A gyerekek hősök. A Győzelem katonái: Borja Tsarikov fiatal hírszerző tiszt Borja Tsarikov rövid életrajz gyerekeknek


Likhanov Albert Anatoljevics

Borja Tsarikov

Borja Tsarikov

Hóvihar kavargott a város körül, hóvihar. A nap égett az égből, és az ég nyugodt és tiszta volt, és vidám nyárfa hóvihar keringett a föld felett, a zöld fű fölött, a kék víz felett, a szikrázó patakok felett.

És mindezeken keresztül Borka futott és hajtotta a kereket, a rozsdás vaskarikát. Zúgott a kerék... És minden forgott: az ég, a nyárfák, a nyárfa hó és a karika. És olyan jó volt körös-körül, és mindenki nevetett, és Borka lábai könnyűek voltak...

Csak ez az egész akkor volt... Most nem...

És most.

Borka rohan az utcán, lábai mintha tele vannak ólommal, és nem kap levegőt – nyeli a forró, keserű levegőt, és úgy rohan, mint egy vak – véletlenszerűen. Kint pedig hóvihar van, mint akkor. És süt a nap, mint régen. Csak az égen vannak füstoszlopok, és heves mennydörgés tölti be a füleket, és minden megfagy egy pillanatra. Még egy hóvihar, akár pihe-puha fehér pelyhek is egyszerre lógnak az égen. Valami zörög a levegőben, mintha betörne az üveg.

„Hol van az a karika” – gondolja Borka, mint egy álomban... „Hol van a karika?...”

És körülötte minden egyszerre elmosódik, elhomályosul, távolodni látszik. És Borka tényleg nem kap levegőt.

Egy karika... - suttogja, és az arca előtt egy zubbonyos, vállánál vörös, csupasz hajú, fekete arcú katona. Borka volt az, aki vizet és kenyeret hozott neki, a többi katona pedig, aki védte a várost. És mindenki megköszönte. És Borka még a katonákkal is összebarátkozott. És most…

Elmész?.. - kérdezi Borka.

Borka – mondja a katona – Borka Tsarikov – és lehajtja a fejét, mintha ő lenne a hibás Borkáért. - Bocsánat, Borka, de visszajövünk!

* * *

A németek váratlanul megjelentek a városban.

Először tankok haladtak el mellettük, óvatosan mozgatták fegyvereiket egyik oldalról a másikra, mintha a levegőt szippantották volna, majd hatalmas teherautók gördültek be, és a város azonnal idegenné vált... A németek mindenhol ott voltak: félmeztelenül lökdösődtek a szivattyúkkal, bolyongtak. házakban ki-be, mint a piaci spekulánsok, kötegek mindenféle holmival.szeméttel, a nagymamák pedig szomorúan néztek utánuk fehéres szemükkel, és keletre vetették magukat.

A németek nem jöttek a cárikovokhoz. És akkor mi van? Anya elment a testvérével Szaratovba. Ő pedig, Borka, apjával bemegy az erdőbe, hogy csatlakozzon a partizánokhoz. Előtte csak az apa. Először neki, Borkának kell a nagyapjához mennie. Ebben megegyeztünk apámmal. Borka az ajtóhoz ment és kiment az utcára.

Házról házra futott, a sarkokba bújt, hogy a németek ne lássák. De mentek a dolgukba, és senki nem nézett Borkára. Aztán egyenesen az utcán ment, zsebre tette a kezét a függetlenségért. És a szívem aggodalmasan vert. Bejárta az egész Gomelt, és senki sem állította meg.


Elment a külterületre. Házak helyett kémények lógtak ki, mint kereszt a sírokon. A csövek mögött, a mezőn árkok kezdődtek. Borka odament hozzájuk, és megint nem szólította meg senki.

Sok tűztől füstölgött a tűz, és a helyenként megmaradt fű is megingott.

Borka körülnézett az árokba ugrott. És egyszerre minden megdermedt benne, mintha még a szíve is megállt volna. A lövészárok alján, kényelmetlenül kitárt karral, az a fekete arcú katona feküdt az üres töltények között.

A katona nyugodtan feküdt, az arca nyugodt volt.

A közelben szépen a falnak támaszkodva egy puska állt, és úgy tűnt, hogy a katona alszik. Lefekszik egy darabig, felkel, veszi a puskáját és újra lőni kezd.

Borka a katonára nézett, figyelmesen, memorizálva nézte, majd végül megfordult, hogy továbbmenjen, és mellette egy másik halottat látott. És egyre távolabb a lövészárok mentén olyan laikusok feküdtek, akik nemrég, nagyon nemrégiben éltek.


Borka egész testében remegve, ki sem téve az utat, visszament. Minden úszott a szeme előtt, csak a lábát nézte, zúgott a feje, zúgott a füle, és nem hallotta azonnal, hogy valaki sikít. Aztán felemelte a fejét, és egy németet látott maga előtt.

A német rámosolygott. Feltűrt ujjú egyenruhában volt, egyik kezében pedig a csuklójától a könyökéig egy óra. Néz…

A német mondott valamit, és Borka nem értett semmit. A német pedig folyton bömbölt és bömbölt. Borka pedig anélkül, hogy félrenézett volna, ránézett a kezére, az órával akasztott szőrös kezére.

Végül a német megfordult, átengedte Borkát, Borka pedig visszanézve továbbment, a német pedig tovább nevetett, majd felemelte a géppuskáját - Borka mögött pedig alig pár lépésnyire poros szökőkutak fröccsentek ki.

Borka futott, a német nevetett utána, és csak ekkor, géppuskalövésekkel egy időben jött rá Borka, hogy a német elvette ezt az órát a miénktől. A halottaktól.

Furcsa dolog - a remegés abbahagyta a verést, és bár futott, a német pedig dudált utána, Borka rájött, hogy már nem fél.

Mintha valami megfordult volna benne. Nem emlékezett, hogyan találta magát vissza a városban, az iskola közelében. Itt van - egy iskola, de ez már nem iskola - egy német laktanya. Borka tantermében, az ablakpárkányon szárad a katonák alsónadrágja. Egy német ül a közelben, boldogan, sapkáját lehúzva az orrára, és belefúj a szájharmonikájába.

Borka lehunyta a szemét. Zajt képzelt el sok hanggal, irizáló nevetéssel. Ismerős nevetés. Nem Nadyushka a második asztalról? Ritka, rézcsengést vélt hallani. Mintha Ivanovna, a takarítónő állna a verandán, és leckére hív.

Kinyitottam a szemem - a német megint rikoltozott, a németek úgy járkáltak az iskolában, mintha egész életükben Borka osztályaiban éltek volna. De valahol ott, a téglafalon késsel karcolták a nevét: „Borka!” Csak ez a felirat maradt az iskolából.

Borka ránézett az iskolára, látta, hogyan járkálnak benne azok az átkozott gazemberek, és a szíve aggódóan összeszorult...

Az utcák, mint a kis folyók, egymásba ömlöttek, egyre szélesedtek. Borka rohant velük, és hirtelen megbotlani látszott... Előtt, a romok közepén, rongyos asszonyok, gyerekek – sok-sok. A pásztorkutyák körtáncban ültek, lelapított fülekkel. Köztük katonák gépfegyverrel készenlétben, ujjukkal felfelé fordulva, mint egy forró munkában, cigarettát rágva sétáltak.

A nők pedig, védtelen nők, találomra összezsúfolódtak, és onnan, a tömegből nyögések hallatszottak. Aztán hirtelen feldübörgött valami, teherautók, sok teherautó jöttek elő a romok mögül, a pásztorkutyák pedig felálltak, agyarukat tátva: a németek is mozogni kezdtek, puskatussal sürgették az asszonyokat, gyerekeket.

Borka ebben a tömegben látta Nadjuskát a második asztalról, Nadjuska anyját és az iskola takarítónőjét, Ivanovnát.

"Mit kell tenni? Hogyan segíthetek nekik?

(1943-11-13 ) (18 év) A halál helye Affiliáció

Szovjetunió Szovjetunió

A hadsereg típusa Több éves szolgálat Rang Rész Csaták/háborúk Díjak és díjak

Borisz Andrejevics Tsarikov(október 31., Gomel - november 13., Gomel régió) - úttörő hős, a Központi Front 65. hadserege 106. gyaloghadosztálya 43. gyalogezredének felderítő tisztje. Őrmester . A Szovjetunió hőse.

Életrajz

1925. október 31-én született Gomel városában, Fehéroroszországban, egy alkalmazott családjában. fehérorosz. Középfokú oktatás.

1943. november 13-án akció közben elesett. A fehéroroszországi Gomel régióban, Loev városi falujában temették el tömegsírban.

memória

  • A Hősről neveztek el egy iskolát Gomelben, utcákat Gomelben és Loevben.
  • Yagodnoye faluban, Togliatti közelében - az előbbi területén. A „Scarlet Sails” úttörőtábor emlékművet állított Borisz Tsarikovnak.

Írjon véleményt a "Tsarikov, Boris Andreevich" cikkről

Megjegyzések

Irodalom

  • A Szovjetunió hősei: Rövid életrajzi szótár / Előz. szerk. collegium I. N. Shkadov. - M.: Katonai Könyvkiadó, 1988. - T. 2 /Lubov - Jascsuk/. - 863 p. - 100 000 példányban. - ISBN 5-203-00536-2.
  • A gyerekek hősök. 2. kiadás - Kijev, 1985.
  • Könyv a hősökről. - M., 1968, szám. 3.

Linkek

. Weboldal „Az ország hősei”. Letöltve: 2014. január 31.

Tsarikovot, Borisz Andrejevicset jellemző részlet

Andrej herceggel és Csernisevvel mondott néhány szót az igazi háborúról egy olyan ember kifejezésével, aki előre tudja, hogy minden rossz lesz, és még csak nem is elégedetlen vele. A feje hátsó részén kilógó ápolatlan szőrcsomók és a sebtében lesimított halántékok ezt különösen ékesszólóan erősítették meg.
Átment egy másik szobába, és onnan azonnal kihallatszott hangjának basszus és morgó hangja.

Mielőtt Andrej hercegnek ideje lett volna szemével követni Pfuelt, Bennigsen gróf sietve belépett a szobába, és Bolkonszkij felé biccentett, megállás nélkül besétált az irodába, és néhány parancsot adott adjutánsának. A császár követte, és Bennigsen előresietett, hogy előkészítsen valamit, és legyen ideje találkozni a császárral. Csernisev és Andrej herceg kiment a verandára. A császár fáradt tekintettel szállt le a lováról. Paulucci márki mondott valamit az uralkodónak. A fejét balra hajtott császár elégedetlen tekintettel hallgatta Pauluccit, aki különös hévvel beszélt. A császár előrelépett, láthatóan véget akart vetni a beszélgetésnek, de a kipirult, izgatott olasz, megfeledkezve a tisztességről, követte, és folytatta:
„Quant a celui qui a conseille ce camp, le camp de Drissa, [Ami azt illeti, aki tanácsot adott a drissai tábornak” – mondta Paulucci, miközben az uralkodó belépve a lépcsőn, és észrevette Andrej herceget, egy ismeretlen arcba nézett.
– Quant a celui. Uram – folytatta Paulucci kétségbeesetten, mintha nem tudna ellenállni –, qui a conseille le camp de Drissa, je ne vois pas d"autre alternative que la maison jaune ou le gibet. [Ami azt illeti, uram, egészen addig az emberig aki tanácsot adott a drisei tábornak, akkor véleményem szerint csak két hely van számára: a sárga ház vagy az akasztófa.] - Anélkül, hogy végighallgatta volna, és mintha nem hallaná az olasz, a szuverén szavait, felismerve. Bolkonsky kedvesen hozzá fordult:
– Nagyon örülök, hogy látlak, menj oda, ahol összegyűltek, és várj rám. - A császár bement az irodába. Pjotr ​​Mihajlovics Volkonszkij herceg, Stein báró követte, és az ajtók bezárultak mögöttük. Andrej herceg az uralkodó engedélyével bement Pauluccival, akit még Törökországban ismert, a nappaliba, ahol a tanács ülésezett.
Pjotr ​​Mihajlovics Volkonszkij herceg töltötte be a szuverén vezérkari főnöki posztját. Volkonszkij elhagyta az irodát, és kártyákat hozott a nappaliba, és az asztalra fektette azokat a kérdéseket, amelyekről az összegyűlt urak véleményét akarta hallani. A helyzet az volt, hogy az éjszaka folyamán hírek érkeztek (később hamisnak bizonyultak) a franciák mozgásáról a drissai tábor körül.

1941 júniusában, miután megölt egy fasiszta katonát, egy gomeli iskola hetedikes diákja csatlakozott a híres „Bati” partizánkülönítményhez, és felderítő lett. Borának sokszor fontos feladatokat kellett végrehajtania és rendkívül fontos információkat eljuttatni a parancsnoksághoz. 1943-ban Carikov, aki már komszomol tag, részt vett a Dnyeperen való átkelésben. Az elsők között rohant a magasba, és vörös zászlót tűzött a tetejére. Borya meghalt. Elnyerte a Szovjetunió hőse címet.

A Fekete-tengeri Flotta 83. tengerészgyalogos brigádjának végzettje. Részt vett a Shapsubskaya állomás melletti csatákban. Gránátokat dobott a német géppuska legénységére, ami nem engedte, hogy a társaság elérje a rajtvonalat. Másnap ismét kitűnt: közel kúszott az ellenséges lövészárkokhoz, és gránátokat dobált rá. 1943 februárjában Viktor Csalenko, aki már megkapta a Vörös Csillag Rendet, egy kétéltű támadás részeként szállt partra Malaya Zemlya ellen. Az erősségért vívott harcban Vitya előrerohant, és gránátokkal megsemmisítette a bunker legénységét. Ugyanabban a csatában halt meg. Posztumusz Vörös Zászló Renddel tüntették ki.

Egy partizán felderítő tiszt a Tula „Advanced” különítményben szolgált. Részt vett a német egységek bevetésével és erejével, fegyverzetükkel és mozgási útvonalaival kapcsolatos információk gyűjtésében. A különítmény többi tagjával egyenlő feltételekkel részt vett lesben, utakat aknabaknázott, megzavarta az ellenséges kommunikációt és kisiklott a lépcsőket. Rádiósként is szolgált. 1941 végén a nácik elfogták, megkínozták, majd felakasztották Likhvin főterén. Posztumusz elnyerte a Szovjetunió hőse címet.

Miután életkorát magának tulajdonította, Volodya a Vörös Hadsereg harcosa lett. Ezt követően a tengerészeti iskola elvégzése után szerelőként szolgált egy folyami páncélos hajón. A berlini roham során leváltotta az elhunyt hajóparancsnokot, és megmentett egy kompot tankokkal és személyzettel a haláltól. Ugyanebben a csatában halálosan megsebesült. Posztumusz elnyerte a Szovjetunió hőse címet.

Szlavjanszk felszabadulása után, korának köszönhető, géppuskás lett egy puskás egységben. A legelső csatában hét fasisztát pusztított el géppuskával, majd géppuskával lőtt. Kézi harcban megölt egy másik ellenséget, de halálosan megsebesült. Posztumusz 2. fokozatú Honvédő Háborús Renddel tüntették ki.

A háború kezdetével Kamilia csatlakozott a Zhitomir régióban működő partizán különítményhez. Aktívan részt vett a csatákban, mint orvosi osztály. Csehszlovákia területén csatában halt meg.

A megszállás alatt segítette a bekerítésből kikerülő szovjet csapatokat. A felszabadulás után az OUN megégette Vasját a házban a szüleivel együtt.

17 éves felderítő egy partizánvadász osztagnál, amely 1941-ben a moszkvai régióban működött. A találékony és határozott úttörő nemcsak értékes hírszerzési információkat juttatott el a partizánokhoz, hanem közvetlenül is felrobbantotta a német vasutakat és bázisokat üzemanyaggal és lőszerrel. Shumov nem tért vissza utolsó küldetéséről – a rendőrség a fiú nyomára bukkant. Súlyos kínzások után lelőtték. Posztumusz Lenin-renddel tüntették ki.

Volodya és édesanyja, egy orvos, Minszkben éltek, sebesült katonákat ápoltak és a partizánokhoz szállítottak. Egy áruló átadta őket a náciknak. Volodját és anyját kivégezték.

Partizán, felderítő harcolt Sumy vidékén. Élete árán megállított egy szovjet felszerelések oszlopát egy elaknázott híd előtt. Posztumusz a Honvédő Háború 1. fokozatával tüntették ki.

Először önállóan, majd a földalatti részeként Steblev városában, Cserkaszi régióban földalatti tevékenységet folytatott. A földalatti kudarca után a Gestapo lelőtte.

Partizánfelderítők lévén német lesbe estek. Brutális kihallgatások után lelőtték őket.

A németek váratlanul megjelentek a városban.
Először tankok haladtak el mellettük, óvatosan mozgatták fegyvereiket egyik oldalról a másikra, mintha a levegőt szippantották volna, majd hatalmas teherautók gördültek be, és a város azonnal idegenné vált... A németek mindenhol ott voltak: félmeztelenül lökdösődtek a szivattyúkkal, bolyongtak. házakban ki-be, mint a piaci spekulánsok, mindenféle ócska köteggel, a nagymamák pedig szomorúan néztek utánuk fehér szemükkel, és keresztet vetettek keletre.
A németek nem jöttek a cárikovokhoz. És akkor mi van? Anya elment a testvérével Szaratovba. Ő pedig, Borka, apjával bemegy az erdőbe, hogy csatlakozzon a partizánokhoz. Előtte csak az apa. Először neki, Borkának kell a nagyapjához mennie. Ebben megegyeztünk apámmal. Borka az ajtóhoz ment és kiment az utcára.
Házról házra futott, a sarkokba bújt, hogy a németek ne lássák. De mentek a dolgukba, és senki nem nézett Borkára. Aztán egyenesen az utcán ment, zsebre tette a kezét a függetlenségért. És a szívem aggodalmasan vert. Bejárta az egész Gomelt, és senki sem állította meg.
Elment a külterületre. Házak helyett kémények lógtak ki, mint kereszt a sírokon. A csövek mögött, a mezőn árkok kezdődtek. Borka odament hozzájuk, és megint nem szólította meg senki.
Sok tűztől füstölgött a tűz, és a helyenként megmaradt fű is megingott.
Borka körülnézett az árokba ugrott. És egyszerre minden megdermedt benne, mintha még a szíve is megállt volna. A lövészárok alján, kényelmetlenül kitárt karral, az a fekete arcú katona feküdt az üres töltények között.
A katona nyugodtan feküdt, az arca nyugodt volt.
A közelben szépen a falnak támaszkodva egy puska állt, és úgy tűnt, hogy a katona alszik. Lefekszik egy darabig, felkel, veszi a puskáját és újra lőni kezd.
Borka a katonára nézett, figyelmesen, memorizálva nézte, majd végül megfordult, hogy továbbmenjen, és mellette egy másik halottat látott. És egyre távolabb a lövészárok mentén olyan laikusok feküdtek, akik nemrég, nagyon nemrégiben éltek.
Borka egész testében remegve, ki sem téve az utat, visszament. Minden úszott a szeme előtt, csak a lábát nézte, zúgott a feje, zúgott a füle, és nem hallotta azonnal, hogy valaki sikít. Aztán felemelte a fejét, és egy németet látott maga előtt.
A német rámosolygott. Feltűrt ujjú egyenruhában volt, egyik kezében pedig a csuklójától a könyökéig egy óra. Néz...
A német mondott valamit, és Borka nem értett semmit. A német pedig folyton bömbölt és bömbölt. Borka pedig anélkül, hogy félrenézett volna, ránézett a kezére, az órával akasztott szőrös kezére.
Végül a német megfordult, átengedte Borkát, Borka pedig visszanézve továbbment, a német pedig tovább nevetett, majd felemelte a géppuskáját - Borka mögött pedig alig pár lépésnyire poros szökőkutak fröccsentek ki.
Borka futott, a német nevetett utána, és csak ekkor, géppuskalövésekkel egy időben jött rá Borka, hogy a német elvette ezt az órát a miénktől. A halottaktól.
Furcsa dolog - a remegés abbahagyta a verést, és bár futott, a német pedig dudált utána, Borka rájött, hogy már nem fél.
Mintha valami megfordult volna benne. Nem emlékezett, hogyan találta magát vissza a városban, az iskola közelében. Itt van - egy iskola, de ez már nem iskola - egy német laktanya. Borka tantermében, az ablakpárkányon szárad a katonák alsónadrágja. Egy német ül a közelben, boldogan, sapkáját lehúzva az orrára, és belefúj a szájharmonikájába.

Előtt, a romok között, rongyos nők és gyerekek álltak – sok-sok. A pásztorkutyák körtáncban ültek, lelapított fülekkel. Közöttük, készenlétben gépfegyverrel, felhúzott ingujjal, mint egy forró munkában, katonák sétáltak, cigarettát rágva.
A nők pedig, védtelen nők, találomra összezsúfolódtak, és onnan, a tömegből nyögések hallatszottak. Aztán hirtelen feldübörgött valami, teherautók, sok teherautó jöttek elő a romok mögül, a pásztorkutyák pedig felálltak, agyarukat tátva: a németek is mozogni kezdtek, puskatussal sürgették az asszonyokat, gyerekeket.
Borka ebben a tömegben látta Nadjuskát a második asztalról, Nadjuska anyját és az iskola takarítónőjét, Ivanovnát.
"Mit kell tenni? Hogyan segíthetek nekik?
Borka a járda felé hajolt, megragadott egy nehéz macskakövet, és anélkül, hogy felfogta volna, mit csinál, előrerohant.
Nem látta, hogyan fordult felé a pásztor, és a katona bekattintotta a gallérján lévő zárat.
A kutya sétált, nem futott, hanem ment Borka felé, bízva a könnyű győzelemben, és a német is elfordult, nem érdekelt, mi lesz ott, mögötte. De Borka elfutott, és nem látott semmit.
De Nadyushka anyja és Ivanovna látta a kutyát. Kiabáltak: „Kutya! Kutya!"
Akkorát sikoltoztak, hogy még a tér is elcsendesedett, Borka pedig megfordult és meglátott egy pásztorkutyát. Futott. A kutya is rohant, provokálva magát.
Borka gyorsabban futott nála, sarkon fordult, és abban a pillanatban, amikor a pásztorkutya utána fordult, a gazdája megfordult és felnevetett. Az asszonyok ismét sikoltoztak. És úgy tűnt, a sikolyuk ösztönözte Borkát. Rugószerűen összehúzódott, felegyenesedett, és felrepült egy tégla- és törmelékkupacra. Azonnal megfordult, és egy pásztorkutyát látott.
Borkát az asszonyok sikolya és a kutya fedetlen fogú szája is borzasztó erővel töltötte el. Borka még egyszer kétségbeesetten az ugrásra készülő kutya szemébe nézett, megragadt egy rozsdás feszítővasat, és röviden hadonászva a feszítővasat a kutya felé mutatta. A juhász felugrott, puffanva ütötte a téglákat és elhallgatott.
Borka leugrott, és a döglött pásztorkutyához fordulva, az első ellenséghez, akit megölt, ismét a szélre futott, amin túl ritkás bokor kezdődött. A faluba vezető út keresztezte, ahol nagyapám élt...


A nagyapa a térdére támaszkodva benézett a kovácsműhelybe, a haldokló tűzbe.
- Nem, ne hallgass rám, öreg. Mert az erő erőnként más és más, és a németek nem tudnak erőt szerezni ellenünk...
A váratlanul kinyíló ajtó erősen felvillanó fényénél hirtelen megfordultak, és megpillantottak egy németet gépfegyverrel a mellkasán. A német arca rózsaszín volt, kék szemei ​​mosolyogtak. A Fritz átlépett a küszöbön, és a maga módján mondott valamit a nagyapjának.
Nagyapa vállat vont.
A pirospozsgás német ismét megismételte a szavait, amelyek ugatásnak tűntek. Nagyapa megrázta a fejét.
A német átlátszó szemekkel nézett a nagyapjára... És hirtelen elsütötte a fegyvert – és láng csapott ki a csövből.
A nagyapa látta Borkát, ha nem is egy németnél, de rajta, Borkánál, utoljára, amint lassan megereszkedik, kiejti kezéből a kis kalapácsot - ezüst hang.
Nagyapa szamár volt, és hanyatt esett. Borka megfordult. A német az ajtóban állt, üdvözlően mosolygott, majd megfordult és tett egy lépést...
Nem volt pillanat. Kevésbé. A német Bork közelében találtam magam, és egy kalapács hangját hallottam a sisakján. Rózsás arccal és mosolyával a kovácspadlóba bökte a németet. A géppuska kirántott elfehéredett kezéből. És hallottam a német nevét:
- Schnell, Hans!... Schnell!..
Borka kiugrott a kovácsműhelyből, sietve magára húzta a bundáját, és utoljára nézett nagyapja arcába. Nagyapa nyugodtan feküdt, mintha aludna... Egy másik német ment a kovácshoz vezető ösvényen.
Borka felemelte a géppuskát, a németre szegezte, meghúzta a ravaszt – és a Hanst siető német belebotlott a hóba.
A parancsnok szigorú volt, és hangosan mindent aprólékosan megkérdezett Borkától. Amikor Borka mindent elmondott, „apa” leült egy kerek fadarabra, amely asztalként szolgált, és kezével a haját borzolta, a padlót bámulta. És így ült némán, mintha megfeledkezett volna Borkáról. Borka öklébe köhögött, lábról lábra váltott, „apa” figyelmesen nézett rá, és azt mondta a srácnak, aki hozta Borkát:
- Tedd rá a pótlékra. Vidd el a felderítő csoportodba. No meg a fegyver... - lépett oda Borkához és halkan oldalba bökött. - Fegyvereket hozott magával, mint egy igazi katona...
Az új feladat különleges volt. Ahogy maga „apa” mondta nekik, le kell vágniuk egy fontos utat, mint az olló, és meg kell állítani a vonatok mozgását. És egyúttal a vonatot is fel lehet majd robbantani.
Amikor besötétedett, a felderítők közelebb jöttek az úthoz, és lefeküdtek, hogy fedezzék Borkát, ha valami történt. És Serjozsa megölelte, és mielőtt elengedte, hosszan a szemébe nézett.
Borka gyíkként kúszott, kicsi és könnyű, szinte semmi nyomot nem hagyott maga után. Megállt a töltés előtt, mérleget készített. – Kúszással nem lehet felmászni – túl meredek. Megdermedve, a robbanóanyagot és a kést szorongatva várt, amíg a kocsi elrepült a feje fölött, míg az őr elhaladt, és előrerohant a sínekhez.
Körülnézett, és azonnal kiásta a havat. De tovább fagyott talaj volt, és bár Szerjozskin kése olyan éles volt, mint egy csüllő, a fagyott talaj, mint a kő, alig engedett.
Aztán Borka letette a robbanószert, és két kézzel ásni kezdett.
Most el kell rejteni az egész földet, minden morzsát a hó alá, de nem kell túl sokat hozzátenni, hogy ne legyen csúszda, hogy az őr ne lássa, amikor zseblámpával világít. És tömörítse rendesen.
Már messze járt a troli, amikor Borka óvatosan lecsúszott a töltésen, hóval borítva a zsinórt. A troli elhaladt, amikor már lent volt, de Borka úgy döntött, hogy időt szakít és megvárja az őrszemet. Hamarosan a német is elhaladt mellette, elhaladt anélkül, hogy bármit is észrevett volna, és Borka az erdő felé kúszott.
Az erdő szélén erős kezek felkapták, megfogták a zsinór végét, és Serjozsa némán hátba csapta: jól sikerült.
A Kremlben, az előszobában Borka ült és körülnézett.
Végül mindenki leült, megnyugodott, majd megláttam Borkát. Először nem is hitt magának... Igen, ott, előtte, az asztalnál kis dobozokkal, Mihail Ivanovics Kalinin állt...
Felállt, szemüvegén keresztül nézte az embereket, kedvesen, szakállasan, mint a képeken, és kimondta valakinek a nevét.
Borka izgatottan hallotta a nevet.
Mihail Ivanovics vezeték-, kereszt- és apanéven szólított, és Borka ezért nem értette meg azonnal, hogy róla van szó.
– Borisz Andrejevics Carikov – ismételte Kalinin – a Vörös Zászló Renddel tüntetik ki.
Borka pedig felpattant, és hirtelen katonás stílusban kiszólt a teremből: „Én vagyok!”
Mindenki nevetett, Kalinin nevetett, Borka pedig feje búbjáig elvörösödve indult el a sorában a folyosó felé.
Mihail Ivanovics átnyújtott Borkának egy dobozt, kezet fogott vele, mint egy felnőttet, majd hirtelen háromszor megölelte és megcsókolta, oroszul, ahogy Borka apja is megcsókolta, amikor háborúba ment, ahogy a háború előtt a nagyapja...
Borka éppen távozni készült, de Mihail Ivanovics a vállánál fogva így szólt a hallgatósághoz:
- Nézd, milyen egy partizán! Nem hiába mondják: kicsi az orsó, de drága. A mi Borya vonatunk felrobbant és 70 harckocsit megsemmisített!
És volt még egy nap Borka Tsarikov életében. Egy nehéz és örömteli nap, amikor eszébe jutott olyan gyorsan elfeledett gyermekkora, a nyárfa hóvihar egy meleg városban, egy régi utcában.
Ez azután történt, hogy a „Bati” partizánkülönítmény egyesült az előrenyomuló csapatokkal, és Borka tizedes, igazi katonai hírszerző tiszt lett. Ez azután történt, hogy a partizán barátjától, Serjozsától örökölt éles késsel harminc bevágást ejtett géppuskáján, egy vadonatúj PPSh-n – annak a harminc „nyelvnek” az emlékére, amelyeket elvtársaival vett.
Ez volt az a nap, amikor Borka egysége megközelítette a Dnyepert, és megállt Loeva városával szemben, és arra készült, hogy átugorja a folyót.
Ez 1943 októberében volt.
Ismét éjszaka volt, víz fröccsent a part köveire. Borka az övéhez kötötte Serjozsa kését, és a vízbe lépett, próbálva nem csapni semmi zajt.
A víz égett, és hogy felmelegedjen, merült, és ott, a víz alatt, több erős ütést hajtott végre. Átlósan úszott, nem küzdött az áramlattal, hanem használta azt, és a jele a túloldali nyírfa volt.
A németek, mint mindig, véletlenszerűen lőttek, és a golyók apró kavicsként fröcsköltek, ólom jégesővel teleszórva az alját. A rakéták kékre olvasztották a Dnyepert, és azokban a pillanatokban, amikor egy új rakéta lebegett a folyó felett, Borka merült, és próbálta tovább tartani a lélegzetét.
Borka rövidnadrágban, késsel madzagon, a hidegtől dideregve kúszott a partra. Nem messze egy német beszélgetést lehetett hallani – a németek a lövészárokban voltak. Tovább menni veszélyes: éjszaka a sötétben könnyen belefuthat egy német orrba, sötétben pedig jobban feltűnő a meztelen férfi.
Borka körülnézett. A nyírfára célzott, és pontosan odaúszott hozzá. Egérként robogott a fa felé, az ágak közé bújva felmászott rá.
Veszélyes volt itt ülni. Nem, a német sorok lejjebb álltak, de a mieink időnként vicsorogtak válaszul, és ezek a lövések akár fát is eltalálhattak. Eh, ha korábban tudtam volna, figyelmeztethettem volna.
Borka odafent megdermedt. A helyszín nagyszerű volt. A felülről látható cigaretták fényeiből, a hangokból árkokat, kommunikációs útvonalakat, lövészárkokat, ásókat sejtettek.
A németek védekezésre készültek, körülöttük a talajt lövészárkokba ásták. A pilótadobozokat felhalmozták, sietve álcázták.
Borka nézte az előtte elterülő földet, és mint egy tapasztalt térképész, minden egyes pontot beírt emlékezete zugaiba, hogy amikor visszatért, át tudja vinni a valódi térképre, amit egy ideig tanulmányozott. jóval az úszás előtt, és most a szeme előtt volt, mintha az emlékezete fényképezte volna.
Borkin egysége a délelőtt, közvetlenül a tüzérségi lövedék után megkezdte a Dnyeper lerohanását, amelynek során sikerült megsemmisíteni több, a felderítés által felfedezett nagy teljesítményű golyósdobozt. Az ellenség többi vesztesége csak ott volt látható, közvetlenül a harctéren, a Dnyeper túloldalán, ahol az első osztagok már átkeltek.
Borka odahajózott a zászlóaljparancsnokkal, és parancsot teljesítve a parancsnokságon volt. Minden alkalommal ugyanaz volt a sorrend: átkelni a Dnyeperen - csomagot szállítani, csomagot hozni.
A Dnyeper lövedékrobbanásoktól és kis golyókból és repeszekből álló szökőkutaktól forrt. Borka szeme láttára tört szilánkokra a ponton a sebesültekkel, az emberek a szemük láttára fulladtak meg, és már nem lehetett segíteni rajtuk.
Borka többször belevetette magát a parton lévő zűrzavarba, csónakot keresve, hogy gyorsan szállíthassa a csomagot; most már tudta, mit jelent időben átadni a csomagot, sértetlenül átvinni ezen a záporon, ezen a forró vízen, ahol a földet az ég és a víz zárja be.
És akkor Borkának születésnapja volt.
A zászlóalj parancsnoka megparancsolta a szakácsnak, hogy még pitét is készítsen. Pörkölttel.
A piték remekül sikerültek. Borka pedig megette őket, bár zavarba hozta a zászlóaljparancsnok, és még inkább az ezredparancsnok, aki névnapja kellős közepén hirtelen megérkezett „Jeepjével”.
A környéken mindenki ivott Borka egészségére.
Amikor poharakat koccintottak, az ezredparancsnok felállt. A füstölő lángja lobogott. A többiek elhallgattak.
Az ezredparancsnok, egy még nem öreg, de ősz hajú férfiú, úgy szólt Borkához, mintha tudná, pontosan tudja, mire gondol Borka.
– Apádnak ide kellett volna jönnie, Borka – mondta. - Igen, anya. Igen, a nagyapád, kovács. Igen, az összes harci barátod, élők és holtak... Eh, az jó lenne!
Az ezredparancsnok felsóhajtott. Borka elgondolkodva nézett a tűzre.
– Nos, ami nincs, az nincs – mondta az ezredparancsnok. "A halottakat nem lehet újraéleszteni... de bosszút állunk a halottakért." Így hát mindannyiunknak – nézett a harcosokra, a szánkókra, a szakácsra –, és mindannyiunknak, felnőtteknek meg kell tanulnunk ettől a fiútól, hogyan álljunk bosszút.
Átnyúlt az asztalon Borkához, megkocogtatta vele a bögréjét, megölelte Borkát, és magához szorította:
- No, Borka, figyelj! Most te vagy a hősünk. A Szovjetunió hőse.
Mindenki felpattant a helyéről, még a zászlóalj parancsnoka is, mindenki zajongani kezdett, megitta az alkoholt, és megölelte Borkát.
És folyton arra gondolt, amit az ezredparancsnok mondott. Az apjáról, a koromfekete arcú katonáról, az anyjáról és a bátyjáról, Tolikról, Nadjuskáról és az anyjáról, és Ivanovnáról, a nagyapjáról, az „apjáról”, Serjozsáról, az összes emberről, akit ismerte és szerette...
Könnyek kezdtek folyni a szeméből.
És mindenki azt hitte, hogy Borka sír az örömtől.
Két héttel később, 1943. november 13-án egy német mesterlövész optikai irányzékával elkapott egy orosz katonát egy kereszteződésben.
A golyó elérte célját, és egy kis katona az árok aljára zuhant. A sapkája pedig a közelbe esett, szabaddá téve barna haját.
Borja Tsarikov...
Azonnal meghalt, szenvedés nélkül, szenvedés nélkül. A golyó a szívet találta el.
Borya halálhíre azonnal elterjedt a zászlóalj körül, és váratlanul tűzfal tört ki lövészárkainkból, váratlanul nemcsak a németek, hanem a parancsnokunk számára is. A zászlóalj összes tűzfegyvere elsült. Géppuskák és géppuskák dühödten rázkódtak, záporoztak a németekre. Az aknavetők kilőttek. Karabélyok recsegtek.
Az emberek dühét látva a zászlóalj parancsnoka ugrott ki elsőként a lövészárokból, és a zászlóalj előrement - megbosszulni a kis katonát Borja Tsarikovért.
ajánlom mindenkinek

Borja Tsarikov

Hóvihar kavargott a város körül, hóvihar. A nap égett az égből, és az ég nyugodt és tiszta volt, és vidám nyárfa hóvihar keringett a föld felett, a zöld fű fölött, a kék víz felett, a szikrázó patakok felett.

És mindezeken keresztül Borka futott és hajtotta a kereket, a rozsdás vaskarikát. Zúgott a kerék... És minden forgott: az ég, a nyárfák, a nyárfa hó és a karika. És olyan jó volt körös-körül, és mindenki nevetett, és Borka lábai könnyűek voltak...

Csak ez az egész akkor volt... Most nem...

És most.

Borka rohan az utcán, lábai mintha tele vannak ólommal, és nem kap levegőt – nyeli a forró, keserű levegőt, és úgy rohan, mint egy vak – véletlenszerűen. Kint pedig hóvihar van, mint akkor. És süt a nap, mint régen. Csak az égen vannak füstoszlopok, és heves mennydörgés tölti be a füleket, és minden megfagy egy pillanatra. Még egy hóvihar, akár pihe-puha fehér pelyhek is egyszerre lógnak az égen. Valami zörög a levegőben, mintha betörne az üveg.

„Hol van az a karika” – gondolja Borka, mint egy álomban... „Hol van a karika?...”

És körülötte minden egyszerre elmosódik, elhomályosul, távolodni látszik. És Borka tényleg nem kap levegőt.

Egy karika... - suttogja, és az arca előtt egy zubbonyos, vállánál vörös, csupasz hajú, fekete arcú katona. Borka volt az, aki vizet és kenyeret hozott neki, a többi katona pedig, aki védte a várost. És mindenki megköszönte. És Borka még a katonákkal is összebarátkozott. És most…

Elmész?.. - kérdezi Borka.

Borka – mondja a katona – Borka Tsarikov – és lehajtja a fejét, mintha ő lenne a hibás Borkáért. - Bocsánat, Borka, de visszajövünk!

A németek váratlanul megjelentek a városban.

Először tankok haladtak el mellettük, óvatosan mozgatták fegyvereiket egyik oldalról a másikra, mintha a levegőt szippantották volna, majd hatalmas teherautók gördültek be, és a város azonnal idegenné vált... A németek mindenhol ott voltak: félmeztelenül lökdösődtek a szivattyúkkal, bolyongtak. házakban ki-be, mint a piaci spekulánsok, kötegek mindenféle holmival.szeméttel, a nagymamák pedig szomorúan néztek utánuk fehéres szemükkel, és keletre vetették magukat.

A németek nem jöttek a cárikovokhoz. És akkor mi van? Anya elment a testvérével Szaratovba. Ő pedig, Borka, apjával bemegy az erdőbe, hogy csatlakozzon a partizánokhoz. Előtte csak az apa. Először neki, Borkának kell a nagyapjához mennie. Ebben megegyeztünk apámmal. Borka az ajtóhoz ment és kiment az utcára.

Házról házra futott, a sarkokba bújt, hogy a németek ne lássák. De mentek a dolgukba, és senki nem nézett Borkára. Aztán egyenesen az utcán ment, zsebre tette a kezét a függetlenségért. És a szívem aggodalmasan vert. Bejárta az egész Gomelt, és senki sem állította meg.

Elment a külterületre. Házak helyett kémények lógtak ki, mint kereszt a sírokon. A csövek mögött, a mezőn árkok kezdődtek. Borka odament hozzájuk, és megint nem szólította meg senki.

Sok tűztől füstölgött a tűz, és a helyenként megmaradt fű is megingott.

Borka körülnézett az árokba ugrott. És egyszerre minden megdermedt benne, mintha még a szíve is megállt volna. A lövészárok alján, kényelmetlenül kitárt karral, az a fekete arcú katona feküdt az üres töltények között.

A katona nyugodtan feküdt, az arca nyugodt volt.

A közelben szépen a falnak támaszkodva egy puska állt, és úgy tűnt, hogy a katona alszik. Lefekszik egy darabig, felkel, veszi a puskáját és újra lőni kezd.

Borka a katonára nézett, figyelmesen, memorizálva nézte, majd végül megfordult, hogy továbbmenjen, és mellette egy másik halottat látott. És egyre távolabb a lövészárok mentén olyan laikusok feküdtek, akik nemrég, nagyon nemrégiben éltek.

Borka egész testében remegve, ki sem téve az utat, visszament. Minden úszott a szeme előtt, csak a lábát nézte, zúgott a feje, zúgott a füle, és nem hallotta azonnal, hogy valaki sikít. Aztán felemelte a fejét, és egy németet látott maga előtt.

A német rámosolygott. Feltűrt ujjú egyenruhában volt, egyik kezében pedig a csuklójától a könyökéig egy óra. Néz…

A német mondott valamit, és Borka nem értett semmit. A német pedig folyton bömbölt és bömbölt. Borka pedig anélkül, hogy félrenézett volna, ránézett a kezére, az órával akasztott szőrös kezére.

Végül a német megfordult, átengedte Borkát, Borka pedig visszanézve továbbment, a német pedig tovább nevetett, majd felemelte a géppuskáját - Borka mögött pedig alig pár lépésnyire poros szökőkutak fröccsentek ki.

Borka futott, a német nevetett utána, és csak ekkor, géppuskalövésekkel egy időben jött rá Borka, hogy a német elvette ezt az órát a miénktől. A halottaktól.

Furcsa dolog - a remegés abbahagyta a verést, és bár futott, a német pedig dudált utána, Borka rájött, hogy már nem fél.

Mintha valami megfordult volna benne. Nem emlékezett, hogyan találta magát vissza a városban, az iskola közelében. Itt van - egy iskola, de ez már nem iskola - egy német laktanya. Borka tantermében, az ablakpárkányon szárad a katonák alsónadrágja. Egy német ül a közelben, boldogan, sapkáját lehúzva az orrára, és belefúj a szájharmonikájába.

Borka lehunyta a szemét. Zajt képzelt el sok hanggal, irizáló nevetéssel. Ismerős nevetés. Nem Nadyushka a második asztalról? Ritka, rézcsengést vélt hallani. Mintha Ivanovna, a takarítónő állna a verandán, és leckére hív.

Kinyitottam a szemem - a német megint rikoltozott, a németek úgy járkáltak az iskolában, mintha egész életükben Borka osztályaiban éltek volna. De valahol ott, a téglafalon késsel karcolták a nevét: „Borka!” Csak ez a felirat maradt az iskolából.

Borka ránézett az iskolára, látta, hogyan járkálnak benne azok az átkozott gazemberek, és a szíve aggódóan összeszorult...

Az utcák, mint a kis folyók, egymásba ömlöttek, egyre szélesedtek. Borka rohant velük, és hirtelen megbotlani látszott... Előtt, a romok közepén, rongyos asszonyok, gyerekek – sok-sok. A pásztorkutyák körtáncban ültek, lelapított fülekkel. Köztük katonák gépfegyverrel készenlétben, ujjukkal felfelé fordulva, mint egy forró munkában, cigarettát rágva sétáltak.

A nők pedig, védtelen nők, találomra összezsúfolódtak, és onnan, a tömegből nyögések hallatszottak. Aztán hirtelen feldübörgött valami, teherautók, sok teherautó jöttek elő a romok mögül, a pásztorkutyák pedig felálltak, agyarukat tátva: a németek is mozogni kezdtek, puskatussal sürgették az asszonyokat, gyerekeket.

Borka ebben a tömegben látta Nadjuskát a második asztalról, Nadjuska anyját és az iskola takarítónőjét, Ivanovnát.

"Mit kell tenni? Hogyan segíthetek nekik?

Borka a járda felé hajolt, megragadott egy nehéz macskakövet, és anélkül, hogy felfogta volna, mit csinál, előrerohant.

Nem látta, hogyan fordult felé a pásztor, és a katona bekattintotta a gallérján lévő zárat.

A kutya sétált, nem futott, hanem ment Borka felé, bízva a könnyű győzelemben, és a német is elfordult, nem érdekelt, mi lesz ott, mögötte. De Borka elfutott, és nem látott semmit.

De Nadyushka anyja és Ivanovna látta a kutyát. Kiabáltak: „Kutya! Kutya!"

Akkorát sikoltoztak, hogy még a tér is elcsendesedett, Borka pedig megfordult és meglátott egy pásztorkutyát. Futott. A kutya is rohant, provokálva magát.

Borka gyorsabban futott nála, sarkon fordult, és abban a pillanatban, amikor a pásztorkutya utána fordult, a gazdája megfordult és felnevetett. Az asszonyok ismét sikoltoztak. És úgy tűnt, a sikolyuk ösztönözte Borkát. Rugószerűen összehúzódott, felegyenesedett, és felrepült egy tégla- és törmelékkupacra. Azonnal megfordult, és egy pásztorkutyát látott.

Borkát az asszonyok sikolya és a kutya fedetlen fogú szája is borzasztó erővel töltötte el. Borka még egyszer kétségbeesetten az ugrásra készülő kutya szemébe nézett, megragadt egy rozsdás feszítővasat, és röviden hadonászva a feszítővasat a kutya felé mutatta. A juhász felugrott, puffanva ütötte a téglákat és elhallgatott.

Borka leugrott, és a döglött pásztorkutyához fordulva, az első ellenséghez, akit megölt, ismét a szélre futott, amin túl ritkás bokor kezdődött. A faluba vezető út keresztezte, ahol nagyapám élt...

Erdei ösvényen mentek, lábukat köd borította. Mintha egy függöny mögül bukkant volna elő a kovács. Nagyapa kinyitotta az ajtót, előrelépett, megállt, mintha gondolkodna, aztán körülnézett: a hideg kemencében, a fekete falakon.

Tüzet gyújtottak, és az villogni kezdett, vidáman összefonódva vörös fonatokban. A vas izzott benne, fehérré és tüzes lett.

Nagyapa elgondolkodva nézett a tűzbe.

Korábban kovácsoltak, nagyapa és unokája. Tavaly nyáron Borka és Tonic, a bátyja egész nyáron a faluban éltek, jártasak lettek a nagyapja mesterségében, megszerették, nagyapja pedig örült neki, és azzal dicsekedett a szomszédoknak, hogy egy jó patkolókovács, a család gazdája, cserébe nőtt fel érte.

A kalapácsok kopogtak, a vas engedelmesen hajlott.

És hirtelen a nagyapa megállította a kalapácsot, és a haldokló fém felé biccentve így szólt:

Lásd... Látod, ő egy erő, ami meghajlítja a vasat...

Borka kalapáccsal megütötte a hajlítóvasat, nagyapja szavain gondolkodott, és eszébe jutott minden, amit nem lehetett elfelejteni. Asszonyok és gyerekek, akiket isten tudja hova hajtanak keresztes autókban... Szőrös német, könyökig órával és rózsaszín, nyáladzó, pásztorvigyorral...

A nagyapa a térdére támaszkodva benézett a kovácsműhelybe, a haldokló tűzbe.

Ne, ne hallgass rám, öreg. Mert az erő erőnként más és más, és a németek nem tudnak erőt szerezni ellenünk...

A váratlanul kinyíló ajtó erősen felvillanó fényénél hirtelen megfordultak, és megpillantottak egy németet gépfegyverrel a mellkasán. A német arca rózsaszín volt, kék szemei ​​mosolyogtak. A Fritz átlépett a küszöbön, és a maga módján mondott valamit a nagyapjának.

Nagyapa vállat vont.

A pirospozsgás német ismét megismételte a szavait, amelyek ugatásnak tűntek. Nagyapa megrázta a fejét.

A német átlátszó szemekkel nézett a nagyapjára... És hirtelen elsütötte a fegyvert – és láng csapott ki a csövből.

A nagyapa látta Borkát, ha nem is a németnél, de rajta, Borkánál utoljára, amint lassan megereszkedik, kiejti kezéből a kis kalapácsot - ezüst hang.

Nagyapa szamár volt, és hanyatt esett. Borka megfordult. A német az ajtóban állt, üdvözlően mosolygott, majd megfordult és tett egy lépést...

Nem volt pillanat. Kevésbé. A német Bork közelében találtam magam, és egy kalapács hangját hallottam a sisakján. Rózsás arccal és mosolyával a kovácspadlóba bökte a németet. A géppuska kirántott elfehéredett kezéből. És hallottam a német nevét:

Schnell, Hans!... Schnell!...

Borka kiugrott a kovácsműhelyből, sietve magára húzta a bundáját, és utoljára nézett nagyapja arcába. A nagyapa nyugodtan feküdt, mintha aludna... Egy másik német a kohóhoz vezető ösvényen sétált.

Borka felemelte a géppuskát, a németre szegezte, meghúzta a ravaszt – és a Hanst siető német belebotlott a hóba.

Borka egész nap kimerülten sétált, és az éjszakát egy fekete, hideg fürdőházban töltötte valami csendes falu szélén. Amint megvirradt, újra ment, egyre beljebb és beljebb az erdő mélyébe, és igyekezett megtalálni a „bati” partizán különítményét. A második éjszakát egy lucfenyőben töltötte, remegett a hidegtől, de túlélte, és reggel újra és újra sétált egész nap, és amikor teljesen kimerült, amikor narancssárga karikák lebegtek a szeme előtt az éhségtől, a hó nyikorgott mögötte...

Borka élesen megfordult, kényelmesebben megragadta a géppuskát, és azonnal elgyengülve ült le a hóban: egy fiatal srác nézett rá karabélyral a kezében, fülvédőjén piros csíkkal.

Borka a kocsmában ébredt. Az idegenek meglepetten néztek rá...

A parancsnok szigorú volt, és hangosan mindent aprólékosan megkérdezett Borkától. Amikor Borka mindent elmondott, „apa” leült egy kerek fadarabra, amely asztalként szolgált, és kezével a haját borzolta, a padlót bámulta. És így ült némán, mintha megfeledkezett volna Borkáról. Borka öklébe köhögött, lábról lábra váltott, „apa” figyelmesen nézett rá, és azt mondta a srácnak, aki hozta Borkát:

Tedd rá juttatásra. Vidd el a felderítő csoportodba. No meg a fegyver... - lépett oda Borkához és halkan oldalba bökött. - Fegyvereket hozott magával, mint egy igazi katona...

Serjozsa, ugyanaz a fickó, aki rátalált az erdőben, a hátán vonszolta a partizánokhoz, majd mellé állt „apja” elé, most Borkin parancsnoka lett, és katonai ügyekre kezdte tanítani.

Borka egy faluba ment, egy ismeretlen faluba, egy idegenhez, és ennek az embernek egyetlen jelszóval kellett elvinnie Borkát az állomásra, valami nőhöz. Ez a nő vagy keresztapja, vagy anyósa volt annak a férfinak. Nem kellett tudnia semmiről, csak meg kellett etetnie és vizet adnia, és ha kérték, azt mondta, hogy Borka annak az embernek a fia, aki a veje volt, akihez Borka járt.

Három napot kapott Borka, de a negyediken Serjozsa várta, az ötödiken, sőt még tíz nappal később is - már várták, mert az első alkalommal komoly feladattal bízták meg.

Minden a terv szerint ment. Aznap este Borka egy idegen szobájában hánykolódott, aki azonnal beengedte, amint Borka elmondta neki a jelszót. És reggel már az állomáson voltak...

„Anyós” először ferdén nézett Borkára. Azt mondta neki, hogy észrevétlenül jöjjön be a házba, hogy a szomszédok ne lássák. De az „anyós” a külvárosban lakott, távol a szomszédoktól, és minden rendben volt.

Borka három napig lebegett az állomás körül, igyekezett nem felfigyelni a német őrökre, igyekezett a zsákutcákra jutni.

De a zsákutcákat erősen őrizték, még csak közel sem lehetett menni, Borka pedig szenvedett, aggódva, hogy semmi sem megy neki.

A feladat elvégzésének ideje lejárt, és a harmadik nap végére Borka semmit sem tanult. „Anyós” – érzékelve, hogy valami nincs rendben – szintén aggódott, szárazon beszélt Borkával.

Hogy valahogy a kedvében járjon, Borka, amikor vízvételre készült, elment vele. Az állomáson lefagytak a szivattyúk, csak egy működött, és szinte az egész állomáson át kellett mennünk, hogy vizet kapjunk.

Lassan, gyakran megállva, lélegzetet kapva, teli vödörrel mentek visszafelé, amikor valami öreg utolérte őket.

Ó, Mikhalych! - kuncogott az „anyós”. - Dolgozol?

Ne beszélj, szomszéd! - kiáltott az öreg. - Kényszerítettek, Heródes! A tűzoltó elszaladt...

Borka óvatos lett.

Akárhogyan is! - kiáltott az öreg. - Oké, nem mennek kirándulni, minden itt van, a tolatószobákban...

Nagybácsi! - mondta Borka az öregnek. - Szabad vagyok, ha akarod, holnap segítek.

„Anyós” ijedten nézett Borkára, de miután magához tért, élénken és szeretettel beszélt:

Fogd, vigye, Mikhalych! Nézd, milyen unoka volt, de nem ült gőzmozdonnyon.

Másnap kora reggel elvitte Borkát az öreghez, és egész nap Borka, levetve a kabátját, lapáttal hadonászott, szenet dobott a tűztér piros torkába. Izzadság kúszott a szemébe, fájt a háta, de Borka elmosolyodott. Napközben nem egyszer futott be a vonat zsákutcákba. Mindannyian kocsikkal voltak megpakolva. Nehéz kocsik, mert miután felvett legalább egyet, az öreg mozdony, mielőtt elindult, hosszan pöfögött, helyükre pörgette a kerekeket, leült, Borkának pedig gyorsan mozgatnia kellett a lapátot. És ez sokat jelentett. Ez azt jelentette, hogy az állomáson zsákutcában kocsik voltak lőszerrel. Raktárak kerekeken…

Borka egész este aggódott, várta, hogy becsapódjon az ajtó, és bejöjjön az „apja”, hogy visszavigye, közelebb az erdőhöz.

Estére Borka elkészült.

„Anyós” ijedten nézett rá, becsapta a reteszt, és elzárta az ajtót.

Nem – mondta. - Egyet sem engedek el.

Éjszaka, amikor az „anyós” elaludt, Borka gyorsan felöltözött, és csendesen kinyitva az ajtót eltűnt.

Először egyenesen az erdőbe akart menni a megbeszélt helyre, de az „anyós” rokon házában égett a villany, és bekopogott az ablakon.

Mozgás támadt az ajtó mögött, és a retesz kattant. Borka mosolyogva lépett előre, és egy fényes kévé omlott össze a szeme előtt.

Mintha elesett volna valahol, minden eltűnt előtte.

Borka új ütéstől tért magához. A rendőr vékony ajka szinte közvetlenül előtte volt. És megint mindent vörös köd borított...

A hó szikrázott a napon, fehér fröccsenésektől vakított, az ég kék volt, kék, mint a búzavirág mező. Valami lecsapott a távolban, és Borka meglepetten nézett fel az égre: még messze volt a front, télen nem volt zivatar. És hirtelen teljes lényével érezte, megértette, hirtelen rájött, hogy utoljára látja a napot, ezeket a fehér fröccsenéseket és a kék eget.

Ez a gondolat áthatotta és megdöbbentette. Ugyanebben a pillanatban ismét mennydörgés támadt, és Borka ismét az égre nézett.

Az égen, nagyon alacsonyan a föld felett, támadógépeink alacsony szinten repültek. Az egész link. És a csillagok szikráztak a szárnyaikon.

Arra ébredt fel, hogy valaki erősen meglökte.

Borka megfordult: „Apa”?!

Csak ketten álltak az úton. Az útról menekülő németek és rendőrök a hóbuckákba zuhantak, hogy elmeneküljenek a gépek elől.

Rohamosztagosok zúgtak a fejünk fölött, és a géppuskák tüze egybeolvadt ezzel a dörgéssel.

Bork nem hallotta, hogyan fütyültek mellette a golyók, hogyan kiabálnak a németek és a rendőrök, hogyan kiabált utoljára az általa „apának” nevezett férfi.

Az új feladat különleges volt. Ahogy maga „apa” mondta nekik, le kell vágniuk egy fontos utat, mint az olló, és meg kell állítani a vonatok mozgását. És egyúttal a vonatot is fel lehet majd robbantani.

A felderítők sokáig választottak helyet, most közeledtek, most távolodtak az úttól.

Serjozsa komor volt, és dohányzási szünetek nélkül vezette a különítményt. Hébe-hóba géppuskatartós motorkocsik suhantak végig a síneken, és időről időre hosszú sorozatokat lőttek az erdőben. Fél kilométerenként őrök voltak, sűrűn cserélték, az út közelébe sem lehetett menni. Ezért Seryozha vezette és vezette a különítményt, dühös a németekre.

Borka – mondta váratlanul –, ne gyere így vissza... Minden reményünk benned van.

Amikor besötétedett, a felderítők közelebb jöttek az úthoz, és lefeküdtek, hogy fedezzék Borkát, ha valami történt. És Serjozsa megölelte, és mielőtt elengedte, hosszan a szemébe nézett.

Borka gyíkként kúszott, kicsi és könnyű, szinte semmi nyomot nem hagyott maga után. Megállt a töltés előtt, mérleget készített. „Kúszással nem lehet megmászni – túl meredek.” Megdermedve, a robbanóanyagot és a kést szorongatva várt, amíg a kocsi elrepült a feje fölött, míg az őr elhaladt, és előrerohant a sínekhez.

Körülnézett, és azonnal kiásta a havat. De tovább fagyott talaj volt, és bár Szerjozskin kése olyan éles volt, mint egy csüllő, a fagyott talaj, mint a kő, alig engedett.

Aztán Borka letette a robbanószert, és két kézzel ásni kezdett.

Most el kell rejteni az egész földet, minden morzsát a hó alá, de nem kell túl sokat hozzátenni, hogy ne legyen csúszda, hogy az őr ne lássa, amikor zseblámpával világít. És tömörítse rendesen.

Már messze járt a troli, amikor Borka óvatosan lecsúszott a töltésen, hóval borítva a zsinórt. A troli elhaladt, amikor már lent volt, de Borka úgy döntött, hogy időt szakít és megvárja az őrszemet. Hamarosan a német is elhaladt mellette, elhaladt anélkül, hogy bármit is észrevett volna, és Borka az erdő felé kúszott.

Az erdő szélén erős kezek felkapták, megfogták a zsinór végét, és Serjozsa némán hátba csapta: jól sikerült.

Valahol a távolból homályos zaj hallatszott, majd felerősödött, és Serjozsa a kontaktorra tette a kezét. Aztán elszáguldott mellette a troli, gépfegyverekkel zörgött a fenyők tetején, gyorsan elszáguldott, mintha valaki elől menekülne. És néhány perccel később egy egyenes füstoszlop jelent meg a távolban, amely fekete mozdulatlan csíkká változott, majd maga a vonat. Teljes sebességgel haladt, és távolról Borka sok tankot látott a peronokon.

Egész testében összekuporodott, a fő dologra készülve, az összes felderítő hanyatlott, és abban a pillanatban, amikor a mozdony utolérte az őrszemet, Serjozsa élesen megmozdult.

Borka látta, hogyan repül fel a kis őrszem, ahogy a mozdony hirtelen felpattan és megtelik bíbor fénnyel, ahogy megdől, simán megy a töltés alá, és az egész vonat engedelmesen követi. Az emelvények harmonikaszerűen összecsukódtak, a vas dübörgött, csikorgott, fehér fényben virított, a katonák vadul sikoltoztak.

vonuljunk vissza! - kiáltotta Serjozsa vidáman, és berohantak az erdő mélyére, otthagyva az egyik felderítőt, akinek a veszteségeket kellett volna számolnia.

Zajosan, rejtőzködés nélkül mentek, a németeknek most már nem volt rájuk idejük, mindenki nevetett és izgatottan mondott valamit, és hirtelen Serjozsa hóna alá ragadta Borkát, a többiek pedig segítettek neki. Borka pedig felrepült a jegenyefenyők tetejére, vörös tükröződésekkel megvilágítva.

Még a géppuska dörgését sem hallotta senki. Egy távoli kalapáccsal egy hosszú, dühös géppuska robbant át valahol a töltésen, és ólmos haragja elgyengülve, hiába szóródott szét az erdőben. És csak egy golyó, egy nevetséges golyó érte el a célt...

Borka ismét felrepült, leeresztették, azonnal elfordult. Serjozsa feküdt a hóban, és kék levegőt nyelt, kissé sápadtan, egyetlen karcolás nélkül.

Úgy feküdt ott, mint egy egészséges, fényes fenyő, amely ismeretlen okból kidőlt; a felderítők zavartan hajoltak föléje.

Borka félrelökte őket, és levette a kalapot Serjozsa fejéről. Egy fekete folt jelent meg a halántékánál, elmosódott...

Egy felderítő, akit a német veszteségek számbavételére hagytak, kifulladva rohant oda. Egy vidám, türelmetlen férfi rohant oda:

Hetven tank, testvérek!

De senki sem hallotta. Némán levette a kalapját.

Serjozsa... - sírt Borka, mint egy kisfiú, simogatta Serjozsa fejét, és suttogta, mintha könyörögne, hogy ébredjen fel: - Serjozsa!.. Serjozsa!

Borka nézte, ahogy a vékony szárnyak megremegnek és meggörbülnek, ahogy átvágnak a felhőkön, és szíve keserű és örömteli volt.

Nem akart Moszkvába repülni, semmiért nem akart Moszkvába repülni. De „apa” elköszönt:

Még mindig repülsz. A háború nem fog elkerülni téged, ne félj, hanem fogadd el a parancsot. Szerezd meg magadnak és Serjozsának...

Moszkva egészen másnak bizonyult, mint amit Borka korábban képeken látott. Az emberek egyre katonásabbak és sietősebbek. A repülőtérről Borkát a szállodába vitték.

A Kremlben, az előszobában Borka ült és körülnézett.

Végül mindenki leült, megnyugodott, majd megláttam Borkát. Először nem is hitt magának... Igen, ott, előtte, az asztalnál kis dobozokkal, Mihail Ivanovics Kalinin állt...

Felállt, szemüvegén keresztül nézte az embereket, kedvesen, szakállasan, mint a képeken, és kimondta valakinek a nevét.

Borka izgatottan hallotta a nevet.

Mihail Ivanovics vezeték-, kereszt- és apanéven szólított, és Borka ezért nem értette meg azonnal, hogy róla van szó.

Borisz Andrejevics cárikov - ismételte Kalinin - a Vörös Zászló Rendjét kapta.

Borka pedig felpattant, és hirtelen katonás stílusban kiszólt a teremből: „Én vagyok!”

Mindenki nevetett, Kalinin nevetett, Borka pedig feje búbjáig elvörösödve indult el a sorában a folyosó felé.

Mihail Ivanovics átnyújtott Borkának egy dobozt, kezet fogott vele, mint egy felnőttet, majd hirtelen háromszor megölelte és megcsókolta, oroszul, ahogy Borka apja is megcsókolta, amikor háborúba ment, ahogy a háború előtt a nagyapja...

Borka éppen távozni készült, de Mihail Ivanovics a vállánál fogva így szólt a hallgatósághoz:

Nézd, milyen egy partizán! Nem hiába mondják: kicsi az orsó, de drága. A mi Borya vonatunk felrobbant és 70 harckocsit megsemmisített!

És tapsoltak Borkának másodszor is, és addig tapsoltak, amíg ő, még mindig ugyanolyan, mint egy vörös homár, végigjárta az egész termet, és leült a helyére.

És volt még egy nap Borka Tsarikov életében. Egy nehéz és örömteli nap, amikor eszébe jutott olyan gyorsan elfeledett gyermekkora, a nyárfa hóvihar egy meleg városban, egy régi utcában.

Ez azután történt, hogy a „Bati” partizánkülönítmény egyesült az előrenyomuló csapatokkal, és Borka tizedes, igazi katonai hírszerző tiszt lett. Ez azután történt, hogy a partizán barátjától, Serjozsától örökölt éles késsel harminc bevágást ejtett géppuskáján, egy vadonatúj PPSh-n – annak a harminc „nyelvnek” az emlékére, amelyeket elvtársaival vett.

Ez volt az a nap, amikor Borka egysége megközelítette a Dnyepert, és megállt Loeva városával szemben, és arra készült, hogy átugorja a folyót.

Ez 1943 októberében volt.

Ismét éjszaka volt, víz fröccsent a part köveire. Borka az övéhez kötötte Serjozsa kését, és a vízbe lépett, próbálva nem csapni semmi zajt.

A víz égett, és hogy felmelegedjen, merült, és ott, a víz alatt, több erős ütést hajtott végre. Átlósan úszott, nem küzdött az áramlattal, hanem használta azt, és a jele a túloldali nyírfa volt.

A németek, mint mindig, véletlenszerűen lőttek, és a golyók apró kavicsként fröcsköltek, ólom jégesővel teleszórva az alját. A rakéták kékre olvasztották a Dnyepert, és azokban a pillanatokban, amikor egy új rakéta lebegett a folyó felett, Borka merült, és próbálta tovább tartani a lélegzetét.

Borka rövidnadrágban, késsel madzagon, a hidegtől dideregve kúszott a partra. Nem messze egy német beszélgetést lehetett hallani – a németek a lövészárokban voltak. Tovább menni veszélyes: éjszaka a sötétben könnyen belefuthat egy német orrba, sötétben pedig jobban feltűnő a meztelen férfi.

Borka körülnézett. A nyírfára célzott, és pontosan odaúszott hozzá. Egérként robogott a fa felé, az ágak közé bújva felmászott rá.

Veszélyes volt itt ülni. Nem, a német sorok lejjebb álltak, de a mieink időnként vicsorogtak válaszul, és ezek a lövések akár fát is eltalálhattak. Eh, ha korábban tudtam volna, figyelmeztethettem volna.

Borka odafent megdermedt. A helyszín nagyszerű volt. A felülről látható cigaretták fényeiből, a hangokból árkokat, kommunikációs útvonalakat, lövészárkokat, ásókat sejtettek.

A németek védekezésre készültek, körülöttük a talajt lövészárkokba ásták. A pilótadobozokat felhalmozták, sietve álcázták.

Borka nézte az előtte elterülő földet, és mint egy tapasztalt térképész, minden egyes pontot beírt emlékezete zugaiba, hogy amikor visszatért, át tudja vinni a valódi térképre, amit egy ideig tanulmányozott. jóval az úszás előtt, és most a szeme előtt volt, mintha az emlékezete fényképezte volna.

Borkin egysége a délelőtt, közvetlenül a tüzérségi lövedék után megkezdte a Dnyeper lerohanását, amelynek során sikerült megsemmisíteni több, a felderítés által felfedezett nagy teljesítményű golyósdobozt. Az ellenség többi vesztesége csak ott volt látható, közvetlenül a harctéren, a Dnyeper túloldalán, ahol az első osztagok már átkeltek.

Borka odahajózott a zászlóaljparancsnokkal, és parancsot teljesítve a parancsnokságon volt. Minden alkalommal ugyanaz volt a sorrend: átkelni a Dnyeperen - szállítani a csomagot, hozni a csomagot.

A Dnyeper lövedékrobbanásoktól és kis golyókból és repeszekből álló szökőkutaktól forrt. Borka szeme láttára tört szilánkokra a ponton a sebesültekkel, az emberek a szemük láttára fulladtak meg, és már nem lehetett segíteni rajtuk.

Borka többször belevetette magát a parton lévő zűrzavarba, csónakot keresve, hogy gyorsan szállíthassa a csomagot; most már tudta, mit jelent időben átadni a csomagot, sértetlenül átvinni ezen a záporon, ezen a forró vízen, ahol a földet az ég és a víz zárja be.

Borka keresett egy csónakot, és nem találta, levetkőzött, mint reggel, és újra úszott, csodával határos módon életben maradt. Miután megtalálta a csónakot, megrakta a sebesültekkel és evezett, ahogy csak tudott...

A nap vége felé, amikor a csata apadni kezdett és a Dnyeper megnyugodott, Borka nyolcadszor kelt át a Dnyeperen, megtántorodott a fáradtságtól, és tábori konyhát keresett. Borka, miután már látta kék füstjét, leült, örült, hogy megérkezett, és ülve elaludt.

A felderítők a Dnyeper partján keresték a holttestét, végigmentek az áramlaton, körbejárták a hídfőt és már halottnak tekintették, amikor a zászlóalj szakácsa egy bokor alatt aludni találta Borkát.

Nem ébresztették fel, de ahogy aludt, bevitték az ásóba. Borka pedig mélyen aludt, és szülővárosáról álmodott. És júniusban nyárfa hóvihar. És a napsugarak, amiket a lányok csinálnak az udvaron. És anya. Borka álmában mosolygott. Az emberek jöttek-mentek a dűlőbe, hangosan beszélgettek, de Borka nem hallott semmit.

És akkor Borkának születésnapja volt.

A zászlóalj parancsnoka megparancsolta a szakácsnak, hogy még pitét is készítsen. Pörkölttel.

A piték remekül sikerültek. Borka pedig megette őket, bár zavarba hozta a zászlóaljparancsnok, és még inkább az ezredparancsnok, aki névnapja kellős közepén hirtelen megérkezett „Jeepjével”.

A környéken mindenki ivott Borka egészségére.

Amikor poharakat koccintottak, az ezredparancsnok felállt. A füstölő lángja lobogott. A többiek elhallgattak.

Az ezredparancsnok, egy még nem öreg, de ősz hajú férfiú, úgy szólt Borkához, mintha tudná, pontosan tudja, mire gondol Borka.

Apádnak ide kellene jönnie, Borka – mondta. - Igen, anya. Igen, a nagyapád, kovács. Igen, az összes harci barátod, élők és holtak... Eh, az jó lenne!

Az ezredparancsnok felsóhajtott. Borka elgondolkodva nézett a tűzre.

– Nos, ami nincs, az nincs – mondta az ezredparancsnok. - A halottakat nem lehet újraéleszteni... De bosszút állunk a halottakért. Így hát mindannyiunknak – nézett a harcosokra, a szánkókra, a szakácsra –, és mindannyiunknak, felnőtteknek meg kell tanulnunk ettől a fiútól, hogyan álljunk bosszút.

Átnyúlt az asztalon Borkához, megkocogtatta vele a bögréjét, megölelte Borkát, és magához szorította:

No, Borka, figyelj! Most te vagy a hősünk. A Szovjetunió hőse.

Mindenki felpattant a helyéről, még a zászlóalj parancsnoka is, mindenki zajongani kezdett, megitta az alkoholt, és megölelte Borkát.

És folyton arra gondolt, amit az ezredparancsnok mondott. Az apjáról, a koromfekete arcú katonáról, az anyjáról és a bátyjáról, Tolikról, Nadjuskáról és az anyjáról, és Ivanovnáról, a nagyapjáról, az „apjáról”, Serjozsáról, az összes emberről, akit tudta, kit szeretett...

Könnyek kezdtek folyni a szeméből.

És mindenki azt hitte, hogy Borka sír az örömtől.

Két héttel később, 1943. november 13-án egy német mesterlövész optikai irányzékával elkapott egy orosz katonát egy kereszteződésben.

A golyó elérte célját, és egy kis katona az árok aljára zuhant. A sapkája pedig a közelbe esett, szabaddá téve barna haját.

Borja Tsarikov...

Azonnal meghalt, szenvedés nélkül, szenvedés nélkül. A golyó a szívet találta el.

Borya halálhíre azonnal elterjedt a zászlóalj körül, és váratlanul tűzfal tört ki lövészárkainkból, váratlanul nemcsak a németek, hanem a parancsnokunk számára is. A zászlóalj összes tűzfegyvere elsült. Géppuskák és géppuskák dühödten rázkódtak, záporoztak a németekre. Az aknavetők kilőttek. Karabélyok recsegtek.

Az emberek dühét látva a zászlóalj parancsnoka ugrott ki elsőként a lövészárokból, és a zászlóalj előrement - megbosszulni a kis katonát Borja Tsarikovért.

Az RSFSR Minisztertanácsának rendelete alapján a szovjet flotta egyik hajóját Bori Tsarikovról nevezték el.

Az Emlékek című könyvből szerző Cvetaeva Anastasia Ivanovna

36. FEJEZET ŐSZ ÉS TÉL A HÁZBAN A KUTYA JÁTSZÓTEREN. BORIA BOBYLEV Miért kezdtünk el távolodni egymástól az esküvő után, amikor olyan barátságosan éltünk nyáron, amikor beköltöztünk ebbe a hangulatos házba? Borisz gyakran látogatott el társaival. De nem a társai fordították ellenem, nem. Ők voltak

Az Emberek és babák című könyvből [gyűjtemény] szerző Livanov Vaszilij Boriszovics

– Szegény Borja! Egy barátom azt mondta: soha ne ítélj el embereket, különösen a szovjeteket. O. Freidenberg B. Pasternaknak írt leveléből (54. 11. 17.) Nyikolaj Livanov nagyapám, egy idős színész, egykori tartományi színházi „oroszlán” egyszer egy vicces színészi módszert javasolt nekem.

A What I Got: Nadezhda Lukhmanova családi krónikái című könyvből szerző Kolmogorov Alekszandr Grigorjevics

Drága Borya! 1886. július 22-én a következő katonai rang kijelölésével V. M. Adamovics ezredest kinevezték szmolenszki kerületi katonai parancsnoknak, és fiatal, már várandós feleségével együtt Podolszkból indult új szolgálati helyére. December kilencedikén ő

A Szökés a paradicsomból című könyvből szerző Shatravka Alekszandr Ivanovics

75 BORYA KRYLOV Elbocsátott betegek távoztak. Putz nagyapa morogta, és vonakodva hagyta el a kórházat. A teljesen reménytelenül beteg Sashka, becenevén „Szovjetunió”, otthagyta őt. Bárki mondhatta neki: „Szovjetunió” és Sashka azonnal megdermedt felemelt kézzel, és sokáig így állhatott.

A BereZOVsky, Betűre osztva című könyvből szerző Dodolev Jevgenyij Jurijevics

Berezovszkij=orosz. Reprise. Vagy Borja „Mercedes” Berezovszkij meghalt, de munkája, bármennyire is banálisan és vulgárisan hangzik, ennek ellenére tovább él. És népe már régen nem az övé lett. Ugyanaz a Szergej Dorenko, aki megnyerte az infócsatákat. 99, még mindig zseniális. Mindenben. De főleg - be

A macska elhagyta a könyvet, de a mosoly megmaradt szerző Danelia Georgij Nyikolajevics

BORIA CHIZH – Borya Chizh a második legfontosabb szereplő a filmben. Oleg Jankovszkij alakította. Boldog vagyok vele, de ő nincs velem. Oleg a közönségtalálkozókon panaszkodott, hogy a forgatókönyv első változatában sokkal gazdagabb és érdekesebb volt a szerepe, de én lerövidítettem, és mindent elrontottam. Akar