"Dead Souls" è un'opera di Nikolai Vasilyevich Gogol, il cui genere l'autore stesso ha designato come una poesia. Originariamente era stato concepito come un'opera in tre volumi. Il primo volume fu pubblicato nel 1842. Il secondo volume quasi finito fu distrutto dallo scrittore, ma diversi capitoli furono conservati in bozze. Il terzo volume è stato concepito e non iniziato, sono rimaste solo alcune informazioni a riguardo.

Gogol iniziò a lavorare su Dead Souls nel 1835. In questo momento, lo scrittore sognava di creare una grande opera epica dedicata alla Russia. COME. Pushkin, che fu uno dei primi ad apprezzare l'unicità del talento di Nikolai Vasilyevich, gli consigliò di intraprendere un saggio serio e suggerì una trama interessante. Raccontò a Gogol di un astuto truffatore che cercò di arricchirsi impegnando le anime morte che aveva comprato come anime viventi nel consiglio dei guardiani. A quel tempo si conoscevano molte storie su veri acquirenti di anime morte. Tra questi acquirenti è stato nominato anche uno dei parenti di Gogol. La trama della poesia è stata ispirata dalla realtà.

"Pushkin ha scoperto", ha scritto Gogol, "che una trama del genere di Dead Souls è un bene per me perché mi dà la completa libertà di viaggiare in tutta la Russia con l'eroe e far emergere molti personaggi diversi". Lo stesso Gogol credeva che per "scoprire cos'è la Russia oggi, devi certamente viaggiarci da solo". Nell'ottobre 1835 Gogol riferì a Pushkin: “Ho iniziato a scrivere Dead Souls. La trama si estende in un lungo romanzo e, a quanto pare, sarà molto divertente. Ma ora l'ho fermato al terzo capitolo. Sto cercando una buona scarpa da ginnastica con la quale posso andare d'accordo brevemente. In questo romanzo voglio mostrare almeno un lato di tutta la Rus'.”

Gogol lesse con ansia i primi capitoli del suo nuovo lavoro a Pushkin, aspettandosi che lo facessero ridere. Ma, dopo aver finito di leggere, Gogol scoprì che il poeta si era cupo e disse: "Dio, quanto è triste la nostra Russia!" Questa esclamazione ha costretto Gogol a dare uno sguardo diverso al suo piano e a rielaborare il materiale. Nel lavoro successivo, ha cercato di ammorbidire l'impressione dolorosa che avrebbe potuto fare "Dead Souls" - ha alternato fenomeni divertenti con fenomeni tristi.

La maggior parte del lavoro è stato realizzato all'estero, principalmente a Roma, dove Gogol ha cercato di sbarazzarsi dell'impressione suscitata dagli attacchi della critica dopo la produzione de L'ispettore generale. Essendo lontano dalla sua terra natale, lo scrittore sentiva un legame inestricabile con essa e solo l'amore per la Russia era la fonte della sua creatività.

All'inizio del suo lavoro, Gogol definì il suo romanzo comico e divertente, ma gradualmente il suo piano divenne più complesso. Nell'autunno del 1836 scrisse a Zhukovsky: “Ho rifatto tutto quello che avevo ricominciato, ho pensato a tutto il piano e ora lo scrivo con calma, come una cronaca... Se finisco questa creazione nel modo in cui deve sia fatta, allora... che trama enorme, che originale!... Tutta la Rus' apparirà in essa!” Pertanto, nel corso del lavoro, è stato determinato il genere dell'opera: la poesia e il suo eroe: tutta la Rus'. Al centro dell'opera c'era la “personalità” della Russia in tutta la diversità della sua vita.

Dopo la morte di Pushkin, che fu un duro colpo per Gogol, lo scrittore considerò l'opera su “Dead Souls” un'alleanza spirituale, l'adempimento della volontà del grande poeta: “Devo continuare la grande opera che ho iniziato, che Pushkin mi ha preso la scrittura, il cui pensiero è una sua creazione e che d'ora in poi si è trasformato per me in un sacro testamento.

Puskin e Gogol. Frammento del monumento al Millennio della Russia a Velikij Novgorod.
Scultore. IN. Trituratore

Nell'autunno del 1839, Gogol tornò in Russia e lesse diversi capitoli a Mosca di S.T. Aksakov, con la cui famiglia divenne amico in quel momento. Gli amici hanno apprezzato ciò che hanno sentito, hanno dato qualche consiglio allo scrittore e lui ha apportato le modifiche e le modifiche necessarie al manoscritto. Nel 1840 in Italia, Gogol riscrisse ripetutamente il testo della poesia, continuando a lavorare duramente sulla composizione, sulle immagini dei personaggi e sulle divagazioni liriche. Nell'autunno del 1841, lo scrittore tornò di nuovo a Mosca e lesse ai suoi amici i restanti cinque capitoli del primo libro. Questa volta hanno notato che la poesia mostrava solo i lati negativi della vita russa. Dopo aver ascoltato la loro opinione, Gogol ha apportato importanti inserimenti al volume già riscritto.

Negli anni '30, quando una svolta ideologica fu delineata nella coscienza di Gogol, arrivò alla conclusione che un vero scrittore non solo deve mettere in mostra al pubblico tutto ciò che oscura e oscura l'ideale, ma anche mostrare questo ideale. Ha deciso di incarnare la sua idea in tre volumi di Dead Souls. Nel primo volume, secondo i suoi piani, dovevano essere colte le carenze della vita russa, e nel secondo e nel terzo venivano mostrati i modi per resuscitare le "anime morte". Secondo lo stesso scrittore, il primo volume di Dead Souls è solo "il portico di un vasto edificio", il secondo e il terzo volume sono il purgatorio e la rinascita. Ma sfortunatamente lo scrittore è riuscito a realizzare solo la prima parte della sua idea.

Nel dicembre 1841 il manoscritto era pronto per la pubblicazione, ma la censura ne vietò la diffusione. Gogol era depresso e cercava una via d'uscita da questa situazione. Segretamente dai suoi amici di Mosca, si rivolse in aiuto di Belinsky, che arrivò a Mosca in quel momento. Il critico promise di aiutare Gogol e pochi giorni dopo partì per San Pietroburgo. La censura di San Pietroburgo diede il permesso di pubblicare "Dead Souls", ma chiese che il titolo dell'opera fosse cambiato in "Le avventure di Chichikov, o Dead Souls". In questo modo, hanno cercato di distogliere l’attenzione del lettore dai problemi sociali e spostarla sulle avventure di Chichikov.

"La storia del capitano Kopeikin", che è legata alla trama del poema ed è di grande importanza per rivelare il significato ideologico e artistico dell'opera, è stata categoricamente bandita dalla censura. E Gogol, che ne ha fatto tesoro e non si è pentito di averla rinunciata, è stato costretto a rielaborare la trama. Nella versione originale, attribuiva la colpa dei disastri del capitano Kopeikin al ministro dello zar, che era indifferente al destino della gente comune. Dopo la modifica, tutta la colpa fu attribuita allo stesso Kopeikin.

Anche prima di ricevere la copia censurata, il manoscritto iniziò a essere battuto a macchina presso la tipografia dell'Università di Mosca. Lo stesso Gogol si impegnò a disegnare la copertina del romanzo, scrivendo in minuscolo "Le avventure di Chichikov, o" e in maiuscolo "Dead Souls".

L'11 giugno 1842 il libro fu messo in vendita e, secondo i contemporanei, fu tutto esaurito. I lettori si sono immediatamente divisi in due campi: sostenitori delle opinioni dello scrittore e coloro che si sono riconosciuti nei personaggi della poesia. Questi ultimi, principalmente proprietari terrieri e funzionari, attaccarono immediatamente lo scrittore e la poesia stessa si trovò al centro della lotta critico-giornalistica degli anni '40.

Dopo l'uscita del primo volume, Gogol si dedicò interamente al lavoro sul secondo (iniziato nel 1840). Ogni pagina è stata creata in modo teso e doloroso, tutto ciò che è scritto sembrava allo scrittore essere tutt'altro che perfetto. Nell'estate del 1845, durante un peggioramento della malattia, Gogol bruciò il manoscritto di questo volume. Successivamente spiegò la sua azione con il fatto che i “percorsi e strade” verso l'ideale, la rinascita dello spirito umano, non ricevettero un'espressione sufficientemente veritiera e convincente. Gogol sognava di rigenerare le persone attraverso l'istruzione diretta, ma non poteva: non ha mai visto le persone ideali “risorte”. Tuttavia, la sua attività letteraria fu successivamente continuata da Dostoevskij e Tolstoj, che furono in grado di mostrare la rinascita dell'uomo, la sua resurrezione dalla realtà rappresentata in modo così vivido da Gogol.

Le bozze manoscritte di quattro capitoli del secondo volume (in forma incompleta) sono state scoperte durante l'apertura delle carte dello scrittore, sigillate dopo la sua morte. L'autopsia fu eseguita il 28 aprile 1852 da S.P. Shevyrev, dal conte A.P. Tolstoj e dal governatore civile di Mosca Ivan Kapnist (figlio del poeta e drammaturgo V.V. Kapnist). L'imbiancatura dei manoscritti fu effettuata da Shevyrev, che si occupò anche della loro pubblicazione. Gli elenchi del secondo volume furono distribuiti anche prima della sua pubblicazione. Per la prima volta, i capitoli sopravvissuti del secondo volume di Dead Souls furono pubblicati come parte delle Opere complete di Gogol nell'estate del 1855.

24 febbraio 1852 Nikolaj Gogol bruciò la seconda, ultima edizione del secondo volume di "Dead Souls" - l'opera principale della sua vita (distrusse anche la prima edizione sette anni prima). Era Quaresima, lo scrittore non mangiava praticamente nulla e l'unica persona a cui diede da leggere il suo manoscritto definì il romanzo "dannoso" e gli consigliò di distruggerne alcuni capitoli. L'autore gettò subito nel fuoco l'intero manoscritto. E la mattina dopo, rendendosi conto di quello che aveva fatto, si pentì del suo impulso, ma era troppo tardi.

Ma i primi capitoli del secondo volume sono ancora familiari ai lettori. Un paio di mesi dopo la morte di Gogol, furono scoperte le sue bozze di manoscritti, inclusi quattro capitoli per il secondo libro di Dead Souls. AiF.ru racconta la storia di entrambi i volumi di uno dei libri russi più famosi.

Il frontespizio della prima edizione del 1842 e il frontespizio della seconda edizione di “Dead Souls” del 1846, basato su uno schizzo di Nikolai Gogol. Foto: Commons.wikimedia.org

Grazie ad Alexander Sergeevich!

In effetti, la trama di "Dead Souls" non appartiene affatto a Gogol: ha suggerito un'idea interessante al suo "collega scrittore" Aleksandr Puškin. Durante il suo esilio a Chisinau, il poeta ascoltò una storia “stravagante”: si scoprì che in un luogo del Dniester, a giudicare dai documenti ufficiali, nessuno era morto da diversi anni. Non c'era misticismo in questo: i nomi dei morti venivano semplicemente assegnati ai contadini in fuga che, in cerca di una vita migliore, si ritrovarono sul Dniester. Quindi si è scoperto che la città ha ricevuto un afflusso di nuova manodopera, i contadini hanno avuto la possibilità di una nuova vita (e la polizia non è riuscita nemmeno a identificare i fuggitivi) e le statistiche hanno mostrato l'assenza di morti.

Dopo aver leggermente modificato questa trama, Pushkin la raccontò a Gogol: molto probabilmente ciò accadde nell'autunno del 1831. E quattro anni dopo, il 7 ottobre 1835, Nikolai Vasilyevich inviò una lettera ad Alexander Sergeevich con le seguenti parole: "Ho iniziato a scrivere Dead Souls". La trama si sviluppa in un lungo romanzo e, a quanto pare, sarà molto divertente”. Il personaggio principale di Gogol è un avventuriero che finge di essere un proprietario terriero e compra i contadini morti che sono ancora elencati come viventi nel censimento. E impegna le "anime" risultanti in un banco dei pegni, cercando di arricchirsi.

Tre cerchi di Chichikov

Gogol ha deciso di realizzare la sua poesia (ed è così che l'autore ha designato il genere di "Dead Souls") in tre parti - in questo l'opera ricorda la "Divina Commedia" Dante Alighieri. Nel poema medievale di Dante, l'eroe viaggia attraverso l'aldilà: attraversa tutti i gironi dell'inferno, attraversa il purgatorio e, alla fine, illuminato, finisce in paradiso. La trama e la struttura di Gogol sono concepite in modo simile: il personaggio principale, Chichikov, viaggia attraverso la Russia, osservando i vizi dei proprietari terrieri, e gradualmente cambia se stesso. Se nel primo volume Chichikov appare come un astuto intrigante che riesce a conquistare la fiducia di qualsiasi persona, nel secondo viene coinvolto in una truffa con l'eredità di qualcun altro e quasi va in prigione. Molto probabilmente, l'autore pensava che nella parte finale il suo eroe sarebbe finito in Siberia insieme a molti altri personaggi e, dopo aver superato una serie di prove, insieme sarebbero diventati persone oneste e modelli di comportamento.

Ma Gogol non iniziò mai a scrivere il terzo volume, e il contenuto del secondo può essere indovinato solo dai quattro capitoli sopravvissuti. Inoltre, questi documenti sono funzionanti e incompleti, e i personaggi hanno nomi ed età “diversi”.

"Sacro Testamento" di Pushkin

In totale, Gogol ha scritto il primo volume di Dead Souls (lo stesso che ora conosciamo così bene) per sei anni. Il lavoro iniziò nella sua terra natale, poi continuò all'estero (lo scrittore “andò lì” nell'estate del 1836) - a proposito, lo scrittore lesse i primi capitoli della sua “ispirazione” Pushkin poco prima di partire. L'autore ha lavorato alla poesia in Svizzera, Francia e Italia. Poi tornò in Russia con brevi "incursioni", lesse estratti del manoscritto durante le serate sociali a Mosca e San Pietroburgo, e poi andò di nuovo all'estero. Nel 1837, Gogol ricevette una notizia che lo sconvolse: Pushkin fu ucciso in un duello. Lo scrittore riteneva che fosse ormai suo dovere finire “Dead Souls”: in tal modo avrebbe adempiuto alla “sacra volontà” del poeta, e si mise al lavoro con ancora più diligenza.

Nell'estate del 1841 il libro fu completato. L'autore è venuto a Mosca con l'intenzione di pubblicare l'opera, ma ha incontrato serie difficoltà. La censura di Mosca non voleva far passare "Dead Souls" e avrebbe vietato la pubblicazione della poesia. A quanto pare, il censore che "ha preso" il manoscritto ha aiutato Gogol e lo ha avvertito del problema, così che lo scrittore è riuscito a trasportare "Dead Souls" attraverso Vissarion Belinsky(critico letterario e pubblicista) da Mosca alla capitale - San Pietroburgo. Allo stesso tempo, l'autore ha chiesto a Belinsky e ad alcuni dei suoi influenti amici della capitale di aiutarlo a superare la censura. E il piano ebbe successo: il libro fu autorizzato. Nel 1842, l'opera fu finalmente pubblicata - allora si chiamava "Le avventure di Chichikov, o Dead Souls, una poesia di N. Gogol".

Illustrazione di Pyotr Sokolov per la poesia di Nikolai Gogol “Dead Souls”. "L'arrivo di Chichikov a Plyushkin." 1952 Riproduzione. Foto: RIA Novosti / Ozersky

Prima edizione del secondo volume

È impossibile dire con certezza quando esattamente l'autore iniziò a scrivere il secondo volume: presumibilmente ciò accadde nel 1840, anche prima della pubblicazione della prima parte. È noto che Gogol lavorò di nuovo al manoscritto in Europa e nel 1845, durante una crisi mentale, gettò tutti i fogli nel forno: questa fu la prima volta che distrusse il manoscritto del secondo volume. Quindi l'autore decise che la sua vocazione era servire Dio nel campo letterario e giunse alla conclusione di essere stato scelto per creare un grande capolavoro. Come scrisse Gogol ai suoi amici mentre lavorava a Dead Souls: “... è un peccato, un peccato forte, un peccato grave distrarmi! Solo una persona che non crede alle mie parole ed è inaccessibile ai pensieri elevati può farlo. Il mio lavoro è fantastico, la mia impresa è salvare. Ora sono morto a tutto ciò che è meschino.

Secondo l'autore stesso, dopo aver bruciato il manoscritto del secondo volume, gli venne un'intuizione. Capì quale dovrebbe essere realmente il contenuto del libro: più sublime e “illuminato”. E l'ispirato Gogol iniziò la seconda edizione.

Illustrazioni di personaggi diventate dei classici
Opere di Alexander Agin per il primo volume
Nozdryov	Sobakevich	Peluchekin	Le signore
Opere di Peter Boklevski per il primo volume
Nozdryov	Sobakevich	Peluchekin	Manilov
Opere di Peter Boklevsky e I. Mankovsky per il secondo volume
Pietro Gallo	Tentetnikov	Generale Betrischev	Alessandro Petrovich

"Ora è tutto finito." Seconda edizione del secondo volume

Quando il manoscritto successivo, già secondo, del secondo volume fu pronto, lo scrittore persuase il suo maestro spirituale, Rzhevskij Arciprete Matthew Konstantinovsky leggilo: il prete era proprio in quel momento in visita a Mosca, a casa di un amico di Gogol. Matthew inizialmente rifiutò, ma dopo aver letto l'edizione, consigliò che diversi capitoli del libro venissero distrutti e mai pubblicati. Pochi giorni dopo, l'arciprete se ne andò e lo scrittore praticamente smise di mangiare - e questo accadde 5 giorni prima dell'inizio della Quaresima.

Ritratto di Nikolai Gogol per sua madre, dipinto da Fyodor Moller nel 1841, a Roma.

Secondo la leggenda, nella notte tra il 23 e il 24 febbraio, Gogol si svegliò Il servitore di Semyon, gli ordinò di aprire le valvole della stufa e di portare con sé la valigetta in cui erano conservati i manoscritti. Alle suppliche del servo spaventato, lo scrittore rispose: “Non sono affari tuoi! Pregare!" - e diede fuoco ai suoi quaderni nel camino. Nessuno che viva oggi può sapere cosa motivava allora l'autore: insoddisfazione per il secondo volume, delusione o stress psicologico. Come spiegò in seguito lo stesso scrittore, distrusse il libro per errore: “Volevo bruciare alcune cose che erano state preparate da molto tempo, ma ho bruciato tutto. Quanto è forte il maligno: ecco a cosa mi ha portato! E lì ho capito e presentato tante cose utili... Ho pensato di mandare un quaderno ai miei amici come ricordo: lasciamo che facciano quello che vogliono. Ora tutto è sparito."

Dopo quella fatidica notte, il classico visse per nove giorni. Morì in uno stato di grave sfinimento e senza forze, ma fino all'ultimo rifiutò di prendere il cibo. Mentre frugavano i suoi archivi, una coppia di amici di Gogol, alla presenza del governatore civile di Mosca, un paio di mesi dopo trovarono la bozza dei capitoli del secondo volume. Non ha nemmeno avuto il tempo di iniziare il terzo... Ora, 162 anni dopo, "Dead Souls" viene ancora letto e l'opera è considerata un classico non solo della letteratura russa, ma di tutta la letteratura mondiale.

"Dead Souls" in dieci citazioni

“Rus, dove stai andando? Dai una risposta. Non dà una risposta."

"E a quale russo non piace guidare veloce?"

“C’è solo una persona perbene lì: il pubblico ministero; e anche quello, a dire il vero, è un maiale.

"Amaci neri e tutti ci ameranno bianchi."

“Oh, popolo russo! Non gli piace morire della propria morte!”

"Ci sono persone che hanno la passione di viziare i loro vicini, a volte senza motivo."

“Spesso, attraverso le risate visibili al mondo, sgorgano lacrime invisibili al mondo.”

“Nozdryov era per certi aspetti una persona storica. Non un singolo incontro a cui ha partecipato era completo senza una storia.

“È molto pericoloso guardare più in profondità nel cuore delle donne”.

“La paura è più appiccicosa della peste.”

Illustrazione di Pyotr Sokolov per la poesia di Nikolai Gogol “Dead Souls”. "Chichikov da Plyushkin." 1952 Riproduzione. Foto: RIA Novosti / Ozersky

Storia della letteratura russa del XIX secolo. Parte 1. 1800-1830 Lebedev Yuri Vladimirovich

Storia creativa della poesia di Gogol "Dead Souls".

La trama della poesia fu suggerita a Gogol da Pushkin, che durante il suo esilio a Chisinau fu testimone di transazioni fraudolente con "anime morte". All'inizio del XIX secolo, migliaia di contadini fuggirono da diverse parti del paese nel sud della Russia, in Bessarabia, in fuga dai loro crudeli proprietari terrieri. Sono stati catturati e riportati al loro posto. Ma gli uomini astuti trovarono una via d'uscita: cambiarono nome e cognome in contadini e cittadini morti nel sud. Si è scoperto, ad esempio, che la città di Bendery è abitata da persone “immortali”: per molti anni non vi si è registrato un solo decesso, perché era consuetudine non escludere i morti “dalla società”, e i loro nomi venivano dati a i contadini che arrivavano qui: i proprietari locali ricevevano un afflusso di manodopera vantaggioso.

La trama della poesia raccontava di come un astuto ladro trovò un modo vertiginosamente audace per arricchirsi nelle condizioni russe. Sotto la servitù della gleba i contadini venivano assegnati ai proprietari terrieri come forza lavoro e gli individui come loro sudditi. I proprietari terrieri pagavano le tasse allo Stato per ogni contadino o, come si diceva allora, per ogni anima contadina. I controlli statali su queste anime venivano effettuati raramente, una volta ogni 12-15 anni, e per anni i proprietari terrieri contribuivano con denaro ai contadini morti da tempo. Sulla carta esistevano ancora, ma in realtà erano “anime morte”.

L'eroe del poema, Chichikov, decide di commettere una simile truffa: per una somma a buon mercato, acquista "anime morte" dai proprietari terrieri, le dichiara reinsediate a sud, nella provincia di Kherson, e garantisce allo stato una proprietà immaginaria per 100 rubli per anima. Poi li dichiara morti in massa a causa dell'epidemia e intasca il denaro che ricevono. Per mille “anime morte” riceve un reddito netto di 100mila rubli.

Gogol iniziò a lavorare sulla poesia nell'autunno del 1835, prima di iniziare L'ispettore generale. Nella stessa lettera in cui Gogol chiede a Pushkin la trama di una commedia, dice: “Ho iniziato a scrivere Dead Souls. La trama si sviluppa in un lungo romanzo e, a quanto pare, sarà divertente... In questo romanzo voglio mostrare almeno da un lato tutta la Rus'.” In questa lettera, Gogol definisce anche "Dead Souls" un romanzo, sottolineando in particolare che manca il desiderio di catturare la pienezza della vita russa con le immagini. L'obiettivo di Gogol è diverso: mostrare solo i lati oscuri della vita, raccogliendoli, come in "L'ispettore generale", "in una pila".

Prima di partire all'estero, Gogol presentò Pushkin all'inizio del suo lavoro: “...Quando cominciai a leggere a Pushkin i primi capitoli di "Dead Souls" nella forma in cui erano prima, allora Pushkin, che rideva sempre quando leggevo ( era anche un cacciatore di risate), cominciò a diventare gradualmente sempre più cupo e alla fine divenne completamente cupo. Al termine della lettura, ha detto con voce malinconica: "Dio, quanto è triste la nostra Russia!"

Ovviamente Gogol fu allarmato dalla reazione di Pushkin: dopo tutto, con le sue critiche voleva avere un effetto purificatore sull'anima del lettore. Il fallimento con l'ispettore generale rafforzò ulteriormente Gogol nella correttezza dei suoi dubbi. E all'estero, lo scrittore inizia a finalizzare i capitoli già scritti. In una lettera a Zhukovsky del novembre 1836, riferisce: “...Ho iniziato a lavorare su Dead Souls, che ho iniziato a San Pietroburgo. Ho rifatto tutto, ho ricominciato da capo, ho ripensato a tutto il piano e ora lo scrivo con calma, come una cronaca... Se finisco questa creazione nel modo in cui deve essere fatta, allora... che trama enorme, che originale ! Che gruppo vario! In esso appariranno tutte le Rus'!”

Secondo K.V. Mochulsky, “la produzione de L'ispettore generale, percepita come una sconfitta, lo ha costretto a rivalutare il suo lavoro. Gogol si trovò di fronte alla domanda: perché i suoi compatrioti non lo capivano? Perché “classi intere” si ribellarono contro di lui? E lui ha risposto: colpa mia. Tutto ciò che aveva scritto prima era infantile: non prendeva sul serio la sua vocazione di scrittore e rideva incurante... Ora sa quanto sia pericolosa l'unilateralità dell'immagine e si pone l'obiettivo della completezza. Tutta la Russia dovrebbe riflettersi nella poesia”. Ora decide di dare alla storia del viaggio di Chichikov una scala nazionale. La trama sulle astuzie del truffatore e dell'avventuriero rimane, ma vengono alla ribalta i personaggi dei proprietari terrieri, ricreati lentamente ed con epica completezza, incorporando fenomeni di significato tutto russo (“Manilovschina”, “Nozdrevschina”, “Chichikovschina” ). La narrazione stessa su di loro acquisisce un carattere di cronaca, pretendendo di essere una ricreazione completa della vita russa, trasferendo l'interesse dello scrittore dagli intrighi avventurosi a un'analisi profonda delle contraddizioni della vita russa nella loro ampia prospettiva storica.

Il piano iniziale di mostrare la Russia “da una parte” lascia il posto a un compito più voluminoso e complesso: insieme a tutto il male, “esporre agli occhi della gente” tutto il bene che dà speranza per una futura rinascita nazionale. Gogol associa questa rinascita non ai cambiamenti sociali, ma alla trasformazione spirituale della vita russa. Spiega i vizi sociali con la morte spirituale delle persone. Il titolo “Dead Souls” assume per lui un significato simbolico.

Gogol è convinto che la vita socio-storica di una nazione sia collegata da migliaia di fili invisibili con lo stato mentale di ogni persona, consista di piccole cose. È nelle piccole cose della vita quotidiana, nella loro diversità contraddittoria, che si formano le aspirazioni sia positive che negative dell'esistenza sociale, sia l'ideale, la “retta via”, sia le “deviazioni” da essa. Quindi, sulle pagine di Dead Souls appare una rara combinazione di "analisi artistica frazionata e dettagliata" con la scala e l'ampiezza delle generalizzazioni artistiche.

La designazione del genere "romanzo" cessa di corrispondere alla natura del concetto in via di sviluppo, e Gogol ora chiama "Dead Souls" una poesia. Questo piano è già orientato alla “Divina Commedia” di Dante con la sua struttura in tre parti: “inferno”, “purgatorio” e “paradiso”. Di conseguenza, Gogol concepisce il primo volume di “Dead Souls” come l’“inferno” della moderna realtà russa, che si è allontanata dalla retta via; il secondo volume delinea l’uscita dall’inferno fino alla sua purificazione e rinascita (“purgatorio”), e il terzo volume dovrebbe mostrare il trionfo di un inizio luminoso e che afferma la vita ("paradiso").

Tuttavia, l’ipotesi di una struttura in tre parti del concetto di “anime morte” è stata recentemente contestata da numerosi ricercatori. Dopotutto, una struttura così tripartita non corrisponde al dogma ortodosso e al modo di pensare ortodosso. E in generale, un cristiano credente può parlare dell'instaurazione della “vita celeste” su questa terra? L'archimandrita Theodore (Bukharev), riferendosi alle parole dello stesso Gogol, sosteneva che la poesia avrebbe dovuto terminare con "il primo respiro di Chichikov per una vita veramente duratura". Il resto rinascerà allo stesso modo - "se vogliono".

Se prima Gogol cercava il “grano fruttuoso” della vita russa nel passato storico (“Taras Bulba”), ora vuole trovarlo nel presente. Gogol crede che l'anima di un cristiano russo, dopo aver attraversato terribili tentazioni e lusinghe, tornerà sulla via della verità ortodossa. Nel profondo della sua caduta, in fondo all'abisso, il cristiano sentirà accendersi nella sua anima una luce giusta, la voce della coscienza. Uno degli eroi del secondo volume incompiuto, rivolgendosi a Chichikov, dice:

“Ehi, non si tratta di questa proprietà, a causa della quale le persone litigano e si tagliano a vicenda, proprio come puoi creare prosperità nella vita qui senza pensare a un’altra vita. Credimi, Pavel Ivanovic, che finché non rinunceranno a tutto ciò per cui si rosicchiano e si mangiano a vicenda sulla terra e penseranno al miglioramento della loro proprietà spirituale, il miglioramento della loro proprietà terrena non sarà stabilito. Verranno tempi di fame e di povertà, sia tra tutti i popoli, sia separatamente in ciascuno... Questo, signore, è chiaro. Qualunque cosa tu dica, il corpo dipende dall'anima... Non pensare alle anime morte, ma alla tua anima viva, e con Dio su una strada diversa!”

Nello stesso volume, il Governatore Generale, intuendo l’inutilità di combattere la corruzione con misure amministrative, riunisce tutti i funzionari della città di provincia e fa loro il seguente discorso: “Il fatto è che è venuto a noi per salvare la nostra terra ; che la nostra terra sta morendo non a causa dell'invasione di venti lingue straniere, ma a causa nostra; che, aggirando il governo legale, si formò un altro governo, molto più forte di qualsiasi altro governo legale. Le loro condizioni furono stabilite; tutto viene valutato e i prezzi vengono addirittura resi pubblici. E nessun governante, anche se fosse più saggio di tutti i legislatori e governanti, è in grado di correggere il male, non importa come limiti le azioni dei cattivi funzionari nominando altri funzionari come supervisori. Tutto sarà infruttuoso finché ciascuno di noi non sentirà che, come nell’epoca dell’insurrezione il popolo si armava contro i propri nemici, così deve ribellarsi contro la menzogna...”

Il discorso del governatore militare ai suoi subordinati ricorda il discorso di Taras Bulba sul “cameratismo”. Ma se l'eroe Zaporozhye di Gogol ha chiamato il popolo all'unità e all'unità spirituale di fronte a un nemico esterno, allora l'eroe del secondo volume di Dead Souls chiede la mobilitazione generale e la milizia contro il nemico interno. È nella prospettiva spirituale aperta a Gogol che si può comprendere correttamente la direzione e il pathos del primo volume di Dead Souls, che completò nell'estate del 1841.

La censura, avendo riconosciuto trentasei passaggi come "dubbi", ha richiesto anche una decisiva rielaborazione de "La storia del capitano Kopeikin" e un cambiamento nel titolo della poesia - invece di "Anime morte", "Le avventure di Chichikov, o Anime Morte”. Gogol accettò la revisione e il 21 maggio 1842 fu pubblicato il primo volume della poesia.

Dal libro Gogol nella critica russa autore

Qualche parola sulla poesia di Gogol: "Le avventure di Chichikov, o anime morte" Mosca. 1842. Nel foglio 8, pagine 19. Non vogliamo dire nulla di questo strano opuscolo; ma a questo ci hanno suggerito le seguenti righe: Sappiamo che le nostre parole sembreranno strane a molti; ma chiediamo in loro

Dal libro Storia della letteratura russa del XIX secolo. Parte 2. 1840-1860 autore Prokofieva Natalia Nikolaevna

Spiegazione per spiegazione sulla poesia di Gogol "Dead Souls" Dei numerosi articoli scritti di recente su "Dead Souls" o su "Dead Souls", quattro sono particolarmente notevoli. Non possono fare a meno di essere divisi in due metà, a coppie. Ciascuno di due articoli in una coppia

Dal libro Storia della letteratura russa del XIX secolo. Parte 1. 1800-1830 autore Lebedev Yuri Vladimirovich

Anime morte Fine della poesia. N.V. Gogol “Le avventure di Chichikov” Vashchenko-Zakharchenko. Kiev. 1857Che razza di falso è questo che appare così sfacciatamente? Che razza di signor Vashchenko-Zakharchenko è questo, che prende in prestito così audacemente il titolo di un libro e il nome di Gogol per il suo prodotto al fine di garantire le vendite ai suoi

Dal libro Il fuoco dei mondi. Articoli selezionati dalla rivista "Vozrozhdenie" autore Ilin Vladimir Nikolaevich

Poesia "Anime morte" (1835–1852). L'idea e le fonti della trama del poema Si ritiene che, proprio come la trama de "L'ispettore generale", la trama di "Dead Souls" sia stata suggerita a Gogol da Pushkin. Sono note due storie legate al nome di Pushkin e paragonabili alla trama di "Dead Souls". Durante la sua permanenza a

Dal libro La letteratura russa in valutazioni, giudizi, controversie: un lettore di testi critici letterari autore Esin Andrey Borisovich

Originalità del genere della poesia "Dead Souls" In termini di genere, "Dead Souls" è stato concepito come un romanzo sulla "strada maestra". Quindi, in un certo senso, erano correlati al famoso romanzo di Cervantes "Don Chisciotte", che Pushkin indicò anche a Gogol ai suoi tempi

Dal libro Da Pushkin a Cechov. Letteratura russa in domande e risposte autore Vyazemsky Yuri Pavlovich

Il secondo volume di "Dead Souls". Dramma creativo di Gogol. Del secondo volume sono sopravvissuti solo pochi frammenti, a testimonianza della significativa evoluzione creativa dello scrittore. Sognava di creare un eroe positivo che “fosse in grado di dire la parola onnipotente: ‘Avanti!’” Big

Dal libro Roll Call Kamen [Studi filologici] autore Ranchin Andrey Mikhailovich

Le "anime morte" di Gogol e il problema del peccato Il tema principale di Gogol è Satana, il peccato, il Giudizio Universale, cioè la demonologia e l'amartologia (la dottrina del peccato). L'amartologia, come si rileva dall'insieme delle Sacre Scritture del Nuovo Testamento e dagli scritti patologici,

Dal libro Articoli sulla letteratura russa [antologia] autore Dobrolyubov Nikolaj Aleksandrovich autore Sitnikov Vitaly Pavlovich

Cosa e perché mangiano i proprietari terrieri nella poesia di N.V. "Dead Souls" di Gogol I gusti gastronomici e le inclinazioni dei proprietari terrieri di Gogol da "Dead Souls" sono una caratteristica importante, un mezzo per rivelare i personaggi, uno dei metodi di valutazione dell'autore e uno strumento di simbolizzazione

Dal libro dell'autore

Qualche parola sulla poesia di Gogol: "Le avventure di Chichikov, o anime morte". Non ci assumiamo affatto l'importante lavoro di rendere conto di questa nuova grande opera di Gogol, che è già diventata molto rispettata dalle creazioni precedenti; riteniamo necessario spendere alcune parole per indicarlo

Dal libro dell'autore

Anime morte Oh, tu, mia Rus'! Il mio bacio selvaggio, ribelle, meraviglioso, Dio ti ama, terra santa... Tremo e sento con le lacrime agli occhi, sento un'ampia forza e modi quando guardo queste steppe che hanno perso la loro fine. Gogol Sbircia nel continente della prosa russa, già nascosto a noi

Dal libro dell'autore

Dal libro dell'autore

"Risate attraverso le lacrime" nella poesia "Dead Souls" di N.V. Gogol I. "Dead Souls" è "una storia medica scritta da una mano magistrale" (A.I. Herzen). “Dead Souls” è una brillante satira sulla Russia burocratica e servile.1. Descrivere “tutto ciò che di brutto esiste in Russia...”2. Loro chi sono -

Dal libro dell'autore

La poesia di Krupchanov L. M. N. V. Gogol "Dead Souls" "Dead Souls" di Gogol è una creazione così profonda nel contenuto e grande nel concetto creativo e nella perfezione artistica della forma che da sola riempirebbe la mancanza di libri per dieci anni e apparirebbe da sola

Nikolai Vasilyevich Gogol iniziò il suo lavoro scrupoloso e coscienzioso sulla poesia "Dead Souls" nel 1835. Lo scrittore sognava di creare una sorta di opera maestosa e completa sulla Russia. Voleva mostrare la Russia da diversi lati, voleva spiegare i personaggi e le immagini del popolo russo.

L'idea per creare la poesia "Dead Souls" è stata data a Nikolai Vasilyevich da Alexander Sergeevich Pushkin. Ha raccontato all'autore della poesia di un certo funzionario che ha viaggiato per la Russia e ha comprato "anime morte". Questa idea impressionò così tanto Gogol che iniziò immediatamente a scrivere.

Quando Nikolai Vasilyevich decise di leggere i primi capitoli ad Alexander Sergeevich, pensò che il suo amico avrebbe iniziato a ridere di loro. Perché l'autore della poesia a quel tempo pensava che il romanzo fosse molto divertente. Ma dopo aver letto i primi capitoli di Pushkin, Gogol ha visto una reazione diversa. Alexander Sergeevich era triste e pensieroso. A quel tempo, la poesia sembrava molto triste a Pushkin.

Nikolai Vasilyevich Gogol ha cambiato, corretto e lungo la strada ha apportato modifiche al suo romanzo molte volte per ottenere il risultato desiderato. Dopo la morte di Pushkin, Gogol continuò a scrivere la poesia in memoria del suo amico.

La poesia ha impiegato sei lunghi anni per raggiungere il lettore. Quando “Dead Souls” fu scritto e mandato in stampa, la censura non permise che l'opera passasse. Per fare questo, l'autore ha dovuto attribuire tutta la colpa allo stesso Chichikov. Sebbene la versione iniziale della colpa fosse attribuita ai funzionari.

Nikolai Vasilyevich Gogol voleva scrivere una poesia che mostrasse tutta la Russia. Vorrei parlarvi del carattere, della vita e della volontà del popolo russo. Ci è quasi riuscito. L'autore voleva scrivere tre volumi di Dead Souls. Nel primo volume, ha mostrato proprio le persone che considerava “anime morte”. Il secondo volume sarebbe un purgatorio proprio per queste anime e il terzo sarebbe una rinascita. Ma, a causa della malattia dell'autore stesso, il secondo volume fu bruciato. Successivamente, ha spiegato la sua azione dicendo che non riusciva a trovare un modo per far rivivere l'ideale.

Nel 1841 fu pubblicato il romanzo "Dead Souls". Viene esaurito dagli scaffali delle librerie alla velocità della luce. Le persone sono divise in due parti: la prima è dalla parte dell'autore, la seconda sono gli stessi proprietari terrieri e funzionari. La seconda metà della gente ha profanato Gogol ed era estremamente indignata e umiliata da ciò che l'autore ha scritto nella sua poesia. Tuttavia, vale la pena notare che la poesia "Dead Souls" non solo mostrava "anime morte", ma mostrava anche la Russia da diversi lati. Ha parlato di persone con background diversi e caratteri diversi.

Immagina o disegna la storia della creazione di Dead Souls

Altre rivisitazioni per il diario del lettore

• Riassunto della fiaba La casa di marzapane di Charles Perrault

  I bambini di una famiglia povera si sono persi nella foresta. Lì videro una casa di marzapane. Conteneva varie prelibatezze e dolci

• Riassunto della storia del re del mare e di Vassilissa la Saggia

  In un regno lontano vivevano un re e sua moglie. Tuttavia, la coppia era senza figli. Un giorno il sovrano fece vari viaggi per viaggiare, e dopo poco giunse il momento per lui di ritornare. E in questo momento suo figlio nacque all'improvviso,

• Breve riassunto del rosso Shukshin Viburnum

  Egor Prokudin lascia la zona. Il suo sogno è avviare la propria fattoria. Deve incontrare la sua futura moglie. Egor e Lyubov Fedorovna si conoscono solo per corrispondenza.

• Riassunto Aleksin Mio fratello suona il clarinetto

  Il diario, ovviamente, trasmette la spontaneità infantile di Zhenya. Lei stessa non può impressionare gli altri con nulla e non ci prova. Prende subito C, perché per la sorella di un grande musicista i voti non hanno senso. Perché provare? Dopotutto, ha un fratello brillante

• Riassunto di Yakovlev Bavaklava

  La dodicenne Lenya Sharov torna da scuola. Si sorprende di non essere accolto, come al solito, dalla nonna, che si prende cura di lui mentre i suoi genitori sono al lavoro. Il padre dice al ragazzo che sua nonna è morta.

Nikolai Vasilyevich Gogol è nato nella città di Sorochintsy, distretto di Mirgorod, provincia di Poltava. La sua infanzia trascorse nella tenuta di famiglia di Vasilievka. Mio padre, un appassionato fan del teatro, scriveva poesie e opere teatrali, che poi presentava sul palcoscenico amatoriale con i ricchi parenti dei Troshchinsky.

Lo stesso Gogol, mentre studiava al ginnasio (città di Nizhyn), era interessato anche al teatro e partecipava a produzioni. La giovane Gogol ha anche interpretato il ruolo della signora Prostakova in "The Minor" di Fonvizin; come hanno detto i testimoni, gli spettatori hanno riso fino alle coliche.

Nella “Confessione dell'autore” ha descritto i suoi primi esperimenti di creatività letteraria. “I miei primi esperimenti, i miei primi esercizi di composizione, di cui ho acquisito l'abilità durante il mio recente soggiorno scolastico, sono stati quasi tutti di carattere lirico e serio. Né io né i miei compagni, che con me si esercitavano anche a scrivere, pensavamo che avrei dovuto fare lo scrittore di fumetti e satirico...”

Già in quegli anni Gogol sapeva accettare le critiche: quando “I fratelli Tverdoslavich, una storia slava” fu considerato infruttuoso dai suoi amici, “non resistette né si oppose. Con tutta calma strappò il suo manoscritto in piccoli pezzi e lo gettò nel forno riscaldato", come scrisse il suo compagno di classe. Questo fu il primo incendio conosciuto delle sue opere da parte di Gogol.

I suoi compagni di classe non si accorsero del suo talento, e di uno di loro rimase un ricordo divertente: “N. V. Gogol amava appassionatamente il disegno e la letteratura, ma sarebbe troppo divertente pensare che Gogol sarebbe Gogol.”

La cattiva salute e la mancanza di fondi non impedirono a Nikolai Vasilyevich di decidere di andare a San Pietroburgo in cerca del suo destino (1828).

Così il moderno scrittore svedese Kjell Johansson presenta i suoi pensieri e sentimenti nel suo racconto “Il volto di Gogol”: “Ho solo diciannove anni! Avevo solo diciannove anni quando respirai per la prima volta l'aria invernale di San Pietroburgo. E di conseguenza ho avuto un forte naso che cola.

Con la febbre alta e il naso congelato, ero a letto nell'appartamento che avevamo affittato con Danilevskij...

Alla fine mi sono alzato, barcollando, sono strisciato in strada e ho cominciato a vagare: dove sono?

Sono a casa di Pushkin! Dev'essere caldo e accogliente lì dentro. Pushkin è seduto lì... chiamo. Il cameriere che mi ha aperto la porta mi squadra dall'alto in basso.

Puskin», dico infine, «ho bisogno di vedere Puskin». Questo incontro non ha avuto luogo. Ma lei era lì. Passò pochissimo tempo e incontrò Zhukovsky (nel 1830), Pushkin (nel 1831) ... Si incontrano, e questo è ciò che Pushkin scrisse del suo giovane amico: “I nostri lettori, ovviamente, ricordano l'impressione che ci ha fatto l'apparizione di " Serate alla fattoria": tutti erano deliziati da questa vivace descrizione della tribù che canta e balla, queste fresche immagini della natura della Piccola Russia, questa allegria, ingenua e allo stesso tempo astuta. Quanto siamo rimasti stupiti il libro russo, che ci ha fatto ridere, noi che non ridevamo da quei tempi. Fonvizina!

Ed ecco come appare la conversazione di Pushkin con Gogol a uno scrittore moderno: “Nikolai, ti ho dato la trama de L'ispettore generale, eccone un'altra per te. Un ladro viaggia per la Russia e, per arricchirsi, compra anime morte, servi che sono morti ma non sono ancora stati inclusi nel racconto di revisione. Capisci? Buona idea, eh? Qui puoi rappresentare tutta la Russia, qualunque cosa tu voglia!

Mi hai dato così tanto, Alexander Sergeevich!... Oggi mi hai dato "Dead Souls"... Lo dici tu stesso

È impossibile raccontare questa storia finché c’è la censura. Perché pensi che io possa farlo?"

Gogol inizia la sua opera principale. Lo scrive in Italia, ma è costantemente connesso con la sua terra natale. La notizia viene da lì: ecco un articolo di V. G. Belinsky sulla rivista Telescope, in cui si dice che Gogol ha detto una nuova parola sulla letteratura. Come tutto nelle sue storie è “semplice, ordinario, naturale e vero e, allo stesso tempo, originale e nuovo!” Gogol è felice Ma poche ore dopo aver letto l'articolo, arriva una notizia terribile: Pushkin è morto...

Quindi, Pushkin è morto. “La mia perdita”, ha scritto Gogol, “è maggiore di quella di chiunque altro. Non ho intrapreso nulla, non ho scritto nulla senza il suo consiglio… Il grande se n’era andato”.

Nel frattempo erano in corso i lavori su “Dead Souls”. Naturalmente non è stata una vacanza completa. Come nella vita, anche nella creatività artistica le difficoltà, i fallimenti e le delusioni sono inevitabili. “Per raggiungere il successo, devi sperimentare il fallimento. ...Ma se sei abbastanza forte, puoi facilmente sopportare tutti i fallimenti, inoltre, ti godi questo continuo fiasco di fronte a te stesso. Chi cammina padroneggerà la strada!

Avrei creato qualcosa che nessuno aveva creato prima. "Dead Souls" diventerà la grande opera che Pushkin mi ha lasciato in eredità da scrivere.

Come la “Divina Commedia” di Dante, sarà composta da tre parti: “Inferno”, “Purgatorio” e “Paradiso”. Già la prima parte metterà in risalto l'intera Russia, smascherando tutto il male. Sapevo che il libro avrebbe suscitato indignazione e proteste. Questo è il mio destino: essere in guerra con i miei compatrioti. Ma quando uscirà la seconda parte, le proteste taceranno e con il completamento della terza parte sarò riconosciuto come leader spirituale. Perché qui verrà svelata l'intenzione segreta di questo lavoro. Funziona sulle persone senza anima e sulla morte delle anime umane. Opere sull'arte della poesia. E l'idea è questa: il cammino delle persone verso la salvezza. Alla vita! Aumentato! Aumentato!

Dopo tre anni di vita all'estero (Germania, Svizzera, Francia (Parigi), Italia (Napoli, Roma), venne a Mosca e lesse ai suoi amici i primi sei capitoli del primo volume di Dead Souls. Gogol chiamò sua madre a Mosca e sistemò i suoi affari finanziari... Nel settembre 1839 fu di nuovo a Roma e da lì scrisse a S. T. Aksakov: "Il mio lavoro è grande, la mia impresa è salvifica. Ora sono morto per tutto ciò che è meschino..." E già in Nelle sue condizioni ci sono i segni di una malattia che ha oscurato definitivamente la sua vita.

Nel maggio 1842 Dead Souls uscì di stampa. Il successo del libro fu straordinario. Gogol va di nuovo all'estero, cerca di farsi curare, trascorre l'inverno in climi più caldi. Sei anni nomadi vengono trascorsi all'estero.

Nel 1845 bruciò i capitoli scritti del secondo volume di Dead Souls e nel 1846 preparò il libro Selected Passages from Correspondence with Friends.

Nella “Confessione dell'autore” Gogol afferma: “... non è compito mio insegnare con un sermone...”, ma questo è esattamente ciò che vediamo sulle pagine dei “Passaggi selezionati”, che per molti anni non furono pubblicati nel nostro Paese, e ora che sono stati pubblicati senza riduzioni ed eccezioni, hanno nuovamente dato luogo alle controversie più inconciliabili.

Dopo un viaggio nei luoghi santi della Palestina, Gogol tornò in Russia nel 1848. Visitò due volte la casa di Vasilievka e un inverno scappò dal freddo a Odessa. Ho scritto molto, ho sofferto per la mancanza di soldi, mi sono ammalato, ho ricevuto cure...

Il secondo volume di Dead Souls è nato lentamente. Nella notte del 12 febbraio 1852, l'autore bruciò tutti i capitoli appena scritti della sua grande poesia.

Dopo la distruzione delle sue creazioni, Gogol si indebolì notevolmente.

Non usciva più dalla sua stanza, non voleva vedere nessuno. Ho quasi smesso di mangiare, bevendo solo occasionalmente un sorso o due d'acqua. Per tutto il giorno rimase seduto immobile sulla sedia, fissando con sguardo assente un punto.