South Park για τις ηβικές τρίχες. Ο Σκοτ ​​Τένορμαν δεν χρωστάει σε κανέναν


Ο Έρικ Κάρτμαν πιστεύει ότι έχει φτάσει στην εφηβεία επειδή έχει ηβική τρίχα. Στην πραγματικότητα τα αγόρασε από έναν μαθητή γυμνασίου ονόματι Scott Tenorman. Όταν ο Κάρτμαν μαθαίνει ότι η ηβική τρίχα δεν χρειάζεται να αγορασθεί - απλώς πρέπει να μεγαλώσουν μόνα τους, αποφασίζει να επιστρέψει τα 10 $ που ξόδεψε για την αγορά.

Ο Κάρτμαν προσπαθεί να πάρει τα χρήματά του πίσω διαφορετικοί τρόποι, αλλά ο Σκοτ ​​καταφέρνει συνεχώς να τον ξεπερνά. Σε μια από τις προσπάθειές του, ο Έρικ χάνει άλλα 6 δολάρια και 12 σεντς. Συμφωνεί επίσης να οδηγήσει πάνω από 100 μίλια σε μια άλλη πόλη με την ελπίδα να βγάλει ένα εκατομμύριο δολάρια, αφού ο Tenorman του είπε για μια "πανήγυρη για τα μαλλιά της ηβίας" όπου ο Cartman θα μπορούσε να τα πουλήσει για 5 $ ανά τρίχα. Κατά την άφιξη, ο Κάρτμαν ανακαλύπτει ότι δεν υπάρχει δίκαιη και λαμβάνει ένα πακέτο γεμάτο ηβικές τρίχες. Ο Κάρτμαν λέει τελικά στον Σκοτ ​​μια ιστορία για την άρρωστη γιαγιά του που θα πεθάνει χωρίς να κάνει εγχείρηση 16 δολαρίων, αλλά ο Τένορμαν, αφού ο Κάρτμαν τον παρακαλεί για χρήματα και προσποιείται ότι είναι ένα μικρό γουρουνάκι, καίει όλα τα χρήματα.

Ένας θυμωμένος Έρικ αρχίζει να σχεδιάζει εκδίκηση. Στην αρχή, ο Κάρτμαν προσπαθεί να κερδίσει τους φίλους του στο πλευρό του, αλλά εκείνοι αδιαφορούν για αυτή την ιστορία. Αποφάσισε να εκδικηθεί μόνος.

Το πρώτο σχέδιο του Cartman είναι να εκπαιδεύσει τα πόνυ της φάρμας του Denkins να δαγκώνουν το πέος του Tenorman σε ένα συγκεκριμένο σημείο. Αλλά ένα άπειρο άλογο, που εκπαιδεύεται σε ένα λούτρινο ζώο, αντί να δαγκώσει το πέος, αρχίζει να το ρουφάει. Ο Τζίμπο και ο Νεντ εμφανίζονται τότε και συμβουλεύουν τον Κάρτμαν να ανακαλύψει τις αδυναμίες του Τενόρμαν και να τις εκμεταλλευτεί. Ο Έρικ ανακάλυψε ότι ο Σκοτ ​​ήταν θαυμαστής των Radiohead. Αποφάσισε να ταπεινώσει τον δράστη μπροστά σε ολόκληρη την πόλη, αντιγράφοντας τη φωνή του τραγουδιστή του συγκροτήματος, ο οποίος «λέει» ότι ο Scott «δεν είναι καθόλου κουλ». Το σχέδιό του αποτυγχάνει και ο Tenormand δείχνει στο κοινό μια βιντεοκασέτα με τον Cartman να προσποιείται ότι είναι γουρούνι, προσπαθώντας να πάρει τα χρήματά του πίσω.

Τότε ο Κάρτμαν, ξέφρενος από θυμό, επανορθώνεται νέο σχέδιο. Γράφει ένα γράμμα στους Radiohead ζητώντας τους να έρθουν στο Σάουθ Παρκ την Τρίτη γύρω στις πέντε για να δουν «τον φίλο του Σκοτ» επειδή πεθαίνει από «καρκίνο στον πισινό». Όμως ο Κάιλ και ο Σταν τηλεφωνούν στον Τένορμαν και του λένε για την ιδέα του Κάρτμαν, αφού τον μισούν. Ο Κάρτμαν προσκαλεί τον Σκοτ μαγειρική μονομαχία, όπου «μπορεί να κερδίσει μια βόλτα με πόνυ». Γνωρίζοντας το σχέδιο του Κάρτμαν, ο Τένορμαν λέει στους γονείς του ότι υπάρχει ένα αδέσποτο, πεινασμένο πόνυ που ζει στη φάρμα του Ντένκινς. Πηγαίνουν στο αγρόκτημα για να πάνε το άλογο στο ρείθρο. Ο Σκοτ, αποφασίζοντας να ταπεινώσει ξανά τον Κάρτμαν, ζητά από όλους τους φίλους του να βάλουν τις ηβικές τρίχες τους στη σάλτσα τσίλι του, ώστε ο Κάρτμαν να το φάει μαζί με τη σάλτσα.

Στο διαγωνισμό όλοι περιμένουν με ανυπομονησία τον Κάρτμαν να ταπεινωθεί για άλλη μια φορά (εκτός από τον Σεφ που δεν ξέρει τίποτα και έφερε το τσίλι του). Ο Σκοτ ​​τρώει πρώτα τη σάλτσα του Κάρτμαν και τον προσκαλεί να δοκιμάσει τη δική του σάλτσα. Όταν ο Κάρτμαν έχει σχεδόν τελειώσει με όλη τη σάλτσα, ο Σκοτ ​​είναι έτοιμος να πει όλη την αλήθεια για τις ηβικές τρίχες, αλλά ο Έρικ τον διακόπτει ξαφνικά.

Ο Κάρτμαν λέει ότι γνωρίζει τα πάντα για το σχέδιο του Τένορμαν. Δηλώνει ότι αντάλλαξε τις σάλτσες του Chef και του Scott, προσθέτοντας ότι «δεν περίμενε ότι η σάλτσα του Chef θα ήταν τόσο καλή όσο ήταν. Αντίθετα, βασίστηκε στους φίλους του Kyle και Stan για να τον παραδώσουν, να καλέσουν τον Scott και να τον προειδοποιήσουν για την παγίδα». Είναι αλήθεια ότι δεν ήξεραν "ότι ο Ντένκινς είναι τρελός και πυροβολεί όλους όσους προσπαθούν να πλησιάσουν το άλογό του", ειδικά μετά τις ιστορίες του Έρικ για τον "βίαιο δολοφόνο". Ο Έρικ λέει ότι ήξερε ότι ο Τένορμαντ θα «έστελνε τους γονείς του για το άλογο για να προστατεύσει το πέος του». Σύμφωνα με τον Κάρτμαν, «Όταν ο Ντένκινς εντόπισε τους εισβολείς, τους σκότωσε και τους δύο με έναν πυροβολισμό». Ενώ ο αγρότης ανέφερε στην αστυνομία, ο Κάρτμαν πήρε τα πτώματα και, με τη βοήθεια ενός σιδηροπρίονου, τους μαγείρεψε το τσίλι του κυρίου και κυρίας Τενόρμαν, ταΐζοντάς το στον Σκοτ.

Ακούγοντας αυτό, το κοινό σοκάρεται και ο Σκοτ ​​αρχίζει να κλαίει πικρά. Αυτή ακριβώς τη στιγμή, οι Radiohead εμφανίζονται και, βλέποντας τον Tenorman να κλαίει, γελούν μαζί του, αποκαλώντας τον κλαψί και «κάποιο άψογο παιδί». Ο Σκοτ ​​βρυχάται ακόμη περισσότερο και ο Κάρτμαν, σε μια έκρηξη πάθους, αρχίζει να γλείφει δάκρυα από το πρόσωπό του λέγοντας: «Ναι! Ναί! Δούλεψε! Θέλεις να γλείψω τα δάκρυά σου, Σκοτ; Γλυκιά γεύσηνίκη! Ορίστε, δάκρυα αμέτρητης θλίψης! Τι νόστιμα, πόσο γλυκά είναι!».

Το επεισόδιο τελειώνει με τον Kyle να σχολιάζει ότι «αυτός και ο Stan καλύτερα να μην τσαντίζουν τον Cartman άλλο». Ο Stan συμφωνεί.

Διαβάστε περισσότερα για το καρτούν.

Όλοι επικρίνουν την 21η σεζόν του South Park. Το κοιτάξαμε κι εμείς και βγάλαμε συμπεράσματα.

Υστερική Κοινωνία και Πολιτιστική Γλώσσα

Η σύγχρονη κοινωνία είναι από τη φύση της εξαιρετικά υστερική. Για παράδειγμα, μπορείτε να πάρετε οτιδήποτε - ας πούμε, εκλογές στις Ηνωμένες Πολιτείες. Όταν ο Μπαράκ Ομπάμα έγινε πρόεδρος, οι συντηρητικοί έσφιξαν τους αγκώνες τους και κήρυξαν το τέλος του κόσμου. Περίπου το ίδιο συνέβη στη φιλελεύθερη κοινωνία με την έλευση του Τραμπ - υστερία και αποκαλυπτικές αποκαλύψεις. Οι καλύτεροι άνθρωποι που μας βοηθούσαν να ηρεμήσουμε και να γελάσουμε με όλους ήταν ο Ματ Στόουν και ο Τρέι Πάρκερ, που δημιούργησαν την τέλεια εργαλειοθήκη για αποδόμηση - το South Park. Έτσι ήταν πριν.

Μέχρι που χτύπησε ΝΕΑ ΣΕΖΟΝ, το οποίο αποδείχθηκε το πιο αδύναμο στην ιστορία της παράστασης. Όλα τα μέσα ενημέρωσης, θαυμαστές και κριτικοί έπεσαν σε υστερία αμέσως. Το «South Park» έχει πάρει τον κατήφορο, δεν είναι πια αστείο και γενικά έχουμε ήδη το «Rick and Morty», ένα σωρό μοντέρνες ειρωνικές indie σειρές κινουμένων σχεδίων και κάποιου είδους χάλια από το Adult Swim. Είναι όμως δίκαιο αυτό; Για να το καταλάβουμε αυτό, πρέπει πρώτα να εξηγήσουμε γιατί το South Park είναι σημαντικό για τον σύγχρονο πολιτισμό.

Το έχουμε ήδη ονομάσει εργαλειοθήκη αποδόμησης. Το South Park ήταν πάντα μια τόσο όχι και τόσο σειρά κινουμένων σχεδίων. Δηλαδή στη μορφή - φυσικά, αν και απέχει πολύ από το ορθόδοξο. Παρεμπιπτόντως, αυτό ακριβώς απωθεί πολλούς απλούς ανθρώπους από αυτήν. Όλα είναι πολύ άσχημα και πρόχειρα, λένε. Οι ίδιοι ο Πάρκερ και ο Στόουν το βλέπουν αυτό ως μια φυσική διαδικασία απομάκρυνσης του κοινού. Επιπλέον, η σχεδίαση είναι μια εξαιρετικά βολική ποιότητα για αυτό που είναι στην πραγματικότητα η δημιουργία τους – μια γλώσσα πολυμέσων.

Ναι, στην πραγματικότητα, το «South Park» είναι ένα σύστημα πινακίδων με τη βοήθεια των οποίων ο Stone και ο Parker, σε μια παράλογη και προκλητική μορφή, μας μεταφέρουν τις απόψεις τους για τον πολιτισμό, την πολιτική και κοινωνική ζωή. Κάποιοι το αποκαλούν έκφραση της ελευθεριακής θέσης στην τηλεόραση, αλλά αυτό είναι μόνο εν μέρει αλήθεια. Είναι πολύ μηδενιστές για να ανήκουν στο ένα ή το άλλο στρατόπεδο.

Σχηματισμός χειρογράφου

Είναι ενδιαφέρον ότι σε διαφορετικά στάδια της ύπαρξής του, το South Park συνεργάστηκε διαφορετικά πολιτισμικούς κώδικες. Οι πρώτες τέσσερις σεζόν -μέχρι το επεισόδιο "Scott Tenorman Must Die", το πιο σημαντικό στην ιστορία της σειράς - είναι το στάδιο της διαμόρφωσης της γλώσσας, όταν εισάγουμε τους χαρακτήρες και τους κανόνες του παιχνιδιού, στην πορεία. , συνειδητοποιώντας τις δικές μας δυνατότητες. Από τη στιγμή που καθιερώνεται η προσωπικότητα του Έρικ Κάρτμαν (ως ο κύριος αντιήρωας στην ιστορία της αμερικανικής τηλεόρασης), η σειρά αρχίζει να λειτουργεί πραγματικά.

Εάν είστε ένας από αυτούς τους ανθρώπους - και υπάρχουν πραγματικά μερικοί - που έχουν παρακολουθήσει μόνο τις τελευταίες σεζόν, τότε μπορεί να σκεφτείτε ότι η σειρά βρίσκεται στη βελόνα της "τροφοδοσίας πληροφοριών", δουλεύοντας κυρίως με τις τρέχουσες τάσεις. Όμως δεν ήταν πάντα έτσι. Πιο συγκεκριμένα, δεν ήταν υποχρεωτικό στοιχείο. Βασικά, ο Πάρκερ και ο Στόουν μιλούσαν για ό,τι ήθελαν. Άλλωστε, είναι αστείο, βλέπετε, να αναζητάς ένα κοινωνικό αίτημα στη γελοιοποίηση της εκπομπής για τον εκπαιδευτή σκύλων Dog Whisperer στο «Tsstt» ή το κλισέ επιστημονικής φαντασίας των εβδομήντα στο δύο επεισοδίων «Εμπρός, Θεέ, Εμπρός! ”

Αν και δεν υπάρχει διαφυγή από τους σημερινούς λόγους. Το επεισόδιο «Ο Osama Bin Laden Has Smelly Pants» απάντησε στις 11 Σεπτεμβρίου με ένα απλό και ξεκάθαρο «Όλα είναι καλά, μπορούμε να ζήσουμε και να γελάσουμε ξανά» και η «Margaritaville» εξέφρασε τη θέση του συγγραφέα για το θέμα της οικονομικής κρίσης. Μια ελεύθερη δομή είναι αυτό που ξεχώρισε το South Park από τα περισσότερα πολιτιστικά προϊόντα και κατέστησε δυνατή τη συζήτηση για οποιοδήποτε θέμα ελεύθερη μορφή. Ως αποτέλεσμα, γεννήθηκαν ακριβείς εκφράσεις όπως «μια τρομοκρατική επίθεση στη φαντασία μας» ή η περιγραφή των συντακτών του Family Guy για τα μανάτα.

Αλλά είναι αδύνατο να μείνεις στον αέρα για είκοσι χρόνια χωρίς να αλλάξεις. Ο Στόουν και ο Πάρκερ παρουσίασαν νέους χαρακτήρες, ξέχασαν τους παλιούς και τις τελευταίες σεζόν, πιθανότατα, στο κύμα της επιτυχίας του παιχνιδιού South Park: The Stick Of Truth – παρουσίασε ένα σινγκλ πλοκήγια όλη τη σεζόν. Κάπου σε αυτό το σημείο η σειρά άρχισε να χάνει το παλιό της κοινό, και τρέχουσα σεζόνέγινε η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι για πολλούς. Είναι πραγματικά κακός;

Αναζήτηση, όχι στασιμότητα

Λοιπον ναι. Αλλά περιμένετε, μην διασκορπιστείτε. Δεν είναι αυτός ο λόγος που μαζέψαμε τόσο πολύ κείμενο. Υπάρχουν αποχρώσεις. Το πρώτο σημειώθηκε από όλους - φέτος κυκλοφόρησε τελικά το δεύτερο παιχνίδι South Park: Fractured, But Whole!, λαμβάνοντας ένα σωρό δημιουργικούς πόρους, συμπεριλαμβανομένων των καλύτερων ανέκδοτων. Αυτό πρέπει να ληφθεί υπόψη, αλλά όχι όλα. Οι ίδιοι οι Parker και Stone παραδέχονται ότι η ιδέα με μια μόνο γραμμή δεν ήταν απόλυτα επιτυχημένη και σταδιακά προσπαθούν να ξεφύγουν από αυτήν. Και αυτό πρέπει να γίνει, έστω και μόνο επειδή πολλά επεισόδια γράφονται σχεδόν εν κινήσει. Λειτουργούσε τέλεια χωρίς ούτε μία γραμμή, αλλά τώρα, όταν φεύγουν από ένα cliffhanger, οι δημιουργοί δεν ξέρουν πάντα πού θα οδηγήσει.

Μερικές φορές οδηγούν σε αδιέξοδο και πρέπει να βρέχουμε οδυνηρά τη σχέση μεταξύ της Χάιντι και του Κάρτμαν από επεισόδιο σε επεισόδιο, μετατρέποντας τον Έρικ σε έναν εντελώς διαφορετικό χαρακτήρα. Μερικά αστεία αισθάνονται μισοψημένα, όπως η εμφάνιση του Mark Zuckerberg. Κάποια, όπως η ταινία «Dead Man», είναι κατανοητά μόνο στους Αμερικανούς και στους ανθρώπους που είναι βαθιά βυθισμένοι μέσα τους Αμερικανική κουλτούρα(σειρά Columbus Day). Και γενικά πλέονσεζόν, δεν είναι ξεκάθαρο πού οδηγούν όλα αυτά.

Το θέμα είναι ότι δεν ξέρουν ακόμα. Και αυτό είναι εντάξει. Κανείς δεν πρέπει να κρίνεται ότι θέλει κάτι καινούργιο και προσπαθήστε να μην σκοντάψετε, να μην μπερδευτείτε ή να χάσετε τον εαυτό σας σε είκοσι χρόνια. Όλη αυτή η σεζόν αφορά την αναζήτηση και την ανατροφοδότηση. Ο Στόουν και ο Πάρκερ γνωρίζουν καλά ότι δεν μπορούν να επιστρέψουν στον παλιό τους εαυτό και, ως εκ τούτου, στοχάζονται στο θέμα της επανάληψης του εαυτού τους, κάνοντας ένα φόρο τιμής στην ταινία μεγάλου μήκους "Big, Long, Uncut". ΕΝΑ τελευταία σειράεποχής, δεν είναι τυχαίο ότι περιστρέφεται γύρω από το τοματόμετρο στο Rotten tomatoes.

ΣΕ αγγλική γλώσσαΥπάρχει όμορφη λέξη, το οποίο δεν έχει αντίστοιχο ρωσικό - αυτογνωσία, που σημαίνει επίγνωση των δικών του ελλείψεων και ρεαλιστική στάση απέναντί ​​τους. Η σεζόν 21 του South Park έχει μεγάλη αυτογνωσία και αυτό μας δίνει ελπίδα. Όπως και το γεγονός ότι τα δύο πιο δυνατά επεισόδια είναι τα δύο τελευταία. Δυστυχώς, ήταν δυνατό να νιώσετε τον παλμό μόνο στο τέλος. Κατάφεραν μάλιστα να καταλήξουν, όπως φαίνεται, μέχρι στιγμής το καλύτερο αστείοσχετικά με τη σειρά Stranger Things - ναι, αυτό το hype train δεν μπορούσε να περάσει απαρατήρητο - αλλά αυτό αξίζει κάτι. Όμως ο νεκρικός τόνος των κριτικών δόθηκε ακόμη και στην κυκλοφορία των τριών πρώτων επεισοδίων.

Πριν διαβάσετε τις επικήδειες ομιλίες, θα πρέπει να δείτε τα πράγματα νηφάλια. Ο Trey Parker και ο Matt Stone δεν είναι ο Matt Groening από τους Simpsons ή, δόξα τω Θεώ, ο Seth MacFarlane. Ο πρώτος φαίνεται να έχει πάψει να νιώθει την κουλτούρα λόγω ηλικίας και ο δεύτερος είναι μανάτα.

Όχι, είναι ακόμα αστείοι. Και απόδειξη αυτού είναι το παιχνίδι Fractured, But Whole! (αν δεν ήταν τόσο γελοία βελτιστοποιημένο, αλλά αυτό είναι μια άλλη ιστορία).

Πριν από μερικές σεζόν πήγαν σε μια αναζήτηση. Τώρα -τουλάχιστον σύμφωνα με τους ίδιους- προσπαθούν να βρουν τον δρόμο της επιστροφής. Και αυτή την ώρα μόνο οι τεμπέληδες δεν τους κλώτσησαν που δεν μπόρεσαν να ξαναγίνουν η φωνή της γενιάς με ένα κλικ. Ο θεατής μπορεί επίσης να καταλάβει. Τρέχουσα κατάστασηΤο South Park του προκαλεί μια βαθιά αίσθηση ανεπάρκειας. Η αίσθηση ότι δεν είναι όλα όπως θα έπρεπε. Όλοι ξέρουν: ο καλλιτέχνης πρέπει να πεινά, η Καρχηδόνα πρέπει να καταστραφεί, ο Σκοτ ​​Τένορμαν πρέπει να πεθάνει. Αλλά τα καλύτερα εργαλεία για την ανάλυση του πολιτισμού δεν χρειάζεται να πεθάνουν εξαιτίας μιας αποτυχημένης αναζήτησης. Τουλάχιστον για τώρα.

Εάν αποφασίσετε να επιστρέψετε στο " South Park», στη συνέχεια, για αρχή, στη γνώση της καλτ σειράς κινουμένων σχεδίων.


Περιγραφή

Ο Έρικ Κάρτμαν πιστεύει ότι έχει φτάσει στην εφηβεία επειδή έχει ηβική τρίχα. Στην πραγματικότητα τα αγόρασε από έναν μαθητή γυμνασίου ονόματι Scott Tenorman. Όταν ο Κάρτμαν μαθαίνει ότι η ηβική τρίχα δεν χρειάζεται να αγορασθεί - απλώς πρέπει να μεγαλώσουν μόνα τους, αποφασίζει να επιστρέψει τα 10 $ που ξόδεψε για την αγορά.

Ο Κάρτμαν προσπαθεί να πάρει τα χρήματά του πίσω με διάφορους τρόπους, αλλά ο Σκοτ ​​καταφέρνει συνεχώς να τον ξεπερνά. Σε μια από τις προσπάθειές του, ο Έρικ χάνει άλλα 6 δολάρια και 12 σεντς. Συμφωνεί επίσης να οδηγήσει πάνω από 100 μίλια σε μια άλλη πόλη με την ελπίδα να βγάλει ένα εκατομμύριο δολάρια, αφού ο Tenorman του είπε για μια "πανήγυρη για τα μαλλιά της ηβίας" όπου ο Cartman θα μπορούσε να τα πουλήσει για 5 $ ανά τρίχα. Κατά την άφιξη, ο Κάρτμαν ανακαλύπτει ότι δεν υπάρχει δίκαιη και λαμβάνει ένα πακέτο γεμάτο ηβικές τρίχες. Ο Κάρτμαν λέει τελικά στον Σκοτ ​​μια ιστορία για την άρρωστη γιαγιά του που θα πεθάνει χωρίς εγχείρηση 16 δολαρίων, αλλά ο Τένορμαν, αφού ο Κάρτμαν τον παρακαλεί για χρήματα και προσποιείται ότι είναι ένα μικρό γουρουνάκι, καίει όλα τα χρήματα.

Ένας θυμωμένος Έρικ αρχίζει να σχεδιάζει εκδίκηση. Στην αρχή, ο Κάρτμαν προσπαθεί να κερδίσει τους φίλους του στο πλευρό του, αλλά εκείνοι αδιαφορούν για αυτή την ιστορία. Αποφασίζει να εκδικηθεί μόνος του.

Το πρώτο σχέδιο του Cartman είναι να εκπαιδεύσει τα πόνυ της φάρμας του Denkins να δαγκώνουν το πέος του Tenorman σε ένα συγκεκριμένο σημείο. Αλλά ένα άπειρο άλογο, που εκπαιδεύεται σε ένα λούτρινο ζώο, αντί να δαγκώσει το πέος, αρχίζει να το ρουφάει. Ο Τζίμπο και ο Νεντ εμφανίζονται τότε και συμβουλεύουν τον Κάρτμαν να ανακαλύψει τις αδυναμίες του Τενόρμαν και να τις εκμεταλλευτεί. Ο Έρικ ανακάλυψε ότι ο Σκοτ ​​ήταν θαυμαστής των Radiohead. Αποφάσισε να ταπεινώσει τον δράστη μπροστά σε ολόκληρη την πόλη, αντιγράφοντας τη φωνή του τραγουδιστή του συγκροτήματος, ο οποίος «λέει» ότι ο Scott «δεν είναι καθόλου κουλ». Το σχέδιό του αποτυγχάνει και ο Tenormand δείχνει στο κοινό μια βιντεοκασέτα με τον Cartman να προσποιείται ότι είναι γουρούνι, προσπαθώντας να πάρει τα χρήματά του πίσω.

Τότε ο Κάρτμαν, έξαλλος από θυμό, κάνει ένα νέο σχέδιο. Γράφει ένα γράμμα στους Radiohead ζητώντας τους να έρθουν στο South Park την Τρίτη γύρω στις πέντε για να δουν «τον φίλο του Scott» επειδή πεθαίνει από «καρκίνο στον κώλο του». Όμως ο Κάιλ και ο Σταν τηλεφωνούν στον Τένορμαν και του λένε για την ιδέα του Κάρτμαν, αφού τον μισούν. Ο Κάρτμαν προσκαλεί τον Σκοτ ​​σε έναν αγώνα μαγειρικής όπου «μπορεί να κερδίσει μια βόλτα με πόνυ». Γνωρίζοντας το σχέδιο του Κάρτμαν, ο Τένορμαν λέει στους γονείς του ότι υπάρχει ένα αδέσποτο, πεινασμένο πόνυ που ζει στη φάρμα του Ντένκινς. Πηγαίνουν στο αγρόκτημα για να πάνε το άλογο στο ρείθρο. Ο Σκοτ, αποφασίζοντας να ταπεινώσει ξανά τον Κάρτμαν, ζητά από όλους τους φίλους του να βάλουν τις ηβικές τρίχες τους στη σάλτσα τσίλι του, ώστε ο Κάρτμαν να το φάει μαζί με τη σάλτσα.

Στο διαγωνισμό όλοι περιμένουν με ανυπομονησία τον Κάρτμαν να ταπεινωθεί για άλλη μια φορά (εκτός από τον Σεφ που δεν ξέρει τίποτα και έφερε το τσίλι του). Ο Σκοτ ​​τρώει πρώτα τη σάλτσα του Κάρτμαν και τον προσκαλεί να δοκιμάσει τη δική του σάλτσα. Όταν ο Κάρτμαν έχει σχεδόν τελειώσει με όλη τη σάλτσα, ο Σκοτ ​​είναι έτοιμος να πει όλη την αλήθεια για τις ηβικές τρίχες, αλλά ο Έρικ τον διακόπτει ξαφνικά.

Ο Κάρτμαν λέει ότι γνωρίζει τα πάντα για το σχέδιο του Τένορμαν. Δηλώνει ότι αντάλλαξε τις σάλτσες του Chef και του Scott, προσθέτοντας ότι «δεν περίμενε ότι η σάλτσα του Chef θα ήταν τόσο καλή όσο ήταν. Αντίθετα, βασίστηκε στους φίλους του Kyle και Stan για να τον παραδώσουν, να καλέσουν τον Scott και να τον προειδοποιήσουν για την παγίδα». Είναι αλήθεια ότι δεν ήξεραν "ότι ο Ντένκινς είναι τρελός και πυροβολεί όλους όσους προσπαθούν να πλησιάσουν το άλογό του", ειδικά μετά τις ιστορίες του Έρικ για το "βάρβαρο δολοφόνο πόνι". Ο Έρικ λέει ότι ήξερε ότι ο Τένορμαντ θα «έστελνε τους γονείς του για το άλογο για να προστατεύσει το πέος του». Σύμφωνα με τον Κάρτμαν, «Όταν ο Ντένκινς εντόπισε τους εισβολείς, τους σκότωσε και τους δύο με έναν πυροβολισμό». Ενώ ο αγρότης ανέφερε στην αστυνομία, ο Κάρτμαν πήρε τα πτώματα και, με τη βοήθεια ενός σιδηροπρίονου, τους μαγείρεψε το τσίλι του κυρίου και κυρίας Τενόρμαν, ταΐζοντάς το στον Σκοτ. Αυτό επιβεβαιώνεται όταν ο Σκοτ ​​βάζει το κομμένο δάχτυλο της μητέρας του στο τσίλι του.

Μόλις το μάθει αυτό, το κοινό σοκάρεται και ο Σκοτ ​​αρχίζει να κλαίει πικρά. Αυτή ακριβώς τη στιγμή, οι Radiohead εμφανίζονται και, βλέποντας τον Tenorman να κλαίει, γελούν μαζί του, αποκαλώντας τον κλαψί και «κάποιο άψογο παιδί». Ο Σκοτ ​​αρχίζει να κλαίει πιο δυνατά και ο Κάρτμαν, σε μια κρίση πάθους, αρχίζει να γλείφει τα δάκρυα από το πρόσωπό του, λέγοντας: «Ναι! Ναί! Δούλεψε! Θέλεις να γλείψω τα δάκρυά σου, Σκοτ; Γλυκιά γεύση νίκης! Ορίστε, δάκρυα αμέτρητης θλίψης! Τι νόστιμα, πόσο γλυκά είναι!».

Το επεισόδιο τελειώνει με τον Kyle να σχολιάζει ότι «αυτός και ο Stan καλύτερα να μην τσαντίζουν τον Cartman άλλο». Ο Stan συμφωνεί.