เวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์. ตึกแฝดนิวยอร์ก - พี่น้องที่ล่มสลาย

ก่อนวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ประกอบด้วยอาคารเจ็ดหลัง เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์สร้างขึ้นในนิวยอร์กในปี 1973 ตามแนวคิดทางสถาปัตยกรรมของมิโนรุ ยามาซากิ ศูนย์กลางที่น่าประทับใจของอาคารแห่งนี้คือตึกระฟ้า 2 ระฟ้า แต่ละตึกมี 110 ชั้น - ทิศใต้ (สูง 415 ม.) และทิศเหนือ (417 ม.)

เมื่อก่อสร้างแล้วเสร็จ มีความสูงเป็นอันดับ 1 ของโลก เป็นเวลาเกือบสามทศวรรษแล้วที่ตึกแฝดตั้งตระหง่านเหนือแมนฮัตตันซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจทางการเงินของสหรัฐอเมริกา แต่เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 การโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่คลั่งไคล้ทำให้เกิดการทำลายล้างของตึกระฟ้า

ตึกทิศเหนือถูกเครื่องบินที่ถูกกลุ่มผู้ก่อการร้ายแย่งชิงเมื่อเวลา 08:46 น. แรงทำลายล้างดังกล่าวกระทบทางด้านเหนือของอาคารระหว่างชั้น 93 และ 99 เกิดเพลิงไหม้อย่างรุนแรง ตัดเส้นทางทางออกสำหรับคนข้างบน หลังจากเพลิงไหม้นาน 102 นาที ตึกระฟ้าก็พังทลายลง เครื่องบินลำที่สองโจมตีเซาท์ทาวเวอร์ 17 นาทีหลังการโจมตีครั้งก่อน โดยโจมตีระหว่างชั้น 77 และ 85 เครื่องบินชนกับอาคารในพื้นที่ใกล้กับหัวมุม ดังนั้นปล่องบันไดหนึ่งอันจึงยังคงสภาพเดิม ช่วยให้ผู้คนจำนวนมากหลบหนีออกมาได้

โครงสร้างของ South Tower ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากไฟไหม้และการชนกัน ดังนั้นมันจึงพังทลายลงก่อนถึงทิศเหนือ 29 นาที เศษซากที่กระเด็นออกมาจากตึกแฝดและไฟไหม้ที่ตามมาทำให้เกิดการพังทลายของอาคารอีกหลังหนึ่งของอาคาร WTC-7 เมื่อเวลา 17:20 น. อาคารที่เหลืออีกสี่หลังได้รับความเสียหายอย่างมากจนตัดสินใจรื้อถอนทิ้ง ผลจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย ทำให้มีผู้เสียชีวิต 2,752 ราย รวมถึงลูกเรือและผู้โดยสารบนเครื่องบินที่ถูกผู้ก่อการร้ายแย่งชิงไป

วิดีโอสารคดี: ดูว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร

หลังจากภัยพิบัติดังกล่าว พิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานแห่งชาติได้ถูกสร้างขึ้นในบริเวณที่ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์พัง ซึ่งเป็นสระน้ำ 2 สี่เหลี่ยมในบริเวณตึกแฝดที่ถูกทำลาย เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์อีกแห่งกำลังถูกสร้างขึ้นรอบๆ อนุสรณ์สถาน ซึ่งศูนย์กลางจะเป็นฟรีดอมทาวเวอร์แห่งใหม่ ความสูงของอาคารพร้อมยอดแหลมสูงถึง 541 ม. - จะสูงเป็นอันดับสามของโลกและเป็นแห่งแรกในซีกโลกตะวันตก สถาปนิกรายงานว่า Freedom Tower เป็นตึกระฟ้าที่เชื่อถือได้มาก: ฐานรากเสริมด้วยคานเหล็กและชั้นแรกสร้างเป็นฐานคอนกรีตเสริมเหล็กโดยไม่มีหน้าต่าง

นี่คือลักษณะของอนุสรณ์สถาน Tribute in Light เมื่อมองจากภายนอก 6 กันยายน 2554 (ภาพโดย Mark Lennihan | AP) เสาไฟสองเสา แต่ละเสาสูง 1,500 ม. ยิงจากจุดเดียวกับที่หอคอย World Trade Center ตั้งตระหง่าน

สระว่ายน้ำ 2 สระตั้งอยู่บนบริเวณที่เคยเป็น "ตึกแฝด" พอดี พิพิธภัณฑ์ใต้ดินตั้งอยู่ด้านล่างอนุสรณ์สถานพอดี

โศกนาฏกรรมอันเลวร้ายที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 คร่าชีวิตผู้คนจำนวนมาก มีผู้เสียชีวิต 2,973 ราย และนี่คือตัวเลขที่มีนัยสำคัญ

ก่อนหน้านี้มีการจี้เครื่องบิน 4 ลำมุ่งหน้าสู่แคลิฟอร์เนียและทางตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ถังของเครื่องบินเต็ม ดังนั้นคุณจึงพูดได้ว่าพวกมันกลายเป็นขีปนาวุธนำวิถี

เมื่อเวลา 8:45 น. เครื่องบินลำหนึ่งซึ่งเป็นโบอิ้ง 767 ชนเข้ากับหอคอยทิศเหนือ 92 คนบนเครื่อง (ลูกเรือ 11 คน ผู้ก่อการร้าย 5 คน และผู้โดยสาร 76 คน) เครื่องบินพุ่งชนช่องว่างระหว่างชั้น 93 และ 99 น้ำมันเชื้อเพลิงที่พุ่งขึ้นมาในถังพุ่งลงมาราวกับเสาไฟ คร่าชีวิตผู้คนที่อยู่ในห้องโถงไป เมื่อเวลา 10:29 น. อาคารที่ถูกไฟไหม้พังทลายลงมา ฝังผู้คนไว้จำนวนมาก จำนวนเครื่องบินที่ชนตึกแฝดคือ AA11

เมื่อเวลา 9:03 น. เครื่องบินก็ชนเข้ากับ South Tower นับเป็นโบอิ้ง 767 ลำที่สอง แรงกระแทกเกิดขึ้นระหว่างชั้น 77 ถึงชั้น 81 บนเครื่องบินมีผู้เสียชีวิต 65 คน (ผู้ก่อการร้าย 5 คน ลูกเรือ 9 คน และผู้โดยสาร 54 คน) เมื่อเวลา 09:59 น. ตามเวลาท้องถิ่น อาคารที่ถูกไฟไหม้ถล่มลงมา หมายเลขเครื่องบิน - UA175

มีเครื่องบินอีกสองลำ หนึ่งในนั้นโจมตีเพนตากอน เหตุเกิดเมื่อเวลา 9.40 น. มีผู้เสียชีวิต 184 ราย และรายสุดท้ายตกในป่าเพนซิลเวเนีย ใกล้พิตส์เบิร์ก เราสามารถดูการบันทึกจากสิ่งที่เรียกว่า "กล่องดำ" ได้ เห็นได้ชัดว่าผู้ก่อการร้ายพุ่งลงไปเมื่อผู้โดยสารฝ่ายต่อต้านพยายามบุกเข้าไปในห้องนักบิน บนเรือมีผู้โดยสารทั้งหมด 44 คน

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ผู้โดยสารบางคนสามารถโทรหาญาติของตนจากเครื่องบินที่ถูกจี้ได้ ผู้คนรายงานผู้ก่อการร้าย: มี 4 คนในกระดานเดียว 5 คนมีความเห็นว่าข้อมูลนี้ถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษโดย FBI เนื่องจากมีการโทรครั้งเดียวที่ทำให้เกิดความไม่ไว้วางใจอย่างมาก ลูกชายโทรหาแม่ของเขา และเมื่อเธอรับโทรศัพท์ เขาก็พูดว่า “แม่ ผมเองครับ จอห์น สมิธ” เห็นด้วย ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะเริ่มต้นการสนทนาโดยแนะนำนามสกุลของเขาจริงๆ

ไม่ใช่คนเดียวบนเรือที่สามารถอยู่รอดได้ มีผู้เสียชีวิต 274 คนบนเครื่องบิน (ไม่นับผู้ก่อการร้าย), 2,602 คนในนิวยอร์ก (ทั้งบนพื้นดินและในหอคอย), 125 คนในเพนตากอน

ไม่ใช่แค่ตึกแฝดที่ได้รับความเสียหาย อาคารอีกห้าหลังถูกทำลายหรือเสียหายอย่างหนัก อาคารได้รับความเสียหายทั้งหมด 25 หลัง และ 7 หลังต้องถูกทำลาย

อะไรคือผลที่ตามมาของโศกนาฏกรรมอันเลวร้ายนี้? ตึกระฟ้าสองแห่งและปีกอาคารที่อยู่ติดกันของเพนตากอนถูกทำลาย มีผู้เสียชีวิตประมาณสามพันคน ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กระงับการดำเนินงานเป็นเวลาสองวัน พื้นที่ที่อยู่ติดกับสถานที่เกิดเหตุโศกนาฏกรรมถูกปกคลุมไปด้วยขี้เถ้าทั้งหมด ประธานาธิบดีได้ประกาศการโจมตีของผู้ก่อการร้ายต่อสหรัฐฯ กับอัฟกานิสถาน และต่อจากนั้นกับอิรัก

โศกนาฏกรรมครั้งนี้ได้รับสถานะระดับชาติ และข่าวเรื่องนี้ก็แพร่สะพัดไปทั่วโลกภายในไม่กี่วินาที ผู้ก่อการร้ายเลือกอาคารเหล่านี้ไม่ใช่เพื่ออะไรเพราะตึกแฝดเป็นความภาคภูมิใจของสหรัฐอเมริกา

หอคอยเหล่านี้สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 60 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ศักดิ์ศรีของอเมริกาสั่นคลอน มีการตัดสินใจที่จะสร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่ ใหญ่โต และน่าทึ่ง เพื่อฟื้นฟูการมองโลกในแง่ดีและศรัทธาของผู้คนในตนเองและอนาคต ไม่มีใครคิดเลยว่า "โครงการแห่งศตวรรษ" จะกลายเป็น "โศกนาฏกรรมแห่งศตวรรษ" หลัก

เรื่องจริงของตึกแฝดที่ถูกระเบิดในนิวยอร์กและสิ่งที่พวกเขาเป็นสัญลักษณ์จริงๆ

สิบห้าปีที่แล้วในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 อาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ถูกระเบิดในนิวยอร์ก มีผู้เสียชีวิต 2,996 ราย บาดเจ็บกว่า 10,000 รายจากระดับความรุนแรงที่แตกต่างกัน ตึกแฝดทั้งสองได้หยุดอยู่ อาคารอีกหลังหนึ่งของอาคารนี้คือ Marriott Hotel ถูกฝังอยู่ใต้เศษหินของหอคอยหลังแรก เฟรมของอีกสี่คนรอดชีวิตมาได้ แต่ถือว่าซ่อมแซมและพังยับเยินไม่ได้

ความคิด

แนวคิดในการสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (WTC) ในแมนฮัตตันได้รับการเสนอโดยพี่น้องมหาเศรษฐีผู้โด่งดังในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เดวิดและอดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กในขณะนั้น เนลสัน ร็อคกี้เฟลเลอร์. พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากการบริหารท่าเรือท้องถิ่น การก่อสร้างคอมเพล็กซ์นี้เริ่มขึ้นในปี 1966 และมีค่าใช้จ่าย 1.5 พันล้านดอลลาร์ตามการประมาณการ

ตึกระฟ้าของ World Trade Center ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกสมัยใหม่ชาวอเมริกัน มิโนรุ ยามาซากิซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผู้ชนะการแข่งขันเพราะเขาเสนอให้สร้างหอคอยอย่างรวดเร็วและถูก เขาทำงานร่วมกับ อันโตนิโอ บริตตาออคกี้และโดย เอเมอรี รอธ แอนด์ ซันส์ ก่อนที่จะเริ่มสร้างยักษ์ใหญ่สองแห่งที่ประกอบด้วยเหล็ก แก้ว และคอนกรีต ยามาซากิได้สร้างแบบจำลองหลายร้อยแบบ บางทีเขาอาจรู้สึกว่าอาคารที่อลังการและทันสมัยที่สุดในโลกในขณะนั้นจะกลายเป็นเพลงหงส์ของเขาจึงพยายามแสดงความคิดของเขาในนั้น “เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ควรเป็นสัญลักษณ์ของศรัทธาในพลังของมนุษย์” สถาปนิกกล่าวมากกว่าหนึ่งครั้ง

เมื่อสร้างโปรเจ็กต์นี้ ยามาซากิได้ผสมผสานรสนิยมแบบโกธิกเข้ากับแนวคิดทางสถาปัตยกรรมและจริยธรรมของผู้ยิ่งใหญ่ เลอ คอร์บูซีเยร์. ต่อจากนั้น นักวิจารณ์บางคนเรียกว่าสถาปัตยกรรมของอาคาร WTC มีจำกัดและน่าเบื่อ และความยากจนของรูปแบบในความเห็นของพวกเขาทำหน้าที่เป็น "ตัวบ่งชี้ของภัยพิบัติภายใน" บางคนถือว่าอาคารเหล่านี้เป็นศูนย์รวมของระบบสังคมที่มีอยู่ในสหรัฐอเมริกา

เมื่อยักษ์ใหญ่ตัวแรกปรากฏตัวในนิวยอร์ก นักวิจารณ์เรียกมันว่า "นิ้วที่ใหญ่ที่สุดในท้องฟ้า" ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ทางเทคนิค ลูอิส มัมฟอร์ดตึกแฝดถือเป็น "ตัวอย่างของความใหญ่โตที่ไม่ได้ตั้งใจและการชอบแสดงออกทางเทคโนโลยี ซึ่งขณะนี้กำลังทำลายโครงสร้างที่มีชีวิตของทุกเมืองใหญ่" หลายคนไม่ชอบหน้าต่างแคบ (กว้างเพียง 46 ซม.) ของอาคารสำนักงาน ตามความคิดเห็นที่แพร่หลายในขณะนั้น สถาปนิกจึงสร้างแบบนี้เพราะว่าเขากลัวความสูงมาก

อย่างไรก็ตาม มีความเห็นว่าตึกระฟ้าของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เป็นตัวแทนของชายและหญิง เพื่อเป็นการยืนยัน ชี้ให้เห็นว่ายามาซากิเน้นที่หอคอยชายด้วยเสาอากาศแบบยืดหยุ่น และหอคอยหญิงเน้นที่ทางเข้าจุดชมวิว ดูเหมือนว่าเขาและเธอกำลังเคลื่อนตัวไปสู่แม่น้ำฮัดสันและทั่วทั้งอเมริกา ผู้หญิงคนนั้นตามหลังไปครึ่งก้าวเช่นเคย บางทีนี่อาจเป็นการนำเสนอทางสถาปัตยกรรมของอาดัมและเอวาที่ออกจากสวรรค์ใช่ไหม สถาปนิกเองก็ไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้อย่างแน่นอน

ออกแบบ

อาคารเตี้ยหลายสิบหลังถูกทำลายเพื่อเคลียร์พื้นที่สำหรับโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ใกล้ท่าเรือของเมือง ดิน 1.2 ล้านลูกบาศก์หลาถูกถอดออกและขนย้ายเพื่อสร้างฐานรากลึก 21 เมตรใต้ตึกระฟ้าและพลาซ่า ซึ่งเป็นพื้นที่ใต้ดินซึ่งต่อมาเป็นที่ตั้งของร้านค้า ร้านอาหาร ธนาคาร สำนักงานขายตั๋วสายการบิน บริษัทท่องเที่ยว สถานีรถไฟใต้ดินแห่งใหม่ และโรงซ่อมบำรุงอาคารแฝด โกดัง และโรงจอดรถใต้ดินจำนวน 2 พันคัน

เมื่อสร้างตึกระฟ้า มีการใช้แนวคิดทางวิศวกรรมซึ่งเป็นครั้งแรกที่ใช้ในการสร้างศูนย์สำนักงาน IBM ในซีแอตเทิล ในกรณีนี้ ผู้ออกแบบยังใช้แบบจำลองโครงสร้างของ "ท่อกลวง" แบบแข็งของเสาที่มีระยะห่างกันอย่างใกล้ชิดโดยมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 990 มม. โดยมีโครงถักพื้นหนา 83 ซม. โดยขยายไปทางส่วนกลาง เสาเหล็กจำนวนมากภายในอาคารกลายเป็นส่วนรับน้ำหนักที่รองรับทั้งอาคาร “ซี่โครงที่ทำให้แข็ง” เป็นพื้นเหล็กที่มีโครงสร้างซับซ้อน แนวคิดนี้ทำให้สามารถสร้างพื้นที่ภายในที่กว้างขวางได้ โดยไม่เกะกะด้วยโครงสร้างที่ไม่จำเป็น

ด้านหน้าอาคารกว้าง 64.5 ม. เป็นโครงเหล็กสำเร็จรูปที่มีเสากว้าง 476.25 มม. พวกเขาปกป้องโครงสร้างทั้งหมดจากลมและภาระพลิกคว่ำภายนอกอื่น ๆ ตำแหน่งของ “ตัวรองรับลม” ด้านนอกพื้นผิวของอาคารช่วยป้องกันการถ่ายเทแรงผ่านเมมเบรนของพื้นไปยังศูนย์กลาง มีคานเหล็กจำนวน 61 คาน ตลอดทั้งสี่ด้านของอาคารตลอดความสูงทั้งหมด สายเคเบิลถูกขึงระหว่างพวกเขาตลอดความสูง รวมถึงสายเคเบิลภายในปล่องลิฟต์ทำให้การออกแบบมีความยืดหยุ่น โดยทั่วไปแล้ว หอคอยดังกล่าวเป็นการผสมผสานระหว่างกรงเหล็กจากโมดูลที่ผลิตในโรงงานซึ่งมีขนาด 10x3 ม. และหนัก 22 ตัน เสาภายนอกของอาคารตกแต่งด้วยอลูมิเนียมอัลลอยด์สีเงิน สิ่งนี้ทำให้รู้สึกว่าตึกระฟ้าไม่มีหน้าต่างเลย แม้ว่าจะมีมากถึง 43,000 คนก็ตาม

The Twins เป็นอาคารซุปเปอร์สูงแห่งแรกที่ออกแบบโดยไม่ใช้อิฐก่อ สำหรับพวกเขาได้มีการพัฒนาระบบ "ผนังแห้ง" พิเศษโดยยึดไว้ในฐานเหล็กเสริมแรง พื้นได้รับการรองรับด้วยโครงถักน้ำหนักเบาหลายชุดบนแผงยางที่อยู่ระหว่างเสาด้านนอกและส่วนลิฟต์ ตามที่ผู้ออกแบบอ้างว่า “พี่น้อง” ทั้งสองคนสามารถต้านทานลมพายุเฮอริเคนได้และควรอดทนต่อเหตุการณ์การชนด้วยเครื่องบินขนาดกลาง เช่น โบอิ้ง 707 ได้

สร้างขึ้นจากแก้ว เหล็ก และคอนกรีตเป็นหลักโดยใช้ดูราลูมินและไทเทเนียมที่ทนทาน โดยรวมแล้วจำเป็นต้องใช้พื้นที่ก่อสร้างประมาณ 400,000 ลูกบาศก์เมตร ปูนซีเมนต์เมตร เหล็ก 200,000 ตัน และ 20,000 ตร.ม. ม. แก้ว

การแสวงหาผลประโยชน์

หอคอยหลังแรกสร้างขึ้นในปี 1970 แต่อย่างเป็นทางการแล้ว World Trade Center ในนิวยอร์กเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2516 หลังจากที่แห่งที่สองถูกนำไปใช้งานเท่านั้น อาคารแห่งนี้ประกอบด้วยโครงสร้างภาคพื้นดินอีกห้าแห่ง หนึ่งในนั้นคือโรงแรมแมริออทในอาคารสูง ศูนย์แลกเปลี่ยนสินค้า และพระราชวังสูง 8 ชั้นของกรมศุลกากรอเมริกัน 8 ชั้นในอาคารสูงทั้งสองแห่ง (7-8, 41-42, 75-76 และ 108-109) เป็นงานด้านเทคนิค อื่นๆ ทั้งหมดโดยมีพื้นที่รวมกว่า 1 ล้านตารางเมตร ม. ถูกเช่า.

ความสูงของตึกระฟ้าของ World Trade Center (หอคอย North - 110 ชั้น, 417 ม., South Tower - 104 ชั้น, 415 ม.) เป็นหัวข้อตลกและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยในเวลานั้น นี่คือหนึ่งในนั้น ในงานแถลงข่าวหลังพิธีเปิดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ยามาซากิถูกถามว่า “ทำไมมีอาคาร 2 หลัง สูง 110 ชั้นต่ออาคาร? ทำไมไม่เป็นหนึ่งใน 220? คำตอบของเขา: “ฉันไม่อยากเสียขนาดของมนุษย์ไป”

ในปี 1990 อาคาร World Trade Center เป็นที่ตั้งของสำนักงาน 10% ทั้งหมดในแมนฮัตตันตอนล่าง มีบริษัทเกือบ 500 แห่งมีสำนักงานอยู่ที่นั่น ดังนั้นในอาคาร South Tower จำนวน 25 ชั้นสำหรับสำนักงานใหญ่จึงถูกเช่าโดยบริษัทการลงทุน Morgan Stanley ซึ่งบริหารเงินทุนมูลค่า 487 พันล้านดอลลาร์ และ 5 ชั้นถูกครอบครองโดยกองทุน Oppenheimer โดยมี "เล็กน้อย" 125 พันล้านดอลลาร์ภายใต้การบริหาร ธนาคารฟูจิตั้งอยู่บนสี่ชั้น . 3 ชั้นแต่ละชั้นถูกครอบครองโดยตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก, บริษัทประกันภัย AON, บริษัทโทรคมนาคม Verizon (มูลค่า 17.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ), บริษัทสถาปัตยกรรม Manciani Duffi (ได้รับการยกย่องให้เป็นนักออกแบบตกแต่งภายในที่ดีที่สุดในปี 2000) และสำนักงานกฎหมาย Thacher, Proffit & ไม้ . บริษัทคอมพิวเตอร์ Sun Microsystems, กรมภาษีและการเงินแห่งรัฐนิวยอร์ก และบริษัทประกันภัย Frenkel&Co มีอาคารเพียง 2 ชั้นเท่านั้น

ในวันปกติ พนักงาน 50,000 คน ผู้เยี่ยมชมและนักท่องเที่ยว 200,000 คนมาทำงานที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ บนชั้น 107 ของ North Tower มีร้านอาหารทันสมัยและราคาแพง “Windows to the World” ชาวอเมริกันชอบเฉลิมฉลองงานแต่งงานและเฉลิมฉลองงานสำคัญต่างๆ ที่นั่น ในช่วงทศวรรษ 1990 มีนักท่องเที่ยวหลายหมื่นคนปีนขึ้นไปบนจุดชมวิวของ South Tower ทุกวัน ในวันที่อากาศแจ่มใสสามารถสำรวจพื้นที่โดยรอบในรัศมี 78 กม. ผ่านรั้วฆ่าตัวตายได้

ระบบลิฟต์ 99 ตัวในตึกระฟ้าได้รับการออกแบบในลักษณะที่ลิฟต์ความเร็วสูงจากด้านล่างไปถึงจุดเริ่มต้นของส่วนที่ 2 และ 3 ของอาคารโดยเริ่มจากชั้น 44 และ 78 จากนั้นลิฟต์ "ท้องถิ่น" จะพาผู้โดยสารไปยังชั้นที่ต้องการ ลิฟต์แต่ละส่วนสามารถยกคนได้ 55 คนด้วยความเร็วประมาณ 8.5 เมตรต่อวินาที โดยรวมแล้วอาคาร World Trade Center มีลิฟต์ 239 ตัวและบันไดเลื่อน 71 ตัวซึ่งควบคุมโดยศูนย์คอมพิวเตอร์ หน้าต่างในอาคารทั้งสองถูกล้างโดยอัตโนมัติ 3 ครั้งต่อสัปดาห์โดยใช้เครื่องจักรพิเศษในการเคลื่อนย้ายสายเคเบิลเหล็ก

การทำลาย

ข้อได้เปรียบด้านการออกแบบอย่างมากของฝาแฝดชาวนิวยอร์กก็คือคานเหล็กของอาคารถูกเชื่อมต่อเข้ากับส่วนรองรับที่อยู่ห่างจากกันไม่ถึงหนึ่งเมตร ทำให้เกิดเป็นผนังด้านนอกของอาคาร ในขณะที่การรองรับแนวตั้งของตึกระฟ้าอเมริกันอื่น ๆ ส่วนใหญ่อยู่ห่างจากกันไม่เกิน 6 เมตรและภาระหลักในนั้นจะถูกถ่ายโอนไปยังเสาแนวทแยงที่รวมกันซึ่งความเสียหายซึ่งตามกฎแล้วจะนำไปสู่การทำลายล้างในทันที ของอาคารทั้งหมด

ข้อเสียคือการไม่มีระบบดับเพลิงโฟมที่สามารถรับมือกับการเผาไหม้เชื้อเพลิงการบินได้ รับประกันว่าคอนกรีตจะทนต่อเปลวไฟได้ประมาณหนึ่งหรือสองชั่วโมง แต่เชื้อเพลิงการบินจำนวน 91,000 ลิตรซึ่งใช้ในการเติมเครื่องบินทั้งสองลำที่ผู้ก่อการร้ายส่งไปยังอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ได้เปลี่ยนรถมีปีกให้กลายเป็นระเบิดความร้อน เมื่ออุณหภูมิการเผาไหม้เกิน 800 °C เหล็กรองรับก็เริ่มละลาย อย่างไรก็ตาม มีการค้นพบในภายหลังว่านี่ไม่ใช่สาเหตุหลักของการล่มสลายของราศีเมถุน

ไม่กี่ปีหลังจากโศกนาฏกรรมผู้เชี่ยวชาญระบุอย่างชัดเจนว่าสาเหตุของการล่มสลายคือการเปลี่ยนแปลงจุดศูนย์ถ่วงในอาคารอย่างค่อยเป็นค่อยไปอันเป็นผลมาจากไฟไหม้ คอลัมน์ด้านนอกไม่สามารถทนต่อความเครียดที่ไม่ธรรมดาได้

โอเล็ก คลีมอฟ

(อิงจากสื่อต่างประเทศ)

สำหรับการอ้างอิง: มิโนรุ ยามาซากิ — สถาปนิกชาวอเมริกันผู้ผสมผสานสไตล์สากลเข้ากับลักษณะนีโอคลาสสิก เกิดที่ซีแอตเทิล สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2455 ในครอบครัวชาวญี่ปุ่นและมีสัญชาติอเมริกัน

ในปี พ.ศ. 2492 เขาได้ก่อตั้งบริษัทของตนเอง ในปี 1951 เขาได้รับรางวัลจาก American Institute of Architects สำหรับอาคารพักอาศัยในเมืองเซนต์หลุยส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา จริงอยู่ แล้วในปี 1972 อาคารเหล่านี้ถูกทำลายเนื่องจาก “ล้าสมัยด้านศีลธรรมและเป็นภาระทางสังคม”

อาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งซึ่งออกแบบโดย Minoru Yamasaki ได้แก่ สถานกงสุลสหรัฐฯ ในเมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น (พ.ศ. 2498) สนามบิน Lambert ในเมืองเซนต์หลุยส์ สหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2499) ศูนย์ชุมชน McGregor Memorial ในเมืองดีทรอยต์ สหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2501) สนามบิน Dhahran ประเทศซาอุดีอาระเบีย (พ.ศ. 2504) และสนามบินจังหวัดตะวันออกในกรุงริยาด (พ.ศ. 2528)

เขาสร้างตึกระฟ้าและในขณะเดียวกันก็กลัวความสูง ในขณะที่ทำงานในอาคาร WTC มิโนรุ ยามาซากิหย่ากับภรรยาของเขา แต่งงานกับคนอื่น จากนั้นก็หย่าร้างและแต่งงานใหม่อีกครั้ง ในที่สุดเขาก็หย่าอีกครั้งและกลับไปหาภรรยาคนแรก

ตึกระฟ้าใหม่ที่สร้างขึ้นบนที่ตั้งของตึกแฝดที่ถูกทำลาย

อาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์แห่งใหม่เปิดในนิวยอร์ก ตึกระฟ้าสูง 104 ชั้นแห่งใหม่นี้สร้างขึ้นในบริเวณที่ตึกแฝดถูกทำลายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 อาคารใหม่ซึ่งมีความสูง 541 เมตร กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกา

สื่อตะวันตกรายงานว่าผู้เช่าได้เริ่มย้ายไปยังสำนักงานของตนในอาคาร World Trade Center แห่งใหม่แล้ว เช่น พนักงานของสำนักพิมพ์ Conde Nast โดยรวมแล้ว 60% ของพื้นที่ตึกระฟ้าได้ดำเนินการก่อสร้างแล้ว แต่สามารถเยี่ยมชมหอสังเกตการณ์ที่ด้านบนของอาคารได้อย่างอิสระโดยมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากแห่กันไปที่นั่นแล้ว

อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการจัดพิธีอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการเปิดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เนื่องจากวันที่จัดพิธียังอยู่ระหว่างการตกลงกันของสำนักเลขาธิการของผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กและรัฐนิวเจอร์ซีย์

“ภูมิทัศน์ของนิวยอร์กได้รับการฟื้นฟูแล้ว” แพทริค ฟอย ผู้อำนวยการบริหารของการท่าเรือของเมือง ซึ่งเป็นเจ้าของอาคารและพื้นที่ 6.5 เอเคอร์ที่ใช้สร้างศูนย์แห่งนี้ กล่าว

การก่อสร้างอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์แห่งใหม่มีมูลค่า 3.9 พันล้านดอลลาร์ การก่อสร้างใช้เวลาแปดปี ปัจจุบันอาคารนี้สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกา บนอาณาบริเวณของตึกระฟ้าสูง 541 เมตร มีอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตและพิพิธภัณฑ์ที่เปิดในปีนี้

ตามข้อมูลของ Foye เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ "กำหนดมาตรฐานใหม่ในการก่อสร้าง การออกแบบ ศักดิ์ศรี และความซื่อสัตย์" นอกจากนี้ ตามข้อมูลของ Foye อาคารแห่งนี้ยังเป็นศูนย์สำนักงานที่ปลอดภัยที่สุดในสหรัฐอเมริกาอีกด้วย

ตึกแฝดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เปิดในปี 1973 ในระหว่างการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 เมื่อเครื่องบินสองลำที่ถูกแย่งชิงชนเข้ากับตึกระฟ้า หอคอยทั้งสองก็ถูกทำลาย มีผู้เสียชีวิตเกือบสามพันคนจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย หลังจากนั้นก็มีการตัดสินใจสร้างตึกระฟ้าใหม่บนที่ตั้งของหอคอยที่ถูกทำลาย

ตึกแฝด: ประวัติศาสตร์ ความภาคภูมิใจ และโศกนาฏกรรมของอเมริกา

อาคารก็เหมือนกับผู้คน มีบางสิ่งที่เหมือนกัน ชีวิตที่เรียบง่ายบางชีวิตไม่มีใครสังเกตเห็น และเมื่อพวกเขาเสียชีวิต ก็จะยังคงอยู่ในความทรงจำของญาติสนิทเท่านั้น ผู้อื่นมองเห็น ชื่นชม หรือเกลียดชัง; อย่างน้อยก็หลายคนรู้จักพวกเขา เมื่อพวกเขาตาย พวกเขายังคงเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ มีชีวิตอยู่ในจิตใจของผู้คนนับล้าน แม้จะล่วงลับไปชั่วนิรันดร์ และมีอิทธิพลต่อคนเป็นก็ตาม

มันเป็นตัวเลือกที่สองที่โชคชะตาเลือกให้กับตึกระฟ้าชื่อดังอย่างตึกแฝดในนิวยอร์ก ระเบิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 อาคารเหล่านี้ดูเหมือนจะยังคงมีอยู่ ทุกคนรู้จักพวกเขา จำพวกเขา พวกเขายังคงถูกจำลองขึ้นมาในภาพถ่ายหลายพันภาพ ในท้ายที่สุด พวกเขายังคงมีอิทธิพลต่อชีวิตของมหานครใหญ่และสหรัฐอเมริกาโดยรวมอย่างละเอียด

การก่อสร้างตึกแฝด

สร้างง่ายเจรจายาก สิ่งปลูกสร้างใดๆ ในโลก แม้แต่บ้านในชนบท ไม่ได้เกิดจากสถานที่ก่อสร้าง แต่เกิดจากจิตใจของผู้สร้าง เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนิวยอร์กก็ไม่มีข้อยกเว้น ความโดดเด่นทางสถาปัตยกรรมและการมองเห็นซึ่งมีตึกระฟ้าสองแห่งซึ่งเรียกทันทีว่าหอคอย: ทิศเหนือและทิศใต้

แนวคิดในการสร้างอาคารขนาดใหญ่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ภายในปี 1944 เป็นที่ชัดเจนว่าด้วยเหตุนี้ มีเพียงรัฐเดียวที่เหลืออยู่ในโลกตะวันตกที่ไม่เพียงแต่รักษาอำนาจทางเศรษฐกิจของตนไว้เท่านั้น แต่ยังเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับรัฐนั้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งท่ามกลางฉากหลังของยุโรปและญี่ปุ่นที่ถูกทำลายล้าง อเมริกากลายเป็นรัฐนี้ มันไม่ต้องใช้สติปัญญามากนักในการเข้าใจความจริงง่ายๆ: ในทศวรรษต่อ ๆ ไป ประเทศจะกลายเป็นมหาอำนาจและจะพัฒนาอย่างรวดเร็ว และจะต้องมีศูนย์การเงินและการค้าขนาดใหญ่

แต่เวลาผ่านไปนานก่อนที่ความคิดนี้จะเริ่มกลายเป็นความจริง มีสองเหตุผลหลัก

ประการแรกคือการแข่งขันทางอาวุธที่ลุกลามและสงครามเย็นซึ่งต้องใช้เงินลงทุนจำนวนมหาศาล

ประการที่สองคือการปะทะกันทางผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของกลุ่มผู้ทรงอิทธิพลของสหรัฐฯ หลายกลุ่ม เช่นเดียวกับสองรัฐ ได้แก่ นิวเจอร์ซีย์ และนิวยอร์ก นอกจากนี้ การก่อสร้างศูนย์ยังถือว่ามีตึกระฟ้าใหม่เกิดขึ้นจนเกินความสูงของตึกเอ็มไพร์สเตต ความภาคภูมิใจของเมือง ตึกที่สูงที่สุดในโลก กลุ่มการเงินที่ควบคุมอาคารนี้ไม่ได้กระตือรือร้นที่จะมีคู่แข่งที่น่าเกรงขามเลย

และในช่วงต้นทศวรรษที่ 60 เท่านั้นที่ปัญหาทางการค้า ภาพลักษณ์ และการเงินทั้งหมดจะได้รับการแก้ไข พี่น้องร็อคกี้เฟลเลอร์ เดวิด และเนลสัน มีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ สองพี่น้องเริ่มสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในแมนฮัตตันตอนล่างโดยใช้อิทธิพล ความสัมพันธ์ และเงินทอง

อาคารทั้งหมดรวมทั้งตึกแฝดได้รับการออกแบบโดยบริษัทออกแบบที่ทรงพลังหลายแห่ง แต่มิโนรุ ยามาซากิ ชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าสถาปนิกซึ่งเป็นบิดาของโครงการ

ก่อนที่จะเริ่มทำงานในโครงการนี้ ยามาซากิได้ทำงานที่จริงจังหลายอย่างในเมืองต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ใช่มืออาชีพที่มีเกียรติมากที่สุดคนหนึ่งในประเทศก็ตาม ผู้แสดงแนวคิดสมัยใหม่แบบโกธิก ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสถาปัตยกรรมของเลอ กอร์บูซีเยร์ ชาวญี่ปุ่นดึงความสนใจไปที่หอคอยแฝดโบราณขนาดเล็กในเมืองซานจิมิกนาโนของอิตาลี โดยยึดอาคารเหล่านี้เป็นแบบอย่างสำหรับงานของเขา

และงานของอาจารย์นั้นเรียบง่าย นั่นคือการสร้างสิ่งที่จะมีพื้นที่สำนักงานมากกว่าตึกเอ็มไพร์สเตตถึง 5 เท่า หลังจากผ่านทางเลือกที่เป็นไปได้หลายประการ ยามาซากิก็มาถึงตัวเลือกสุดท้าย: หอคอยเรียวยาวสองแห่งที่มีหน้าตัดสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีรูปร่างคล้ายขนานกัน

กระบวนการก่อสร้างทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นขั้นตอนต่อไปนี้:

• การออกแบบ: พ.ศ. 2505 - 2508;
• ทำความสะอาดและเตรียมพื้นที่สำหรับการก่อสร้าง - ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงสิงหาคม 2509
• สิงหาคม 2509 - เริ่มงานขุดเจาะ ขุดดินสำหรับฐานของหอคอย
• การติดตั้งองค์ประกอบรับน้ำหนักสุดท้ายของอาคาร - ธันวาคม 2513 (อาคารเหนือ), กรกฎาคม 2514 (อาคารใต้)
• พิธีเปิดอาคารอย่างยิ่งใหญ่ - 4 เมษายน พ.ศ. 2517

เมื่อสิ้นสุดการก่อสร้าง หอคอยเหล่านี้กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก โดยแต่ละอาคารมีความสูง 110 ชั้น ระดับความสูงด้านบนของทิศใต้อยู่ที่ 415 เมตร ภาคเหนือสูงขึ้น 2 เมตร และยังตกแต่งด้วยเสาอากาศที่มีความสูง 526.3 เมตร

เหนือสิ่งอื่นใด การปรากฏตัวของหอคอยทำให้เกิดการแข่งขันตึกระฟ้าที่แท้จริงซึ่งเริ่มต้นในโลก เมื่อมองไปข้างหน้าเล็กน้อย เราสามารถพูดได้ว่าในบริเวณที่มี "เทียน" ที่ร่วงหล่น ชาวอเมริกันได้สร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์แห่งใหม่ ซึ่งสวมมงกุฎด้วยอาคารที่สูงที่สุดในซีกโลกตะวันตก อย่างไรก็ตาม ขณะนี้เป็นเพียงแห่งที่สี่ในกลุ่มอาคารขนาดยักษ์

ใบหน้าที่ไม่ธรรมดาของตึกแฝด

จากการเปรียบเทียบที่เราเริ่มต้นต่อไป เราสามารถพูดได้ว่า เช่นเดียวกับผู้คน อาคารที่โดดเด่นก็มีบันทึกและเหตุการณ์ในชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองเช่นกัน มีจำหน่ายที่ Yamasaki Towers ด้วย นี่คือบางส่วนของพวกเขา:

• ในระหว่างการก่อสร้างอาคาร มีการขุดหลุมลึก 20 เมตรเพื่อเข้าถึงหิน "ข้อเท็จจริง" ดินจากการขุดค้นถูกใช้เป็นเขื่อนเทียม ซึ่งต่อมาได้มีการสร้างอาคารหลายแห่งของศูนย์การเงินโลก
• การออกแบบหอคอยนั้นใช้ท่อเหล็กขนาดใหญ่และขนาดเล็กหลายร้อยท่อ ทำให้เกิดโครงแบบพิเศษที่ทนทานต่อแรงสั่นสะเทือนจากลมและแผ่นดินไหว
• ด้านหน้าของอาคารเต็มไปด้วยหน้าต่างแคบจำนวนมากกว้างเพียง 56 ซม. ยามาซากิทนทุกข์ทรมานจากความกลัวความสูงและออกแบบหน้าต่างเพื่อให้บุคคลใด ๆ ที่เข้าใกล้ขอบหน้าต่างสามารถพักผ่อนกับทางลาดของ การเปิดหน้าต่างซึ่งจะสร้างความรู้สึกน่าเชื่อถือเป็นพิเศษ

• แต่ละอาคารมีลิฟต์ 103 ตัว โดย 6 ตัวเป็นลิฟต์ขนส่งสินค้า ลิฟต์โดยสารบางตัวมีความเร็วสูง บางตัวก็ธรรมดา สำหรับการเปลี่ยนจากที่หนึ่งไปที่สองจะใช้ชานชาลาบนชั้น 44 และ 78
• ทันทีหลังจากการก่อสร้างหอคอย พวกเขาได้รับคำวิพากษ์วิจารณ์จากสถาปนิกชั้นนำของโลกอย่างเสื่อมเสีย ชาวเมืองก็ไม่ชอบอาคารเช่นกัน แต่พวกเขาก็ค่อยๆชินกับพวกเขาและเริ่มภูมิใจในตัวพวกเขาด้วยซ้ำ หอไอเฟลในปารีสมีชะตากรรมเดียวกัน
• ความพยายามทำลายอาคารครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1993 จากนั้นในโรงรถของ North Tower รถบรรทุกที่มีระเบิดมากกว่าครึ่งตันก็ถูกระเบิดขึ้นใต้ดิน

ในท้ายที่สุดผู้ก่อการร้ายก็สามารถระเบิดอาคารที่ผิดปกติได้ แต่เมื่อทำลายพวกเขาแล้ว พวกเขาทำลายความคิดความปรารถนาของมนุษย์ที่จะพิชิตเพื่อสร้างสิ่งที่ผิดปกติหรือไม่? ท้ายที่สุดแล้วมันก็มีอยู่ในธรรมชาติของมนุษย์นั่นเอง

และบางที Philippe Petit ชาวฝรั่งเศสผู้กล้าหาญก็พูดเรื่องนี้ได้ดีมากซึ่งในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2517 สามารถเดินได้ 8 ครั้งติดต่อกัน (!) บนเชือกที่ทอดยาวระหว่างหอคอยทั้งสองขณะเต้นรำและแม้แต่นอนราบ:“ นอนบนเชือก ฉันเห็นนกนางนวลอยู่ใกล้ๆ ด้านบนคุณ และฉันจำตำนานของโพรมีธีอุสได้ ที่ระดับความสูงนี้ฉันบุกเข้าไปในพื้นที่ของเธอเพื่อพิสูจน์ว่าคนสามารถเปรียบเทียบได้กับนก ... "