, dan yang kesepuluh

pergi - skakmat untuk sang pangeran, dan pergi dengan catur! Sang pangeran menjadi sedih:

Anda mengambil lulusan Kyiv dari saya - ambil kepala saya, duta besar!

Aku tidak membutuhkan kepalamu, Pangeran, dan aku tidak membutuhkan Kyiv, berikan saja padaku

keponakanmu Zabava Putyatishna.

Sang pangeran senang dan, dalam kegembiraannya, tidak lagi pergi ke Fun dan bertanya, tapi

memerintahkan pesta pernikahan untuk dipersiapkan.

Jadi mereka berpesta selama satu atau dua hari, para tamu bersenang-senang, dan pengantin pria dan

pengantin wanita tidak bahagia. Duta Besar menundukkan kepalanya di bawah bahunya.

Vladimir bertanya kepadanya:

Mengapa kamu, Vasilyushka, sedih? Atau apakah Anda tidak menyukai pesta kaya kami?

Sesuatu, Pangeran, aku sedih dan tidak bahagia: mungkin sesuatu terjadi di rumah

masalah, mungkin masalah menantiku di depan. Perintahkan para guslar dipanggil, biarkan saja

Mereka akan menghibur saya, mereka akan bernyanyi tentang tahun-tahun yang lalu atau tentang tahun-tahun sekarang.

Para guslar dipanggil. Mereka bernyanyi, senarnya berbunyi, tetapi duta besar tidak menyukainya:

Ini, Pangeran, bukan pemain guslar, bukan pemain paduan suara... Ayahku mengatakan itu padaku

Apakah Anda memiliki Staver Godinovich dari Chernigov, dia tahu cara bermain, dia juga bisa

menyanyikan sebuah lagu, dan mereka ini seperti serigala di padang yang melolong. Saya berharap saya bisa mendengarkan Stavr!

Apa yang harus dilakukan Pangeran Vladimir di sini? Membiarkan Stavr keluar adalah hal yang mudah

Stavr, dan tidak melepaskan Stavr akan membuat marah duta besar.

Vladimir tidak berani membuat marah duta besar, karena upeti belum dipungut darinya, dan

diperintahkan untuk membawa Stavr.

Mereka membawa Stavr, tetapi dia hampir tidak bisa berdiri, lemah, mati kelaparan...

Duta Besar melompat keluar dari balik meja, meraih lengan Stavr, dan mendudukkannya.

di sebelahnya, mulai memberinya makanan dan air, dan mengajaknya bermain.

Staver menyiapkan gusli dan mulai memainkan lagu-lagu Chernigov. Semua orang ada di meja

Mereka mendengarkan, tetapi duta besar duduk, mendengarkan, dan tidak mengalihkan pandangan dari Stavr.

Staver selesai.

Duta Besar berkata kepada Pangeran Vladimir:

Dengar, Pangeran Vladimir dari Kyiv, berikan aku Stavr, dan aku akan memaafkanmu

upeti selama dua belas tahun dan kembali ke Golden Horde.

Pangeran Vladimir tidak ingin memberikan Stavr, tapi tidak ada yang bisa dilakukan.

Ambil contoh, katanya, Stavra, duta besar muda.

Kemudian pengantin pria tidak menunggu akhir pesta, dia melompat ke atas kudanya dan mendudukkannya di belakang

Stavra dan berlari ke lapangan menuju tendanya. Di tenda dia bertanya kepadanya:

Ali tidak mengenaliku, Staver Godinovich? Anda dan saya sedang membaca bersama

Saya belum pernah melihat Anda, duta besar Tatar.

Duta Besar memasuki tenda putih dan meninggalkan Stavra di depan pintu. Dengan tangan yang cepat

Vasilisa melepaskan gaun Tatarnya, mengenakan pakaian wanita, menghiasi dirinya dan

keluar dari tenda.

Halo, Staver Godinovich. Dan sekarang kamu juga tidak mengenaliku?

Staver membungkuk padanya:

Halo, istriku tercinta, Vasilisa Mikulishna muda yang pintar!

Terima kasih telah menyelamatkan saya dari penangkaran! Tapi di mana kepang coklatmu?

Dengan kepang coklat, suamiku tercinta, aku menarikmu keluar dari ruang bawah tanah!

Ayo naik, istriku, dengan kuda cepat dan pergi ke Chernigov.

Tidak, bukan suatu kehormatan bagi kami, Staver, untuk melarikan diri secara diam-diam, kami akan pergi ke pangeran

Sudah waktunya bagi Vladimir untuk menyelesaikannya.

Mereka kembali ke Kyiv dan memasuki kamar atas sang pangeran.

Pangeran Vladimir terkejut ketika Staver masuk bersama istri mudanya.

Dan Vasilisa Mikulishna bertanya kepada sang pangeran:

Ay, Pangeran Vladimir Sinar Matahari, saya duta besar yang tangguh, istri Stavrov,

kembali untuk menyelesaikan pernikahannya. Maukah kamu memberikan keponakanmu untuk menikah denganku?

Putri yang Menyenangkan melompat:

Sudah kubilang, paman! Hampir menimbulkan tawa di seluruh Rus, hampir

tidak memberikan gadis itu untuk seorang wanita.

Sang pangeran menundukkan kepalanya karena malu, dan para pahlawan serta bangsawan tertawa terbahak-bahak.

Sang pangeran menggoyangkan rambut ikalnya dan mulai tertawa:

Benar, Staver Godinovich, Anda membual tentang istri muda Anda! DAN

cerdas, berani, dan cantik. Dia membodohi semua orang, termasuk aku.

membuat sang pangeran gila.

Untuknya dan untuk penghinaan yang sia-sia, aku akan menghadiahimu dengan hadiah yang berharga.

Maka Staver Godinovich mulai berkendara pulang bersama Vasilisa yang cantik

Mikulishna.

Pangeran dan putri, para pahlawan, dan pelayan pangeran keluar untuk mengantar mereka pergi.

Mereka mulai tinggal dan tinggal di rumah, menghasilkan banyak uang.

Dan mereka menyanyikan lagu dan menceritakan dongeng tentang Vasilisa yang cantik.

Solovey Budimirovich

Dari bawah pohon elm tua yang tinggi, dari bawah semak sapu, dari bawah kerikil

Sungai Dnieper mengalir putih. Aliran sungai, sungai terisi, mengalir melaluinya

Tanah Rusia, membawa tiga puluh kapal ke Kyiv.

Semua kapal dihias dengan baik, tetapi satu kapal adalah yang terbaik. Ini adalah sebuah kapal

pemilik Solovy Budimirovich.

Di hidung kepala Turya diukir, bukan matanya yang mahal

kapal pesiar, musang hitam sebagai pengganti alis, musang putih sebagai pengganti telinga

cerpelai, bukannya surai - rubah hitam-cokelat, bukannya ekor - beruang

Layar kapal terbuat dari brokat mahal, talinya sutra. Jangkar di kapal

perak, dan cincin pada jangkarnya adalah emas murni. Kapal itu didekorasi dengan baik

Ada tenda di tengah kapal. Tenda ditutupi dengan bulu musang dan beludru, di lantai

ada bulu beruang.

Solovey Budimirovich duduk di tenda itu bersama ibunya Ulyana

Vasilievna.

Dan para penjaga berdiri di sekitar tenda. Gaun mereka mahal, terbuat dari kain, ikat pinggang

sutra, topi bulu. Mereka mengenakan sepatu bot hijau yang dilapisi paku

perak, diikat dengan gesper berlapis emas.

Nightingale Budimirovich berjalan mengelilingi kapal, mengibaskan rambut ikalnya, katanya

kepada para pejuangnya:

Ayo saudara pembuat kapal, naik ke halaman atas, lihat, jangan

Apakah Kota Kyiv terlihat? Pilih marina yang bagus agar kita bisa memasukkan semua kapal

satu tempat untuk berkumpul.

Para pengirim barang naik ke halaman dan berteriak kepada pemiliknya:

Kota Kyiv yang megah sudah dekat, dekat! Kami juga melihat dermaga kapal!

Maka mereka tiba di Kyiv, membuang sauh, dan mengamankan kapal.

Nightingale Budimirovich memerintahkan tiga papan tangga untuk dilempar ke pantai. Satu

sebuah papan tangga dari emas murni, satu lagi dari perak, dan sepertiga dari tembaga.

Burung Bulbul membawa ibunya ke pertemuan emas, dia pergi ke pertemuan perak, dan

para warga berlarian di sepanjang tembaga.

Nightingale Budimirovich memanggil pengurus rumah tangganya:

Buka kunci peti mati kami yang berharga, siapkan hadiah untuk sang pangeran

Vladimir dan Putri Apraksin. Tuangkan semangkuk emas merah, ya mangkuk

perak dan semangkuk mutiara. Ambillah empat puluh musang dan rubah yang tak terhitung jumlahnya,

angsa, angsa. Keluarkan brokat mahal dari peti kristal

perceraian - saya akan pergi ke Pangeran Vladimir.

Nightingale Budimirovich merinding dan pergi ke istana pangeran.

Di belakangnya datang ibu dan pembantunya, di belakangnya mereka membawa hadiah.

berharga.

Burung Bulbul datang ke istana pangeran, meninggalkan pasukannya di teras, dan dia sendiri

Dia memasuki ruang atas bersama ibunya.

Sesuai dengan kebiasaan Rusia, Nightingale Budimirovich membungkuk dengan sopan

keempat pihak, dan terutama kepada pangeran dan putri, dan menawarkan semua orang kaya

Dia memberi sang pangeran semangkuk emas, sang putri brokat mahal, dan Zabava Putyatishna -

mutiara besar. Dia membagikan perak kepada para pelayan pangeran, dan bulu kepada para pahlawan

putra boyar.

Pangeran Vladimir menyukai hadiah itu, dan Putri Apraksin semakin menyukainya.

Sang putri memulai pesta meriah untuk menghormati tamu tersebut. Pada pesta itu mereka menghormati Burung Bulbul

Budimirovich dan ibunya.

Vladimir-Pangeran Nightingale mulai bertanya:

Siapa kamu, teman baik? Dari suku apa? Untuk apa aku membutuhkanmu?

selamat datang:

Apakah itu kota yang memiliki desa atau perbendaharaan emas?

Saya tamu dagang, Solovey Budimirovich. Saya tidak membutuhkan kota dengan

desa, dan saya sendiri mempunyai banyak perbendaharaan emas. Aku tidak datang kepadamu

berdagang, dan hidup sebagai tamu. Tunjukkan padaku, Pangeran, kasih sayang yang besar - berikan padaku

tempat yang bagus di mana saya bisa membangun tiga menara.

Jika Anda mau, bangunlah di alun-alun pasar, tempat para istri dan wanita membuat kue,

tempat orang-orang kecil berjualan roti gulung.

Tidak, Pangeran, saya tidak ingin membangun area perbelanjaan. Beri aku ruang

lebih dekat dengan dirimu sendiri. Izinkan saya berbaris di taman dekat Zabava Putyatishna, di

ceri dan hazel.

Ambil tempat yang Anda suka, bahkan di taman Zabava Putyatishna.

Terima kasih, Vladimir Matahari Merah.

Nightingale kembali ke kapalnya dan mengumpulkan pasukannya.

Ayo saudara-saudara, mari kita lepas kaftan kaya kita dan memakai celemek pekerja,

Mari kita lepas sepatu bot Maroko kita dan memakai sepatu kulit pohon. Kamu ambil gergajinya ya

kapak, pergi ke taman Zabava Putyatishna. Saya akan menunjukkannya kepada Anda sendiri.

Dan kami akan membangun tiga menara berkubah emas di pohon hazel untuk menjadikan Kiev-grad lebih indah

dari semua kota berdiri.

Terdengar ketukan dan dentingan di taman hijau Zabava Putyatishnch, seperti burung pelatuk

yang di hutan berbunyi klik di pepohonan... Dan tiga yang berpuncak emas siap menyambut cahaya pagi

menara. Ya, betapa indahnya! Atasan dengan atasan terjalin, jendela dengan jendela

terjalin, ada kanopi yang berkisi, ada yang kanopi kaca, dan ada pula yang berkisi-kisi

emas murni.

Zabava Putyatishna bangun di pagi hari, membuka jendela ke taman hijau dan

Dia tidak bisa mempercayai matanya: di pohon hazel favoritnya ada tiga emas

bunga poppy terbakar seperti panas.

Sang putri bertepuk tangan, memanggil pengasuhnya, ibu, jerami

Lihat, pengasuh, mungkin aku sedang tidur dan dalam mimpi aku melihat ini:

Kemarin taman hijauku kosong, dan hari ini menara-menara di dalamnya terbakar.

Dan kamu, Ibu Zabavushka, pergi dan lihatlah, kebahagiaanmu ada di tanganmu sendiri.

pekarangan telah tiba.

Zabava segera berpakaian. Tidak mencuci muka, tidak mengepang rambut, bertelanjang kaki

Dia memakai sepatunya, mengikatkan syal sutra di sekelilingnya dan berlari ke taman.

Dia berlari sepanjang jalan melewati pohon ceri menuju pohon hazel. Berhasil mencapai tiga menara

dan berjalan pergi dengan tenang.

Dia berjalan ke pintu masuk kisi dan mendengarkan. Ada ketukan di rumah besar itu,

Ini memetik dan berdenting - ini adalah emas Nightingale, mereka menghitungnya dan memasukkannya ke dalam tas.

Dia berlari ke rumah besar lain, ke ruang depan kaca, di rumah besar ini sunyi

Budimirovich.

Sang putri berjalan pergi, menjadi berpikir, tersipu, dan diam-diam berjalan dengan jari kakinya.

dia mendekati rumah ketiga dengan ruang depan yang terbuat dari emas murni.

Sang putri berdiri dan mendengarkan, dan dari menara lagu itu mengalir, seolah-olah nyaring

“Haruskah aku masuk? Melewati ambang pintu?”

Dan sang putri ketakutan, dan dia ingin melihatnya.

“Biarkan aku,” pikirnya, “biarkan aku mengintip.”

Dia membuka pintu sedikit, melihat melalui celah dan tersentak: ada matahari di langit dan

di dalam mansion ada matahari, di langit ada bintang-bintang dan di dalam mansion ada bintang-bintang, di langit ada fajar dan di dalam mansion

fajar. Segala keindahan surga terlukis di langit-langit.

Dan di kursi yang terbuat dari gigi ikan yang berharga, Nightingale Budimirovich duduk

Merinding emas sedang dimainkan.

Burung Bulbul mendengar derit pintu, berdiri dan pergi ke pintu.

Zabava Putyatishna ketakutan, kakinya lemas, hatinya tenggelam,

itu akan jatuh.

Nightingale Budimirovich menebak, melemparkan angsa itu, mengambil sang putri,

Dia membawa kamar itu masuk dan mendudukkannya di kursi yang diikat.

Mengapa kamu, putri jiwa, begitu takut? Dia tidak memasuki sarang beruang,

dan kepada seorang pemuda yang sopan. Duduk, santai, ucapkan kata yang baik.

Zabava menjadi tenang dan mulai bertanya kepadanya:

Dari mana Anda membawa kapal-kapal itu? Kamu suku apa? Dia sopan dalam segala hal

Burung bulbul memberikan jawabannya, namun sang putri melupakan adat istiadat kakeknya dan tiba-tiba berkata:

Apakah Anda sudah menikah, Solovey Budimirovich, atau Anda masih lajang? Jika kamu menyukaiku

kamu, menikahlah denganku.

Nightingale Budimirovich memandangnya, menyeringai, menggoyangkan rambut ikalnya:

Semua orang menyukaimu, Putri, semua orang menyukaiku, hanya aku

Saya tidak suka Anda merayu diri sendiri. Tugas Anda adalah duduk dengan sopan di mansion,

menjahit dengan mutiara, menyulam pola yang terampil, menunggu mak comblang. Dan kamu menurut orang asing

Anda berlarian di sekitar rumah-rumah mewah, Anda merayu diri sendiri.

Sang putri menangis, bergegas lari dari menara, berlari ke arahnya

terbakar, jatuh ke tempat tidur, seluruh tubuhnya gemetar karena air mata.

Dan Solovey Budimirovich mengatakan ini bukan karena kedengkian, tetapi sebagai orang yang lebih tua dari yang lebih muda.

Dia segera memakai sepatunya, berpakaian lebih rapi dan pergi ke Pangeran Vladimir:

Halo, Pangeran Sun, izinkan saya menyampaikan sepatah kata pun, permintaan saya

Tolong bicara, Nightingale.

Pangeran, kamu mempunyai keponakan tercinta, mungkinkah menikahkannya denganku?

Pangeran Vladimir setuju, mereka bertanya pada Putri Apraxia, mereka bertanya pada Ulyana

Vasilyevna, dan Nightingale mengirimkan pencari jodoh ke ibu Zabavi.

Dan mereka menjodohkan Zabava Putyatishna dengan tamu baik Solovy Budimirovich.

Kemudian Pangeran Sun memanggil pengrajin ulung dari seluruh Kyiv dan memesannya

bersama Solovy Budimirovich, mendirikan menara emas di sekitar kota,

katedral batu putih, tembok kuat. Kota Kyiv menjadi lebih baik dari sebelumnya, lebih kaya

Ketenarannya menyebar ke seluruh negara asalnya, Rus, dan menyebar ke luar negeri: lebih baik

Tidak ada kota seperti Kyiv-grad.

Tentang Pangeran Roman dan kedua pangeran

Di sisi lain, di Ulenovo, hiduplah dua bersaudara, dua pangeran,

kedua keponakan raja.

Mereka ingin berjalan-jalan di Rus, membakar kota dan desa, mengunjungi ibu mereka,

anak-anak yatim piatu. Mereka pergi menemui raja-paman:

Paman kami tersayang, Raja Chimbal, beri kami empat puluh ribu prajurit, berikan

emas dan kuda, kami akan pergi menjarah tanah Rusia, kami akan membawakanmu barang rampasan.

Tidak, keponakan dan pangeran, saya tidak akan memberi Anda pasukan, kuda, atau pun

emas. Saya tidak menyarankan Anda pergi ke Rus untuk mengunjungi Pangeran Roman Dimitrievich. saya banyak

Saya telah hidup di bumi selama bertahun-tahun. Saya telah melihat orang-orang pergi ke Rus berkali-kali, tapi tidak pernah

Saya melihat mereka kembali. Dan jika Anda tidak sabar, pergilah ke

Negeri Devon - kesatria mereka tidur di kamar tidurnya, kudanya di kandangnya

sedang berdiri, senjatanya berkarat di ruang bawah tanah.

Minta bantuan mereka dan lawan Rus'.

Itulah yang dilakukan para pangeran. Mereka menerima pejuang dari negeri Devonian,

dan kuda dan emas. Mereka mengumpulkan pasukan dalam jumlah besar dan pergi melawan Rus.

Mereka berkendara ke desa pertama - Spassky, membakar seluruh desa dengan api, semuanya

para petani ditebang, anak-anak dibuang ke dalam api, perempuan ditawan. Mampir

ke desa kedua - Slavskoe, mereka merusak, membakar, membunuh orang... Kami mendekat

desa besar - Pereslavsky, mereka menjarah desa, membakarnya, membunuh orang,

Putri Nastasya Dimitrievna dan putra kecilnya, yang berusia dua bulan, ditangkap.

Para ksatria pangeran bersukacita atas kemenangan mudah, menarik tenda mereka,

bersenang-senang, berpesta, memarahi orang-orang Rusia...

Kami akan membuat ternak dari petani Rusia, memanfaatkan mereka untuk membajak, bukan lembu!..

Dan Pangeran Roman Dimitrievich saat itu sedang pergi berburu

bepergian. Dia tidur di tenda putih dan tidak tahu apa pun tentang masalah. Tiba-tiba seekor burung hinggap

tenda dan mulai berkata:

Bangunlah, bangunlah, Pangeran Roman Dimitrievich, mengapa kamu tidur nyenyak?

tidur, kamu tidak merasakan kesulitan atas dirimu: para ksatria jahat menyerang Rus, bersama mereka berdua

putra pangeran, mereka menghancurkan desa-desa, membantai para petani, membakar anak-anak, saudara perempuanmu dan

keponakan saya ditawan!

Pangeran Roman terbangun, melompat berdiri, dan menabrak pohon ek dengan marah.

meja - meja pecah menjadi serpihan kecil, tanah di bawah meja retak.

Oh, kamu anak anjing, ksatria jahat! Saya akan mengajari Anda untuk tidak pergi ke Rus, kota kami

bakar, hancurkan rakyat kami!

Dia berlari menuju warisannya, mengumpulkan pasukan yang terdiri dari sembilan ribu tentara, dan memimpin mereka

ke Sungai Smorodina dan berkata:

Lakukanlah, saudara-saudara, kalian anak-anak bodoh yang palsu. Setiap orang memiliki nama mereka sendiri pada cewek itu

tanda tangani dan buang lot ayam ini ke Sungai Smorodina.

Beberapa anak ayam tenggelam seperti batu. Anak ayam kecil lainnya berenang di sepanjang jeram.

Anak ayam kecil ketiga berenang bersama di air dekat pantai.

Pangeran Roman menjelaskan kepada pasukannya:

Anak ayam yang tenggelam akan dibunuh dalam pertempuran. yang punya

Mereka berenang dengan cepat, sehingga mereka akan terluka. Mereka yang berenang dengan tenang - itu

menjadi sehat. Saya tidak akan membawa yang pertama atau yang kedua ke dalam pertempuran, tetapi saya hanya akan mengambil

ketiga tiga ribu.

Dan Roman juga memerintahkan pasukannya:

Anda mengasah pedang tajam, menyiapkan anak panah, memberi makan kuda Anda. Bagaimana

Anda akan mendengar suara burung gagak, pelana kuda Anda, segera setelah Anda mendengarnya untuk kedua kalinya

gagak, - tunggangi kudamu, dan ketika kamu mendengar untuk ketiga kalinya, - naiklah ke tenda

ksatria jahat, turuni mereka seperti elang dan jangan beri ampun pada musuh bebuyutanmu!

Pangeran Roman sendiri berubah menjadi serigala abu-abu dan berlari ke lapangan terbuka

ke perkemahan musuh, ke tenda linen putih, dia menggerogoti kendali kuda,

menggiring kuda jauh ke padang rumput, menggigit tali busur, menggigit tali pedang

dia memutar pegangannya... Kemudian dia berubah menjadi cerpelai putih dan berlari ke dalamnya

Kemudian kedua saudara laki-laki sang pangeran melihat cerpelai tersayang, mulai menangkapnya,

Mereka berkeliling tenda dan mulai menutupinya dengan mantel bulu musang. Mereka melemparkannya padanya

mantel bulu, mereka ingin menangkapnya, tetapi cerpelai itu cekatan, menembus lengan mantel bulunya

melompat keluar - ke dinding, ke jendela, dari jendela ke lapangan terbuka...

Di sini dia berubah menjadi seekor gagak hitam, duduk di atas pohon ek yang tinggi dan mengoceh dengan keras.

Baru untuk pertama kalinya burung gagak bergaok, dan pasukan kuda Rusia pun mulai bersuara

pelana. Dan saudara-saudara itu melompat keluar dari tenda:

Kenapa kamu, gagak, mengomel pada kami, mengoceh di kepalamu! Kami kamu

Kami akan membunuhmu, kami akan menumpahkan darahmu di pohon ek yang lembap!

Kemudian burung gagak berkokok untuk kedua kalinya, para pejuang melompat ke atas kudanya,

menyiapkan pedang tajam. Mereka menunggu dan menunggu kedatangan burung gagak untuk yang ketiga kalinya

akan berteriak.

Dan saudara-saudara itu meraih busur mereka yang erat:

Maukah kamu diam, burung hitam! Jangan membawa masalah pada kami! Jangan ganggu kami

pesta!

Para ksatria melihat, dan tali busurnya robek, gagang pedangnya putus!

Kemudian gagak itu berteriak untuk ketiga kalinya. Para penunggang kuda Rusia bergegas seperti angin puyuh,

terbang ke kamp musuh!

Dan mereka memotong dengan pedang, dan menusuk dengan tombak, dan memukul dengan cambuk! Dan sang pangeran berada di depan semua orang

Roman, seperti elang, terbang melintasi lapangan, mengalahkan tentara bayaran Devonian, hingga

dua saudara laki-laki sampai di sana.

Siapa yang memanggilmu untuk pergi ke Rus, membakar kota-kota kami, menebang rakyat kami,

ibu kita menangis?

Para prajurit mengalahkan musuh jahat, Pangeran Roman membunuh dua pangeran.

Mereka menempatkan saudara-saudaranya di kereta dan mengirim kereta itu ke Raja Chimbal. Raja melihat

keponakannya menjadi sedih.

Raja Chimbal berkata:

Saya telah hidup di dunia ini selama bertahun-tahun, banyak orang datang ke Rus, tetapi tidak

Aku melihat mereka pulang. Saya memberi tahu anak dan cucu saya: jangan pergi

perang melawan Rus Raya, ia bertahan selama berabad-abad tanpa goyah dan akan bertahan selama berabad-abad

bergerak!

Kami membicarakan hal-hal lama.

Bagaimana dengan yang lama, tentang yang berpengalaman,

Agar laut biru menjadi tenang,

Agar orang baik mau mendengarkan,

Agar teman-teman memikirkannya,

Kemuliaan Rusia tidak pernah pudar!

Seringkali, siswa sekolah dasar diberi pekerjaan rumah untuk “Menulis dongeng”. Sesampainya di rumah, anak-anak mencoba menulis tentang seorang pahlawan yang berusaha membantu semua orang di sekitarnya, namun dihalangi oleh kekuatan jahat.

Kisah-kisah seperti ini disebut kisah-kisah kepahlawanan. Ini adalah cerita rakyat Rusia yang paling populer dan disukai di kalangan anak-anak dan orang dewasa.

Anak-anak tidak hanya suka mendengarkan cerita tentang pahlawan Rusia, tetapi juga menulisnya sendiri.

Namun, kita tidak boleh melupakan hal itu dongeng memiliki beberapa ciri-ciri:

• sebagian besar ditulis dalam bentuk prosa, tetapi bisa juga puitis;
• peristiwa magis terjadi, benda magis digunakan;
• kebaikan mengalahkan kejahatan;
• karakter utama adalah pahlawan pemenang yang telah melewati serangkaian ujian, seringkali memiliki teman-asisten;
• memiliki awal, bagian utama dan akhir;
• mencerminkan pemikiran masyarakat tentang yang terbaik;
• teknik artistik yang cemerlang digunakan: "Di kerajaan tertentu", "Di kota yang tidak biasa", "Pada suatu ketika", dll.;
• memiliki moralitas tersembunyi, sikap penulis.

Mengarang dongeng bersama-sama akan membantu orang tua menyampaikan gagasan yang tidak dapat ia jelaskan dengan ajaran moral.

Itulah kisah-kisah heroik yang dihasilkan oleh siswa sekolah dasar.

Pertarungan heroik dengan naga

Alkisah hiduplah dua pahlawan, Borya dan Kolya. Mereka tinggal di desanya, tidak jauh dari danau. Mereka hidup, tanpa berduka, bersama istri dan naga jahat mereka. Semua naga mempunyai tiga kepala, dan yang paling penting mempunyai dua belas kepala. Para naga merampok desa dan membawa semuanya ke gua mereka. Gua itu terletak di belakang hutan. Borya ingin ikut bertarung, tapi Kolya tidak setuju.

“Kita harus menutup dulu gua tempat tinggal naga utama,” kata Kolya.

Bagus! Kalau begitu, ayo berangkat! - kata Borya.

Para pahlawan memulai perjalanan mereka. Mereka berjalan melewati hutan. Troll-troll besar dan jahat tinggal di hutan ini. Salah satu troll melompat keluar untuk menemui para pahlawan dan menghalangi jalan mereka. Borya mengeluarkan pedang, Kolya mengeluarkan busur dan mulai bertarung. Tidak ada yang membantu. Tapi Kolya memikirkan sesuatu lagi. Dia memberi tahu Borya:

Biarkan aku memberimu tumpangan dan kamu bisa memenggal kepala troll itu.

Ayo! jawab Borya.

Kolya melempar Borya dan dia memenggal kepala troll itu. Segalanya berhasil bagi mereka dan mereka melanjutkan hidup. Saat mereka berjalan, mereka tiba-tiba melihat sebuah ngarai yang sangat besar. Borya ingin melompati ngarai. Tapi Kolya bilang dia tidak bisa dilompati. Ini terlalu lama. Dan Kolya menemukan sesuatu lagi. Mereka menebang pohon itu dan melemparkannya ke jurang. Mereka berjalan menyusuri pohon melintasi ngarai dan pergi ke gua.

Di dekat gua mereka melihat sebuah batu besar, dan mengira bahwa batu inilah yang akan menutup gua tersebut. Bersama-sama mereka memindahkan batu itu dan menutup gua.

Para pahlawan pulang. Di tengah perjalanan mereka bertemu dengan teman mereka, seekor naga yang baik hati. Dia memutuskan untuk membantu atau mereka naik ke leher naga dan terbang bersama.

Di desa tersebut, Borya dan Kolya bertarung dengan para naga selama beberapa jam dan akhirnya mengalahkan mereka.

Mereka hidup seperti sebelumnya. Dan mereka hidup bahagia selamanya.

Tiga pahlawan

Di satu desa kecil hiduplah tiga pahlawan, tiga bersaudara. Dan mereka mempunyai ayah yang sudah tua dan sakit-sakitan. Suatu hari ayah saya merasa sangat tidak enak, dia memanggil pahlawannya dan berkata: “Saya mendengar bahwa jauh dari desa kami di seberang gunung dan ladang ada sumur suci, jika kamu minum air itu kamu akan segera sembuh.”

Dan saudara-saudara memulai perjalanan panjang. Namun tidak mudah untuk mendapatkan air ini, karena sumur ini terletak di dalam kastil seorang penyihir jahat dan rakus yang tidak mau menyerahkan apapun miliknya begitu saja. Para pahlawan berjalan lama sekali dan bertemu banyak binatang di sepanjang jalan, tetapi tidak ada yang menyentuh mereka, karena semua orang mengenal mereka, mereka adalah binatang yang sangat baik dan baik. Suatu hari mereka bertemu dengan seorang lelaki tua yang sangat baik hati dan menaungi mereka di pondoknya.

Dia baik dan ramah, para pahlawan memberitahunya ke mana dan mengapa mereka pergi. Dia memberi mereka teh dan merapikan tempat tidur mereka. Saat mereka sedang tidur, lelaki tua itu mengirimnya ke penyihir jahat untuk memberitahunya tentang siapa yang akan datang kepadanya. Orang tua ini adalah pelayan seorang penyihir.

Keesokan paginya, para pahlawan bangun dan menemukan bahwa kuda mereka telah hilang dan rumah kosong. Para pahlawan memahami segalanya tentang penipuan lelaki tua itu, mereka kesal, tetapi ayah mereka harus diselamatkan. Penyihir itu melakukan banyak hal buruk bagi mereka: dia mengirimkan hujan, angin kencang, salju, embun beku ke arah mereka, tetapi saudara-saudara itu ramah dan bersatu. Jadi mereka sampai di istana penyihir. Ada banyak penjaga di sekitar, tetapi para pahlawan tidak menyerah dan menyebut teman mereka sang naga.

Setelah sampai, naga itu membubarkan semua penjaga. Naga itu kemudian memaksa para prajurit untuk memasuki kastil penyihir. Namun dukun itu tidak menyerah, karena dia sangat rakus. Dan dia menandatangani sebuah dekrit: jika para pahlawan mengalahkannya dalam catur, dia akan memberi mereka air dan membiarkan mereka pulang, tetapi jika mereka kalah, mereka akan tetap berada di kastil ini selamanya. Siang malam mereka bermain, sang dukun mencoba menipu, namun mereka adalah pahlawan yang cerdas dan tidak membiarkan dirinya tertipu.

Pada hari ketiga, para pahlawan mengalahkan penyihir itu dalam catur. Penyihir itu tidak punya pilihan selain memenuhi janjinya. Dia mengembalikan kuda-kuda itu kepada para pahlawan, memberi mereka sebotol air, dan mereka pulang. Ayah mereka sembuh, dan mereka hidup bahagia selamanya.

Bagaimana Ular Gorynych menjadi baik hati.

Ular Gorynych tinggal di Rus', melakukan hal-hal yang biasa dilakukan Miracle-Yud - entah dia akan membakar desa, atau dia akan menginjak-injak gandum di ladang, atau dia akan mulai menakut-nakuti anak-anak di sungai. Singkatnya, semua orang takut padanya dan begitu mereka melihatnya di langit, mereka lari ke segala arah. Awalnya Snake Gorynych geli dengan hal ini, tapi kemudian dia bosan - semua orang lari darinya, bahkan tidak ada orang yang bisa diajak bicara dari hati ke hati. Dia memutuskan untuk berkembang, menjadi baik hati, dan menemui Baba Yaga untuk meminta nasihat. Dia baru saja minum teh dengan buah kering dan suasana hatinya sedang baik.

Nenek-Yagulechka,” katanya, “beri tahu saya bagaimana saya bisa berteman dengan orang-orang Rusia.” Saya mengerti bahwa ini adalah kesalahan saya sendiri. Tapi saya benar-benar sedih sendirian - bahkan ketika Anda sudah tua, itu lebih menyenangkan. Bagaimana cara memperbaiki semuanya?

Dan Anda membantu mereka dengan sesuatu, buktikan bahwa Anda tahu bagaimana bersikap baik, mereka akan menghubungi Anda. Hanya saja Ivanushka datang kepada saya untuk meremajakan apel untuk ayahnya. Tapi musimku sudah berakhir dan sekarang bukan musimnya. Tapi ada satu pohon apel di pulau surgawi di balik tujuh gunung, tujuh kabut, dan tujuh pelangi. Yang membuahkan hasil adalah gol yang bulat. Tapi saya tidak bisa sampai di sana - saya sudah tua, dan stupanya perlu diperbaiki. Dan Anda muda dan kuat, dan Anda memiliki sayap, bicaralah dengan Ivanushka, tawarkan bantuan. Dia baru saja meninggalkan saya di sepanjang jalan di sana, sedih - cepat menyusul.

Dan Ular Gorynych mengejar Ivanushka. Dia nyaris tidak bisa mengejar, dia tidak bisa bernapas, apinya meledak. Dan Ivanushka mengira Ular Gorynych ingin menyerangnya dan berkata:

Sekali lagi Anda, Keajaiban - Yudo Serpent Gorynych, menakuti orang-orang di hutan. Aku tidak takut padamu, tapi aku tidak ingin memaksamu - aku punya masalah penting, pemikiran yang berat, terbanglah selagi mereka meminta dengan baik!

Jangan marah, Ivan,” kata Zmey Gorynych, “Saya datang bukan untuk berkelahi, tetapi untuk menyelesaikan pemikiran sulit Anda.” Duduklah di atasku, ayo terbang ke pulau surgawi untuk mendapatkan apel yang menyegarkan untuk ayahmu, tapi pegang erat-erat - kita akan terbang dengan cepat.

Ivanushka tidak mengharapkan perubahan seperti itu, tetapi Anda tidak pernah tahu dari mana bantuan akan datang - dia melompat ke punggung Ular Gorynych dan mereka bergegas melewati tujuh gunung. Melewati tujuh kabut, melewati tujuh pelangi menuju pulau surgawi.

Mereka mengambil apel yang meremajakan dan kembali ke ambang pintu rumah Ivanov, tempat ayahnya telah menunggunya.

Begitu orang-orang melihat Ular Gorynych di atas desa, mereka bergegas ke segala arah, dan Ivanushka berteriak - jangan takut, dia telah menjadi baik sekarang, dia ingin membantu kita. Orang-orang melihat Ivanushka mengendarai Zmeya Gorynych - tampaknya dia mengatakan yang sebenarnya, dengan hati-hati, tetapi mereka mendekat. Ivanushka membawa apel itu kepada ayahnya - dia segera pulih, menjadi ceria, dan berdiri. Sementara itu, Ivan memberi tahu semua orang bagaimana Serpent Gorynych membantunya. Ya, Ular Gorynych sendiri meminta maaf kepada penduduk desa atas kenakalannya yang berbahaya, dan mengatakan bahwa sekarang dia telah memutuskan untuk menjadi baik hati dan membantu orang.

Orang-orang memaafkannya, dia membuktikannya dengan perbuatannya. Saya memutuskan untuk membantu.

Sejak saat itu, Zmey Gorynych menjadi asisten utama di desa - siapa yang membajak kebun, siapa yang membawa kayu bakar dari hutan, siapa yang membawa rutabaga ke ruang bawah tanah, dan siapa yang menjaga anak-anak kecil. Tidak ada yang takut padanya sekarang - semua orang mencintai dan menghormatinya atas kerja keras dan kebaikannya.

Dan semua orang hidup dengan tenang dan bahagia.

Itulah akhir dari dongeng, dan siapa pun yang mendengarkan - bagus sekali!

Untuk mengunduh materi atau!

Kisah para pahlawan Rusia

© Anikin V.P., arr. teks, 2015

© Desain oleh Rodnichok Publishing House LLC, 2015

© Rumah Penerbitan AST LLC, 2015

* * *

Nikita Kozhemyaka

Di masa lalu, seekor ular mengerikan muncul tidak jauh dari Kyiv. Dia menyeret banyak orang dari Kyiv ke ruang kerjanya, menyeretnya berkeliling dan makan. Dia menyeret ular-ular itu dan putri raja, tetapi tidak memakannya, melainkan menguncinya erat-erat di sarangnya. Seekor anjing kecil mengikuti sang putri dari rumah. Begitu layang-layang terbang untuk berburu, sang putri akan menulis pesan kepada ayahnya, kepada ibunya, mengikatkan catatan itu di leher anjingnya dan mengirimkannya pulang. Anjing kecil akan mencatat dan memberikan jawabannya.

Di sini raja dan ratu menulis kepada sang putri: cari tahu dari ular siapa yang lebih kuat darinya. Sang putri mulai mempertanyakan ular itu dan melakukannya.

“Ada,” kata ular itu, “di Kyiv, Nikita Kozhemyaka lebih kuat dariku.”

Ketika ular itu pergi berburu, sang putri menulis pesan kepada ayah dan ibunya: ada Nikita Kozhemyaka di Kyiv, dia sendiri yang lebih kuat dari ular itu. Kirim Nikita untuk menyelamatkanku dari penawanan.

Tsar menemukan Nikita dan pergi bersama Tsarina untuk memintanya menyelamatkan putri mereka dari penawanan yang parah. Saat itu, Kozhemyak menghancurkan dua belas kulit sapi sekaligus. Ketika Nikita melihat raja, dia ketakutan: tangan Nikita gemetar, dan dia merobek kedua belas kulitnya sekaligus. Nikita menjadi marah karena mereka membuatnya takut dan menyebabkan kerugian, dan tidak peduli seberapa besar raja dan ratu memintanya untuk pergi dan membantu sang putri, dia tidak pergi.

Jadi tsar dan tsarina mendapat ide untuk mengumpulkan lima ribu anak yatim piatu - mereka menjadi yatim piatu karena ular ganas - dan mereka mengirim mereka untuk meminta Kozhemyaka membebaskan seluruh tanah Rusia dari bencana besar. Kozhemyaka merasa kasihan pada air mata anak yatim piatu itu dan dia sendiri yang menitikkan air mata. Dia mengambil tiga ratus pon rami, melapisinya dengan resin, membungkus dirinya dengan rami dan pergi.

Nikita mendekati sarang ular tersebut, dan ular tersebut telah mengunci dirinya dan ditutupi dengan kayu gelondongan.

“Sebaiknya kamu pergi ke lapangan terbuka, kalau tidak aku akan menandai seluruh ruang kerjamu!” - kata Kozhemyaka dan mulai menyebarkan batang kayu dengan tangannya.

Ular itu melihat masalah yang akan terjadi, tidak punya tempat untuk bersembunyi, dan pergi ke lapangan terbuka. Berapa lama atau pendek mereka bertengkar, hanya Nikita yang melemparkan ular itu ke tanah dan ingin mencekiknya. Kemudian ular itu mulai berdoa kepada Nikita:

- Jangan pukul aku sampai mati, Nikitushka! Tidak ada orang yang lebih kuat dari Anda dan saya di dunia ini. Mari kita membagi seluruh dunia secara merata.

Oke, kata Nikitka. “Kita harus membuat batas dulu agar tidak terjadi perselisihan di antara kita nantinya.”

Nikita membuat bajak seberat tiga ratus pon, mengikatkan seekor ular padanya dan mulai membuat batas dan membajak alur dari Kyiv. Kedalaman alur itu adalah dua seperempat depa. Nikita menggambar alur dari Kyiv ke Laut Hitam dan berkata kepada ular itu:

“Kita sudah membagi daratan, sekarang kita membagi lautan agar tidak terjadi perselisihan di antara kita mengenai air.”

Mereka mulai membagi air - Nikita mengusir ular itu ke Laut Hitam, dan menenggelamkannya di sana.

Setelah menyelesaikan amal sucinya, Nikita kembali ke Kyiv, mulai mengerutkan kulitnya lagi, dan tidak mengambil apapun untuk pekerjaannya. Sang putri kembali ke ayah dan ibunya.

Alur Nikitin, kata mereka, masih terlihat di sana-sini melintasi padang rumput. Tingginya dua depa. Para petani membajak sekeliling, tetapi mereka tidak membajak alurnya: mereka meninggalkannya untuk mengenang Nikita Kozhemyak.

Ivan Tsarevich dan Bely Polyanin

Di suatu kerajaan tertentu, di suatu negara bagian tertentu, hiduplah seorang raja. Raja ini memiliki tiga putri dan satu putra, Ivan Tsarevich. Tsar menjadi tua dan meninggal, dan Ivan Tsarevich mengambil mahkotanya. Ketika raja-raja tetangga mengetahui hal ini, mereka sekarang mengumpulkan pasukan yang tak terhitung jumlahnya dan berperang melawannya.

Ivan Tsarevich tidak tahu harus berbuat apa. Dia mendatangi saudara perempuannya dan bertanya:

- Saudariku tersayang! Apa yang harus saya lakukan? Semua raja bangkit melawan aku dalam perang.

- Oh, kamu pejuang pemberani! Apa yang kamu takutkan? Bagaimana bisa Polyanin Putih bertarung dengan Baba Yaga - si kaki emas, tidak turun dari kudanya selama tiga puluh tahun, tidak mengenal istirahat?

Ivan Tsarevich segera membebani kudanya, mengenakan tali kekang militer, mengambil pedang harta karun, tombak panjang, dan cambuk sutra, lalu berangkat melawan musuh.

Tidak jelas apakah elang itu menukik ke kawanan angsa, angsa, dan bebek abu-abu, Ivan Tsarevich menyerang pasukan musuh. Dia tidak memukul dengan pedang sebanyak dia menginjak-injak dengan kuda. Dia membunuh seluruh pasukan musuh, kembali ke kota, pergi tidur dan tidur selama tiga hari tanpa gangguan.

Pada hari keempat saya bangun, pergi ke balkon, melihat ke lapangan terbuka - raja telah mengumpulkan lebih banyak pasukan dari itu dan kembali mendekati tembok.

Pangeran menjadi sedih dan pergi menemui saudara perempuannya.

- Oh, saudari! Apa yang harus saya lakukan? Dia menghancurkan satu kekuatan, kekuatan lain berdiri di bawah kota, mengancam lebih dari sebelumnya.

- Kamu pejuang yang luar biasa! Saya berjuang selama sehari dan tidur selama tiga hari tanpa bangun. Bagaimana bisa Polyanin Putih bertarung dengan Baba Yaga - si kaki emas, tidak turun dari kudanya selama tiga puluh tahun, tidak mengenal istirahat?

Ivan Tsarevich berlari ke kandang batu putih, menaiki kuda heroik yang baik, mengenakan tali kekang militer, menyandang pedang harta karunnya, mengambil tombak panjang di satu tangan, cambuk sutra di tangan lainnya, dan berkuda melawan musuh.

Tidak jelas apakah elang itu menukik ke kawanan angsa, angsa, dan bebek abu-abu, Ivan Tsarevich menyerang pasukan musuh. Dia tidak memukulnya sebanyak kudanya menginjak-injaknya. Dia mengalahkan pasukan besar, kembali ke rumah, pergi tidur dan tidur nyenyak selama enam hari.

Pada hari ketujuh dia bangun, pergi ke balkon, melihat ke lapangan terbuka - raja telah mengumpulkan lebih banyak pasukan dari itu dan kembali mengepung seluruh kota.

Ivan Tsarevich pergi menemui saudara perempuannya.

- Saudariku tersayang! Apa yang harus saya lakukan? Dia menghancurkan dua kekuatan, kekuatan ketiga berdiri di bawah tembok dan mengancam lebih banyak lagi.

- Oh, kamu pejuang pemberani! Saya berjuang selama satu hari dan tidur selama enam hari tanpa bangun. Bagaimana White Polyanin bertarung dengan Baba Yaga - si kaki emas, selama tiga puluh tahun dia tidak turun dari kudanya, dan tidak mengenal istirahat?

Rasanya pahit bagi sang pangeran. Dia berlari ke kandang batu putih, menaiki kuda heroiknya yang baik, mengenakan tali kekang militer, menyandang pedang harta karunnya, mengambil tombak panjang di satu tangan, cambuk sutra di tangan lainnya, dan berkuda melawan musuh.

Tidak jelas apakah elang itu menukik ke kawanan angsa, angsa, dan bebek abu-abu, Ivan Tsarevich menyerang pasukan musuh. Dia tidak memukulnya sebanyak kudanya menginjak-injaknya. Dia mengalahkan pasukan besar, kembali ke rumah, pergi tidur dan tidur nyenyak selama sembilan hari.

Pada hari kesepuluh saya bangun dan menelepon semua menteri dan senator.

- Tuan-tuan, menteri dan senator! Saya memutuskan untuk pergi ke luar negeri dan menemui Bely Polyanin. Saya meminta Anda untuk menilai dan menilai, untuk memilah semua kasus sesuai dengan kebenaran.

Kemudian dia mengucapkan selamat tinggal kepada saudara perempuannya, menaiki kudanya dan pergi. Entah panjang atau pendek, dia berkendara ke hutan yang gelap. Dia melihat sebuah gubuk berdiri, seorang lelaki tua tinggal di gubuk itu. Ivan Tsarevich datang menemuinya.

- Halo kakek!

- Halo, Tsarevich Rusia! Kemana Tuhan membawanya?

“Saya sendiri tidak tahu, tapi tunggu, saya akan mengumpulkan hamba-hamba saya yang setia dan bertanya kepada mereka.”

Lelaki tua itu melangkah ke teras, memainkan terompet perak - dan tiba-tiba burung mulai berbondong-bondong mendatanginya dari semua sisi. Mereka menukik, terlihat dan tidak terlihat, menutupi seluruh langit dengan awan hitam. Orang tua itu berteriak dengan suara nyaring dan bersiul dengan peluit yang berani:

- Hamba-hambaku yang setia, burung peralihan! Pernahkah Anda melihat atau mendengar sesuatu tentang Bely Polyanin?

- Tidak, kami tidak melihatnya, kami tidak mendengarnya.

“Baiklah, Ivan Tsarevich,” kata lelaki tua itu, “sekarang pergilah menemui kakak laki-lakiku - mungkin dia akan memberitahumu.” Di sini, ambil bolanya dan letakkan di depan Anda: di mana bola menggelinding, arahkan kudanya ke sana.

Ivan Tsarevich menaiki kudanya yang bagus, menggulingkan bola dan mengejarnya. Dan hutan semakin gelap. Pangeran tiba di gubuk dan memasuki pintu. Seorang lelaki tua duduk di dalam gubuk - berambut abu-abu, seperti harrier.

- Halo kakek!

- Halo, Ivan Tsarevich! Kemana kamu pergi?

- Saya mencari Polyanin Putih, tahukah Anda dimana dia?

- Tapi tunggu, aku akan mengumpulkan hamba-hambaku yang setia dan bertanya kepada mereka.

Lelaki tua itu melangkah ke teras, memainkan terompet perak - dan tiba-tiba berbagai binatang berkumpul ke arahnya dari semua sisi. Dia berteriak kepada mereka dengan suara nyaring dan bersiul dengan peluit yang berani:

- Hamba-hambaku yang setia, binatang buas yang bersemangat! Pernahkah Anda melihat atau mendengar sesuatu tentang Bely Polyanin?

“Tidak,” jawab hewan-hewan itu, “kami tidak melihatnya, kami tidak mendengarnya.”

- Nah, selesaikan perhitungan di antara kalian sendiri: mungkin tidak semua orang datang.

Hewan-hewan telah menyelesaikan perhitungan mereka - tidak ada serigala yang bengkok. Orang tua itu dikirim untuk mencarinya. Segera utusan itu berlari dan membawanya.

- Katakan padaku, serigala bengkok, apakah kamu tahu Polyanin Putih?

“Bagaimana mungkin saya tidak mengenalnya, karena saya selalu tinggal bersamanya: dia membunuh pasukan, dan saya memakan mayat.”

-Dimana dia sekarang?

- Di lapangan terbuka di atas gundukan besar, dia tidur di tenda. Dia bertarung dengan Baba Yaga - kaki emas, dan setelah pertempuran dia pergi tidur selama dua belas hari.

- Bawa Ivan Tsarevich ke sana.

Serigala betina berlari, dan sang pangeran berlari mengejarnya.

Dia tiba di sebuah gundukan besar, memasuki tenda - Bely Polyanin tertidur lelap.

© Anikin V.P., arr. teks, 2015

© Desain oleh Rodnichok Publishing House LLC, 2015

© Rumah Penerbitan AST LLC, 2015

* * *

Nikita Kozhemyaka

1
Cerita rakyat Rusia diadaptasi oleh K.D. Ushinsky. Artis A. Fedotova.

Di masa lalu, seekor ular mengerikan muncul tidak jauh dari Kyiv. Dia menyeret banyak orang dari Kyiv ke ruang kerjanya, menyeretnya berkeliling dan makan. Dia menyeret ular-ular itu dan putri raja, tetapi tidak memakannya, melainkan menguncinya erat-erat di sarangnya. Seekor anjing kecil mengikuti sang putri dari rumah. Begitu layang-layang terbang untuk berburu, sang putri akan menulis pesan kepada ayahnya, kepada ibunya, mengikatkan catatan itu di leher anjingnya dan mengirimkannya pulang. Anjing kecil akan mencatat dan memberikan jawabannya.

Di sini raja dan ratu menulis kepada sang putri: cari tahu dari ular siapa yang lebih kuat darinya. Sang putri mulai mempertanyakan ular itu dan melakukannya.

“Ada,” kata ular itu, “di Kyiv, Nikita Kozhemyaka lebih kuat dariku.”

Ketika ular itu pergi berburu, sang putri menulis pesan kepada ayah dan ibunya: ada Nikita Kozhemyaka di Kyiv, dia sendiri yang lebih kuat dari ular itu. Kirim Nikita untuk menyelamatkanku dari penawanan.

Tsar menemukan Nikita dan pergi bersama Tsarina untuk memintanya menyelamatkan putri mereka dari penawanan yang parah. Saat itu, Kozhemyak menghancurkan dua belas kulit sapi sekaligus. Ketika Nikita melihat raja, dia ketakutan: tangan Nikita gemetar, dan dia merobek kedua belas kulitnya sekaligus. Nikita menjadi marah karena mereka membuatnya takut dan menyebabkan kerugian, dan tidak peduli seberapa besar raja dan ratu memintanya untuk pergi dan membantu sang putri, dia tidak pergi.

Jadi tsar dan tsarina mendapat ide untuk mengumpulkan lima ribu anak yatim piatu - mereka menjadi yatim piatu karena ular ganas - dan mereka mengirim mereka untuk meminta Kozhemyaka membebaskan seluruh tanah Rusia dari bencana besar. Kozhemyaka merasa kasihan pada air mata anak yatim piatu itu dan dia sendiri yang menitikkan air mata. Dia mengambil tiga ratus pon rami, melapisinya dengan resin, membungkus dirinya dengan rami dan pergi.

Nikita mendekati sarang ular tersebut, dan ular tersebut telah mengunci dirinya dan ditutupi dengan kayu gelondongan.

“Sebaiknya kamu pergi ke lapangan terbuka, kalau tidak aku akan menandai seluruh ruang kerjamu!” - kata Kozhemyaka dan mulai menyebarkan batang kayu dengan tangannya.

Ular itu melihat masalah yang akan terjadi, tidak punya tempat untuk bersembunyi, dan pergi ke lapangan terbuka. Berapa lama atau pendek mereka bertengkar, hanya Nikita yang melemparkan ular itu ke tanah dan ingin mencekiknya. Kemudian ular itu mulai berdoa kepada Nikita:

- Jangan pukul aku sampai mati, Nikitushka! Tidak ada orang yang lebih kuat dari Anda dan saya di dunia ini. Mari kita membagi seluruh dunia secara merata.

Oke, kata Nikitka. “Kita harus membuat batas dulu agar tidak terjadi perselisihan di antara kita nantinya.”

Nikita membuat bajak seberat tiga ratus pon, mengikatkan seekor ular padanya dan mulai membuat batas dan membajak alur dari Kyiv. Kedalaman alur itu adalah dua seperempat depa. Nikita menggambar alur dari Kyiv ke Laut Hitam dan berkata kepada ular itu:

“Kita sudah membagi daratan, sekarang kita membagi lautan agar tidak terjadi perselisihan di antara kita mengenai air.”

Mereka mulai membagi air - Nikita mengusir ular itu ke Laut Hitam, dan menenggelamkannya di sana.

Setelah menyelesaikan amal sucinya, Nikita kembali ke Kyiv, mulai mengerutkan kulitnya lagi, dan tidak mengambil apapun untuk pekerjaannya.

Sang putri kembali ke ayah dan ibunya.

Alur Nikitin, kata mereka, masih terlihat di sana-sini melintasi padang rumput. Tingginya dua depa. Para petani membajak sekeliling, tetapi mereka tidak membajak alurnya: mereka meninggalkannya untuk mengenang Nikita Kozhemyak.

Ivan Tsarevich dan Bely Polyanin

2
Cerita rakyat Rusia dari koleksi. A. N. Afanasyev “cerita rakyat Rusia” diceritakan kembali oleh V. P. Anikin. Artis V. Yudin.

TIGA BOGATYR
(berdasarkan epos dan legenda Rusia)

KISAH BOGATI RUSIA
DAN Kekuatan Jahat

Menyalip kecepatan cahaya,
Pikiran melaju selama berabad-abad;
Di lubuk jiwa penyair yang paling dalam
Baris mengikuti baris demi baris.

Dan mereka jatuh di halaman,
Mengibaskan debu abu-abu,
Keajaiban dan dongeng
Dan kisah misterius.

Entah bagaimana, saat berdebat dengan lautan,
Pahlawan Rusia yang mulia
Dia mengambil air dengan gelas;
Dan bumi mengembang luasnya.

Dan orang kuat lainnya diam,
Tertidur di tepi pantai,
Bekerja keras karena kehausan, setengah tertidur,
Saya meminum laut dalam tiga teguk.

Yang ketiga hampir tidak muat
Di tengah pegunungan tinggi
Dan di antara orang-orang dia dipanggil -
Ksatria yang mengerikan, Svyatogor.

Dia memegang pedang dan tombak,
Dia tidak ada bandingannya;
Dan negaranya hebat
Dan mereka mengendalikan Kegelapan.

Semangat Rusia berkuasa di mana-mana,
Bagaimana hal itu terjadi pada awalnya.
Tidak ada keajaiban
Hidup tidak damai di sini.

Bajingan macam apa yang akan merangkak masuk,
Atau mereka akan terbang seperti burung -
Svyatogor tidak akan memberikan belas kasihan -
Hanya tulangnya yang retak.

Saya melakukan patroli selama bertahun-tahun -
Mengawasi ibu pertiwi.
Rus' tinggal di luar Svyatogor -
Jangan menyinggung, jangan merusak.

Semua penggerebekan Basurman
Gunung Batyr tercermin.
Dan di negara para khan besar
Mereka tidak menyukai dewa Ra.

Dewa ini berfungsi sebagai perlindungan
Raksasa tanah Rus'.
Dalam pertarungan yang adil dan terbuka
Mereka tidak bisa bersaing dengannya.

Mereka menerima suap, penipuan,
Mantra jahat, anggur;
Mereka menyerang dengan pendobrak,
Mereka membakar Rus dengan api.

Setiap ibu pertiwi disiksa,
Mereka menembakkan banyak anak panah.
Hari dan tahun berlalu
Ksatria tangguh itu telah menua.

Menjadi sulit bagi Svyatogor
Untuk bertarung di hari tua,
Bersantailah dengan hormat pada waktu yang tepat,
Tapi dia tidak punya istirahat:

Kemudian Rostov meminta perlindungan,
Mereka adalah duta besar dari Kyiv.
Namun bumi tidak lagi menanggungnya,
Dan baju besinya berat;

Jangan letakkan kakimu di sanggurdi,
Jangan menaiki kudanya.
Pahlawan dengan doa kepada Tuhan:
“Maukah kamu melepaskanku

Di atas lautan, di atas lautan,
Untuk hutan lebat,
Di luar padang rumput yang luas -
Ke langit biru.

Di negaramu yang jauh
Jiwaku tersiksa oleh kesedihan.”
Dan, membeku seperti gunung yang tinggi,
Pahlawan menemukan kedamaian.

Mereka mengatakan itu adalah kekuatan Tuhan
Sejak saat itu dia beralih ke granit;
Batu bagus di kaki
Jaga rahasianya dengan hati-hati.

Banyak anak muda yang berkeringat,
Pindahkan kerikil kesedihan,
Namun untuk menguasai hal ini
Tidak ada pahlawan.

Siapa yang tidak mendekatinya?
Dan saya tidak merobek pusar saya -
Dia tidak menyerah pada siapa pun -
Sudah hampir satu abad.

Rus' kemudian, mengubah Tuhan,
Saya sedang menunggu kegembiraan baru,
Dan jalan menuju gunung suci
Ditumbuhi hutan yang gelap.

Jimat, jimat
Salib itu bergerak sedikit
Tapi kebakaran dan penggerebekan
Dewa baru tidak membatalkan.

Iman belum benar-benar menguat
Setelah masalah datanglah masalah.
Dan itu terjadi dari abu
Kota-kota bangkit kembali;

Mereka dibawa pergi oleh orang-orang kafir
Penuh dengan gadis-gadis Rusia
Dan para pangeran pergi ke kamp asing
Kami pergi untuk membungkuk.

Hanya di Kyiv yang kaya,
Di tepi sungai Dnieper,
Perak dan emas murni
Mereka membayar musuh-musuh mereka.

Rus tidak mengenal satu abad kedamaian,
Tapi saya tidak menyerah sama sekali -
Bertempur melintasi lautan,
Dalam perselisihan dengan para khan, dia setuju.

Dia sudah kesal sejak lama
Suku nomaden:
Dan ladang disekitarnya rusak,
Baik regu maupun perbendaharaan.

Dan dengan kutukan penyihir
Ada kejahatan lain di Rus' -
Ular Pernapasan Api
Kekuatan gelap membawa:

Monster itu memiliki tiga mulut
Tiga kepala besar.
Tidak ada kemalangan yang lebih buruk
Menurut rumor.

Seekor goblin berkeliaran di rawa-rawa,
Hutan penuh dengan putri duyung -
Dia menyiksa yang kuat dengan mantra,
Gemerisiknya membuat takut yang lemah.

Dan dekat kota Pertumbuhan
Seseorang bertemu dengan yaga.
Dia bilang dia masih hidup dan sehat,
Hanya masalah pada kaki,

Biarkan dia mengayunkanmu ke dalam lesung,
Dan kepalaku berputar
Dan sejak usia tua dalam mantel kulit domba
Lengan bajunya sudah usang.

Saya sendiri tidak tahu bagaimana berbohong,
Namun ada rumor di kalangan masyarakat
Apa yang dia bawa ke Koshchei?
Tas yang berat.

Ada seorang gadis tidur di tas itu -
Berwajah putih dan ramping;
Dan penjara bawah tanah Koshcheev
Tanpa itu, itu sudah penuh.

Suka kesenangan yang berbeda
Kerangka setengah kering;
Tidak ada kontrol yang ketat
Dan tidak ada kekuatan bagi Ular:

Dia membawa lebih dari satu gadis
Dia untuk lautan biru.
Pertahankan tanah Rus'
Dua pahlawan berdiri.

Alyosha adalah orang pertama yang menjadi sukarelawan -
Putra seorang pendeta Rostov.
Baginya beban apa pun
Lebih ringan dari serangga kecil.

Tidak ada satupun boyar yang gagah
Tidak bisa menolaknya;
Di bawah pedangnya adalah Tugarin
Saya kehilangan tombak dan perisai saya.

Sejak kecil dia sangat patuh
Kami diajari oleh ayah
Dan, senang menghilangkan kebosanan,
Ia dikenal sebagai pemuda yang ceria.

Menghargai mimpi di pikiranku,
Untuk menikahi sang putri,
Bersumpah untuk mengalahkan Ular
Dan dia bersiap untuk berperang.

Dilengkapi dengan sadel yang tinggi
kuda heroik,
Dirinya sendiri - di bawah sabuk lebar
sabuk kulit mentah,

Di sebelah kiri tergantung pedang damask,
Ada busur ketat di belakang bahu Anda...
Dan saya ingin mundur
Ya, dia menginjakkan kakinya di sanggurdi.

Di mansion gadis itu menangis,
Memuaskan malam di dekat api;
Pahlawan itu melompati hutan,
Berdering dengan sanggurdi tembaga.

Hutan semakin lebat dan gelap,
Dan tidak ada jalan yang terlihat.
Di mana memikirkan penjahat -
Anda sendiri tidak akan terluka.

Jadi kuda itu menembak dengan telinganya,
Mungkin dia merasakan adanya masalah di suatu tempat?
Ksatria air mata mengumpulkan keberaniannya,
Kuda itu mengikuti jejaknya.

Kami berjalan sepanjang malam seolah-olah aku sedang mabuk,
Mendorong melalui.
Di pagi hari kami pergi ke tempat terbuka;
Di tempat terbuka - rumah bukanlah rumah -

Gubuk bengkok
Tidak ada jendela, tidak ada teras.
Seorang wanita tua duduk di depan pintu,
Tidak mencolok dari wajahnya.

Ada seekor kucing, seekor burung hantu, dua angsa di dalam rumah...
Pahlawan tidak curang,
Dia berkata: “Katakan padaku, nenek, -
Sudah berapa lama sejak layang-layang itu terbang?

Saya ingin menemukan jalan menuju dia,
Kami sedikit tersesat
Ya, makanlah remah-remah,
Dan dua teguk air.”

Nenek mendengus pada awalnya,
Aku bangkit dan berjalan maju mundur,
Dia menggerutu meminta ketertiban,
Namun, pada akhirnya, dia menyerah:

“Karena telah berbaik hati kepadaku, orang celaka,
Aku akan membantumu, sayang.
Anda mengambil jalan yang salah;
Ambil sendiri sebuah bola.

Dia menangkapmu pada hari kesepuluh
Akan menyebabkan kesedihan yang luar biasa;
Ada Ular - musuh bebuyutanku -
Menyembunyikan kepala mereka di dalam lubang.

Namun kemungkinan besar Anda tidak akan bisa melakukannya
Untuk mengatasi keajaiban Yudas,
Dan, itu terjadi - Anda akan mengatasinya -
Anda tidak bisa bertahan hidup sendirian.

Bagaimana tidak ada kekuatan untuk bertarung -
Biarkan merpati terbang ke langit -
Seorang teman akan bergegas menyelamatkan,
Naik ke sisi kuda.

Tapi bersama-sama melawan Ular
Anda hampir tidak bisa menolak -
Penjahat itu memiliki tiga kepala
Ketahuilah, bertiga dan bertarunglah.”

Alyoshka tidak mendengarkan,
Meski dia tidak bodoh.
Jalan itu melintas - sebuah jalan
Mengikuti pesta nenek.

Pada hari kesepuluh pendakian
Mereka mendekati gunung:
Asap hitam keluar dari pintu masuk,
Ular itu bergerak di dalam lubangnya,

Tengkorak dan tulang di sekelilingnya;
Kuda itu tidak tinggal diam.
“Para tamu baik untuk sarapan,”
Keajaiban Yudo berkata, -

Saya belum makan daging selama empat puluh hari,
Bahkan perutku mual.
Dan aku akan memakan landak hidup-hidup,
Kalau saja aku tidak seberuntung itu.”

“Aku akan diam selama aku masih hidup,”
Pahlawan menjawabnya, -
Padamu, di Miracle-Yuda,
Dan sebenarnya tidak ada gigi apa pun.

Seperti tikus tanah, meringkuk di dalam lubang -
Keluarlah untuk pertarungan yang adil!”
Gunung besar itu berguncang
Terdengar suara lolongan dari dalam lubang.

Asp berkepala tiga keluar -
Ada dua sayap di belakang.
Bogatyr - untuk bawang kayu ek,
Hanya panahnya yang kecil -

Dia tidak bisa mendapatkan hati Ular -
Terjebak dalam timbangan.
Membela diri dari penjahat
Ksatria itu teringat akan tombaknya:

Setelah membubarkan kudanya, dia akan menyerang,
Mengincar kepala musuh
Ya, itu hampir tidak menggelitik lubang hidungku.
Rupanya aku tidak berbohong, Yaga-

Dan Anda tidak dapat mencapainya dengan tombak,
Dan Anda tidak dapat mencapainya dengan anak panah;
Mereka bertarung mati-matian,
Sang Ular mulai mengatasinya.

Dia tidak mau bangun, dia lelah,
Tangan heroik.
Dia, seperti yang dihukum neneknya,
Dia melemparkan seekor merpati ke langit.

Merpati itu melesat seperti anak panah
Untuk bantuan di Kyiv-grad,
Dan Popovich terus melakukan peretasan,
Tapi saya juga tidak lagi bahagia:

Dia tidak bisa mengalahkan penjahatnya,
Jangan mengolok-olok sang putri,
Dan mengapa kamu melawan Ular?
Terkutuk karena perang?

Di kota Kyiv putri
Diterima oleh merpati
Teman baik Dobrynya
Dia menyabuni sisi kudanya,

Jalan lurus
Dikalahkan dalam empat hari
Dan dia bergegas menyelamatkan,
Tanpa nyaris mengemudikan kudanya.

Kemuliaan atas kemenangannya
Sudah lama bergemuruh di Rus;
Dia menukik, memukulku dari kanan,
Aku menaruh perisaiku di bawah api,

Dia mendorong Ular itu kembali ke gua;
Kemudian Alyosha melompat -
Menerkam penjahat
Mendapatkan kekuatan dari bumi.

Lalu dia menyerang dengan pedang,
Lalu dia memukul dengan tombak;
Tapi musuh tidak meminta belas kasihan,
Itu juga tidak mengecewakan saya.

Selama sepuluh hari bumi terbakar
Di bawah kaki kuda.
Baja damask berdering,
Dan tidak jelas siapa yang lebih kuat -

Dan teman-teman lelah berjuang,
Dan kekuatan sang Ular pun hilang.
Kami memutuskan untuk mencapai kesepakatan -
Jangan saling menyakiti:

Ular itu akan melipat sayapnya sebentar,
(Dia berjanji - selama setahun penuh),
Dan dia tidak akan diganggu
Baik pasukan maupun rakyat.

Setelah memutuskan, kami berduka,
Bahwa mereka berjuang dengan sia-sia.
Setelah beristirahat, kuda-kuda itu dibebani;
Setelah mengucapkan selamat tinggal, kami berpisah.

Dekat kota Rostov,
Kembali dari perang
Popadya - istri pendeta -
Mengundang saya untuk makan pancake

Dia membawakanku segelas kvass
Satu setengah ember besar,
Untuk dipakai oleh ibu pertiwi
Dan hari ini seperti kemarin.

Para tamu mengangkat gelas,
Kami memperlakukan diri kami sendiri untuk segalanya
Ya, mereka membebani kudanya lagi,
Pergi ke lulusan Kyiv,

Beritahu kami tentang kontraknya
Seorang tawanan perang;
Meskipun para pangeran hidup dalam pertengkaran -
Semua orang memimpikan keheningan.

Pangeran Rostov, berpisah,
Dia berjanji pada putrinya kepada Alyosha,
Dan beralih ke Dobrynya, -
Dia mengundangku ke pesta pertunangan.

Dengan itu mereka berlari pergi,
Menaikkan debu di kolom.
Segera menara-menara itu mulai berkedip-kedip
Di langit biru cerah.

Di balik tembok tinggi
Di antara taman-taman itu ada sebuah menara,
Jembatan itu tinggi di atas air,
Ada banyak sekali orang di gerbang.

Kami bertemu orang baik,
Mereka mengantar kami ke istana.
Sang pangeran, setelah melupakan kesedihannya,
Aku memberi mereka berdua sebuah cincin,

Dia membawa gelas yang memabukkan
Di bawah kaviar kasar
Ya, dia memberi hadiah.
Saya juga hadir di pesta itu,

Tapi dia tidak membedakan dirinya dalam hal apa pun,
Tidak beruntung kali ini -
Saya minum bir, tetapi tidak mabuk -
Rupanya itu mengalir melewati mulut.

Ilya Muromets

Rus' adalah tanah airku -
Ibu dari kota-kota besar:
Tidak dapat menemukan akhirnya
Dan tidak mungkin untuk menghitungnya.

Anda akan jatuh cinta tanpa sadar
Berdiri di lereng yang menonjol:
Di sini elang merasa damai,
Dan ada ruang bagi pengendaranya;

Ada danau biru di sini,
Ada sungai dan laut...
Tatapan saja tidak cukup untuk melihat sekeliling -
Rus', singkatnya.

Binatang aneh itu berkembang biak
Di antara semak belukar yang lebat,
Dan datarannya berubah menjadi emas
Dari telinga yang dituang;

Permainan itu terbang ke dalam jerat dan sangkar,
Gandum hitam, gandum - di tempat sampah;
Dan di jaringan yang ditempatkan
Ikan itu bertanya pada dirinya sendiri.

Orang-orang Rusia, pada suatu waktu,
Di tahun-tahun yang sangat tua,
Hidup bebas dan kaya
Kota-kota berkembang.

Pasukan Bogatyr
Mereka melindungi kedamaian mereka;
Pada hari pemberian nama pangeran
Birnya berbusa seperti sungai.

Semua orang minum di sana - tidak mabuk,
Semua orang di sana ceria dan bahagia.
menonjol di antara yang lain
Kota Kyiv yang terkenal.

Yang lemah tidak tersinggung di sini,
Dan untuk perbuatan baik
Pangeran itu dijuluki Sinar Matahari,
Seperti rumor yang beredar tentang dia.

Dari waktu ke waktu, jika perlu,
Pangeran mengadakan pengadilan;
Kami tinggal bersama dengan kota,
Jika tidak ada permusuhan.

Terkadang terjadi perkelahian
Dan langkah buruk
Dan keluarga Tugar berdamai dengan semua orang -
Kami adalah musuh lama Rusia.

Mereka terbang seperti burung gagak dari selatan;
Kota-kota mengalami kerusakan
Dan saling marah
Tidak ada alasan -

Mereka meminum dunia
Para utusan yang gesit itu bergegas,
Dan masuk ke dalam regu tempur
Bagus sekali.

Namun terdapat inkonsistensi
Dan masa-masa sulit;
Dan di awal dongeng kita
Terjadi perang di Rus.

***
Di sini tidak tenang, tidak sepi -
Guntur mengerang di langit;
Evil Dashing menjadi liar
Di hutan Murom yang gelap;

Dan Tugarin menerkam,
Merasakan kelemahan;
Ya, perampok itu muncul
Di Jembatan Kalinov.

Semua jalan diblokir
Jalannya dipotong;
Apakah Anda ingin meminta bantuan?
Mereka tidak akan berani pergi -

Mereka takut bersiul
Ya, panah Tugar yang gagah.
Siapa yang ingin menyelinap masuk secara diam-diam?
Dia nyaris tidak selamat.

Dikelilingi, diintimidasi,
Upeti diperintahkan untuk dikumpulkan;
Ditekan, ditekan
Ibu dari kota-kota besar.

Tidak ada lagu bagus yang dinyanyikan,
Dan fajar tidak menyenangkan.
Beneran gak ada
Di Rus' ada pahlawan?

Hei, pahlawan pemberani,
Berikan kehormatan kepada tamu Anda!
Dan orang bijak berambut abu-abu pun berangkat
Sepanjang jalan yang belum dilalui,

Sepanjang jalan yang tidak diketahui,
Dimana angin bertiup.
Dan pergi ke kaki yang lelah
Di desa Karacharovo.

Di sana - dekat Murom, dekat kota,
Di mana Currant berjalan?
Di rumah kayu dengan cara hidup yang kuat
Orang baik sedang duduk -

Bukan anak Ivan yang berjalan
Dijuluki Ilya;
Dia memiliki luka di hatinya,
Pikiran itu pahit.

Dia akan dengan senang hati berkompetisi -
Menghukum kekuatan jahat
Jangan bangun, jangan bangun
Dan kamu tidak bisa memegang pedang.

Jalannya rusak
Di teras tinggi;
Para tetua adalah pengelana dari depan pintu
Mereka bertanya kepada pemuda itu:

“Maukah kamu memberi kami minuman?
Jangan merasa itu terlalu merepotkan.
Mungkin sebagian dosa akan diampuni
Atau apapun yang diberikan para dewa.”

Ilya menjawab: “Dewa apa,
Saya akan dengan senang hati menurutinya
Ya, kakiku yang sakit
Mereka tidak mau berteman dengan saya.

Dan tanganku akan memiliki pedang yang membara,
Namun tidak ada cukup tenaga untuk mengangkatnya.
Kalau tidak, anjing itu akan dipuji
Aku tidak akan meledakkan kepalaku.”

“Jangan khawatir, Ilya, tentang hal-hal lama,
Jangan menyesali masa lalu.
Anda dengan ramuan khusus
Bangun, minum ramuan herbal dan minum.

Rumput ini berasal dari kubur
Dapat membangkitkan orang mati.
Apakah kekuatanmu meningkat?
Minumlah lagi

Minumlah, Ilya, air kami,” -
Orang saleh berambut abu-abu itu berkata,
Menyajikan cangkir tiga kali
Dengan air ajaib.

Bagus sekali untuk tiga gerakan
Aku menghabiskan semuanya sampai ke titik,
Mendengus (sedikit lebih tenang dari guntur),
Untung dia tidak terkena stun;

Perlahan dia mengangkat bahunya,
Dan menarik ikat pinggangnya,
Dia berdiri seperti gunung di atas para pejalan kaki,
Sampai ke langit-langit.

Begitulah kebahagiaan datang -
Hari Ibu bersama Ayah;
Bahkan matahari pun bersinar
Cincin pelangi yang cerah,

Ini hari yang baik
Smorodinka memiliki sungai.
Dan Ilyushenka mencoba -
Saya mengeluarkan tunggulnya,

Saya memangkas gundukan dan gundukan,
Merobohkan batu, batu besar...
Kembali, dia minum dari tong,
Jangan menyayangkan punggung Anda;

Saya membungkuk kepada para tetua di pinggang,
Terima kasih untuk rumputnya.
Dan betapa kagumnya orang-orang,
Melihat pahlawan:

Selama tiga puluh tahun saya duduk dengan dek,
Dan dia bangkit, dan bagaimana caranya!
Rupanya oleh Ibu Pertiwi
Perdamaian diperintahkan.

Rupanya menyimpannya hingga satu jam,
Tanpa membuang-buang energi secara tidak perlu,
Untuk Juru Selamat Rusia Raya
Dari kemalangan yang tidak terduga.

Dan sang pahlawan, setelah mengumpulkan kekuatannya,
Agar tidak berpikir, tidak berduka,
Dari bangku kebenciannya
Ingin melayani Kyiv:

“Kalau saja pedang itu sekarang terbuat dari damask
Ya, kuda yang bagus
Dan ayah atas prestasi senjatanya
Untuk membimbing saya.

Masalah besar sedang datang;
Setidaknya saya tidak mengejar ketenaran -
Saya akan berdiri jika itu terjadi
Untuk Rus yang tersinggung.”

Ibu dan ayah, nyaris tanpa berdebat,
Mereka mempersiapkan putra mereka untuk perjalanan itu.
Bagi mereka - dari suka hingga duka -
Ulurkan saja tanganmu:

Tidak punya waktu untuk bernapas
Untuk anakku tercinta,
Saatnya mengucapkan selamat tinggal -
Kebahagiaan memiliki hidup yang singkat.

Orang Majus mempunyai jalannya sendiri;
Yang lebih tua berkata:
“Di sini, di seberang sungai, di ambang pintu
Ini adalah bukit yang indah.

Ada penjara bawah tanah di bawah gunung,
Itu terkunci di balik pintu
Kuda heroik itu merana.
Pintunya tidak mudah ditemukan:

Bahkan rumput pun tidak hancur di sana,
Tanpa catatan, tanpa jejak;
Pintunya ditekan dengan batu,
Batu itu beratnya seratus pon.

Dan di bawahnya ada pedang damask
Svyatogor sendiri.
Jika Anda siap untuk suatu prestasi senjata -
Pindahkan dia ke samping;

Kuda itu akan melayani Anda dengan baik
Pedang akan menyelamatkanmu dari musuh.
Apakah Anda melihat seekor gagak berputar-putar di langit -
Dia membawa kabar buruk.”

Ilya bergegas menuju jalan;
Hari pertama akan datang, hari kedua,
Pada hari ketiga, saya keluar ke ambang pintu.
Ini batu di bawah gunung.

Ksatria itu tidak terganggu semangatnya -
Bersandar sekuat tenaga, -
Batu itu, bergetar, terguling -
Dia membuka pintu rahasia:

Baja itu berkilau di bawah sinar matahari -
Itu membakar seperti sinar di mata;
Di belakang aula besar
Kuda coklat itu memukul dengan kukunya.

Ada tempat anak panah berwarna kecokelatan di dinding
Dan busur kayu ek yang rapat,
Di dekatnya ada helm berlapis emas,
Gada untuk tangan yang kuat,

surat berantai perak,
Dua sepatu hiking -
Semuanya disembunyikan untuk seorang teman,
Hanya anak panah yang diperuntukkan bagi musuh.

“Nah, ini waktunya kamu bebas,
Di ladang yang luas -
Cobalah berbagi yang gagah,” -
Ilya berkata kepada kudanya:

Dia memberinya sesuatu untuk diminum...
Dan kami berdua berangkat -
Untuk melawan musuh,
Bersaing dengan Nightingale.

Kami berjalan melewati ladang dan hutan,
Di jalan raya, tanpa jalan raya;
Mereka memakan apa yang ada di bawah kaki mereka,
Mereka tidur di sana - sebaik mungkin.

Tanpa disadari kami pergi ke sungai,
Siapa nama Smorodinka?
Coklat bergerak-gerak di kekang -
Tampaknya tidak nyaman di sini.

Apakah karena angin yang menderu-deru di lapangan?
Atau serigala berkumpul membentuk lingkaran:
Kuda itu menggali tanah dengan kukunya,
Itu tidak berhasil, bahkan jika Anda gagal -

Lalu gemetar croup lebar,
Dengan takut-takut mundur
Itu akan membeku, seolah-olah di atas langkan,
Itu akan rusak.

“Jangan berputar-putar,” kasihan pada kudanya,
Ilya berteriak pada Brown,
Ali, kamu mencium bau Ular,
Atau mendengar Burung Bulbul,

Atau kawanan serigala macam apa?
Lihatlah bagaimana telingamu terangkat;
Saya pikir saya tidak akan mengalaminya
Di jalur kekuatan jahat?

Mengapa repot-repot tanpa melakukan apa pun,
Teh, kita tidak bertubuh kecil!
Dan burung apa yang bersuara,
Jadi Anda juga tidak keberatan dengan panahnya.

Ayo kalahkan penipu itu dengan cepat
Bodoh dari kepala burung.
Jangan injak dia - bajingan
Rumput Murom kami.”

Di sini dedaunan berdesir,
Burung gagak itu menjerit
Roh-roh jahat bersiul dari pohon ek,
Setelah memberikan sarangnya.

Binatang dan burung itu terbang menjauh,
Pinus membungkuk ke tanah,
Dan Ilya berdiri, menguatkan dirinya,
Sungguh ajaib dia tetap berada di pelana.

“Tentara macam apa ini -
Gemetar karena setengah peluit, -
Dia menggonggong, menggembungkan pipinya,
Mereka memandang rendah perampok itu, -

Anda tidak harus bersaing dengan saya,
Dasar pria bodoh.”
"Saya harus menunggu untuk menyombongkan diri," -
Ilya menjawab teriakan itu;

Diayunkan dengan setengah ayunan
Ya, dia melempar tongkatnya,
Dan seekor burung yang aneh
Dia segera terbang ke rumput.

Bogatyr di leher,
Ya untuk pelana tinggi:
Jangan menyakitinya - penjahatnya
desa Karacharov,

Jangan bersiul padanya - musuh
Di atas sungai Smorodinka.
Dan mulai sekarang dia turun ke Rus',
Meskipun berumur pendek, ada kedamaian.

Ada bau mint di ladang -
Senang rasanya bernapas...
Setelah bertukar pikiran dengan musuh,
Pahlawan memulai perjalanannya,

Tanpa menghindari pertemuan yang cerah,
Tanpa menghindari tempat gelap,
Melindungi kehormatan Anda
Menghormati kejayaan Rusia.

Inilah Kyiv yang ramah,
Oke dicincang, diukir.
Bek bebas senang
Langsung ke pesta yang jujur.

Tanpa menampung semua orang,
Istana pangeran sedang bersenang-senang -
Untuk menghormati perjalanan yang sukses,
Memuji perjanjian damai.

Mereka memperlakukan diri mereka sendiri dengan kekayaan yang mereka miliki,
Ya, itu sudah cukup kekuatan.
Dan Ilya naik ke kamar
Dia bergegas melewati toko-toko.

Kuda itu tetap berada di pagar
Tidak jauh dari istana.
Merasakan dekatnya putusan,
Burung bulbul terdiam di dalam tas -

Tidak menimbulkan suara, tidak bergerak,
Seperti cewek yang ketakutan.
Dan anggur mengalir seperti sungai.
Dan Anda tidak dapat melihat di mana akhirnya.

Hidangan baru dibagikan,
Pidatonya keras;
Mereka belum meminta Guslyars -
Senar yang nyaring tidak bersuara.

Para bangsawan membual
Bersaing satu sama lain;
Di meja dalam keadaan mabuk
Lebih dari satu pertempuran dijadwalkan:

Siapa yang bertarung dengan Gorynych?
Siapa yang melukai Nightingale,
Siapa yang menonjol dalam kampanye,
Maju dengan dua tombak.

Untuk kebisingan, untuk percakapan
Cangkir perlu dituangkan.
Di suatu tempat pertengkaran sedang mendidih -
Ketenaran sulit untuk dibagikan.

Namun, kemuliaan jatuh ke tangan Dobrynya,
Serta promosi dari mulut ke mulut yang baik.
Pangeran dan putri tidak berhemat
Untuk kata-kata yang baik;

Dibesarkan lagi dan lagi
Cangkir penuh anggur;
Dan dengan keputusan khusus
Mereka menghadiahinya secara penuh.

Saya melihat dan mengagumi
Pada pendongeng Ilya,
Dia menyebut dirinya dengan nama lengkapnya,
Diisyaratkan pada Nightingale,

Mengapa saya tidak datang ke sini untuk menyombongkan diri?
Dan bukan untuk memberikan kemuliaan,
Dan saya ingin, jika itu terjadi,
Untuk melayani Kyiv.

Pangeran yang tegas itu tidak percaya
Dalam kata-kata sang pahlawan:
Mereka membawa tas kanvas,
Lingkaran rumit telah dihapus;

“Baiklah, tunjukkan padaku barang rampasanmu,
Pria Karacharovsky.
Aku tidak akan mengagungkan tanpa perbuatan, -
Pangeran memperhatikan secara langsung, -

Aku tidak melihatmu dari pakaian,
Tanpa kusadari, aku tidak berbicara;
Saya tidak berbohong - saya akan memperbesarnya,
Saya akan memberi imbalan sesuai dengan apa yang pantas saya terima;

Jika Anda curang, Anda akan masuk penjara,
Agar tidak berbohong terlebih dahulu.
Keluarkan burung ajaib itu
Biarkan orang-orang bersenang-senang.”

Pahlawan tidak menghindar,
Saya tidak menghindar dari sang pangeran,
Dan perampok itu mencoba -
Dia bersiul sekuat tenaga.

Para tamu bergegas ke bawah bangku,
Mereka melarikan diri – ke segala arah.
Jika tidak ada jerat -
Anda akan menderita kerugian.

Pahlawan, setelah menenangkan burung itu,
Mengirimnya sampai akhir
Dan untuk prestasi militer
Dianugerahi dengan sebuah cincin,

Diterima oleh Kyiv untuk layanan,
(Ternyata tidak sia-sia);
Dan mereka memperkuat persahabatan mereka selamanya
Tiga pahlawan yang mulia;

Tiga berbagi kemuliaan,
Mempertahankan Rusia kita...
Tapi ke pos terdepan yang jauh
Pangeran menasihati Ilya.

Dia berhasil dengan paksa,
Dan pikiran tidak sesederhana itu.
Sisanya mendapat giliran -
Penjaga Jembatan Kalinov,

Jaga Keajaiban – Ular
Di gunung ular,
Ya, tebang dia - penjahatnya,
Jika dia keluar dari lubang.

Ada banyak kejahatan pada saat itu,
Ini adalah hal yang berdosa, saya bercerai -
Dari santet dan fitnah...
Anda sendiri yang mengetahuinya, saya kira.

Sesuatu tersapu rasa malu,
Mereka membakar sesuatu dengan patung itu...
Dan Ilya berdiri berjaga-jaga
Di perbatasan tanah Rus';

Pukul musuh dengan panah
Di persimpangan tiga jalan:
Lihat betapa kayanya Rus,
Lebih dari satu orang sedang terburu-buru dengan sepatu botnya.

Seringkali tidak ada lampu yang padam
Dari tamu tak diundang.
Dia mempersiapkan kudanya untuk berperang,
Pedang itu menajam lebih tajam:

Dan tangannya menyenangkan,
Dan kuda itu berlari dengan senang hati;
Dan kemuliaan bergemuruh di seluruh dunia,
Dan lulusan Kyiv bersukacita.

Hanya untuk para bangsawan Kyiv
Tidak ada kehidupan yang damai;
Tidak heran mereka memendam kejahatan -
Jangan lupakan Burung Bulbul.

Mereka mengirimkan kecaman dan cerita
Mereka berbisik kepada pangeran saat mabuk.
Dan dari perbatasan Kyiv
Dia ingat Ilya,

Ya, dia menyuruhku untuk meletakkannya di geladak,
Tanpa mengucapkan kata-kata yang tidak perlu,
Dan selama setahun - dengan roti dan air
Tanam pahlawan.

Ilya duduk di penjara selama setahun,
Menyeret kehidupan dan keberadaan.
Dan di perbatasan Kyiv
Burung gagak mulai berputar-putar:

Kalin kepada orang-orang Rusia
Dia mengancam dengan pedang tajam,
Tentara gelap akan berbaris
Disiapkan - dilengkapi.

Di bawah gunung Ular terbangun -
Menghirup panas dan api.
Sang pangeran membungkuk sambil berpikir -
Kerja keras di malam hari dan siang hari:

Bagaimana cara melawan Kalin,
Seperti penjahat kapur -
Entah tunduk pada Ular,
Haruskah saya pergi ke Muromets?

Kepada siapa harus meminta perlindungan
Di hadapan siapa aku harus merendahkan alisku?
Kalin ini rusak,
Monster itu membakarnya;

Seluruh pasukan melarikan diri -
Jangan menelepon, jangan menagih.
Membungkuk, terhuyung
Ibu dari kota-kota besar.

Mereka menginjak-injak tanah Rusia
Kuda Raja Kalin.
Pangeran hanya punya satu jalan - ke penjara -
Jatuh di kaki sang pahlawan.

Mereka mengirimkan kuncinya
Utusan yang efisien,
Pintu penjara bawah tanah terbuka -
Mereka membebaskan seorang pemuda;

Camilan mahal
Pangeran membawanya ke piring,
Dan terharu, pengampunan
Dia bertanya sambil menangis.

Ksatria dan pangeran berdamai:
“Apa salahnya mengingat?
Aku sudah kenyang, aku sudah kenyang –
Kita harus melawan Ular.

Anda, pangeran, pergilah ke orang-orang -
Jangan menyesali kata-kata yang indah,
Dan persiapkan kuda untuk perjalanan,
Ya, lebih kuat, lebih berani,

Agar tidak terhuyung-huyung karena angin
Dan mereka cocok untuk pelana…”
Saat matahari terbit kami mengucapkan selamat tinggal;
Matahari merah telah terbit

Angin menyebarkan awan -
Hari yang baik sudah di depan mata
Seolah malam itu tidak pernah terjadi
Sepertinya kesedihan sudah berlalu.

Hanya hati yang membunyikan alarm,
Dada perkasa terasa sesak,
Dan bergegas membantu
Kerja bagus kudanya.

Ada pasukan yang melemah di sana
Lelah:
Ular itu adalah musuh terkutuk -
Dia melepaskan roh jahat;

Dan bumi disekitarnya berasap,
Dan rumput terbakar dengan api:
Banyak orang tidak akan bisa lewat sana,
Dan seseorang tidak dapat berdiri.

Kematian menghembus sang pahlawan
Lidah api yang mengerikan,
Tapi dia bergegas ke medan perang
Pria Karacharovsky:

Helmnya berlapis emas,
Ada perisai besi di depan,
Pedang yang mengeras dalam pertempuran,
Bersinar lebih terang dari emas.

Seekor kuda bermain-main di dekat Muromets -
Panas memancar dari lubang hidung -
Entah itu akan lepas landas, atau akan lepas landas
Angin kencang akan segera datang.

Mereka melompat, mereka terbang,
Ya, mereka memukul bahu saya;
Dan yang lainnya tiba
Ya, mereka memotong menjadi tiga pedang.

Dan Dobrynya membedakan dirinya,
Dan Alyosha berhasil.
Untuk waktu yang lama Ular masih merokok
Dan dia mengisap tunggul pohon.

Setelah melakukan ritual untuk Ular,
Tiga pahlawan yang mulia
Didorong dari perbatasan ke leher
Tentara Kalin sang Tsar.

Jangan menginjak-injak bungkusan kotor itu
Ibu Pertiwi Rusia.
Demi perdamaian di tanah air kita
Berapa banyak yang berbaring -

Mereka tidak akan berlari kencang dengan menunggang kuda,
Mereka tidak akan sampai ke sana dengan berjalan kaki;
Istri dan ibu akan menangis,
Kehormatan akan diberikan kepada para pahlawan;

Dan kebebasan akan dimuliakan,
Dan kedamaian akan datang lagi...
Untuk menghormati perjalanan yang sukses
Akan ada pesta di istana,

Seolah tidak ada kesedihan
Dan tidak ada tanda-tanda masalah.
Muromets juga menikah di sana
Dengan Polonyanka muda.

Dongeng tidak ditulis dalam bahasa Rus'
Tidak ada akhir yang bahagia;
Dan apa jadinya pesta tanpa menari?
Tidak ada anggur yang diperkaya!

Semua orang minum dan bersenang-senang di sana,
Dan dia membawa hadiah.
Saya ada di sana, tapi saya tidak mabuk,
Dan dia hanya membasahi kumisnya.