John Ruskin. Ruskin ili posrednik

Rođen 8. februara 1819. u Londonu. Raskinovi roditelji su bili D. J. Ruskin, jedan od suvlasnika kompanije za uvoz šerija, i Margaret Kok, koja je bila rođaka njenog muža. Jovan je odrastao u atmosferi evanđeoske pobožnosti. Međutim, njegov otac je volio umjetnost, a kada je dječak imao 13 godina, porodica je mnogo putovala po Francuskoj, Belgiji, Njemačkoj i posebno Švicarskoj. Kod Ruskin je učio crtanje engleski umjetnici Copley Fielding i J. D. Harding i postao vješt crtač. Prikazivao je uglavnom arhitektonske objekte, posebno diveći se gotičkoj arhitekturi.

Godine 1836. Ruskin je upisao Christ Church College, Oksfordski univerzitet, gdje je studirao geologiju kod W. Bucklanda. U dobi od 21 godine, otac mu je dao velikodušnu naknadu i oboje su počeli sakupljati slike J. Turnera (1775–1851). Godine 1839. Raskin je dobio Newdigate nagradu za najbolju pjesmu na engleskom, ali je u proljeće 1840. dalje usavršavanje Oxford je prekinut zbog bolesti; počeo je da krvari, što su lekari videli kao simptome tuberkuloze.

Godine 1841. Ruskin je počeo da dopunjuje esej koji je napisao sa sedamnaest godina u odbranu Turnerove slike. Rezultat je bio djelo od pet tomova Savremeni umjetnici(Moderni slikari), čiji je prvi tom izašao 1843.

U proleće 1845. poduzeo je putovanje kroz Švajcarsku do Luce, Pize, Firence i Venecije, po prvi put krenuvši bez roditelja, u pratnji lakeja i starog vodiča iz Šamonija. Prepušten sam sebi, gotovo se oslobodio protestantskih predrasuda i doživio je bezgranično uživanje u religiozno slikarstvo od Fra Angelica do J. Tintoretta. Svoje divljenje izrazio je u drugom tomu Modernih umjetnika (1846).

Fokusirajući se na gotičku arhitekturu, Ruskin je 1849. objavio Sedam svjetiljki arhitekture. Moralni rigorizam karakterističan za Ruskina je odgovarao duhu viktorijanske Engleske, a njegove ideje o „arhitektonskom poštenju“ i porijeklu ukrasa iz prirodnih oblika ostale su utjecajne više od jedne generacije.

Ruskin se tada okrenuo proučavanju venecijanske arhitekture. Zajedno sa suprugom proveo je dvije zime u Veneciji, prikupljajući materijal za knjigu Kamenje Venecije, u kojoj je namjeravao dati konkretnije opravdanje idejama izraženim u Sedam svjetiljki, posebno njihovim moralnim i političkim aspektima. Knjiga se pojavila na vrhuncu "Bitke stilova" koja je besnila u Londonu; budući da je radnička sreća u knjizi proglašena za jednu od komponenti gotičke ljepote, ona je postala dio programa pristalica gotičkog preporoda, predvođenih W. Morrisom.

Vrativši se u Englesku, Ruskin je stao u odbranu prerafaelita, čija je izložba na Akademiji 1851. primljena s neprijateljstvom. Ruskin se sprijateljio sa D. E. Millaisom, najmlađim i najpametnijim od prerafaelita. Ubrzo su se Millais i Raskinova žena Effie zaljubili jedno u drugo, a u julu 1854., nakon razvoda od Ruskina, Effie se udala za Millaisa.

Raskin je neko vreme predavao crtanje na Radničkom koledžu u Londonu i pao je pod uticaj T. Carlylea. Popuštajući očevom insistiranju, Ruskin je nastavio da radi na trećem i četvrtom tomu Modernih slikara. Godine 1857. održao je kurs predavanja u Manchesteru o Političkoj ekonomiji umjetnosti, kasnije objavljenom pod naslovom A Joy for Ever. Iz sfere umjetničke kritike, njegova interesovanja su se u velikoj mjeri preselila u područje društvene transformacije. Dalji razvoj Ova tema je data u knjizi Do posljednjeg kao do prvog (Unto This Last, 1860), koja označava zrelost Raskinovih političkih i ekonomskih pogleda. Zalagao se za reforme u obrazovanju, posebno u oblasti zanatstva, za univerzalno zapošljavanje i pomoć starim i nemoćnim licima. U knjizi do poslednjeg, ono što je iskazano do prvog duhovna kriza Reskina. Od 1860. godine stalno je patio od nervne depresije. Godine 1869. izabran je za prvog počasnog profesora umjetnosti na Oksfordskom univerzitetu. Na Oksfordu je puno radio, pripremajući kolekciju umjetničkih djela u originalima i reprodukcijama za studente. Godine 1871. Ruskin je počeo objavljivati mjesečnu publikaciju Fors Clavigera, namijenjenu radnicima u Velikoj Britaniji. U njemu je najavio osnivanje Društva sv. George, čiji je zadatak bio da stvori radionice na neplodnim zemljištima gdje bi se koristio samo ručni rad, kao i da upozna radnike iz mjesta poput Sheffielda s ljepotom zanatske proizvodnje i postepeno preokrene katastrofalne posljedice industrijske revolucije 18. i 19. vekovima.

Do kraja 1873 stanje uma Raskinovo ponašanje je počelo da utiče na njegova predavanja. Godine 1878. oboren je teškim i dugotrajnim mentalna bolest. Međutim, pamćenje ga nije iznevjerilo, a njegova posljednja knjiga, autobiografija Prošlost (Praeterita, 1885–1889), postala je možda njegovo najzanimljivije djelo. Ruskin je umro u Bruntwoodu (Sjeverni Lankašir) 20. januara 1900. godine.

John Ruskin (takođe Ruskin, John Ruskin, 8. februara 1819., London - 20. januara 1900., Brentwood) - engleski pisac, umjetnik, teoretičar umjetnosti, književni kritičar i pjesnik; Član Arundelovog društva. Imao veliki uticaj na razvoj likovne kritike i estetike drugog polovina 19. veka- početak 20. veka.

John Ruskin je rođen 8. februara 1819. godine, kao sin bogatog škotskog trgovca šerijem, D. J. Ruskin. Djed, John Thomas Ruskin, bio je trgovac koji je trgovao kaliko. U porodici je vladala atmosfera religiozne pobožnosti, koja je značajno uticala na kasnije pisčeve stavove. I u mladosti je mnogo putovao, a njegovi putopisni dnevnici uvijek su sadržavali bilješke o geološkim formacijama u krajoliku posjećenih zemalja.

Upisao je Univerzitet u Oksfordu, a potom je tamo predavao kurs istorije umetnosti. Pošto je postao predavač, insistirao je na potrebi budućih pejzažista da studiraju geologiju i biologiju, kao i na uvođenju prakse naučnog crtanja: „Za lepih dana posvećujem malo vremena mukotrpnom proučavanju prirode; Kada je loše vrijeme, uzmem list ili biljku kao osnovu i nacrtam je. To me neizbježno navodi da saznam njihova botanička imena.”

Među njegovim djelima najpoznatija su “Predavanja o umjetnosti” Fikcija: lijepo i ružno”, “Engleska umjetnost”, “Moderni umjetnici”, kao i “Priroda gotike”, poznato poglavlje iz “Kamenja Venecije”, koje je kasnije objavio Vilijam Moris kao zasebnu knjigu.

Ukupno je Ruskin napisao pedeset knjiga, sedam stotina članaka i predavanja.

knjige (5)

Izabrane misli Johna Ruskina

John Ruskin - engleski likovni kritičar XIX veka, popularizator prerafaelita i William Turner, javna ličnost. Lav Tolstoj i Marsel Prust su se u svojim djelima okrenuli Raskinovim djelima, nalazeći u njegovim mislima blisku filozofiju.

"Izabrane misli" Džona Raskina zbirka je njegovih izreka o većini razne teme. Čitalac će ovdje pronaći refleksije o dobroti, moralu, Bogu, umjetnosti, radu, bogatstvu, obrazovanju. One se svode na jednostavne, ali za mislioca neuništive istine. Na kraju krajeva, kako je sam Ruskin napisao, “sva književnost, sva umjetnost, sve nauke su beskorisne, pa čak i štetne ako vam ne pomažu da budete sretni i istinski sretni.”

Predavanja o umjetnosti

U predavanjima studentima Oksforda, autor nudi sopstvenu klasifikaciju umjetničke škole i analizira stanje savremene umetnosti.

Knjiga „Predavanja o umetnosti“ je apsolutno neophodna istoričarima umetnosti i studentima humanističkih nauka.

Teorija ljepote

Džon Raskin (1819-1900) bio je izuzetan likovni kritičar 19. veka, intelektualac po vokaciji i javna ličnost koja se bavila pitanjima društvene nepravde.

Knjiga “Teorija ljepote” je monolog upućen čitatelju, u kojem poznati likovni kritičar razmatra odnos umjetnosti i morala, umjetnosti i religije, umjetnosti i prirode. U knjizi Ruskin ne samo da iznosi mišljenje, već ga i potkrepljuje, ponekad kategorično i strastveno. Kako je i sam napisao: „Govoriti i postupati istinito stalno i bez promjenjivosti je možda gotovo jednako teško kao djelovati uprkos prijetnjama i kaznama.”

Formacije u pejzažu posjećenih zemalja.

Među njegovim radovima najpoznatija su Lecture of Art, Fiction: Fair and Foul, The Art of England, “Modern Painters” (engleski: Modern Painters, -), kao i “The Nature of Gothic” (engleski: The Nature gotike), čuveno poglavlje iz „Kamenja Venecije“, koje je kasnije objavio William Morris kao zasebnu knjigu. Raskin je ukupno napisao pedeset knjiga, sedam stotina članaka i predavanja.

Ruskin - teoretičar umjetnosti

Ruskin je mnogo učinio na jačanju položaja prerafaelita, na primjer, u članku "Prerafaelitizam", a također je uvelike utjecao na antiburžoaski patos pokreta. Osim toga, on je za svoje savremenike „otkrio“ Williama Turnera, slikara i grafičara, majstora pejzažno slikarstvo. U svojoj knjizi Modern Artists, Ruskin brani Turnera od napada kritičara i naziva ga „velikim umjetnikom čiji sam talenat mogao cijeniti za života“.

Ruskin je takođe proklamovao princip „vernosti prirodi”: „Nije li zato što volimo svoje kreacije više od Njegovih, više cenimo staklo u boji nego svetle oblake... I, praveći fontove i podižući stubove u čast Njega.. zamišljamo da će nam biti oprošteno naše sramno zanemarivanje brda i potoka kojima je On obdario naše prebivalište - zemlju." Kao ideal je postavio srednjovjekovnu umjetnost, majstore rane renesanse kao što su Perugino, Fra Angelico, Giovanni Bellini.

Odbacivanje mehanizacije i standardizacije ogledalo se u Raskinovoj teoriji arhitekture, naglašavajući značaj srednjovjekovnog gotičkog stila. Ruskin je hvalio gotički stil zbog njegove vezanosti za prirodu i prirodne forme, kao i zbog želje da usreći radnika, što je i on, kao i gotički preporoditelji predvođeni Williamom Morrisom, vidio u gotičkoj estetici. Devetnaesto stoljeće pokušava reproducirati neke gotičke forme (šiljati lukovi i sl.), što nije dovoljno za izražavanje istinskog gotičkog osjećaja, vjere i organičnosti. Gotički stil utjelovljuje iste moralne vrijednosti koje Ruskin vidi u umjetnosti - vrijednosti snage, čvrstine i inspiracije.

Klasična arhitektura za razliku od gotička arhitektura izražava moralnu prazninu, regresivnu standardizaciju. Raskin povezuje klasične vrijednosti sa savremeni razvoj, posebno s demoralizirajućim efektima industrijske revolucije, koji se ogledaju u takvim arhitektonskim fenomenima kao što je Kristalna palača. Mnoga Ruskinova djela posvećena su arhitektonskim pitanjima, ali on je najizrazitije svoje ideje odrazio u eseju "Priroda gotike" iz drugog toma "Kamena Venecije" ( Stonesi Venecije) 1853., objavljena na vrhuncu „Bitke stilova“ koja je besnela u Londonu. Osim izvinjenja gotički stil, kritikovao je podelu rada i neregulisano tržište koje zastupa engleska škola političke ekonomije.

Pogledi na društvo

Dok je predavao crtanje na Radničkom koledžu u Londonu, Džon Raskin je bio pod uticajem Tomasa Karlajla. U to vrijeme počeo se više zanimati za ideje transformacije društva u cjelini, a ne samo za teoriju umjetnosti. U knjizi “Do posljednjeg kao i do prvog” (Unto This Last, 1860), koja je označila formalizaciju Raskinovih političkih i ekonomskih pogleda, on kritizira kapitalizam sa stanovišta kršćanskog socijalizma, zahtijevajući reforme u obrazovanju, univerzalno zapošljavanje i socijalna pomoć invalidima i starim osobama. Indijac je 1908. ovo Ruskinovo djelo preveo na gudžarati političar Mohandas Gandhi zvani Sarvodaya.

Godine 1869. izabran je za prvog počasnog profesora umjetnosti na Oksfordskom univerzitetu, za čije je studente prikupio zbirku umjetničkih djela u originalima i reprodukcijama. Ruskin je takođe stekao veliku popularnost među zanatlijama i radničkom klasom - posebno u svetlu osnivanja mesečne publikacije Fors Clavigera (Pisma radnicima i trudbenicima Velike Britanije) koja je izlazila od 1871. do 1886. Zajedno sa Williamom Morrisom i prerafaelitima, nastojao je da radnicima industrijskih područja otkrije ljepotu zanatske proizvodnje i prevlada dehumanizirajuće učinke mehaniziranog rada uz pomoć umjetničko-industrijskih radionica, gdje bi se koristio samo kreativni ručni rad. . Sam Ruskin je vodio prvu takvu radionicu, nazvanu Ceh Svetog Đorđa.

Lična kriza

Godine 1848. Ruskin se oženio Effie Grey. Brak je bio neuspješan, par se razdvojio i razveo 1854., a 1855. Effie se udala za umjetnika.

Želeo sam da ti kažem već duže vreme zanimljiva priča oh...o ljubavnom trouglu...pa o veoma čudnom trouglu)

D. E. Milles. Portret Effie Grey

Postojala je tako poznata ličnost viktorijansko doba Džon Raskin (eng. John Ruskin; 1819 - 1900) - engleski pisac, umetnik, teoretičar umetnosti, književni kritičar i pesnik, koji je imao veliki uticaj na razvoj likovne kritike i estetike u drugoj polovini 19. - početkom 20. veka. .

Etimija (Efi) Grej je rođena 7. maja 1828. godine u Pertu u kući koju je njen otac kupio od svog oca Džona Raskina. Njih sedmoro je održalo dobar odnos, tako da je Ruskin mogao gledati kako Effie raste i cvjeta. Između njih je bilo 9 godina razlike.
Bilo je i obostrane simpatije. Za Effie je napisao John Ruskin fantasy roman"Kralj Zlatne reke" Vezu između njih potaknuo je Efijin otac, a djevojčica se činila prikladnom Ruskinovim roditeljima buduca zena za sina.

J. E. Milles. Portret Effie Grey

John Ruskin se udvarao Euthymia Grey dvije godine. Stvar se završila vjenčanjem. Ona je imala devetnaest, on dvadeset devet. Na bračnom krevetu, Džon je pažljivo skinuo haljinu sa ramena svoje prelepe supruge i otkrio, na svoj užas i šok, stidne dlake.
Džon je bio ogorčen, odlučivši da telo njegove voljene „nije stvoreno za uživanje u strasti“. Zagrlio je ženu, okrenuo se na drugu stranu i zaspao. Effie se osjećala odbačeno.
Nakon bračne noći uslijedio je šestogodišnji period čednosti, tokom kojeg je John vješto izmišljao sve nove i nove razloge za odbijanje da ispuni svoju bračnu dužnost. Na primjer, rekao je da mrzi djecu i da ne želi dodatni teret trudne ili dojilje Effie. Šok Effienog tijela bio je prvi Raskinov dokaz da je potpuno neprikladan za tjelesne odnose. Njegovo čudno djetinjstvo, lišeno igračaka i komunikacije s vršnjacima, spriječilo ga je da se pripremi za stvarnost odraslog života. Raskinovi su razvili određeni stil ponašanja koji je spolja odgovarao obojici, iako Effie nikada nije odustala od sna da ima djecu (nakon udaje, Effiena majka je ostala trudna sa svojim trinaestim djetetom). Raskinova supruga ubrzo je stekla reputaciju šarmantne, inteligentne i duhovite gošće. Vodila je računa da zadrži svoju čednost, ne izazivajući optužbe za preljubu.
Divila se svom mužu: "Nikad ne bih mogla voljeti nikoga na ovom svijetu osim Johna." Ali Ruskin je konačno počeo otvoreno da priznaje da je njihov brak bio greška. Izjavio je da nikada neće ispuniti svoju bračnu dužnost, da bi “bilo grješno ulaziti u takvu vezu, a ako se pojave djeca, odgovornost je prevelika, jer sam potpuno nesposoban da ih odgajam”.

U to vrijeme, John Ruskin, koji je već postao čovjek sposoban da diktira umjetnički ukus javnosti, uzeo je prerafaelitsko bratstvo pod svoju zaštitu. Posebno mu je bio drag John Everett Millais, koga je smatrao najdarovitijim od njih. Upoznao je Millaisa sa svojom ženom i nagovorio je da pozira za fotografiju. "Nalog za puštanje".

Slika prikazuje ženu škotskog vojnika uhapšenog nakon jakobitskog ustanka 1745. Ona drži dijete u naručju i daje čuvaru naredbu da pusti njenog muža dok se drži uz nju.
Očigledno, Milles se počeo zaljubljivati u Effie već dok je radio na slici. A onda je Ruskin pozvao mladi umetnik da prate svoju porodicu na putovanju u Škotsku.
Onda je Milles napisao poznati portret Raskin, koji počinje da shvata da su se pojavila osećanja između njegove žene i njegovog štićenika.

Trougao je mogao ostati trougao, ali.....
1854. Effie se konačno odlučila i rekla svojoj prijateljici Lady Eastlake, supruzi Sir Charlesa Eastlakea, predsjednika Kraljevske akademije, o svojoj situaciji. “Reci svojim roditeljima”, savjetovala je, “da u zakonu postoje članovi koji će pomoći u tvojoj situaciji.” Grayevi i njihova kćerka su unajmili advokate i pozvali dva doktora da pregledaju Effie. Oboje su izjavili da je nevina (jedna je bukvalno ostala zapanjena ovim).
Londonsko društvo se diglo protiv Johna, budući da se brak bez seksa smatrao nečuvenim kao seks prije braka.
Sud je na kraju poništio brak uz obrazloženje da "John Ruskin nije bio sposoban da obavlja svoje bračne dužnosti zbog neizlječive impotencije".

J. E. Milles. Auto portret
Godinu dana kasnije, Effie se udala za umjetnika Johna Everetta Millaisa. Jadnica je po drugi put morala doživjeti neobično iskustvo. bračna noć, dok je Milles briznuo u plač i priznao da, poput Džona, ne zna ništa o ženama i seksu. Effie ga je tješila i ohrabrivala. A dva mjeseca kasnije bila je trudna s prvim od osmoro djece.

Milles je kasnije postao najplaćeniji umjetnik u istoriji engleska umjetnost. Godine 1885. dobio je titulu barona, a mjesec dana prije smrti postao je predsjednik Kraljevske akademije.

J. E. Milles. Portret Effie Grey Millais

Sophie Grey 1857
Ova slika pokazuje mlađa sestra Effie-Sophia, koja je u vrijeme slikanja imala 12 godina.

Millais je umro 1896. i sahranjen je u katedrali sv. Velika čast za umjetnika koji je svojevremeno šokirao publiku svojim ranim radovima.
Effie je nakratko nadživjela svog muža i umrla 1897. Sahranjena je u crkvenom dvorištu u Kinwallu.
Inače, upravo je to groblje Milles svojevremeno prikazao na svojoj slici "Dolina odmora"

Nakon razvoda od Effie, Ruskin se vratio roditeljima. Ostao je čedan, ali se zaljubio u djevojčice „na prvi bljesak njihove zore“, izgubivši interesovanje za njih čim su ušle u pubertet.

Međutim, s nimfetom Rose Latush sve je ispalo drugačije. Džon je krenuo da je oženi, uprkos nekoliko decenija razlike.

Rouzina majka se zabrinula, okrenula se Effie, a ona joj je otkrila sve intimne detalje svog života sa Džonom – tačnije, njihovo potpuno odsustvo. Roseini roditelji su odbili Ruskina.
Tri godine kasnije, Rosa je umrla od nepoznatih uzroka. Priča o ovoj ljubavi pominje se više puta u Nabokovovoj „Loliti“ o njoj je snimljen film „Pasija Džona Raskina“.
Sedamdesetih godina 19. stoljeća Raskinovi napadi duševne bolesti postaju sve češći zbog toga 1885. godine se povlači na svoje imanje koje nije napustio do svoje smrti.
John je umro kao djevica.

Najveći teoretičar i istoričar umetnosti, engleski filozof i kulturni kritičar 19. veka, Džon Raskin (1819-1900) - strastveni propovednik umjetničko stvaralaštvo"u ime koristi, dobrote i pravde" i istovremeno suptilni esteta, proučavalac antike i renesanse, otkrivač Turnera i prerafaelitski teoretičar.

Rođen 8. februara 1819. godine u porodici bogatog škotskog trgovca šerijem D. J. Ruskina. U porodici je vladala atmosfera religiozne pobožnosti, koja je značajno uticala na kasnije pisčeve stavove.

John Ruskin - teoretičar i istoričar umjetnosti

John Ruskin je imao veliki utjecaj na razvoj umjetničke kritike, estetike, zapadne filozofije i ideologije očuvanja divljih životinja. Izabran je za prvog počasnog profesora umjetnosti na Oksfordskom univerzitetu. Predavao je na Oksfordu i Kembridžu. Napisao je pedeset knjiga, sedam stotina članaka i predavanja.

U Rusiji su objavljeni glavni radovi J. Ruskina, prevedeni na ruski prijelaz iz XIX-XX vekovima. Međutim, početkom 1920-ih, cirkularom zamjenika narodnog komesara obrazovanja N. Krupske, knjige J. Raskina, između nekih drugih, zabranjeno je izdavanje u bibliotekama. Tokom Sovjetska vlast nije preveden niti objavljen.

Na Eschatosu postoji prilika da se čitaju Raskinove knjige - kako predrevolucionarna izdanja, tako i izdanja modernim pravopisom.

John Ruskin MODERNI UMJETNICI

Opća načela i istina u umjetnosti

Prijevod drugog engleskog izdanja

P.S. Kogan

Štamparija Partnerstvo A.I. Mamontova

John Ruskin RURALNO LIŠĆE

Odlomci iz "Modernih slikara"

Prevod L.P. Nikiforova

Moskva.

John Ruskin DUST ETHICS

Prevod L.P. Nikiforova

Moskva

Izdali V.N Lind i I.A. Balandina

John Ruskin EAGLE GEST

10 predavanja o odnosu prirodnih nauka i umjetnosti

Prevod L.P. Nikiforova

Moskva

Publikacija radnje “Knjiga poslovanja”.

John Ruskin SUZAM I LJIAN

Prevod L.P. Nikiforova

Moskva

John Ruskin POSLEDNJA KAO PRVA

Četiri eseja o osnovnim principima političke ekonomije

Prevod L.P. Nikiforova

Moskva

Izdavanje knjižare i I.A. Balandina"

u vezi: odijevanja, obrazovanja, braka, sfere djelovanja, uticaja, rada, prava itd.

Prevod L.P. Nikiforova

Izdavanje knjižare i I.A. Balandina"

John Ruskin MASLINSKI VIJENAC

četiri predavanja o industrije i rata

Prevod L.P. Nikiforova

Izdavanje knjižare i I.A. Balandina"

1900

Istaknute stranice

Prijevod O.M. Solovyova

Moskva, 1900

Moderna reprint knjiga Džona Raskina

Per. sa engleskog M. Kurennaya, N. Lebedeva, S. Sukharev. - St. Petersburg: ABC-classics, 2007. - 320 str. + umetak (64 str.).
ISBN 978-5-352-02208-5

Prijevod na osnovu publikacije: Ruskin J. Seven Lamps of Architecture. London, 1849

Nije se bavio pitanjima arhitekture kao konstrukcije, nije ga dotakla fizička komponenta ovog procesa, njegova materijalna pozadina. John Ruskin ispituje isključivo filozofski i moralnih principa, koji bi, po njegovom mišljenju, trebalo da vodi arhitektu kao kreatora stana, određenog fizičkog i mentalnog prostora, pa čak i hrama.

Ovi principi, ili svjetla, kako ih je sam autor nazvao: ljepota, snaga, život, istina, pamćenje, poslušnost, žrtva. Knjiga produbljuje zašto su ovi temelji i šta znače u arhitekturi.

Per. sa engleskog A. V. Glebovskaya, L. N. Zhitkova. - Sankt Peterburg: Izdavačka grupa "Azbuka-Classics", 2009. - 352 str. + umetak (16 s).

ISBN 978-5-9985-0415-0

Skraćena verzija pripremljena prema publikaciji: Ruskin J. The Stones of Venice // The Complete Works of John Ruskin. New York, 1905. Vol. 7-9.

“Kamenje Venecije”, jedno od najznačajnijih i najobimnijih djela poznatog engleskog istoričara i teoretičara umjetnosti, proznog pisca, pjesnika, umjetnika, književnog i umjetničkog kritičara Johna Ruskina, objavljeno je 1851-1853.

Ispituje stoljetnu eru procvata venecijanske arhitekture od ranog srednjeg vijeka do kasne renesanse i pruža briljantnu analizu glavnih arhitektonskih stilova koji su joj svojstveni.

Pored detaljnih naučno istraživanje i teorijskog obrazloženja, autor je u kompletno, trotomno izdanje svog djela uvrstio iscrpno referentni materijal koji se odnose na pojedince, zgrade, termine, itd.

Odmah po objavljivanju, knjiga je stekla ogromnu popularnost ne samo među stručnjacima, već i među širokim čitaocima, postavši nezaobilazan vodič kroz grad.

Izdavačka kuća je utvrdila da je moguće objaviti skraćenu verziju "The Stones of Venice" u seriji "Umjetnik i znalac", fokusirajući se na opis arhitektonski spomenici i njih stilske karakteristike. U tekstu su korišteni autorski crteži i akvareli, umetak sadrži fotografije i reprodukcije u boji.

Per. sa engleskog - Sankt Peterburg: ABC-klasika, 2007. - 248 str.: ilustr. ISBN 978-5-352-02183-5

Bilješke o kršćanskoj umjetnosti za engleske putnike.

Ova knjiga bi vas mogla donekle iznenaditi. Jer ovo nije jednostavan vodič na koji smo danas navikli. Napisao ga je najpoznatiji engleski istoričar i teoretičar umjetnosti, kulturni kritičar svog vremena, pjesnik i prozaista, književnik i likovni kritičar John Ruskin.

A vrijeme pisanja je 1874! Svi Raskinovi navedeni naslovi i naslovi nesumnjivo su utjecali na kvalitetu i stil rada koji vam je predstavljen.

Sadrži zanimljivu historijsku i povijesnu građu koja govori o povijesti stvaranja spomenika poput crkava Santa Croce, Santa Maria Novella i mnogih drugih.

Ali ono što je još zanimljivije je da vodič predstavlja rasprave o etičkom, moralnom i socijalni problemi Firenca tog vremena, koja će biti od koristi današnjem čitaocu, posebno ako proučava evropsku istoriju.

Per. sa engleskog / Uredio P. Nikiforov. Ed. 3rd. M.: Knjižarska kuća "LIBROKOM", 2011. - 152 str. (Iz nasljeđa svjetske filozofske misli: estetika.)

Ova knjiga koju je napisao istaknuti engleski teoretičar umjetnosti J. Ruskin je posvećena likovne umjetnosti. Autor, koji je svojevremeno mnogo putovao po Italiji, iznosi principe crtanja koje je uspostavio veliki Firentinac Giotto.

Ovi principi - pravi zakoni lepote - razlikuju se od metoda klasične škole, koji su smatrani opšteprihvaćenim i koji, po mišljenju autora, sadrže ozbiljne greške i nedostatke. Knjiga sadrži seriju praktične tehnike i vježbe koje se preporučuju mladima koji imaju sklonost crtanju, kao i aforizmi J. Ruskina, priznatog majstora ove književne vrste.

Knjiga će biti od interesa za estetske filozofe, istoričare umetnosti, kao i za sve ljubitelje crtanja.

Per. sa engleskog Ed. 2., stereotipno. - M.: KomKniga, 2007. - 144 str. (Iz nasljeđa svjetske filozofske misli: estetika.)

Pažnji čitalaca predstavljamo knjigu istaknutog engleskog umjetničkog kritičara i društvenog reformatora J. Ruskina (1819-1900), napisanu na osnovu predavanja koja je održao u Manchesteru 1857. godine.

Autor sam postavlja težak zadatak- unijeti moral i estetiku politička ekonomija; Dio rješenja ovog problema je i želja da se elementi ljepote unesu u svakodnevni život čovjeka, u njegov rad i proizvodnju.

Oprezni prema svojoj savremenoj mašinskoj civilizaciji i propovedanju slobodnog, oplemenjenog rada, J. Ruskin izražava niz zanimljive ideje o mjestu i ulozi države, o otkrivanju i primjeni ljudskog talenta, o akumulaciji i raspodjeli rezultata rada itd.

Knjiga će biti od interesa za filozofe, istoričare umetnosti i stručnjake za istoriju ekonomske misli, kao i za sve zainteresovane čitaoce.

John Ruskin Predavanja o umjetnosti

Per. sa engleskog P. Kogan, ur. E. Kononenko. - M.: B.S.G.-Press, 2011. - 319 str., ilustr. - (Ars longa.)
ISBN 978-5-93381-294-4

Više od jednog veka kasnije, čitalac se vraća poznata knjiga istaknuti teoretičar umjetnosti, likovni kritičar i publicista John Ruskin, koji je dominirao umovima engleske inteligencije viktorijanskog doba i imao ogroman utjecaj na razvoj umjetničke kritike i estetike u drugoj polovini 19. - početkom 20. stoljeća.

U ovim predavanjima, održanim studentima Oksforda, autor nudi sopstvenu klasifikaciju umetničkih škola, analizira odnos umetnosti prema religiji, moralu i korisnosti, i formuliše svoju viziju istorije, savremenog stanja i zadataka umetnosti.

Pogledajte moderne reprinte knjiga Džona Raskina na odvojenim stranicama sajta.