Talleyrand και Fouche. Διαχρονικές συγκρούσεις - Διορατικός κυνισμός - Ρωσική Ιστορία


Louis XVIII (γκραβούρα του Audouin από σχέδιο του Gros, 1815).

Αλλά η περίεργη ειλικρίνεια αυτού του αρπακτικού ήρωα του Μπαλζάκ δεν ήταν χαρακτηριστική για όλους. Και ακόμη και εκείνες οι αστικές πολιτικές προσωπικότητες που προσπάθησαν να μιμηθούν τον Ταλεϋράν ως άπιαστο μοντέλο, δεν σταμάτησαν να τον υβρίζουν πίσω από την πλάτη τους, βλέποντας πώς αυτός ο μαέστρος της απάτης και ο πιο κυνικός κωμικός έπαιξε έξοχα έναν εντελώς νέο ρόλο για αυτόν στον κόσμο στάδιο. Φυσικά, εκείνοι που θύμωσαν περισσότερο με τη γαλήνια αναίδεια του ήταν οι άμεσοι αντίπαλοί του, οι διπλωμάτες των φεουδαρχικών-απολυταρχικών δυνάμεων, τους οποίους είχε ως πρώτη του προτεραιότητα να κοροϊδέψει. Αυτοί οι διπλωμάτες είδαν ότι στη Βιέννη τους είχε αρπάξει με έξυπνο τρόπο τα δικά τους όπλα πριν συνέλθουν, και τώρα τους χτυπούσε με αυτά τα όπλα, απαιτώντας στο όνομα της «αρχής της νομιμότητας» και στο όνομα του σεβασμού η «νόμιμη» δυναστεία που είχε επιστρέψει στη Γαλλία, ότι όχι μόνο η γαλλική επικράτεια παρέμενε απαραβίαστη, αλλά ότι η Κεντρική Ευρώπη επέστρεψε πλήρως στην προεπαναστατική της κατάσταση και ότι ως εκ τούτου ο «νόμιμος» βασιλιάς των Σαξόνων παρέμεινε με όλες τις παλαιές περιουσίες του, που ήταν διεκδικεί η Πρωσία.

Οι αντίπαλοι του Talleyrand εξοργίστηκαν περισσότερο από το γεγονός ότι εκείνος, που κάποτε πούλησε τόσο γρήγορα τη νόμιμη μοναρχία, υπηρέτησε την επανάσταση, υπηρέτησε τον Ναπολέοντα, πυροβόλησε τον δούκα του Enghien μόνο για τη «νόμιμη» καταγωγή του, κατέστρεψε και ποδοπάτησε τον Ναπολέοντα με τα εφτά του. διπλωματικές διατυπώσεις και ομιλίες κάθε όψη διεθνών δικαιωμάτων, κάθε έννοια «νόμιμα» ή άλλα δικαιώματα - τώρα με το πιο γαλήνιο βλέμμα, με το πιο καθαρό μέτωπο που δήλωσε (για παράδειγμα, στον Ρώσο εκπρόσωπο στο Συνέδριο της Βιέννης, Karl Vasilyevich Nesselrod ): «Μου μιλάς για συμφωνία - δεν μπορώ να κάνω συμφωνίες. Είμαι χαρούμενος που δεν μπορώ να είμαι τόσο ελεύθερος στις πράξεις μου όσο εσύ. Καθοδηγείστε από τα συμφέροντά σας, τη θέλησή σας: όσο για μένα, είμαι υποχρεωμένος να ακολουθώ αρχές, και οι αρχές δεν μπαίνουν σε συναλλαγές» (les principes ne transigent pas). Οι αντίπαλοί του απλώς δεν πίστευαν στα αυτιά τους όταν άκουγαν ότι ακούγονταν τόσο σκληροί λόγοι και τους διάβαζε αμερόληπτα ήθη από τον ίδιο πρίγκιπα Ταλεϋράν, ο οποίος - όπως έγραψε η ήδη αναφερθείσα εφημερίδα Le Nain jaune για αυτόν γύρω στα ίδια. χρόνος - πέρασε όλη του τη ζωή πουλώντας όλους εκείνους που το αγόρασαν. Ούτε ο Νέσελροντ, ούτε ο Πρώσος εκπρόσωπος Χούμπολτ, ούτε ο Αλέξανδρος γνώριζαν ότι ακόμη και εκείνες τις μέρες του Συνεδρίου της Βιέννης, όταν ο Ταλεϋράνδος τους έδωσε σκληρά μαθήματα ηθικής συμπεριφοράς, πίστης στις αρχές και θρησκευτικά ακλόνητη υπηρεσία στη νομιμότητα και τη νομιμότητα, έλαβε δωροδοκία. από τον βασιλιά των Σαξόνων πέντε εκατομμύρια φράγκα σε χρυσό, από τον δούκα του Baden - ένα εκατομμύριο· Δεν ήξεραν επίσης ότι αργότερα θα διάβαζαν όλοι στα απομνημονεύματα του Chateaubriand ότι για την ένθερμη υπεράσπισή του στο όνομα της νομιμοποίησης των δικαιωμάτων των Ναπολιτάνων Βουρβόνων στο θρόνο των δύο Σικελιών, ο Talleyrand τότε στη Βιέννη έλαβε από τον υποκριτή Φερδινάνδο IV έξι εκατομμύρια (σύμφωνα με άλλες ενδείξεις, τρία εκατομμύρια επτακόσιες χιλιάδες) και για τη διευκόλυνση της μεταφοράς χρημάτων ήταν ακόμη τόσο ευγενικός και εξυπηρετικός που έστειλε τον προσωπικό του γραμματέα Perret στον Ferdinand.

Αλλά και εδώ ενήργησε στο θέμα της δωροδοκίας ακριβώς όπως επί Ναπολέοντα. Δεν έκανε πράγματα για δωροδοκίες που θα ήταν αντίθετα με τα συμφέροντα της Γαλλίας ή, γενικότερα, με τους κύριους διπλωματικούς στόχους που επιδίωκε να επιτύχει. Ταυτόχρονα όμως λάμβανε χρήματα από εκείνους που ενδιαφερόντουσαν προσωπικά να δουν ότι αυτοί οι στόχοι επιτεύχθηκαν όσο το δυνατόν γρηγορότερα και όσο το δυνατόν πληρέστερα από τον Talleyrand. Έτσι, η Γαλλία, για παράδειγμα, ενδιαφερόταν άμεσα να εμποδίσει την Πρωσία να καταλάβει τις κτήσεις του βασιλιά των Σαξόνων και ο Ταλεϋράνδος υπερασπίστηκε τη Σαξονία. Επειδή όμως ο Σάξωνας βασιλιάς ενδιαφερόταν για αυτό πολύ περισσότερο από τη Γαλλία, αυτός ο βασιλιάς, για να τονώσει τη μεγαλύτερη δραστηριότητα στον Ταλεϋράνδο, του έδωσε, από την πλευρά του, πέντε εκατομμύρια. Και τα πήρε ο Ταλεϋράν. Και, φυσικά, το πήρε με τη συγκρατημένη και χαριτωμένη μεγαλοπρέπεια που ήταν πάντα χαρακτηριστικό του, με την οποία κάποτε, το 1807, δέχτηκε δωροδοκία από αυτόν τον ίδιο Σάξονα βασιλιά για να πείσει τον Ναπολέοντα να μην πάρει τη Σιξτίνα Μαντόνα και άλλους από το Πινακοθήκη της Δρέσδης, σαν να ήταν πίνακες κακής τύχης που άρεσαν στον αυτοκράτορα.

Η επιστροφή του Ναπολέοντα από το νησί Έλβα και η αποκατάσταση της αυτοκρατορίας αιφνιδίασαν εντελώς τον Ταλεϋράνδο. Πρόσφατα (τον Μάιο του 1933) εκδόθηκε στο Παρίσι το βιβλίο φαντασίας του Ferdinand Bak «Le Secret de Talleyrand». Αυτό το «μυστικό», που αποκάλυψε μόνο ο Μπακ, είναι ότι ο Ταλεϋράν... ο ίδιος κανόνισε τη φυγή του Ναπολέοντα από την Έλβα. Σημειώνω αυτό το ερασιτεχνικό βιβλίο φαντασίας εδώ μόνο ως περιέργεια για να αποδείξω ότι οι μακρινοί επόμενοι συνεχίζουν να θεωρούν τον Talleyrand ικανό για το πιο εκπληκτικά πονηρό σχέδιο και επιδέξιο και αρκετά δυνατό για να πραγματοποιήσει οποιοδήποτε τέτοιο έργο. Περιττό να πούμε ότι δεν υπάρχει ούτε μια σκιά επιστημονικής επιχειρηματολογίας σε αυτό το βιβλίο.

Wellington (λιθογραφία του Charles Besnier).

Έχοντας αποκαταστήσει την αυτοκρατορία τον Μάρτιο του 1815, ο Ναπολέων ενημέρωσε τον Ταλεϋράνδο ότι θα τον έπαιρνε ξανά στην υπηρεσία. Αλλά ο Talleyrand παρέμεινε στη Βιέννη. δεν πίστευε ούτε στη φιλεύσπλαχνη διάθεση του αυτοκράτορα (ο οποίος διέταξε αμέσως την κατάσχεση όλης της περιουσίας του πρίγκιπα με την προσχώρηση της χήρας του), ούτε στη δύναμη της νέας ναπολεόντειας βασιλείας. Το Συνέδριο της Βιέννης έκλεισε. Ο Βατερλό ξέσπασε και οι Μπουρμπόν και μαζί τους ο Ταλεϊράν επέστρεψαν ξανά στη Γαλλία. Οι συνθήκες ήταν τέτοιες που δεν ήταν ακόμη δυνατό για τον Λουδοβίκο XVIII να απαλλαγεί από τον Ταλεϋράνδο, τον οποίο δεν συμπαθούσε και τον φοβόταν. Επιπλέον: ο Φουσέ, δούκας του Οτράντο, για τον οποίο έλεγαν ότι αν ο Ταλεϋράν δεν ήταν στον κόσμο, θα ήταν ο πιο δόλιος και μοχθηρός άνθρωπος όλης της ανθρωπότητας, αυτός ο ίδιος ο Φουσέ, με αρκετούς έξυπνους ελιγμούς, το πέτυχε αυτός, τουλάχιστον για πρώτη φορά, αλλά έπρεπε να προσκληθεί στο νέο υπουργικό συμβούλιο, αν και ο Φουσέ ήταν μεταξύ εκείνων των μελών της Συνέλευσης που ψήφισαν υπέρ της εκτέλεσης του Λουδοβίκου XVI το 1793.

Αυτοί οι δύο άνθρωποι, ο Talleyrand και ο Fouche, και οι δύο πρώην κληρικοί, δέχτηκαν και οι δύο την επανάσταση για να κάνουν καριέρα, και οι δύο υπουργοί του Καταλόγου, και οι δύο υπουργοί του Ναπολέοντα, και οι δύο έλαβαν τον δουκικό τίτλο από τον Ναπολέοντα, και οι δύο κέρδισαν μια περιουσία εκατομμυρίων δολαρίων Ο Ναπολέων, και οι δύο πρόδωσαν τον Ναπολέοντα - και τώρα μπήκαν μαζί στο γραφείο του «πιο χριστιανικού» και «νόμιμου» μονάρχη, του αδελφού του εκτελεσμένου Λουδοβίκου. Ο Φουσέ και ο Ταλεϊράν γνώριζαν ήδη καλά ο ένας τον άλλον και γι' αυτό επιδίωκαν πάνω από όλα να συνεργαστούν. Παρά την πολύ μεγάλη ομοιότητα και των δύο με την έννοια της βαθιάς περιφρόνησης για οτιδήποτε άλλο εκτός από τα προσωπικά συμφέροντα, την παντελή έλλειψη ακεραιότητας και οποιωνδήποτε περιοριστικών αρχών στην υλοποίηση των σχεδίων τους, διέφεραν μεταξύ τους από πολλές απόψεις. Ο Φουσέ δεν ήταν πολύ συνεσταλμένος άντρας και πριν από τις 9 του Θερμιδόρ έβαλε με τόλμη το κεφάλι του στη γραμμή, οργανώνοντας μια επίθεση στον Ροβεσπιέρο και την ανατροπή του στη Συνέλευση. Για τον Talleyrand μια τέτοια συμπεριφορά θα ήταν εντελώς αδιανόητη. Ο Φουσέ, την εποχή του τρόμου, ενήργησε στη Λυών με τρόπο που δεν θα τολμούσε ποτέ να ενεργήσει ο Ταλεϋράν, ο οποίος μετανάστευσε ακριβώς επειδή πίστευε ότι η παραμονή στο στρατόπεδο των «ουδέτερων» ήταν πολύ επικίνδυνη στο παρόν και ότι ήταν ενεργός μαχητής. ενάντια στην αντεπανάσταση θα γινόταν επικίνδυνη στο μέλλον. Ο Φουσέ είχε καλό κεφάλι, μετά τον Ταλεϋράν - το καλύτερο που είχε ποτέ ο Ναπολέων. Ο αυτοκράτορας το ήξερε αυτό, τους έβρεξε και τους δύο με χάρη, αλλά μετά τους έβαλε σε ντροπή. Γι' αυτό τους θυμόταν συχνά μαζί. Για παράδειγμα, αφού παραιτήθηκε από το θρόνο, εξέφρασε τη λύπη του που δεν πρόλαβε να κρεμάσει τον Ταλεϋράν και τον Φουσέ. «Αφήνω αυτό το θέμα στους Βουρβόνους», φέρεται να πρόσθεσε ο αυτοκράτορας.

Ωστόσο, οι Βουρβόνοι, θέλοντας και μη, αμέσως μετά το Βατερλώ και μετά τη δεύτερη επιστροφή τους στο θρόνο το καλοκαίρι του 1815, έπρεπε όχι μόνο να απέχουν από τον απαγχονισμό και των δύο δούκων, τόσο του Μπενεβέντο όσο και του Οτράντο, αλλά και να τους καλέσουν να κυβερνήσουν τη Γαλλία. Ποιητής και ιδεολόγος της αντίδρασης των ευγενών-κληρικών εκείνη τη στιγμή, ο Chateaubriand δεν μπορούσε να κρύψει την οργή του στη θέα αυτών των δύο ηγετών της επανάστασης και της αυτοκρατορίας, ένας από τους οποίους έφερε το αίμα του Λουδοβίκου XVI και πολλών άλλων που εκτελέστηκαν στη Λυών, και το άλλο το αίμα του Δούκα του Ενγκιέν. Ο Σατομπριάν βρισκόταν στο δικαστήριο όταν ο κουτσός Ταλεϋράν, αγκαλιά με τον Φουσέ, μπήκε στο γραφείο του βασιλιά: «Ξαφνικά η πόρτα ανοίγει. Ο Vice μπαίνει σιωπηλά, με την υποστήριξη του Crime - Monsieur Talleyrand, με την υποστήριξη του Monsieur Fouche. ένα κολασμένο όραμα περνάει αργά από μπροστά μου, μπαίνει στο γραφείο του βασιλιά και χάνεται εκεί».


Η φήμη τόσο του Tylerant, που «πούλησε όλους όσοι τον αγόρασαν», όσο και του Joseph Fouché, ο οποίος από τον φαινομενικά πιο αριστερό των Ιακωβίνων έγινε εκατομμυριούχος που του απένειμε ο Ναπολέοντας τον τίτλο του Δούκα του Otranto, υπουργού της αστυνομίας για την αυτοκρατορία και οι αποκατεστημένοι Βουρβόνοι, εδραιώθηκαν σταθερά. Και είναι απίθανο να μπορέσει κάποιος να το ταρακουνήσει, αν και τέτοιες προσπάθειες γίνονται κατά καιρούς στην ιστορική λογοτεχνία. Αλλά το ζήτημα της σωστής εκτίμησης του ιστορικού νοήματος των δραστηριοτήτων τους δεν είναι τόσο απλό όσο φαίνεται αρχικά. Κάποιος θα μπορούσε να σκεφτεί ότι με την αξιοζήλευτη φήμη τους, ο Ταλεϊράν και ο Φουσέ κατά κάποιο τρόπο παρέκκλιναν απότομα από τη «νόρμα» συμπεριφοράς των πολιτικών εκείνης της εποχής. Ήταν όντως έτσι; Εξάλλου, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η τήρηση των αρχών δεν ήταν σε καμία περίπτωση μια ιδιότητα που επέτρεπε όχι μόνο να επιβιώσει με ασφάλεια κατά τη διάρκεια των πολυάριθμων στροφών του πολιτικού εκκρεμούς προς τα δεξιά και προς τα αριστερά, αλλά και να διατηρήσει αρκετά υψηλές θέσεις και εξουσία υπό διαδοχικά καθεστώτα . Τους επαναστάτες που επέζησαν του 9ου Thermidor και δεν επέτρεψαν να παρασυρθούν στο όργιο της απόκτησης και της λεηλασίας κάτω από τον Κατάλογο, που δεν ήθελαν να τα βάλουν με τον 18ο Brumaire, τους περίμενε η γκιλοτίνα, εξορία στην Καγιέν, όπου τροπικά ο πυρετός κυριαρχούσε (η «κίτρινη γκιλοτίνα»), η φυλακή και, στην καλύτερη περίπτωση, ο πλήρης αποκλεισμός από την πολιτική ζωή. Κανείς δεν μπόρεσε να διατηρήσει τη θέση και να επηρεάσει και να διατηρήσει αρχές. Σε σχέση με τον Lazare Carnot, ο οποίος το ισχυρίστηκε αυτό, ο Ένγκελς παρατήρησε ειρωνικά: «Πού έχει δει ότι ένας έντιμος άνθρωπος κατάφερε να αντέξει όπως έκανε παρά τον Thermidor, τον Fructidor, τον Brumaire κ.λπ.»1. Αν μετρηθούν με αυτά τα πρότυπα, τότε ο Talleyrand και ο Foucher διακρίνονταν από τους συναδέλφους τους μόνο από μεγαλύτερη δύναμη μυαλού, μεγαλύτερη προνοητικότητα, επιδεξιότητα και αναίσχυνση, μεγαλύτερη ικανότητα να επωφελούνται από τις πολιτικές αλλαγές, να γίνονται απαραίτητοι για κάθε νέο καθεστώς. Και ανάμεσα σε όλες αυτές τις ιδιότητες, η κυριότερη φυσικά ήταν ο κρατικός νους και η υποχρεωτική του ιδιότητα - όραμα πέρα ​​από τη σημερινή εποχή, με μια λέξη η πολιτική διορατικότητα, που δεν έπαψε να είναι τέτοια γιατί τέθηκε εξ ολοκλήρου στην υπηρεσία. των προσωπικών εγωιστικών οφελών. Παρ' όλες τις εξωτερικές διαφορές τους, ο αλαζονικός εκπρόσωπος μιας από τις πιο ευγενείς αριστοκρατικές οικογένειες της Γαλλίας και ο θορυβώδης αστυνομικός, γέννημα θρέμμα της αστικής τάξης, ήταν εκπληκτικά παρόμοιοι κυρίως και γι' αυτό μισούσαν ο ένας τον άλλον . Ο Talleyrand, υπονοώντας τις προσπάθειες του Fouché να διευρύνει την περιέργεια της αστυνομίας πέρα ​​από τα όριά της, παρατήρησε:
- Ο υπουργός Αστυνομίας είναι ένα πρόσωπο που πρώτα επεμβαίνει σε ό,τι τον αφορά και μετά σε ό,τι δεν τον αφορά.
Ακούγοντας την παρατήρηση ότι ο Φουσ περιφρονεί τους ανθρώπους, ο πρίγκιπας είπε εν παρόδω:
- Αναμφίβολα, αυτός ο άνθρωπος έχει μελετήσει καλά τον εαυτό του.
Ο Φουσέ δεν έμεινε χρεωμένος:
- Υπάρχει χώρος στη φυλακή του Temple για να τοποθετήσετε τον Talleyrand εκεί την κατάλληλη στιγμή.
Και ξαφνικά, στο απόγειο της ισπανικής εκστρατείας του Ναπολέοντα, οι εχθροί συμφιλιώθηκαν (με τη μεσολάβηση του κοινού τους γνωστού d'Hautrives). δεν προκλήθηκε ούτε από τη δυσμένεια του αυτοκράτορα (η οποία ήταν συνέπεια και όχι η αιτία των μυστικών μηχανορραφιών των πιο ευφυών και διορατικών υπουργών του), ούτε από την προσωπική τους εχθρότητα απέναντί ​​του. Ο Fouche και ο Talleyrand δεν μπορούσαν ούτε να υπολογίζουν σοβαρά ότι θα επωφεληθούν από την πτώση του αυτοκράτορα, ούτε να διεκδικήσουν την πρώτη θέση στο κράτος. Όλες οι ενέργειές τους τελικά συνοψίστηκαν σε ένα πράγμα - να λάβουν εγγυήσεις για τους εαυτούς τους σε περίπτωση πτώσης του Ναπολέοντα, το οποίο Ο ίδιος έκανε πιθανή λόγω της αχαλίνωτης επιθετικής του πολιτικής, που έγινε, σαν να λέγαμε, αναπόφευκτος σύντροφος της προσωπικής του δικτατορίας.Ταυτόχρονα, ούτε καν ιδιαίτερο μυαλό να καταλάβει ότι η χειρότερη προοπτική τόσο για τον Ταλεϊράν όσο και για τον Φουσέ ήταν η αποκατάσταση της οι Βουρβόνοι, όσο κι αν αυτοί οι πρώην ενεργοί συμμετέχοντες στην επανάσταση φλέρταραν με τους βασιλικούς απεσταλμένους. Από αυτή την άποψη, ήταν και οι δύο εκπρόσωποι μιας αρκετά ευρείας, αν και άμορφης, ομάδας, η οποία περιλάμβανε τόσο το ανώτερο όσο και το μεσαίο κλιμάκιο της ναπολεόντειας διοίκησης. Αυτή η ομάδα πίστευε ότι κάθε καθεστώς που θα μπορούσε να αντικαταστήσει την αυτοκρατορία θα έπρεπε να βρίσκεται σε μια ορισμένη συνέχεια με την επανάσταση για να εγγυηθεί το απαραβίαστο της νέας αστικής τάξης και, φυσικά, τη θέση στην πολιτική ζωή όσων προσωποποιούσαν αυτές τις τάξεις. Ως αποτέλεσμα, το καθαρά εγωιστικό ενδιαφέρον υπαγόρευσε δυναμικά σε ανθρώπους όπως ο Talleyrand και ο Fouche την αναζήτηση μιας εναλλακτικής στο ναπολεόντειο καθεστώς που θα ικανοποιούσε καλύτερα τη δίψα για σταθερότητα στην αστική Γαλλία. Και μεγαλύτερη σταθερότητα θα μπορούσε να επιτευχθεί εάν το νέο καθεστώς εγκατέλειπε την τυχοδιωκτική εξωτερική πολιτική του και μπορούσε να εγκαθιδρύσει την ειρήνη, διατηρώντας αυτό που θα μπορούσε πραγματικά να διατηρηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα από τα κέρδη των προηγούμενων ετών. «Δεν μπορώ», έγραψε ο Ναπολέων στον Taleyrand τον Σεπτέμβριο του 1806, «να έχω ως σύμμαχο καμία από τις μεγάλες δυνάμεις της Ευρώπης».
Ο Ταλεϋράνδος κατάλαβε ότι οι νίκες του Ναπολέοντα περιόρισαν μόνο τις δυνατότητες της γαλλικής διπλωματίας να παίξει με τις αντιθέσεις μεταξύ των μεγάλων δυνάμεων. Όταν έφτασε η είδηση ​​για την ήττα των Πρώσων στην Ιένα και στο Auerstedt, μια σημαντική φράση βγήκε από το στόμα του αυτοκρατορικού υπουργού: «Δεν τους αξίζει καμία λύπη, αλλά η Ευρώπη χάνεται μαζί τους». Αν πριν από το 1806 ο Ταλεϋράν έβλεπε κίνδυνο για την πολιτική σταθερότητα της Γαλλίας στον πιθανό θάνατο του Ναπολέοντα στο πεδίο της μάχης ή στα χέρια ενός δολοφόνου, τότε από τότε ο ίδιος ο Ναπολέων με τα απεριόριστα κατακτητικά του σχέδια φαινόταν να είναι η κύρια απειλή για ο πρίγκηπας. Στα ίδια συμπεράσματα κατέληξε και ο Φουσέ, ο νεοεκλεγμένος δούκας του Οτράντο. Μπορεί κανείς να συμφωνήσει με έναν από τους νεότερους (και γενικά απολογητικούς) βιογράφους του όταν γράφει για τον υπουργό της αστυνομίας του Ναπολέοντα: «Συνειδητοποίησε ότι η Γαλλία χρειαζόταν επειγόντως ειρήνη για να εδραιώσει τα μεγάλα κέρδη που αποκτήθηκαν ως αποτέλεσμα της Γαλλικής Επανάστασης». Ο Ταλεϋράν, νωρίτερα και καλύτερα από άλλους, μπόρεσε να διακρίνει ποια ήταν τα συμφέροντα της νέας, αστικής Γαλλίας και τα υπερασπιζόταν όταν αντιστοιχούσαν στα προσωπικά του συμφέροντα. Συνέπεσαν, φυσικά, όχι πάντα, αλλά και πάλι αρκετά συχνά. Ο πρίγκιπας Ταλεϋράνδος κατάλαβε ότι η παραμέληση των συμφερόντων της αστικής τάξης, ακόμη κι αν ήταν ευεργετική αυτή τη στιγμή, θα μπορούσε να οδηγήσει σε μεγάλη απώλεια στο μέλλον. Ως εκ τούτου, πάντα αναζητούσε να βρει μια λύση στην οποία τα προσωπικά του οφέλη να συμπίπτουν με τα γαλλικά συμφέροντα, όπως αυτά τα αντιλαμβανόταν η νέα ανερχόμενη τάξη.
Τον Μάρτιο του 1805, ο Ταλεϋράνδος, παρουσία του αυτοκράτορα, έκανε ομιλία στη Γερουσία σχετικά με την επικείμενη ανακήρυξη του Ναπολέοντα ως βασιλιά της Ιταλίας. Στην ομιλία αυτή ο πρίγκιπας εξέφρασε διαφωνία με τις συγκρίσεις του Ναπολέοντα με τον Καρλομάγνο και τον Μέγα Αλέξανδρο που γίνονταν συχνά εκείνη την εποχή: «Κενές και απατηλές αναλογίες! Ο Καρλομάγνος ήταν κατακτητής, όχι ο ιδρυτής ενός κράτους... Ο Αλέξανδρος, πιέζοντας συνεχώς τα όρια των κατακτήσεων του, ετοίμασε για τον εαυτό του μόνο μια αιματηρή κηδεία». Αντίθετα, ο Ναπολέων, όπως εξηγεί ο Talleyrand, «επιδιώκει μόνο να εδραιώσει τις ιδέες της τάξης στη Γαλλία και τις ιδέες της ειρήνης στην Ευρώπη». Απευθυνόμενος απευθείας στον αυτοκράτορα, ο Talleyran διακήρυξε: «Για τη Γαλλία και την Ιταλία, είστε αγαπητός ως νομοθέτης και υπερασπιστής των δικαιωμάτων και της εξουσίας τους. Η Ευρώπη σας τιμά ως θεματοφύλακα των συμφερόντων της...»4. Όταν ξέσπασε πόλεμος με τον Τρίτο Συνασπισμό, η άμεση αιτία του οποίου ήταν η προσάρτηση της Γένοβας στη Γαλλία και ο σχηματισμός του Βασιλείου της Ιταλίας - σε αντίθεση με τις Συνθήκες της Αμιένης και του Λουνεβίλ, ο Ταλεϋράν δήλωσε στη Γερουσία στις 23 Σεπτεμβρίου, 1805: ο αυτοκράτορας βλέπει τον εαυτό του αναγκασμένο να αποκρούσει «την άδικη επίθεση που μάταια προσπάθησε να την αποτρέψει». Ταυτόχρονα, ακόμη και την παραμονή του Austerlitz (τουλάχιστον το υποστήριξε ο Talleyrand το 1807), πρόσφερε στον Ναπολέοντα ένα τόσο «μετριοπαθές» πρόγραμμα: εγκαθίδρυση «θρησκείας, ηθικής και τάξης στη Γαλλία», ειρηνικές σχέσεις με την Αγγλία, ενίσχυση τα ανατολικά σύνορα με τη δημιουργία της Συνομοσπονδίας του Ρήνου, τη μετατροπή της Ιταλίας σε κράτος ανεξάρτητο από την Αυστρία και τη Γαλλία, τη δημιουργία της Πολωνίας ως φραγμού ενάντια στην τσαρική Ρωσία. Και ακόμη και μετά το Austerlitz, ο Talleyrand συνέστησε επίμονα στον Ναπολέοντα τη συμφιλίωση με την Αυστρία και τη σύναψη στενής συμμαχίας μαζί της. Ο πρίγκιπας δεν ενέκρινε τη σκληρότητα των συνθηκών της Ειρήνης του Pressburg. Αστειεύτηκε: «Πάντα πρέπει να διαπραγματεύομαι όχι με την Ευρώπη, αλλά με τον Βοναπάρτη!»
Το φθινόπωρο του 1808, έχοντας επιστρέψει στο Παρίσι μετά τη συνάντηση της Ερφούρτης των δύο αυτοκρατόρων - Ναπολέοντα και Αλέξανδρου Α' - ο Talleyrand κατέστησε σαφές στον Αυστριακό πρεσβευτή K. Metternich: ήταν προς το συμφέρον της ίδιας της Γαλλίας να ενωθούν οι δυνάμεις που αντιτίθενται στον Ναπολέοντα και έβαλε ένα όριο στην ακόρεστη φιλοδοξία του. Ο πρίγκιπας εξήγησε ότι η υπόθεση του Ναπολέοντα δεν είναι πλέον υπόθεση της Γαλλίας, ότι η Ευρώπη μπορεί να σωθεί μόνο με μια στενή ένωση της Αυστρίας και της Ρωσίας. Φτάνοντας στη Βιέννη το 1809 μετά τη ρήξη με τη Γαλλία, ο Μέτερνιχ αναπαρήγαγε κυριολεκτικά τις λέξεις που του υπαγόρευσε ο Ταλεϋράνδος: «Η Γαλλία δεν έχει διεξαγάγει πόλεμο από την Ειρήνη του Λουνβίλ (1801 - Συγγραφέας). Τους ηγείται ο Ναπολέοντας, χρησιμοποιώντας γαλλικούς πόρους.»5 (Και σχεδόν ταυτόχρονα, ο Talleyrand έγραψε στον Ναπολέοντα: «Η Μεγαλειότητά σας έλειπε για τριάντα ημέρες και πρόσθεσε έξι νίκες στην εκπληκτική ιστορία των προηγούμενων εκστρατειών του... Η δόξα σας, κύριε, είναι το καμάρι μας, αλλά η ίδια μας η ύπαρξη εξαρτάται από τη ζωή σας .») Την παραμονή της εκστρατείας του 1812, ο Talleyrand συνόψισε τα αποτελέσματα: «Ο Ναπολέων προτίμησε να ονομαστούν οι περιπέτειές του από αυτόν και όχι τον αιώνα του»6.
Το ζάρι τελικά πετάχτηκε. Τον Μάρτιο του 1814, ο Ταλεϋράνδος και ο Πρίγκιπας της Συνομοσπονδίας του Ρήνου, Καρλ Ντάλμπεργκ, που έδρασαν μαζί του, έστειλαν τον πράκτορά τους Βαρόνο ντε Βιτρόλ μέσω της Ελβετίας στο συμμαχικό στρατόπεδο. Και ως απόδειξη ότι ο Vitrolle ήταν αυτός που ισχυριζόταν ότι ήταν, ο Dahlberg του είπε τα ονόματα δύο Βιεννέζων κυριών, των οποίων την εύνοια μοιραζόταν με τον τσαρικό διπλωμάτη Nesselrode. Ο κωδικός πρόσβασης αποδείχθηκε πειστικός. Και η συμβουλή του Ταλεϋράνδου, που μεταδόθηκε μέσω του Vitrolle, ήταν να μην διεξαχθούν περαιτέρω διαπραγματεύσεις με τον Ναπολέοντα, να μετακομίσουν κατευθείαν στο Παρίσι και να αποκαταστήσουν τη δυναστεία των Βουρβόνων στον θρόνο της Γαλλίας. Το τελευταίο μέρος της σύστασης, φυσικά, δεν μπορεί να θεωρηθεί παράδειγμα πολιτικής διορατικότητας, αλλά εκείνη τη στιγμή φαινόταν στον πρίγκιπα πιο συνεπές με τα προσωπικά του οφέλη και τους καριεριστικούς υπολογισμούς του. Μετά την παραίτησή του, ενώ βρισκόταν στην Έλβα, ο Ναπολέων παρατήρησε κάποτε:
- Αν είχα κρεμάσει δύο - τον Ταλεϋράν και τον Φουσέ - θα παρέμενα στον θρόνο.
- Α, καημένε Ναπολέοντα! - Ο Talleyrand σχολίασε ειρωνικά αυτόν τον τυραννισμό. «Αντί να με κρεμάσει, θα έπρεπε να είχε ακούσει τη συμβουλή μου». Ο κύριος προδότης του Ναπολέοντα ήταν ο ίδιος.

Αυτή η ένθερμη διακηρυγμένη ιδέα ότι ένας όρκος μπορεί να «φτύνει» στο πρόσωπο της «ανθρωπότητας» εάν το τελικό αποτέλεσμα των προδοσιών του φέρει πραγματικό όφελος, φέρει πολιτικό κεφάλαιο. Αυτή η κυνική πεποίθηση για την υπεροχή της «διανόησης έναντι της ηθικής» στην πολιτική είναι ασυνήθιστα χαρακτηριστική της εποχής του σημείου καμπής που μετέφερε την εξουσία στα χέρια της αστικής τάξης. Και το πιο χαρακτηριστικό είναι η πανηγυρική, πανελλαδική διακήρυξη αυτής της αρχής και ο ακάλυπτος θαυμασμός για τον άνθρωπο στον οποίο προσωποποιήθηκε πλήρως αυτό το ιδανικό, δηλαδή τον πρίγκιπα Talleyrand-Périgord.


Louis XVIII (γκραβούρα του Audouin από σχέδιο του Gros, 1815).

Αλλά η περίεργη ειλικρίνεια αυτού του αρπακτικού ήρωα του Μπαλζάκ δεν ήταν χαρακτηριστική για όλους. Και ακόμη και εκείνες οι αστικές πολιτικές προσωπικότητες που προσπάθησαν να μιμηθούν τον Ταλεϋράν ως άπιαστο μοντέλο, δεν σταμάτησαν να τον υβρίζουν πίσω από την πλάτη τους, βλέποντας πώς αυτός ο μαέστρος της απάτης και ο πιο κυνικός κωμικός έπαιξε έξοχα έναν εντελώς νέο ρόλο για αυτόν στον κόσμο στάδιο. Φυσικά, εκείνοι που θύμωσαν περισσότερο με τη γαλήνια αναίδεια του ήταν οι άμεσοι αντίπαλοί του, οι διπλωμάτες των φεουδαρχικών-απολυταρχικών δυνάμεων, τους οποίους είχε ως πρώτη του προτεραιότητα να κοροϊδέψει. Αυτοί οι διπλωμάτες είδαν ότι στη Βιέννη τους είχε αρπάξει με έξυπνο τρόπο τα δικά τους όπλα πριν συνέλθουν, και τώρα τους χτυπούσε με αυτά τα όπλα, απαιτώντας στο όνομα της «αρχής της νομιμότητας» και στο όνομα του σεβασμού η «νόμιμη» δυναστεία που είχε επιστρέψει στη Γαλλία, ότι όχι μόνο η γαλλική επικράτεια παρέμενε απαραβίαστη, αλλά ότι η Κεντρική Ευρώπη επέστρεψε πλήρως στην προεπαναστατική της κατάσταση και ότι ως εκ τούτου ο «νόμιμος» βασιλιάς των Σαξόνων παρέμεινε με όλες τις παλαιές περιουσίες του, που ήταν διεκδικεί η Πρωσία.
Οι αντίπαλοι του Talleyrand εξοργίστηκαν περισσότερο από το γεγονός ότι εκείνος, που κάποτε πούλησε τόσο γρήγορα τη νόμιμη μοναρχία, υπηρέτησε την επανάσταση, υπηρέτησε τον Ναπολέοντα, πυροβόλησε τον δούκα του Enghien μόνο για τη «νόμιμη» καταγωγή του, κατέστρεψε και ποδοπάτησε τον Ναπολέοντα με τα εφτά του. διπλωματικές διατυπώσεις και ομιλίες κάθε όψη διεθνών δικαιωμάτων, κάθε έννοια «νόμιμα» ή άλλα δικαιώματα - τώρα με το πιο γαλήνιο βλέμμα, με το πιο καθαρό μέτωπο που δήλωσε (για παράδειγμα, στον Ρώσο εκπρόσωπο στο Συνέδριο της Βιέννης, Karl Vasilyevich Nesselrod ): «Μου μιλάς για συμφωνία - δεν μπορώ να κάνω συμφωνίες. Είμαι χαρούμενος που δεν μπορώ να είμαι τόσο ελεύθερος στις πράξεις μου όσο εσύ. Καθοδηγείστε από τα συμφέροντά σας, τη θέλησή σας: όσο για μένα, είμαι υποχρεωμένος να ακολουθώ αρχές, και οι αρχές δεν μπαίνουν σε συναλλαγές» (les principes ne transigent pas). Οι αντίπαλοί του απλώς δεν πίστευαν στα αυτιά τους όταν άκουγαν ότι ακούγονταν τόσο σκληροί λόγοι και τους διάβαζε αμερόληπτα ήθη από τον ίδιο πρίγκιπα Ταλεϋράν, ο οποίος - όπως έγραψε η ήδη αναφερθείσα εφημερίδα Le Nain jaune για αυτόν γύρω στα ίδια. χρόνος - πέρασε όλη του τη ζωή πουλώντας όλους εκείνους που το αγόρασαν. Ούτε ο Νέσελροντ, ούτε ο Πρώσος εκπρόσωπος Χούμπολτ, ούτε ο Αλέξανδρος γνώριζαν ότι ακόμη και εκείνες τις μέρες του Συνεδρίου της Βιέννης, όταν ο Ταλεϋράνδος τους έδωσε σκληρά μαθήματα ηθικής συμπεριφοράς, πίστης στις αρχές και θρησκευτικά ακλόνητη υπηρεσία στη νομιμότητα και τη νομιμότητα, έλαβε δωροδοκία. από τον βασιλιά των Σαξόνων πέντε εκατομμύρια φράγκα σε χρυσό, από τον δούκα του Baden - ένα εκατομμύριο· Δεν ήξεραν επίσης ότι αργότερα θα διάβαζαν όλοι στα απομνημονεύματα του Chateaubriand ότι για την ένθερμη υπεράσπισή του στο όνομα της νομιμοποίησης των δικαιωμάτων των Ναπολιτάνων Βουρβόνων στο θρόνο των δύο Σικελιών, ο Talleyrand τότε στη Βιέννη έλαβε από τον υποκριτή Φερδινάνδο IV έξι εκατομμύρια (σύμφωνα με άλλες ενδείξεις, τρία εκατομμύρια επτακόσιες χιλιάδες) και για τη διευκόλυνση της μεταφοράς χρημάτων ήταν ακόμη τόσο ευγενικός και εξυπηρετικός που έστειλε τον προσωπικό του γραμματέα Perret στον Ferdinand.
Αλλά και εδώ ενήργησε στο θέμα της δωροδοκίας ακριβώς όπως επί Ναπολέοντα. Δεν έκανε πράγματα για δωροδοκίες που θα ήταν αντίθετα με τα συμφέροντα της Γαλλίας ή, γενικότερα, με τους κύριους διπλωματικούς στόχους που επιδίωκε να επιτύχει. Ταυτόχρονα όμως λάμβανε χρήματα από εκείνους που ενδιαφερόντουσαν προσωπικά να δουν ότι αυτοί οι στόχοι επιτεύχθηκαν όσο το δυνατόν γρηγορότερα και όσο το δυνατόν πληρέστερα από τον Talleyrand. Έτσι, η Γαλλία, για παράδειγμα, ενδιαφερόταν άμεσα να εμποδίσει την Πρωσία να καταλάβει τις κτήσεις του βασιλιά των Σαξόνων και ο Ταλεϋράνδος υπερασπίστηκε τη Σαξονία. Επειδή όμως ο Σάξωνας βασιλιάς ενδιαφερόταν για αυτό πολύ περισσότερο από τη Γαλλία, αυτός ο βασιλιάς, για να τονώσει τη μεγαλύτερη δραστηριότητα στον Ταλεϋράνδο, του έδωσε, από την πλευρά του, πέντε εκατομμύρια. Και τα πήρε ο Ταλεϋράν. Και, φυσικά, το πήρε με τη συγκρατημένη και χαριτωμένη μεγαλοπρέπεια που ήταν πάντα χαρακτηριστικό του, με την οποία κάποτε, το 1807, δέχτηκε δωροδοκία από αυτόν τον ίδιο Σάξονα βασιλιά για να πείσει τον Ναπολέοντα να μην πάρει τη Σιξτίνα Μαντόνα και άλλους από το Πινακοθήκη της Δρέσδης, σαν να ήταν πίνακες κακής τύχης που άρεσαν στον αυτοκράτορα.
Η επιστροφή του Ναπολέοντα από το νησί Έλβα και η αποκατάσταση της αυτοκρατορίας αιφνιδίασαν εντελώς τον Ταλεϋράνδο. Πρόσφατα (τον Μάιο του 1933) εκδόθηκε στο Παρίσι το βιβλίο φαντασίας του Ferdinand Bak «Le Secret de Talleyrand». Αυτό το «μυστικό», που αποκάλυψε μόνο ο Μπακ, είναι ότι ο Ταλεϋράν... ο ίδιος κανόνισε τη φυγή του Ναπολέοντα από την Έλβα. Σημειώνω αυτό το ερασιτεχνικό βιβλίο φαντασίας εδώ μόνο ως περιέργεια για να αποδείξω ότι οι μακρινοί επόμενοι συνεχίζουν να θεωρούν τον Talleyrand ικανό για το πιο εκπληκτικά πονηρό σχέδιο και επιδέξιο και αρκετά δυνατό για να πραγματοποιήσει οποιοδήποτε τέτοιο έργο. Περιττό να πούμε ότι δεν υπάρχει ούτε μια σκιά επιστημονικής επιχειρηματολογίας σε αυτό το βιβλίο.


Wellington (λιθογραφία του Charles Besnier).

Έχοντας αποκαταστήσει την αυτοκρατορία τον Μάρτιο του 1815, ο Ναπολέων ενημέρωσε τον Ταλεϋράνδο ότι θα τον έπαιρνε ξανά στην υπηρεσία. Αλλά ο Talleyrand παρέμεινε στη Βιέννη. δεν πίστευε ούτε στη φιλεύσπλαχνη διάθεση του αυτοκράτορα (ο οποίος διέταξε αμέσως την κατάσχεση όλης της περιουσίας του πρίγκιπα με την προσχώρηση της χήρας του), ούτε στη δύναμη της νέας ναπολεόντειας βασιλείας. Το Συνέδριο της Βιέννης έκλεισε. Ο Βατερλό ξέσπασε και οι Μπουρμπόν και μαζί τους ο Ταλεϊράν επέστρεψαν ξανά στη Γαλλία. Οι συνθήκες ήταν τέτοιες που δεν ήταν ακόμη δυνατό για τον Λουδοβίκο XVIII να απαλλαγεί από τον Ταλεϋράνδο, τον οποίο δεν συμπαθούσε και τον φοβόταν. Επιπλέον: ο Φουσέ, δούκας του Οτράντο, για τον οποίο έλεγαν ότι αν ο Ταλεϋράν δεν ήταν στον κόσμο, θα ήταν ο πιο δόλιος και μοχθηρός άνθρωπος όλης της ανθρωπότητας, αυτός ο ίδιος ο Φουσέ, με αρκετούς έξυπνους ελιγμούς, το πέτυχε αυτός, τουλάχιστον για πρώτη φορά, αλλά έπρεπε να προσκληθεί στο νέο υπουργικό συμβούλιο, αν και ο Φουσέ ήταν μεταξύ εκείνων των μελών της Συνέλευσης που ψήφισαν υπέρ της εκτέλεσης του Λουδοβίκου XVI το 1793.
Αυτοί οι δύο άνθρωποι, ο Talleyrand και ο Fouche, και οι δύο πρώην κληρικοί, δέχτηκαν και οι δύο την επανάσταση για να κάνουν καριέρα, και οι δύο υπουργοί του Καταλόγου, και οι δύο υπουργοί του Ναπολέοντα, και οι δύο έλαβαν τον δουκικό τίτλο από τον Ναπολέοντα, και οι δύο κέρδισαν μια περιουσία εκατομμυρίων δολαρίων Ο Ναπολέων, και οι δύο πρόδωσαν τον Ναπολέοντα - και τώρα μπήκαν μαζί στο γραφείο του «πιο χριστιανικού» και «νόμιμου» μονάρχη, του αδελφού του εκτελεσμένου Λουδοβίκου. Ο Φουσέ και ο Ταλεϊράν γνώριζαν ήδη καλά ο ένας τον άλλον και γι' αυτό επιδίωκαν πάνω από όλα να συνεργαστούν. Παρά την πολύ μεγάλη ομοιότητα και των δύο με την έννοια της βαθιάς περιφρόνησης για οτιδήποτε άλλο εκτός από τα προσωπικά συμφέροντα, την παντελή έλλειψη ακεραιότητας και οποιωνδήποτε περιοριστικών αρχών στην υλοποίηση των σχεδίων τους, διέφεραν μεταξύ τους από πολλές απόψεις. Ο Φουσέ δεν ήταν πολύ συνεσταλμένος άντρας και πριν από τις 9 του Θερμιδόρ έβαλε με τόλμη το κεφάλι του στη γραμμή, οργανώνοντας μια επίθεση στον Ροβεσπιέρο και την ανατροπή του στη Συνέλευση. Για τον Talleyrand μια τέτοια συμπεριφορά θα ήταν εντελώς αδιανόητη. Ο Φουσέ, την εποχή του τρόμου, ενήργησε στη Λυών με τρόπο που δεν θα τολμούσε ποτέ να ενεργήσει ο Ταλεϋράν, ο οποίος μετανάστευσε ακριβώς επειδή πίστευε ότι η παραμονή στο στρατόπεδο των «ουδέτερων» ήταν πολύ επικίνδυνη στο παρόν και ότι ήταν ενεργός μαχητής. ενάντια στην αντεπανάσταση θα γινόταν επικίνδυνη στο μέλλον. Ο Φουσέ είχε καλό κεφάλι, μετά τον Ταλεϋράν - το καλύτερο που είχε ποτέ ο Ναπολέων. Ο αυτοκράτορας το ήξερε αυτό, τους έβρεξε και τους δύο με χάρη, αλλά μετά τους έβαλε σε ντροπή. Γι' αυτό τους θυμόταν συχνά μαζί. Για παράδειγμα, αφού παραιτήθηκε από το θρόνο, εξέφρασε τη λύπη του που δεν πρόλαβε να κρεμάσει τον Ταλεϋράν και τον Φουσέ. «Αφήνω αυτό το θέμα στους Βουρβόνους», φέρεται να πρόσθεσε ο αυτοκράτορας.
Ωστόσο, οι Βουρβόνοι, θέλοντας και μη, αμέσως μετά το Βατερλώ και μετά τη δεύτερη επιστροφή τους στο θρόνο το καλοκαίρι του 1815, έπρεπε όχι μόνο να απέχουν από τον απαγχονισμό και των δύο δούκων, τόσο του Μπενεβέντο όσο και του Οτράντο, αλλά και να τους καλέσουν να κυβερνήσουν τη Γαλλία. Ποιητής και ιδεολόγος της αντίδρασης των ευγενών-κληρικών εκείνη τη στιγμή, ο Chateaubriand δεν μπορούσε να κρύψει την οργή του στη θέα αυτών των δύο ηγετών της επανάστασης και της αυτοκρατορίας, ένας από τους οποίους έφερε το αίμα του Λουδοβίκου XVI και πολλών άλλων που εκτελέστηκαν στη Λυών, και το άλλο το αίμα του Δούκα του Ενγκιέν. Ο Σατομπριάν βρισκόταν στο δικαστήριο όταν ο κουτσός Ταλεϋράν, αγκαλιά με τον Φουσέ, μπήκε στο γραφείο του βασιλιά: «Ξαφνικά η πόρτα ανοίγει. Ο Vice μπαίνει σιωπηλά, με την υποστήριξη του Crime - Monsieur Talleyrand, με την υποστήριξη του Monsieur Fouche. ένα κολασμένο όραμα περνάει αργά από μπροστά μου, μπαίνει στο γραφείο του βασιλιά και χάνεται εκεί».

II

Σε αυτό το υπουργείο, στο οποίο ο Talleyrand ήταν πρόεδρος του συμβουλίου των υπουργών και ο Fouche ο υπουργός της αστυνομίας, ο ναπολεόντειος στρατηγός Gouvion Saint-Cyr έγινε υπουργός πολέμου. Υπήρχαν και άλλα παρόμοια ραντεβού. Ο Talleyrand έβλεπε ξεκάθαρα ότι οι Βουρβόνοι μπορούσαν να κρατηθούν μόνο εάν, εγκαταλείποντας όλα τα παράπονά τους, αποδεχόντουσαν την επανάσταση και την αυτοκρατορία ως αναπόφευκτο και τεράστιο ιστορικό γεγονός και εγκατέλειπαν τα όνειρα του παλιού καθεστώτος. Σύντομα όμως είδε κάτι άλλο όχι λιγότερο καθαρά: ότι ούτε ο βασιλικός αδελφός και κληρονόμος Κάρολος, ούτε τα παιδιά αυτού του Καρόλου, ούτε ολόκληρο το σύννεφο των μεταναστών που επέστρεψαν στη Γαλλία δεν θα συμφωνούσαν ποτέ με μια τέτοια πολιτική, που «ξέχασαν τίποτα και δεν έμαθε» (το διάσημο ρητό του Talleyrand για τους Βουρβόνους, που συχνά λανθασμένα αποδίδεται στον Αλέξανδρο Α'). Είδε ότι στο δικαστήριο ένα κόμμα εξαγριωμένων και ασυμβίβαστων ευγενών και κληρικών αντιδραστικών κέρδιζε το πάνω χέρι, υπό την κυριαρχία του παράλογου, ανεκπλήρωτου ονείρου να καταστρέψει ό,τι έγινε κατά την επανάσταση και κρατούσε ο Ναπολέοντας, δηλαδή, με άλλα λόγια, θέλουν τη μετατροπή μιας χώρας που έχει μπει στον δρόμο της εμπορικής και βιομηχανικής ανάπτυξης, στη χώρα της φεουδαρχικής-ευγενούς μοναρχίας. Ο Ταλεϋράν καταλάβαινε ότι αυτό το όνειρο ήταν εντελώς αδύνατο να πραγματοποιηθεί, ότι αυτοί οι υπερβασιλικοί θα μπορούσαν να οργιστούν όπως ήθελαν, αλλά ότι μπορούσαν να αρχίσουν σοβαρά να σπάζουν τη νέα Γαλλία, να παραβιάζουν τους θεσμούς, τις εντολές, τους αστικούς και ποινικούς νόμους που είχαν απομείνει από την επανάσταση. και από τον Ναπολέοντα, έστω και μόνο για να θέσει αυτό το ερώτημα ανοιχτά - ίσως μόνο με το να τρελαθεί τελικά. Ωστόσο, σύντομα άρχισε να βλέπει ότι οι υπερβασιλιστές έμοιαζαν πραγματικά να τρελαίνονται εντελώς - τουλάχιστον, έχαναν ακόμη και αυτή τη μικρή προσοχή που είχαν δείξει το 1814.
Γεγονός είναι ότι η ξαφνική επιστροφή του Ναπολέοντα τον Μάρτιο του 1815, η εκατονταήμερη βασιλεία του και η νέα του ανατροπή -που πάλι δεν έγινε από τη Γαλλία, αλλά αποκλειστικά από τη νέα εισβολή των συμμαχικών ευρωπαϊκών στρατών- όλα αυτά τα εκπληκτικά γεγονότα έφεραν στους ευγενείς- η γραφική αντίδραση έξω από την τελική της ισορροπία . Ένιωσαν βαριά προσβολή. Πώς θα μπορούσε ένας άοπλος άνδρας, μέσα στην απόλυτη ηρεμία της χώρας, να προσγειωθεί στη νότια ακτή της Γαλλίας και σε τρεις εβδομάδες, συνεχίζοντας να κινείται προς το Παρίσι, χωρίς να ρίξει ούτε μια βολή, χωρίς να χύσει μια σταγόνα αίμα, να κατακτήσει τη Γαλλία από το «νόμιμο» της «Βασιλιά, διώξε αυτόν τον βασιλιά στο εξωτερικό, κάτσε ξανά στο θρόνο και μαζέψεις ξανά έναν τεράστιο στρατό για πόλεμο με όλη την Ευρώπη; Ποιος ήταν αυτός ο άνθρωπος; Ένας δεσπότης που δεν έβγαλε τα χέρια του σε όλη τη διάρκεια της βασιλείας του, που κατέστρεψε τη χώρα με στρατολογία, ένας σφετεριστής που δεν έλαβε υπόψη κανέναν και τίποτα στον κόσμο, και το σημαντικότερο, ένας μονάρχης, του οποίου η νέα ένταξη αναπόφευκτα θα προκαλούσε αμέσως μια νέα , ατελείωτος πόλεμος με την Ευρώπη. Και στα πόδια αυτού του ανθρώπου, χωρίς κουβέντα, χωρίς απόπειρες αντίστασης, ακόμη και χωρίς απόπειρες πειθούς εκ μέρους του, τον Μάρτιο του 1815 έπεσε αμέσως όλη η Γαλλία, ολόκληρη η αγροτιά, ολόκληρος ο στρατός, ολόκληρη η αστική τάξη.
Ούτε ένα χέρι δεν σηκώθηκε για να υπερασπιστεί τον «νόμιμο» βασιλιά, για να υπερασπιστεί τη δυναστεία των Βουρβόνων που επέστρεψε το 1814. Για να εξηγήσω αυτό το φαινόμενο με τον φόβο για τη γη που απέκτησε κατά την επανάσταση, που είχε η αγροτιά, με εκείνους τους φόβους για το φάσμα της ανάστασης του ευγενούς συστήματος, που βιώθηκαν όχι μόνο από την αγροτιά, αλλά και από την αστική τάξη, γενικά, για να εξηγήσω αυτό το εκπληκτικό περιστατικό, αυτές τις «Εκατό Μέρες» με κάποιο γενικό και βαθύ τρόπο Για κοινωνικούς λόγους, οι υπερβασιλικοί δεν μπορούσαν και απλώς δεν ήθελαν. Απέδωσαν ό,τι συνέβη ακριβώς σε υπερβολική αδυναμία, συμμόρφωση, ακατάλληλο φιλελευθερισμό εκ μέρους του βασιλιά, τον πρώτο χρόνο της βασιλείας του, από τον Απρίλιο του 1814 έως τον Μάρτιο του 1815: αν μόνο τότε, διαβεβαίωσαν, είχαν καταφέρει να εξοντώσουν ανελέητα την εξέγερση - Μια τέτοια γενική και ξαφνική «προδοσία» θα ήταν αδύνατη τον Μάρτιο του 1815 και ο Ναπολέων θα είχε συλληφθεί αμέσως μετά την απόβασή του στο ακρωτήριο Χουάν. Τώρα σε αυτή τη ντροπή της εκδίωξης των Βουρβόνων τον Μάρτιο προστέθηκε η ντροπή της επιστροφής τους τον Ιούνιο, τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, μετά το Βατερλώ, και αυτή τη φορά πραγματικά «στα βαγόνια» του στρατού του Ουέλινγκτον και του Μπλούχερ. Η μανία των υπερβασιλικών δεν είχε όρια. Αν ο βασιλιάς τους αντιστεκόταν λίγο περισσότερο και αν του επέτρεπαν ακόμα να αντισταθεί, τότε αυτό ήταν μόνο την πρώτη στιγμή: στο κάτω-κάτω, ήταν απαραίτητο να κοιτάξουμε γύρω μας, θα μπορούσαν να αναμένονται περισσότερες εκπλήξεις.
Αυτός είναι ο μόνος λόγος που έγινε δυνατή μια κυβέρνηση με επικεφαλής τον Ταλεϋράν και τον Φουσέ. Αλλά καθώς όλο και περισσότεροι στρατοί των Βρετανών, των Πρώσων, μετά των Αυστριακών και αργότερα των Ρώσων ξεχύθηκαν στη Γαλλία, καθώς οι εχθρικοί στρατοί, αυτή τη φορά για πολλά χρόνια, ήταν τοποθετημένοι για να καταλάβουν ολόκληρα τμήματα και να παρέχουν πλήρως τον Λουδοβίκο XVIII και τη δυναστεία του από νέες προσπάθειες του Ναπολέοντα, καθώς και από οποιεσδήποτε επαναστατικές απόπειρες - η ακραία αντίδραση σήκωσε αποφασιστικά το κεφάλι της και ούρλιαξε για ανελέητη εκδίκηση, για εκτέλεση προδοτών, για καταστολή και καταστροφή όλων όσων ήταν εχθρικά προς την παλιά δυναστεία.
Ο Talleyrand κατάλαβε πού θα οδηγούσαν αυτές οι τρέλες. Και μάλιστα έκανε κάποιες προσπάθειες να συγκρατήσει τον ξέφρενο. Για πολύ καιρό αντιστάθηκε στη σύνταξη καταλόγου απαγόρευσης όσων συνέβαλαν στην επιστροφή και νέα ένταξη του Ναπολέοντα. Αυτές οι διώξεις ήταν ανοησίες, γιατί όλη η Γαλλία είτε συνέβαλε ενεργά είτε δεν αντιστάθηκε στον αυτοκράτορα και έτσι συνέβαλε και σε αυτόν. Αλλά μετά ο Fute ανέβηκε. Έχοντας γκιλοτίνα ή πνίξει εκατοντάδες και εκατοντάδες Λυών στον Ροδανό το 1793 για την προσήλωσή τους στον Οίκο των Βουρβόνων, ταυτόχρονα ψηφίζοντας υπέρ του θανάτου του Λουδοβίκου XVI, επί χρόνια υπό τον Ναπολέοντα, ως Υπουργό Αστυνομίας, πυροβολώντας ξανά κατηγορούμενους , της προσχώρησης στον Οίκο των Bourbon - Fouche, και πάλι υπουργός Η αστυνομία, τώρα, το 1815, επέμενε ένθερμα σε νέες εκτελέσεις, αλλά αυτή τη φορά για ανεπαρκή δέσμευση στον Οίκο των Bourbon. Ο Φουσέ έσπευσε να συντάξει έναν κατάλογο με τους περισσότερους, κατά τη γνώμη του, ένοχους αξιωματούχους, στρατηγούς και ιδιώτες, που βοήθησαν πρωτίστως στη δεύτερη προσχώρηση του Ναπολέοντα.
Ο Talleyrand διαμαρτυρήθηκε έντονα. Το στενό αστυνομικό μυαλό του Φουσ και η έξαλλη μνησίκακος της βασιλικής αυλής θριάμβευσαν πάνω στην πιο διορατική πολιτική του Ταλεϋράνδου, ο οποίος κατάλαβε πόσο η δυναστεία καταστρεφόταν, λερώνοντας στο αίμα τέτοιων ανθρώπων όπως, για παράδειγμα, ο διάσημος Ο Στρατάρχης Νέι, ο θρυλικός γενναίος άνδρας, ο αγαπημένος όλου του στρατού, ο ήρωας της μάχης του Μποροντίνο. Ο Talleyrand κατάφερε να σώσει μόνο σαράντα τρία άτομα, τα υπόλοιπα πενήντα επτά παρέμειναν στη λίστα του Fouche. Η εκτέλεση του Στρατάρχη Νέι έγινε και, φυσικά, έγινε το πιο ικανοποιητικό θέμα για την αναταραχή κατά των Βουρβόνων στον στρατό και σε ολόκληρη τη χώρα.
Αυτό ήταν μόνο η αρχή. Ένα κύμα «λευκού τρόμου», όπως ονομαζόταν τότε αυτό το κίνημα (για πρώτη φορά στην ιστορία), σάρωσε τη Γαλλία, ειδικά στο νότο. Οι τρομεροί ξυλοδαρμοί επαναστατών και βοναπαρτιστών, αλλά και προτεσταντών (Ουγενότων), υποκινούμενοι από τον καθολικό κλήρο, εξόργισαν τον Ταλεϋράν και προσπάθησε να τσακωθεί μαζί τους, αλλά δεν προοριζόταν να παραμείνει στην εξουσία για πολύ. .

Talleyrand. (Από σχέδιο του Φιλιππότου)

Η υπόθεση ξεκίνησε με τον Φουσέ. Όσο ζήλος κι αν ήταν ο υπουργός της αστυνομίας, οι υπερβασιλικοί δεν ήθελαν να τον συγχωρήσουν για την εκτέλεση του Λουδοβίκου XVI και ολόκληρο το παρελθόν του. Ο Φουσέ κατέφυγε σε μια τεχνική που τον βοήθησε συχνά υπό τον Ναπολέοντα: παρουσίασε στον βασιλιά και στο αφεντικό του, δηλαδή στον πρώτο υπουργό Ταλεϋράν, μια αναφορά στην οποία προσπαθούσε να τους εκφοβίσει με κάποιου είδους συνωμοσίες που υποτίθεται ότι υπήρχαν στη χώρα. Όμως ο Talleyrand σαφώς δεν το πίστευε και δεν το έκρυψε καν από τον συνάδελφό του. Ο Φουσέ φαινόταν να βλέπει ακριβώς μέσα από τον Ταλεϋράν, αλλά ο Ταλεϋράν είδε στην πραγματικότητα ακριβώς μέσα από τον πανούργο υπουργό της αστυνομίας. Ο Talleyrand θεώρησε, πρώτον, ότι η πολιτική καταστολής και δίωξης που ήθελε να ακολουθήσει ο Fouche με μοναδικό σκοπό να ευχαριστήσει τους υπερβασιλικούς και να διατηρήσει το υπουργικό του χαρτοφυλάκιο ήταν παράλογη και επικίνδυνη. Δεύτερον, ο Ταλεϋράν είδε ξεκάθαρα ότι τίποτα δεν θα συνέβαινε ούτως ή άλλως, ότι οι υπερβασιλικοί μισούσαν υπερβολικά τον Φουσέ, καλυμμένοι στο αίμα των συγγενών και των φίλων τους, και ότι το γραφείο στο οποίο βρισκόταν ο «ρεκτόνος» Φουσ δεν μπορούσε να είναι ανθεκτικό. ενώπιον της πλήρους ξέφρενης ευγενικής αντίδρασης και της μαχητικής κληρικής αναταραχής. Για όλους αυτούς τους λόγους, ο δούκας του Μπενεβέντο επιθυμούσε αποφασιστικά να απαλλαγεί από τον δούκα του Οτράντο. Εντελώς απροσδόκητα για τον εαυτό του, ο Φουσέ διορίστηκε ως απεσταλμένος της Γαλλίας στη Σαξονία. Έφυγε για τη Δρέσδη. Αλλά, έχοντας πετάξει αυτό το έρμα, ο Talleyrand δεν σώθηκε από το ναυάγιο. Ακριβώς πέντε ημέρες μετά το ραντεβού του Φουσέ στη Δρέσδη, ο Ταλεϋράν ξεκίνησε μια μακροχρόνια προετοιμασμένη συνομιλία αρχών με τον βασιλιά. Ήθελε να ζητήσει από τον βασιλιά ελευθερία δράσης για να πολεμήσει ενάντια στις παράφρονες υπερβολές ενός εξαιρετικά αντιδραστικού κόμματος, το οποίο υπονόμευε σαφώς κάθε εμπιστοσύνη στη δυναστεία. Ολοκλήρωσε την ομιλία του με ένα εντυπωσιακό τελεσίγραφο: εάν η Αυτού Μεγαλειότητα αρνηθεί το υπουργείο την πλήρη υποστήριξή του «εναντίον όλων» εναντίον των οποίων θα χρειαστεί, τότε αυτός, ο Ταλεϋράν, θα παραιτηθεί. Και ξαφνικά ο βασιλιάς έδωσε μια απρόσμενη απάντηση σε αυτό: «Εντάξει, θα διορίσω άλλο υπουργείο». Αυτό συνέβη στις 24 Σεπτεμβρίου 1815 και αυτό τελείωσε την καριέρα του πρίγκιπα Ταλεϋράνδου για δεκαπέντε χρόνια.
Για τον υπουργό που τόσο ξαφνικά απολύθηκε, αυτό ήταν μια πλήρης έκπληξη, σε αντίθεση με όλα όσα γράφει στα απομνημονεύματά του, δίνοντας στην παραίτησή του την εμφάνιση κάποιου είδους πατριωτικού άθλου και συνδέοντάς τη, χωρίς προφανή λόγο, με τις σχέσεις της Γαλλίας με τη Γαλλία. νικητές. Δεν ήταν αυτό το νόημα, και ο Talleyrand, φυσικά, κατάλαβε καλύτερα από τον καθένα ποια ήταν η ρίζα των γεγονότων. Ο Λουδοβίκος XVIII, γέρος, άρρωστος, αεικίνητος και ουρική αρρώστια, ήθελε μόνο ένα πράγμα: να μην πάει τρίτη φορά στην εξορία, να πεθάνει ειρηνικά ως βασιλιάς και στο βασιλικό παλάτι. Ήταν τόσο έξυπνος που καταλάβαινε την ορθότητα των απόψεων του Ταλεϋράν και τον κίνδυνο για τη δυναστεία του λευκού τρόμου και τις παράφρονες κραυγές και πράξεις του υπεραντιδραστικού κόμματος. Έπρεπε όμως να λάβει υπόψη του αυτό το κόμμα τουλάχιστον αρκετά για να μην το εκνευρίσει με συνεργάτες όπως ο Φουσέ ή ο Ταλεϊράν.

Οδομαχίες στο Παρίσι κατά την επανάσταση του 1830 (Λιθογραφία του Βίκτορ Άνταμ)

Χρειαζόταν μια πολιτική που μοιάζει με Talleyrand, αλλά δεν έγινε μέσω των χεριών του Talleyrand. Ο Ταλεϋράν δεν ήθελε να προσέξει ότι ο ίδιος ήταν μισητός ακόμη περισσότερο από τον Φουσέ, ότι η πλειοψηφία των υπερβασιλικών (και η πλειοψηφία σε όλα τα άλλα κόμματα) επανέλαβε πρόθυμα τα λόγια του Ζοζέφ ντε Μαιστ: «Από αυτούς τους δύο ανθρώπους, ο Ταλεϋράν είναι περισσότερο εγκληματίας παρά Φουσέ». Αν ο Φουσέ ήταν έξτρα έρμα για τον Ταλεϋράν, τότε ο ίδιος ο Ταλεϋράν ήταν έξτρα έρμα για τον βασιλιά Λουδοβίκο XVIII. Γι' αυτό ο Φουσέ δεν είχε φύγει ακόμη για τη Δρέσδη, όταν ο Ταλεϋράν, που τον είχε στείλει, βρέθηκε πεταμένος στη θάλασσα. Με τη συνταξιοδότησή του, έλαβε τον δικαστικό τίτλο του Grand Chamberlain, με μισθό εκατό χιλιάδες φράγκα σε χρυσό το χρόνο και με την «υποχρέωση» να κάνει ό,τι θέλει και να ζει όπου θέλει. Είχε, όμως, και αυτόν ακριβώς τον τίτλο υπό τον Ναπολέοντα (μαζί με όλους τους άλλους βαθμούς και τίτλους του), και επί Ναπολέοντα αυτά τα καθήκοντα ήταν εξίσου ελάχιστα επαχθή και πληρώνονταν ακόμη πιο γενναιόδωρα.
Απελευθερωμένος από το υπουργείο, ο Talleyrand άρχισε να εργάζεται στενά σε μια επιχείρηση που είχε από καιρό σκεφτεί, για την οποία κανείς δεν ήξερε μέχρι τα τελευταία χρόνια, πιο συγκεκριμένα μέχρι τις 15 Δεκεμβρίου 1933, όταν δημοσιεύτηκαν ορισμένα απόρρητα έγγραφα στη Γαλλία. Στις 12 Ιανουαρίου 1817, ο πρίγκιπας Talleyrand, όπως αποδεικνύεται, έγραψε μια πιο μυστική επιστολή στον Metternich, Καγκελάριο της Αυστριακής Αυτοκρατορίας. Ανέφερε ότι είχε «αφαιρέσει» (εισαγωγή;) από τα αρχεία του Υπουργείου Εξωτερικών μέρος της αρχικής αλληλογραφίας του Ναπολέοντα, ξεκινώντας από την επιστροφή του κατακτητή από την Αίγυπτο και τελειώνοντας το 1813. Λοιπόν, θα θέλατε να το αγοράσετε;
Ξεκίνησε μια αλληλογραφία μεταξύ του πωλητή και του αγοραστή. Ο Talleyrand έγραψε ότι η Ρωσία ή η Πρωσία ή η Αγγλία θα έδιναν μισό εκατομμύριο φράγκα σε χρυσό, αλλά αυτός, ο Talleyrand, αγαπά την Αυστρία και, συγκεκριμένα, τον Metternich. Τα προϊόντα είναι πρώτης κατηγορίας: «δώδεκα ογκώδεις τσάντες», υπογραφές του ίδιου του Ναπολέοντα! Και το πιο σημαντικό, ο αυτοκράτορας Φραντς δεν πρέπει να τσιγκουνευτεί γιατί υπάρχουν πράγματα εκεί που είναι δυσάρεστα για την Αυστρία και, έχοντας αγοράσει τα έγγραφα, η αυστριακή κυβέρνηση - όπως συμβουλεύει ο Talleyrand - «θα μπορούσε είτε να τα θάψει στα βάθη των αρχείων τους είτε ακόμη και να τα καταστρέψει .» Η συμφωνία πραγματοποιήθηκε και ο Talleyrand πούλησε αυτά τα αρχειακά έγγραφα που έκλεψε προσωπικά για μισό εκατομμύριο. Τα έκλεψε προκαταβολικά, το 1814 και το 1815, όταν επισκέφτηκε για λίγο δύο φορές επικεφαλής της κυβέρνησης.
Όμως, συνειδητοποιώντας ξεκάθαρα ότι διέπραττε πραγματική εσχάτη προδοσία, σε συνδυασμό με άμεση εγκληματικότητα, κλοπή κρατικής περιουσίας, ο πρίγκιπας Talleyrand απαιτεί συνετά από τον Metternich να του δοθεί, ο Talleyrand, καταφύγιο στην Αυστρία εάν, για παράδειγμα, συμβεί κάποιο είδος εγκλήματος. τον στη Γαλλία. κάποιο πρόβλημα και θα πρέπει να εγκαταλείψει την πατρίδα του χωρίς απώλεια χρόνου.
Ο Μέτερνιχ συμφώνησε σε όλα και τα πλήρωσε όλα στο ακέραιο. Και μόνο αργότερα, όταν όλη αυτή η κλεμμένη περιουσία αφαιρέθηκε από τη Γαλλία (με το πρόσχημα των εγγράφων της αυστριακής πρεσβείας που δεν υπόκεινται σε έλεγχο) και έφτασε στη Βιέννη, ο Αυστριακός καγκελάριος μπορούσε να πειστεί ότι ο πωλητής τον είχε εν μέρει εξαπατήσει: πολλοί των εγγράφων αποδείχθηκε ότι δεν ήταν καθόλου πρωτότυπα, αλλά αντίγραφα, χωρίς την υπογραφή του Ναπολέοντα. Αλλά σε τόσο λεπτές περιπτώσεις, σε ποιον θα παραπονεθείτε; Το concealer και ο αγοραστής διατρέχει πάντα τον κίνδυνο να υποφέρει εάν ο κλέφτης και ο έμπορος είναι επιρρεπείς στην εξαπάτηση. Αυτό ήταν το τέλος του θέματος.

III

Ο Talleyrand αποσύρθηκε στην ιδιωτική ζωή. Τεράστιος πλούτος, ένα υπέροχο κάστρο στη Βαλάνς, ένα υπέροχο παλάτι στην πόλη, η βασιλική πολυτέλεια της ζωής - αυτό τον περίμενε στο τέλος των ημερών του. Η αδράνεια δεν τον βάραινε πολύ. Ποτέ δεν του άρεσε καθόλου η δουλειά. Έδινε καθοδήγηση στους υφισταμένους του στο υπουργείο, στους πρεσβευτές του και τέλος στους υπουργούς του όταν ήταν πρώτος υπουργός. Έδωσε συμβουλές στους ηγεμόνες που υπηρετούσε - Ναπολέων, Λουδοβίκος XVIII. το έκανε αυτό σε οικείες, πρόσωπο με πρόσωπο συνομιλίες. Διεξήγαγε τις διπλωματικές του διαπραγματεύσεις και τις ίντριγκες του άλλοτε στο τραπέζι του δείπνου, άλλοτε σε μια μπάλα, άλλοτε σε ένα διάλειμμα σε ένα παιχνίδι με χαρτιά. πέτυχε τα κύρια αποτελέσματα ακριβώς κάτω από διαφορετικές συνθήκες της κοσμικής, γεμάτη ψυχαγωγία ζωής που έκανε πάντα.
Όμως η ακανθώδης, καθημερινή, γραφειοκρατική δουλειά του ήταν άγνωστη και περιττή. Για το σκοπό αυτό υπήρχε επιτελείο από έμπειρους αξιωματούχους και υπαλλήλους υπαγόμενους σε αυτόν, γραμματείς και διευθυντές. Τώρα, συνταξιοδοτούμενος, όπως και στα χρόνια της ντροπής του υπό τον Ναπολέοντα, παρακολουθούσε προσεκτικά την πολιτική σκακιέρα και τις κινήσεις των συντρόφων του, αλλά προς το παρόν ο ίδιος δεν πήρε μέρος στο παιχνίδι. Και είδε ότι οι Βουρβόνοι συνέχισαν να υπονομεύουν τη θέση τους, ότι ο μόνος άνδρας με κεφάλι ανάμεσά τους, ο Λουδοβίκος 18ος, είχε εξαντληθεί στον ανεπιτυχή αγώνα του ενάντια στους ακραίους αντιδραστικούς, ότι όταν πέθανε ο βασιλιάς, ένας επιπόλαιος γέρος, ο Σαρλ ντ' Αρτουά , ο οποίος όχι μόνο δεν θα αντισταθεί στα σχέδια για την αποκατάσταση του παλιού καθεστώτος, αλλά θα πάρει και πρόθυμα την πρωτοβουλία, γιατί δεν έχει την ευφυΐα να καταλάβει τον τρομερό κίνδυνο αυτού του απελπιστικού παιχνιδιού, αυτής της παράλογης και αδύνατης ανατροπής της ιστορίας. , δεν θα έχει καν αυτό το ένστικτο αυτοσυντήρησης, το οποίο από μόνο του εμπόδισε τον μεγαλύτερο αδελφό του Λουδοβίκο XVIII ήταν πολύ πιθανό να ενταχθεί στους υπερβασιλικούς.
Έχοντας αποσυρθεί από την ενεργό πολιτική, ο Talleyrand κάθισε να γράψει τα απομνημονεύματά του. Έγραψε πέντε τόμους (διατίθεται σε συνοπτική μετάφραση στα ρωσικά). Από καθαρά βιογραφική άποψη, αυτοί οι πέντε τόμοι δεν μας ενδιαφέρουν σχεδόν καθόλου. Ας πούμε εδώ μόνο λίγα λόγια για αυτό το έργο του Talleyrand.
Τα απομνημονεύματα αστικών μορφών, που έπαιξαν πολύ πρωταρχικό ρόλο, σπάνια είναι αληθινά. Αυτό είναι πολύ κατανοητό: ο συγγραφέας, έχοντας επίγνωση της ιστορικής του ευθύνης, προσπαθεί να οικοδομήσει την ιστορία του έτσι ώστε το κίνητρο για τις πράξεις του να είναι όσο το δυνατόν υψηλότερο και όπου δεν μπορούν να ερμηνευθούν με κανέναν τρόπο υπέρ του συγγραφέα, προσπαθήστε να αποκηρύξετε εντελώς τη συνενοχή τους. Με μια λέξη, για πολλούς απομνημονευματολόγους αυτού του τύπου, μπορεί κανείς να επαναλάβει αυτό που είπε κάποτε ο Henri Rochefort για τα απομνημονεύματα του πρώτου υπουργού του τέλους της Δεύτερης Αυτοκρατορίας, Emile Olivier: «Ο Olivier λέει ψέματα σαν να ήταν ακόμα ο πρώτος υπουργός». Τα καλύτερα από τα νεότερα παραδείγματα αυτού του είδους λογοτεχνίας μπορούν να χρησιμεύσουν ως εννέα τόμοι με απομνημονεύματα του αείμνηστου Πουανκαρέ (άλλη ντουζίνα και μισή ετοιμάζονταν, αν κρίνουμε από την αποδεκτή κλίμακα και τη γνωστή επιμέλεια του συγγραφέα). Και οι εννέα τόμοι του Πουανκαρέ αποτελούν σχεδόν παράβλεψη, ουσιαστικά μια επανάληψη της πατριωτικής γραφειοκρατίας που δημοσιεύτηκε κατά την εποχή πολλών υπουργείων του και της προεδρίας του.

Συγκεκριμένα, στις 20 Δεκεμβρίου 1808, ο Φουσέ εμφανίστηκε ξαφνικά αυτοπροσώπως σε μια δεξίωση στην έπαυλη Talleyrand. Κανείς δεν μπορούσε να πιστέψει στα μάτια του, ειδικά όταν οι δύο «εχθροί», «πιασμένοι χέρι χέρι, άρχισαν να περπατούν από τη μια αίθουσα στην άλλη».

Και αυτοί ήταν άνθρωποι που τον Οκτώβριο του 1808 θεωρούνταν ορκισμένοι εχθροί!

Ο τότε Αυστριακός πρεσβευτής στο Παρίσι, Κλέμενς φον Μέτερνιχ, έγραψε στη Βιέννη ότι «αυτοί οι άνθρωποι, που στέκονται στην πρώτη σειρά στη Γαλλία στην κοινή γνώμη και ως προς την επιρροή, που μόλις χθες εναντιώθηκαν μεταξύ τους σε απόψεις και συμφέροντα, έχουν έρθει πιο κοντά λόγω σε συνθήκες ανεξάρτητες από αυτές».

Ναι, ήταν τελείως διαφορετικοί. Ο Φουσέ ήταν τυπικός εκπρόσωπος της «τρίτης τάξης» και ο Ταλεϋράν προερχόταν από την αριστοκρατία. Η αμοιβαία αντιπάθειά τους γρήγορα εξελίχθηκε σε αμοιβαία περιφρόνηση, και αυτό, όπως φαίνεται, θα έπρεπε να είχε εμποδίσει κάθε προσέγγιση. Όμως, όπως πολύ σωστά σημειώνει ο ιστορικός Louis Madeleine, «αποδείχτηκε ότι ήταν κι αυτοί πολιτικοίστις ψυχές τους, ώστε το αμοιβαίο μίσος τους να ακούγεται πιο δυνατά από τα συμφέροντά τους».

Πρέπει να πούμε ότι στα τέλη του 1808 τα συμφέροντά τους διασταυρώθηκαν και η αντίθεση με τον Ναπολέοντα έγινε το σημείο τομής.

Μέχρι τις 20 Δεκεμβρίου 1808, ο Φουσέ δεν είχε περάσει ποτέ το κατώφλι του σπιτιού του Ταλεϊράν. Τι άλλαξε ξαφνικά τόσο δραματικά τη στάση τους ο ένας απέναντι στον άλλον; Πιστεύεται ότι ο Alexandre Maurice Blanc de Lanotte, Count d'Auterive, διευκόλυνε την πρώτη τους συνάντηση. Εργάστηκε στο Υπουργείο Εξωτερικών, κάποτε βρισκόταν στις ΗΠΑ για αρκετά χρόνια, γνώριζε πολύ καλά τον Talleyrand και θεωρήθηκε ακόμη και το μυστικό του «δεξί χέρι». Ήταν αυτός που οργάνωσε αυτή τη συνάντηση. Γιατί; Ναι, γιατί ο Count d’Auterive ήταν ένας έξυπνος άνθρωπος που είχε τη δική του άποψη για τα πάντα. Ήδη από τον Δεκέμβριο του 1805, έγραψε στον Ταλεϋράνδο ότι ο Ναπολέων «φαίνεται ότι έχει υπερβεί τις δικές του ιδέες».

Αν έτσι νόμιζε μετά τον Άουστερλιτς, τότε μπορεί κανείς να φανταστεί τις κρίσεις του το 1808...

Για παράδειγμα, τα λόγια του d'Auterive για τον Ναπολέοντα είναι γνωστά: «Δεν βλέπω πώς μπορεί να έρθει σε ειρήνη εκτός από το να συντρίψει τους πάντες γύρω του».

Πρώτα, ο Κόμης ντ' Αυτέριβ μίλησε με τον Φουσέ και μετά με τον Ταλεϊράν. Και η συνάντηση έγινε, αφού και οι δύο αυτοί άνθρωποι μέχρι τότε είχαν ήδη προβλέψει την κατάρρευση του αυτοκράτορα που είχε ανέβει πολύ ψηλά. Ως εκ τούτου, ήταν απαραίτητο να προετοιμαστούμε για αυτό εκ των προτέρων και να αποφασίσουμε τι να κάνουμε σε περίπτωση, για παράδειγμα, του θανάτου του Ναπολέοντα σε έναν άλλο πόλεμο. Αυτό έγινε η κύρια βάση για την προσέγγισή τους. Και, παρεμπιπτόντως, η πρώτη τους εμπιστευτική επαφή έγινε στο σαλόνι της πριγκίπισσας ντε Βοντεμόν, η οποία τους είχε δεχθεί στο παρελθόν χωριστά.

Η συνάντηση στη δεξίωση στην έπαυλη του Ταλεϋράν ήταν ήδη πολύ σοβαρή και ανησύχησε πολύ τον βαρόνο Πασκιέρ, έναν άνθρωπο που, χάρη στις επιχειρηματικές του ικανότητες, θα γινόταν σύντομα ο νομάρχης της αστυνομίας της πρωτεύουσας. Όπως ήταν φυσικό, τα πάντα αναφέρθηκαν αμέσως στον αυτοκράτορα.

Τι ήταν αυτό - μια ανοιχτή διαδήλωση ή μια συνωμοσία; Ο Ναπολέων δεν ήξερε ακόμα. Αλλά και αυτό το θέμα τον ενθουσίασε πολύ. Σε κάθε περίπτωση, είναι γνωστό ότι εκείνη την εποχή είπε στον στρατηγό Κλαρκ, τον νέο του Υπουργό Πολέμου:

Σας απαγορεύω να επικοινωνήσετε με τον Talleyrand, γιατί αυτό είναι ένα γ...! Θα σε λερώσει.

Αυτά τα πολύ σκληρά λόγια του Ναπολέοντα έγιναν γνωστά από τα «Απομνημονεύματα» του Louis Victor Leon de Rochechouart

Τρέχουσα σελίδα: 7 (το βιβλίο έχει συνολικά 11 σελίδες) [διαθέσιμο απόσπασμα ανάγνωσης: 7 σελίδες]

Συμμαχία και φιλία με την Αγγλία και, ει δυνατόν, με την Αυστρία για τη γενική απόκρουση της Πρωσίας, τον αγώνα κατά της Ρωσίας εάν υποστηρίξει την Πρωσία - αυτή είναι η βάση στην οποία ο Talleyrand ήθελε να βασίσει την εξωτερική πολιτική και την ασφάλεια της Γαλλίας από εδώ και στο εξής. Δεν προοριζόταν να διαχειρίζεται τις υποθέσεις για πολύ κατά την περίοδο της αποκατάστασης, αλλά μόλις το 1830 η επανάσταση του Ιουλίου του έδωσε την πιο σημαντική τότε θέση του Γάλλου πρεσβευτή στο Λονδίνο, όπως θα δούμε αργότερα, έκανε ό,τι περνούσε από το χέρι του. έκανε πράξη το πρόγραμμά του. Οι άμεσες γενιές της νεαρής γαλλικής αστικής τάξης αντιμετώπιζαν πάντα πολύ θετικά το έργο που έκανε ο Ταλεϋράν στο Συνέδριο της Βιέννης.

Και δεν είναι τυχαίο που ο ήρωας του Μπαλζάκ Βοτρίν στο μυθιστόρημα «Le père Goriot» μιλάει με τόση χαρά για τον Ταλεϋράν (χωρίς να τον κατονομάσει): «... ο πρίγκιπας - στον οποίο όλοι ρίχνουν μια πέτρα και που περιφρονεί την ανθρωπότητα τόσο ώστε να φτύνει στο πρόσωπό του όσους όρκους θα του απαιτήσει - απέτρεψε τη διαίρεση της Γαλλίας στο Συνέδριο της Βιέννης. Πρέπει να είναι στολισμένο με στεφάνια, αλλά του ρίχνουν χώμα». 2
Honoré de Balzac, Le père Goriot, σελ. 98 (Paris, Ed. Bibliothèque Larousse).
Ρωσική έκδοση: Honore de Balzac, Συλλογή. cit., τ. III. Goslitizdat, 1938

Αυτή η ένθερμη διακηρυγμένη ιδέα ότι ένας όρκος μπορεί να «φτύνει» στο πρόσωπο της «ανθρωπότητας» εάν το τελικό αποτέλεσμα των προδοσιών του φέρει πραγματικό όφελος, φέρει πολιτικό κεφάλαιο. Αυτή η κυνική πεποίθηση για την υπεροχή της «διανόησης έναντι της ηθικής» στην πολιτική είναι ασυνήθιστα χαρακτηριστική της εποχής του σημείου καμπής που μετέφερε την εξουσία στα χέρια της αστικής τάξης. Και το πιο χαρακτηριστικό είναι η πανηγυρική, πανελλαδική διακήρυξη αυτής της αρχής και ο ακάλυπτος θαυμασμός για τον άνθρωπο στον οποίο προσωποποιήθηκε πλήρως αυτό το ιδανικό, δηλαδή τον πρίγκιπα Talleyrand-Périgord.


Louis XVIII (γκραβούρα του Audouin από σχέδιο του Gros, 1815).

Αλλά η περίεργη ειλικρίνεια αυτού του αρπακτικού ήρωα του Μπαλζάκ δεν ήταν χαρακτηριστική για όλους. Και ακόμη και εκείνες οι αστικές πολιτικές προσωπικότητες που προσπάθησαν να μιμηθούν τον Ταλεϋράν ως άπιαστο μοντέλο, δεν σταμάτησαν να τον υβρίζουν πίσω από την πλάτη τους, βλέποντας πώς αυτός ο μαέστρος της απάτης και ο πιο κυνικός κωμικός έπαιξε έξοχα έναν εντελώς νέο ρόλο για αυτόν στον κόσμο στάδιο. Φυσικά, εκείνοι που θύμωσαν περισσότερο με τη γαλήνια αναίδεια του ήταν οι άμεσοι αντίπαλοί του, οι διπλωμάτες των φεουδαρχικών-απολυταρχικών δυνάμεων, τους οποίους είχε ως πρώτη του προτεραιότητα να κοροϊδέψει. Αυτοί οι διπλωμάτες είδαν ότι στη Βιέννη τους είχε αρπάξει με έξυπνο τρόπο τα δικά τους όπλα πριν συνέλθουν, και τώρα τους χτυπούσε με αυτά τα όπλα, απαιτώντας στο όνομα της «αρχής της νομιμότητας» και στο όνομα του σεβασμού η «νόμιμη» δυναστεία που είχε επιστρέψει στη Γαλλία, ότι όχι μόνο η γαλλική επικράτεια παρέμενε απαραβίαστη, αλλά ότι η Κεντρική Ευρώπη επέστρεψε πλήρως στην προεπαναστατική της κατάσταση και ότι ως εκ τούτου ο «νόμιμος» βασιλιάς των Σαξόνων παρέμεινε με όλες τις παλαιές περιουσίες του, που ήταν διεκδικεί η Πρωσία.

Οι αντίπαλοι του Talleyrand εξοργίστηκαν περισσότερο από το γεγονός ότι εκείνος, που κάποτε πούλησε τόσο γρήγορα τη νόμιμη μοναρχία, υπηρέτησε την επανάσταση, υπηρέτησε τον Ναπολέοντα, πυροβόλησε τον δούκα του Enghien μόνο για τη «νόμιμη» καταγωγή του, κατέστρεψε και ποδοπάτησε τον Ναπολέοντα με τα εφτά του. διπλωματικές διατυπώσεις και ομιλίες κάθε όψη διεθνών δικαιωμάτων, κάθε έννοια «νόμιμα» ή άλλα δικαιώματα - τώρα με το πιο γαλήνιο βλέμμα, με το πιο καθαρό μέτωπο που δήλωσε (για παράδειγμα, στον Ρώσο εκπρόσωπο στο Συνέδριο της Βιέννης, Karl Vasilyevich Nesselrod ): «Μου μιλάς για συμφωνία - δεν μπορώ να κάνω συμφωνίες. Είμαι χαρούμενος που δεν μπορώ να είμαι τόσο ελεύθερος στις πράξεις μου όσο εσύ. Καθοδηγείστε από τα συμφέροντά σας, τη θέλησή σας: όσο για μένα, είμαι υποχρεωμένος να ακολουθώ αρχές, και οι αρχές δεν μπαίνουν σε συναλλαγές» (les principes ne transigent pas). Οι αντίπαλοί του απλώς δεν πίστευαν στα αυτιά τους όταν άκουγαν ότι ακούγονταν τόσο σκληροί λόγοι και τους διάβαζε αμερόληπτα ήθη από τον ίδιο πρίγκιπα Ταλεϋράν, ο οποίος - όπως έγραψε η ήδη αναφερθείσα εφημερίδα Le Nain jaune για αυτόν γύρω στα ίδια. χρόνος - πέρασε όλη του τη ζωή πουλώντας όλους εκείνους που το αγόρασαν. Ούτε ο Νέσελροντ, ούτε ο Πρώσος εκπρόσωπος Χούμπολτ, ούτε ο Αλέξανδρος γνώριζαν ότι ακόμη και εκείνες τις μέρες του Συνεδρίου της Βιέννης, όταν ο Ταλεϋράνδος τους έδωσε σκληρά μαθήματα ηθικής συμπεριφοράς, πίστης στις αρχές και θρησκευτικά σταθερής υπηρεσίας στη νομιμότητα και τη νομιμότητα, έλαβε δωροδοκία. από τον βασιλιά των Σαξόνων πέντε εκατομμύρια φράγκα σε χρυσό, από τον δούκα του Baden - ένα εκατομμύριο· Δεν ήξεραν επίσης ότι αργότερα θα διάβαζαν όλοι στα απομνημονεύματα του Chateaubriand ότι για την ένθερμη υπεράσπισή του στο όνομα της νομιμοποίησης των δικαιωμάτων των Ναπολιτάνων Βουρβόνων στο θρόνο των δύο Σικελιών, ο Talleyrand τότε στη Βιέννη έλαβε από τον υποκριτή Φερδινάνδο IV έξι εκατομμύρια (σύμφωνα με άλλες ενδείξεις, τρία εκατομμύρια επτακόσιες χιλιάδες) και για τη διευκόλυνση της μεταφοράς χρημάτων ήταν ακόμη τόσο ευγενικός και εξυπηρετικός που έστειλε τον προσωπικό του γραμματέα Perret στον Ferdinand.

Αλλά και εδώ ενήργησε στο θέμα της δωροδοκίας ακριβώς όπως επί Ναπολέοντα. Δεν έκανε πράγματα για δωροδοκίες που θα ήταν αντίθετα με τα συμφέροντα της Γαλλίας ή, γενικότερα, με τους κύριους διπλωματικούς στόχους που επιδίωκε να επιτύχει. Ταυτόχρονα όμως λάμβανε χρήματα από εκείνους που ενδιαφερόντουσαν προσωπικά να δουν ότι αυτοί οι στόχοι επιτεύχθηκαν όσο το δυνατόν γρηγορότερα και όσο το δυνατόν πληρέστερα από τον Talleyrand. Έτσι, η Γαλλία, για παράδειγμα, ενδιαφερόταν άμεσα να εμποδίσει την Πρωσία να καταλάβει τις κτήσεις του βασιλιά των Σαξόνων και ο Ταλεϋράνδος υπερασπίστηκε τη Σαξονία. Επειδή όμως ο Σάξωνας βασιλιάς ενδιαφερόταν για αυτό πολύ περισσότερο από τη Γαλλία, αυτός ο βασιλιάς, για να τονώσει τη μεγαλύτερη δραστηριότητα στον Ταλεϋράνδο, του έδωσε, από την πλευρά του, πέντε εκατομμύρια. Και τα πήρε ο Ταλεϋράν. Και, φυσικά, το πήρε με τη συγκρατημένη και χαριτωμένη μεγαλοπρέπεια που ήταν πάντα χαρακτηριστικό του, με την οποία κάποτε, το 1807, δέχτηκε δωροδοκία από αυτόν τον ίδιο Σάξονα βασιλιά για να πείσει τον Ναπολέοντα να μην πάρει τη Σιξτίνα Μαντόνα και άλλους από το Πινακοθήκη της Δρέσδης, σαν να ήταν πίνακες κακής τύχης που άρεσαν στον αυτοκράτορα.

Η επιστροφή του Ναπολέοντα από το νησί Έλβα και η αποκατάσταση της αυτοκρατορίας αιφνιδίασαν εντελώς τον Ταλεϋράνδο. Πρόσφατα (τον Μάιο του 1933) εκδόθηκε στο Παρίσι το βιβλίο φαντασίας του Ferdinand Bak «Le Secret de Talleyrand». Αυτό το «μυστικό», που αποκάλυψε μόνο ο Μπακ, είναι ότι ο Ταλεϋράν... ο ίδιος κανόνισε τη φυγή του Ναπολέοντα από την Έλβα. Σημειώνω αυτό το ερασιτεχνικό βιβλίο φαντασίας εδώ μόνο ως περιέργεια για να αποδείξω ότι οι μακρινοί επόμενοι συνεχίζουν να θεωρούν τον Talleyrand ικανό για το πιο εκπληκτικά πονηρό σχέδιο και επιδέξιο και αρκετά δυνατό για να πραγματοποιήσει οποιοδήποτε τέτοιο έργο. Περιττό να πούμε ότι δεν υπάρχει ούτε μια σκιά επιστημονικής επιχειρηματολογίας σε αυτό το βιβλίο.

Wellington (λιθογραφία του Charles Besnier).

Έχοντας αποκαταστήσει την αυτοκρατορία τον Μάρτιο του 1815, ο Ναπολέων ενημέρωσε τον Ταλεϋράνδο ότι θα τον έπαιρνε ξανά στην υπηρεσία. Αλλά ο Talleyrand παρέμεινε στη Βιέννη. δεν πίστευε ούτε στη φιλεύσπλαχνη διάθεση του αυτοκράτορα (ο οποίος διέταξε αμέσως την κατάσχεση όλης της περιουσίας του πρίγκιπα με την προσχώρηση της χήρας του), ούτε στη δύναμη της νέας ναπολεόντειας βασιλείας. Το Συνέδριο της Βιέννης έκλεισε. Ο Βατερλό ξέσπασε και οι Μπουρμπόν και μαζί τους ο Ταλεϊράν επέστρεψαν ξανά στη Γαλλία. Οι συνθήκες ήταν τέτοιες που δεν ήταν ακόμη δυνατό για τον Λουδοβίκο XVIII να απαλλαγεί από τον Ταλεϋράνδο, τον οποίο δεν συμπαθούσε και τον φοβόταν. Επιπλέον: ο Φουσέ, δούκας του Οτράντο, για τον οποίο έλεγαν ότι αν ο Ταλεϋράν δεν ήταν στον κόσμο, θα ήταν ο πιο δόλιος και μοχθηρός άνθρωπος όλης της ανθρωπότητας, αυτός ο ίδιος ο Φουσέ, με αρκετούς έξυπνους ελιγμούς, το πέτυχε αυτός, τουλάχιστον για πρώτη φορά, αλλά έπρεπε να προσκληθεί στο νέο υπουργικό συμβούλιο, αν και ο Φουσέ ήταν μεταξύ εκείνων των μελών της Συνέλευσης που ψήφισαν υπέρ της εκτέλεσης του Λουδοβίκου XVI το 1793.

Αυτοί οι δύο άνθρωποι, ο Talleyrand και ο Fouche, και οι δύο πρώην κληρικοί, δέχτηκαν και οι δύο την επανάσταση για να κάνουν καριέρα, και οι δύο υπουργοί του Καταλόγου, και οι δύο υπουργοί του Ναπολέοντα, και οι δύο έλαβαν τον δουκικό τίτλο από τον Ναπολέοντα, και οι δύο κέρδισαν μια περιουσία εκατομμυρίων δολαρίων Ο Ναπολέων, και οι δύο πρόδωσαν τον Ναπολέοντα - και τώρα μπήκαν μαζί στο γραφείο του «πιο χριστιανικού» και «νόμιμου» μονάρχη, του αδελφού του εκτελεσμένου Λουδοβίκου. Ο Φουσέ και ο Ταλεϊράν γνώριζαν ήδη καλά ο ένας τον άλλον και γι' αυτό επιδίωκαν πάνω από όλα να συνεργαστούν. Παρά την πολύ μεγάλη ομοιότητα και των δύο με την έννοια της βαθιάς περιφρόνησης για οτιδήποτε άλλο εκτός από τα προσωπικά συμφέροντα, την παντελή έλλειψη ακεραιότητας και οποιωνδήποτε περιοριστικών αρχών στην υλοποίηση των σχεδίων τους, διέφεραν μεταξύ τους από πολλές απόψεις. Ο Φουσέ δεν ήταν πολύ συνεσταλμένος άντρας και πριν από τις 9 του Θερμιδόρ έβαλε με τόλμη το κεφάλι του στη γραμμή, οργανώνοντας μια επίθεση στον Ροβεσπιέρο και την ανατροπή του στη Συνέλευση. Για τον Talleyrand μια τέτοια συμπεριφορά θα ήταν εντελώς αδιανόητη. Ο Φουσέ, την εποχή του τρόμου, ενήργησε στη Λυών με τρόπο που δεν θα τολμούσε ποτέ να ενεργήσει ο Ταλεϋράν, ο οποίος μετανάστευσε ακριβώς επειδή πίστευε ότι η παραμονή στο στρατόπεδο των «ουδέτερων» ήταν πολύ επικίνδυνη στο παρόν και ότι ήταν ενεργός μαχητής. ενάντια στην αντεπανάσταση θα γινόταν επικίνδυνη στο μέλλον. Ο Φουσέ είχε καλό κεφάλι, μετά τον Ταλεϋράν - το καλύτερο που είχε ποτέ ο Ναπολέων. Ο αυτοκράτορας το ήξερε αυτό, τους έβρεξε και τους δύο με χάρη, αλλά μετά τους έβαλε σε ντροπή. Γι' αυτό τους θυμόταν συχνά μαζί. Για παράδειγμα, αφού παραιτήθηκε από το θρόνο, εξέφρασε τη λύπη του που δεν πρόλαβε να κρεμάσει τον Ταλεϋράν και τον Φουσέ. «Αφήνω αυτό το θέμα στους Βουρβόνους», φέρεται να πρόσθεσε ο αυτοκράτορας.

Ωστόσο, οι Βουρβόνοι, θέλοντας και μη, αμέσως μετά το Βατερλώ και μετά τη δεύτερη επιστροφή τους στο θρόνο το καλοκαίρι του 1815, έπρεπε όχι μόνο να απέχουν από τον απαγχονισμό και των δύο δούκων, τόσο του Μπενεβέντο όσο και του Οτράντο, αλλά και να τους καλέσουν να κυβερνήσουν τη Γαλλία. Ποιητής και ιδεολόγος της αντίδρασης των ευγενών-κληρικών εκείνη τη στιγμή, ο Chateaubriand δεν μπορούσε να κρύψει την οργή του στη θέα αυτών των δύο ηγετών της επανάστασης και της αυτοκρατορίας, ένας από τους οποίους έφερε το αίμα του Λουδοβίκου XVI και πολλών άλλων που εκτελέστηκαν στη Λυών, και το άλλο το αίμα του Δούκα του Ενγκιέν. Ο Σατομπριάν βρισκόταν στο δικαστήριο όταν ο κουτσός Ταλεϋράν, αγκαλιά με τον Φουσέ, μπήκε στο γραφείο του βασιλιά: «Ξαφνικά η πόρτα ανοίγει. Ο Vice μπαίνει σιωπηλά, με την υποστήριξη του Crime - Monsieur Talleyrand, με την υποστήριξη του Monsieur Fouche. ένα κολασμένο όραμα περνάει αργά από μπροστά μου, μπαίνει στο γραφείο του βασιλιά και χάνεται εκεί».

II

Σε αυτό το υπουργείο, στο οποίο ο Talleyrand ήταν πρόεδρος του συμβουλίου των υπουργών και ο Fouche ο υπουργός της αστυνομίας, ο ναπολεόντειος στρατηγός Gouvion Saint-Cyr έγινε υπουργός πολέμου. Υπήρχαν και άλλα παρόμοια ραντεβού. Ο Talleyrand έβλεπε ξεκάθαρα ότι οι Βουρβόνοι μπορούσαν να κρατηθούν μόνο εάν, εγκαταλείποντας όλα τα παράπονά τους, αποδεχόντουσαν την επανάσταση και την αυτοκρατορία ως αναπόφευκτο και τεράστιο ιστορικό γεγονός και εγκατέλειπαν τα όνειρα του παλιού καθεστώτος. Σύντομα όμως είδε κάτι άλλο όχι λιγότερο καθαρά: ότι ούτε ο βασιλικός αδελφός και κληρονόμος Κάρολος, ούτε τα παιδιά αυτού του Καρόλου, ούτε ολόκληρο το σύννεφο των μεταναστών που επέστρεψαν στη Γαλλία δεν θα συμφωνούσαν ποτέ με μια τέτοια πολιτική, που «ξέχασαν τίποτα και δεν έμαθε» (το διάσημο ρητό του Talleyrand για τους Βουρβόνους, που συχνά λανθασμένα αποδίδεται στον Αλέξανδρο Α'). Είδε ότι στο δικαστήριο ένα κόμμα εξαγριωμένων και ασυμβίβαστων ευγενών και κληρικών αντιδραστικών κέρδιζε το πάνω χέρι, υπό την κυριαρχία του παράλογου, ανεκπλήρωτου ονείρου να καταστρέψει ό,τι έγινε κατά την επανάσταση και κρατούσε ο Ναπολέοντας, δηλαδή, με άλλα λόγια, θέλουν τη μετατροπή μιας χώρας που έχει μπει στον δρόμο της εμπορικής και βιομηχανικής ανάπτυξης, στη χώρα της φεουδαρχικής-ευγενούς μοναρχίας. Ο Ταλεϋράν καταλάβαινε ότι αυτό το όνειρο ήταν εντελώς αδύνατο να πραγματοποιηθεί, ότι αυτοί οι υπερβασιλικοί θα μπορούσαν να οργιστούν όπως ήθελαν, αλλά ότι μπορούσαν να αρχίσουν σοβαρά να σπάζουν τη νέα Γαλλία, να παραβιάζουν τους θεσμούς, τις εντολές, τους αστικούς και ποινικούς νόμους που είχαν απομείνει από την επανάσταση. και από τον Ναπολέοντα, έστω και μόνο για να θέσει αυτό το ερώτημα ανοιχτά - ίσως μόνο με το να τρελαθεί τελικά. Ωστόσο, σύντομα άρχισε να βλέπει ότι οι υπερβασιλιστές έμοιαζαν πραγματικά να τρελαίνονται εντελώς - τουλάχιστον, έχαναν ακόμη και αυτή τη μικρή προσοχή που είχαν δείξει το 1814.

Γεγονός είναι ότι η ξαφνική επιστροφή του Ναπολέοντα τον Μάρτιο του 1815, η εκατονταήμερη βασιλεία του και η νέα του ανατροπή -που πάλι δεν έγινε από τη Γαλλία, αλλά αποκλειστικά από τη νέα εισβολή των συμμαχικών ευρωπαϊκών στρατών- όλα αυτά τα εκπληκτικά γεγονότα έφεραν στους ευγενείς- η γραφική αντίδραση έξω από την τελική της ισορροπία . Ένιωσαν βαριά προσβολή. Πώς θα μπορούσε ένας άοπλος άνδρας, μέσα στην απόλυτη ηρεμία της χώρας, να προσγειωθεί στη νότια ακτή της Γαλλίας και σε τρεις εβδομάδες, συνεχίζοντας να κινείται προς το Παρίσι, χωρίς να ρίξει ούτε μια βολή, χωρίς να χύσει μια σταγόνα αίμα, να κατακτήσει τη Γαλλία από το «νόμιμο» της «Βασιλιά, διώξε αυτόν τον βασιλιά στο εξωτερικό, κάτσε ξανά στο θρόνο και μαζέψεις ξανά έναν τεράστιο στρατό για πόλεμο με όλη την Ευρώπη; Ποιος ήταν αυτός ο άνθρωπος; Ένας δεσπότης που δεν έβγαλε τα χέρια του σε όλη τη διάρκεια της βασιλείας του, που κατέστρεψε τη χώρα με τη στράτευση, ένας σφετεριστής που δεν έλαβε υπόψη κανέναν και τίποτα στον κόσμο και το σημαντικότερο, ένας μονάρχης, του οποίου η νέα προσχώρηση αναπόφευκτα θα προκαλούσε αμέσως ένας νέος, ατελείωτος πόλεμος με την Ευρώπη. Και στα πόδια αυτού του ανθρώπου, χωρίς κουβέντα, χωρίς απόπειρες αντίστασης, ακόμη και χωρίς απόπειρες πειθούς εκ μέρους του, τον Μάρτιο του 1815 έπεσε αμέσως όλη η Γαλλία, ολόκληρη η αγροτιά, ολόκληρος ο στρατός, ολόκληρη η αστική τάξη.

Ούτε ένα χέρι δεν σηκώθηκε για να υπερασπιστεί τον «νόμιμο» βασιλιά, για να υπερασπιστεί τη δυναστεία των Βουρβόνων που επέστρεψε το 1814. Για να εξηγήσω αυτό το φαινόμενο με τον φόβο για τη γη που απέκτησε κατά την επανάσταση, που είχε η αγροτιά, με εκείνους τους φόβους για το φάσμα της ανάστασης του ευγενούς συστήματος, που βιώθηκαν όχι μόνο από την αγροτιά, αλλά και από την αστική τάξη, γενικά, για να εξηγήσω αυτό το εκπληκτικό περιστατικό, αυτές τις «Εκατό Μέρες» με κάποιο γενικό και βαθύ τρόπο Για κοινωνικούς λόγους, οι υπερβασιλικοί δεν μπορούσαν και απλώς δεν ήθελαν. Απέδωσαν ό,τι συνέβη ακριβώς σε υπερβολική αδυναμία, συμμόρφωση, ακατάλληλο φιλελευθερισμό εκ μέρους του βασιλιά, τον πρώτο χρόνο της βασιλείας του, από τον Απρίλιο του 1814 έως τον Μάρτιο του 1815: αν μόνο τότε, διαβεβαίωσαν, είχαν καταφέρει να εξοντώσουν ανελέητα την εξέγερση - Μια τέτοια γενική και ξαφνική «προδοσία» θα ήταν αδύνατη τον Μάρτιο του 1815 και ο Ναπολέων θα είχε συλληφθεί αμέσως μετά την απόβασή του στο ακρωτήριο Χουάν. Τώρα σε αυτή τη ντροπή της εκδίωξης των Βουρβόνων τον Μάρτιο προστέθηκε η ντροπή της επιστροφής τους τον Ιούνιο, τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, μετά το Βατερλώ, και αυτή τη φορά πραγματικά «στα βαγόνια» του στρατού του Ουέλινγκτον και του Μπλούχερ. Η μανία των υπερβασιλικών δεν είχε όρια. Αν ο βασιλιάς τους αντιστεκόταν λίγο περισσότερο και αν του επέτρεπαν ακόμα να αντισταθεί, τότε αυτό ήταν μόνο την πρώτη στιγμή: στο κάτω-κάτω, ήταν απαραίτητο να κοιτάξουμε γύρω μας, θα μπορούσαν να αναμένονται περισσότερες εκπλήξεις.

Αυτός είναι ο μόνος λόγος που έγινε δυνατή μια κυβέρνηση με επικεφαλής τον Ταλεϋράν και τον Φουσέ. Αλλά καθώς όλο και περισσότεροι στρατοί των Βρετανών, των Πρώσων, μετά των Αυστριακών και αργότερα των Ρώσων ξεχύθηκαν στη Γαλλία, καθώς οι εχθρικοί στρατοί, αυτή τη φορά για πολλά χρόνια, ήταν τοποθετημένοι για να καταλάβουν ολόκληρα τμήματα και να παρέχουν πλήρως τον Λουδοβίκο XVIII και τη δυναστεία του από νέες προσπάθειες του Ναπολέοντα, καθώς και από οποιεσδήποτε επαναστατικές απόπειρες - η ακραία αντίδραση σήκωσε αποφασιστικά το κεφάλι της και ούρλιαξε για ανελέητη εκδίκηση, για εκτέλεση προδοτών, για καταστολή και καταστροφή όλων όσων ήταν εχθρικά προς την παλιά δυναστεία.

Ο Talleyrand κατάλαβε πού θα οδηγούσαν αυτές οι τρέλες. Και μάλιστα έκανε κάποιες προσπάθειες να συγκρατήσει τον ξέφρενο. Για πολύ καιρό αντιστάθηκε στη σύνταξη καταλόγου απαγόρευσης όσων συνέβαλαν στην επιστροφή και νέα ένταξη του Ναπολέοντα. Αυτές οι διώξεις ήταν ανοησίες, γιατί όλη η Γαλλία είτε συνέβαλε ενεργά είτε δεν αντιστάθηκε στον αυτοκράτορα και έτσι συνέβαλε και σε αυτόν. Αλλά μετά ο Fute ανέβηκε. Έχοντας γκιλοτίνα ή πνίξει εκατοντάδες και εκατοντάδες Λυών στον Ροδανό το 1793 για την προσήλωσή τους στον Οίκο των Βουρβόνων, ταυτόχρονα ψηφίζοντας υπέρ του θανάτου του Λουδοβίκου XVI, επί χρόνια υπό τον Ναπολέοντα, ως Υπουργό Αστυνομίας, πυροβολώντας ανθρώπους που κατηγορούνται, ξανά , της προσχώρησης στον Οίκο των Bourbon - Fouche, και πάλι υπουργός Η αστυνομία, τώρα, το 1815, επέμενε ένθερμα σε νέες εκτελέσεις, αλλά αυτή τη φορά για ανεπαρκή δέσμευση στον Οίκο των Bourbon. Ο Φουσέ έσπευσε να συντάξει έναν κατάλογο με τους περισσότερους, κατά τη γνώμη του, ένοχους αξιωματούχους, στρατηγούς και ιδιώτες, που βοήθησαν πρωτίστως στη δεύτερη προσχώρηση του Ναπολέοντα.

Ο Talleyrand διαμαρτυρήθηκε έντονα. Το στενό αστυνομικό μυαλό του Φουσ και η έξαλλη μνησίκακος της βασιλικής αυλής θριάμβευσαν πάνω στην πιο διορατική πολιτική του Ταλεϋράνδου, ο οποίος κατάλαβε πόσο η δυναστεία καταστρεφόταν, λερώνοντας στο αίμα τέτοιων ανθρώπων όπως, για παράδειγμα, ο διάσημος Ο Στρατάρχης Νέι, ο θρυλικός γενναίος άνδρας, ο αγαπημένος όλου του στρατού, ο ήρωας της μάχης του Μποροντίνο. Ο Talleyrand κατάφερε να σώσει μόνο σαράντα τρία άτομα, τα υπόλοιπα πενήντα επτά παρέμειναν στη λίστα του Fouche. Η εκτέλεση του Στρατάρχη Νέι έγινε και, φυσικά, έγινε το πιο ικανοποιητικό θέμα για την αναταραχή κατά των Βουρβόνων στον στρατό και σε ολόκληρη τη χώρα.

Αυτό ήταν μόνο η αρχή. Ένα κύμα «λευκού τρόμου», όπως ονομαζόταν τότε αυτό το κίνημα (για πρώτη φορά στην ιστορία), σάρωσε τη Γαλλία, ειδικά στο νότο. Οι τρομεροί ξυλοδαρμοί επαναστατών και βοναπαρτιστών, αλλά και προτεσταντών (Ουγενότων), υποκινούμενοι από τον καθολικό κλήρο, εξόργισαν τον Ταλεϋράν και προσπάθησε να τσακωθεί μαζί τους, αλλά δεν προοριζόταν να παραμείνει στην εξουσία για πολύ. .

Talleyrand. (Από σχέδιο του Φιλιππότου)

Η υπόθεση ξεκίνησε με τον Φουσέ. Όσο ζήλος κι αν ήταν ο υπουργός της αστυνομίας, οι υπερβασιλικοί δεν ήθελαν να τον συγχωρήσουν για την εκτέλεση του Λουδοβίκου XVI και ολόκληρο το παρελθόν του. Ο Φουσέ κατέφυγε σε μια τεχνική που τον βοήθησε συχνά υπό τον Ναπολέοντα: παρουσίασε στον βασιλιά και στο αφεντικό του, δηλαδή στον πρώτο υπουργό Ταλεϋράν, μια αναφορά στην οποία προσπαθούσε να τους εκφοβίσει με κάποιου είδους συνωμοσίες που υποτίθεται ότι υπήρχαν στη χώρα. Όμως ο Talleyrand σαφώς δεν το πίστευε και δεν το έκρυψε καν από τον συνάδελφό του. Ο Φουσέ φαινόταν να βλέπει ακριβώς μέσα από τον Ταλεϋράν, αλλά ο Ταλεϋράν είδε στην πραγματικότητα ακριβώς μέσα από τον πανούργο υπουργό της αστυνομίας. Ο Talleyrand θεώρησε, πρώτον, ότι η πολιτική καταστολής και δίωξης που ήθελε να ακολουθήσει ο Fouche με μοναδικό σκοπό να ευχαριστήσει τους υπερβασιλικούς και να διατηρήσει το υπουργικό του χαρτοφυλάκιο ήταν παράλογη και επικίνδυνη. Δεύτερον, ο Ταλεϋράν είδε ξεκάθαρα ότι τίποτα δεν θα συνέβαινε ούτως ή άλλως, ότι οι υπερβασιλικοί μισούσαν υπερβολικά τον Φουσέ, καλυμμένοι στο αίμα των συγγενών και των φίλων τους, και ότι το γραφείο στο οποίο βρισκόταν ο «ρεκτόνος» Φουσ δεν μπορούσε να είναι ανθεκτικό. ενώπιον της πλήρους ξέφρενης ευγενικής αντίδρασης και της μαχητικής κληρικής αναταραχής. Για όλους αυτούς τους λόγους, ο δούκας του Μπενεβέντο επιθυμούσε αποφασιστικά να απαλλαγεί από τον δούκα του Οτράντο. Εντελώς απροσδόκητα για τον εαυτό του, ο Φουσέ διορίστηκε ως απεσταλμένος της Γαλλίας στη Σαξονία. Έφυγε για τη Δρέσδη. Αλλά, έχοντας πετάξει αυτό το έρμα, ο Talleyrand δεν σώθηκε από το ναυάγιο. Ακριβώς πέντε ημέρες μετά το ραντεβού του Φουσέ στη Δρέσδη, ο Ταλεϋράν ξεκίνησε μια μακροχρόνια προετοιμασμένη συνομιλία αρχών με τον βασιλιά. Ήθελε να ζητήσει από τον βασιλιά ελευθερία δράσης για να πολεμήσει ενάντια στις παράφρονες υπερβολές ενός εξαιρετικά αντιδραστικού κόμματος, το οποίο υπονόμευε σαφώς κάθε εμπιστοσύνη στη δυναστεία. Ολοκλήρωσε την ομιλία του με ένα εντυπωσιακό τελεσίγραφο: εάν η Αυτού Μεγαλειότητα αρνηθεί το υπουργείο την πλήρη υποστήριξή του «εναντίον όλων» εναντίον των οποίων θα χρειαστεί, τότε αυτός, ο Ταλεϋράν, θα παραιτηθεί. Και ξαφνικά ο βασιλιάς έδωσε μια απρόσμενη απάντηση σε αυτό: «Εντάξει, θα διορίσω άλλο υπουργείο». Αυτό συνέβη στις 24 Σεπτεμβρίου 1815, και αυτό τερμάτισε τη σταδιοδρομία του πρίγκιπα Ταλεϋράνδου για δεκαπέντε χρόνια.

Για τον υπουργό που τόσο ξαφνικά απολύθηκε, αυτό ήταν μια πλήρης έκπληξη, σε αντίθεση με όλα όσα γράφει στα απομνημονεύματά του, δίνοντας στην παραίτησή του την εμφάνιση κάποιου είδους πατριωτικού άθλου και συνδέοντάς τη, χωρίς προφανή λόγο, με τις σχέσεις της Γαλλίας με τη Γαλλία. νικητές. Δεν ήταν αυτό το νόημα, και ο Talleyrand, φυσικά, κατάλαβε καλύτερα από τον καθένα ποια ήταν η ρίζα των γεγονότων. Ο Λουδοβίκος XVIII, γέρος, άρρωστος, αεικίνητος και ουρική αρρώστια, ήθελε μόνο ένα πράγμα: να μην πάει τρίτη φορά στην εξορία, να πεθάνει ειρηνικά ως βασιλιάς και στο βασιλικό παλάτι. Ήταν τόσο έξυπνος που καταλάβαινε την ορθότητα των απόψεων του Ταλεϋράν και τον κίνδυνο για τη δυναστεία του λευκού τρόμου και τις παράφρονες κραυγές και πράξεις του υπεραντιδραστικού κόμματος. Έπρεπε όμως να λάβει υπόψη του αυτό το κόμμα τουλάχιστον αρκετά για να μην το εκνευρίσει με συνεργάτες όπως ο Φουσέ ή ο Ταλεϊράν.

Οδομαχίες στο Παρίσι κατά την επανάσταση του 1830 (Λιθογραφία του Βίκτορ Άνταμ)

Χρειαζόταν μια πολιτική που μοιάζει με Talleyrand, αλλά δεν έγινε μέσω των χεριών του Talleyrand. Ο Ταλεϋράν δεν ήθελε να προσέξει ότι ο ίδιος ήταν μισητός ακόμη περισσότερο από τον Φουσέ, ότι η πλειοψηφία των υπερβασιλικών (και η πλειοψηφία σε όλα τα άλλα κόμματα) επανέλαβε πρόθυμα τα λόγια του Ζοζέφ ντε Μαιστ: «Από αυτούς τους δύο ανθρώπους, ο Ταλεϋράν είναι περισσότερο εγκληματίας παρά Φουσέ». Αν ο Φουσέ ήταν έξτρα έρμα για τον Ταλεϋράν, τότε ο ίδιος ο Ταλεϋράν ήταν έξτρα έρμα για τον βασιλιά Λουδοβίκο XVIII. Γι' αυτό ο Φουσέ δεν είχε φύγει ακόμη για τη Δρέσδη, όταν ο Ταλεϋράν, που τον είχε στείλει, βρέθηκε πεταμένος στη θάλασσα. Με τη συνταξιοδότησή του, έλαβε τον δικαστικό τίτλο του Grand Chamberlain, με μισθό εκατό χιλιάδες φράγκα σε χρυσό το χρόνο και με την «υποχρέωση» να κάνει ό,τι θέλει και να ζει όπου θέλει. Είχε, όμως, και αυτόν ακριβώς τον τίτλο υπό τον Ναπολέοντα (μαζί με όλους τους άλλους βαθμούς και τίτλους του), και επί Ναπολέοντα αυτά τα καθήκοντα ήταν εξίσου ελάχιστα επαχθή και πληρώνονταν ακόμη πιο γενναιόδωρα.

Απελευθερωμένος από το υπουργείο, ο Talleyrand άρχισε να εργάζεται στενά σε μια επιχείρηση που είχε από καιρό σκεφτεί, για την οποία κανείς δεν ήξερε μέχρι τα τελευταία χρόνια, πιο συγκεκριμένα μέχρι τις 15 Δεκεμβρίου 1933, όταν δημοσιεύτηκαν ορισμένα απόρρητα έγγραφα στη Γαλλία. Στις 12 Ιανουαρίου 1817, ο πρίγκιπας Talleyrand, όπως αποδεικνύεται, έγραψε μια πιο μυστική επιστολή στον Metternich, Καγκελάριο της Αυστριακής Αυτοκρατορίας. Ανέφερε ότι «πήρε» (emporté) από τα αρχεία του Υπουργείου Εξωτερικών μέρος της αρχικής αλληλογραφίας του Ναπολέοντα, ξεκινώντας από την επιστροφή του κατακτητή από την Αίγυπτο και τελειώνοντας το 1813. Λοιπόν, θα θέλατε να το αγοράσετε;

Ξεκίνησε μια αλληλογραφία μεταξύ του πωλητή και του αγοραστή. Ο Talleyrand έγραψε ότι η Ρωσία ή η Πρωσία ή η Αγγλία θα έδιναν μισό εκατομμύριο φράγκα σε χρυσό, αλλά αυτός, ο Talleyrand, αγαπά την Αυστρία και, συγκεκριμένα, τον Metternich. Τα προϊόντα είναι πρώτης κατηγορίας: «δώδεκα ογκώδεις τσάντες», υπογραφές του ίδιου του Ναπολέοντα! Και το πιο σημαντικό, ο αυτοκράτορας Φραντς δεν πρέπει να τσιγκουνευτεί γιατί υπάρχουν πράγματα εκεί που είναι δυσάρεστα για την Αυστρία και, έχοντας αγοράσει τα έγγραφα, η αυστριακή κυβέρνηση, όπως συμβουλεύει ο Talleyrand, «ή θα μπορούσε είτε να τα θάψει στα βάθη των αρχείων τους είτε ακόμη και να τα καταστρέψει. .» Η συμφωνία πραγματοποιήθηκε και ο Talleyrand πούλησε αυτά τα αρχειακά έγγραφα που έκλεψε προσωπικά για μισό εκατομμύριο. Τα έκλεψε προκαταβολικά, το 1814 και το 1815, όταν επισκέφτηκε για λίγο δύο φορές επικεφαλής της κυβέρνησης.

Όμως, συνειδητοποιώντας ξεκάθαρα ότι διέπραττε πραγματική εσχάτη προδοσία, σε συνδυασμό με άμεση εγκληματικότητα, κλοπή κρατικής περιουσίας, ο πρίγκιπας Talleyrand απαιτεί συνετά από τον Metternich να του δοθεί, ο Talleyrand, καταφύγιο στην Αυστρία εάν, για παράδειγμα, συμβεί κάποιο είδος εγκλήματος. τον στη Γαλλία. κάποιο πρόβλημα και θα πρέπει να εγκαταλείψει την πατρίδα του χωρίς απώλεια χρόνου.

Ο Μέτερνιχ συμφώνησε σε όλα και τα πλήρωσε όλα στο ακέραιο. Και μόνο αργότερα, όταν όλη αυτή η κλεμμένη περιουσία αφαιρέθηκε από τη Γαλλία (με το πρόσχημα των εγγράφων της αυστριακής πρεσβείας που δεν υπόκεινται σε έλεγχο) και έφτασε στη Βιέννη, ο Αυστριακός καγκελάριος μπορούσε να πειστεί ότι ο πωλητής τον είχε εν μέρει εξαπατήσει: πολλοί των εγγράφων αποδείχθηκε ότι δεν ήταν καθόλου πρωτότυπα, αλλά αντίγραφα, χωρίς την υπογραφή του Ναπολέοντα. Αλλά σε τόσο λεπτές περιπτώσεις, σε ποιον θα παραπονεθείτε; Το concealer και ο αγοραστής διατρέχει πάντα τον κίνδυνο να υποφέρει εάν ο κλέφτης και ο έμπορος είναι επιρρεπείς στην εξαπάτηση. Αυτό ήταν το τέλος του θέματος.