Kako je riječ akbar prevedena na ruski? Prijevod izraza Allah Akbar na ruski

Muslimanske fraze na arapskom الله أكبر Allahu ekbar (Allah akbar) Allah je Veliki (Najveći). Pohvala (tekbir). Koristi se kada se vjernik želi sjetiti veličine Allaha dž.š. Allahu alim Allah najbolje zna (Allah najbolje zna) عليه السلام Alejhi selam (a.s.; a.s.) Mir neka je s njim. Kaže se po imenima poslanika, poslanika i najviših meleka (Džibril, Mikail, Azrael, Israfil) الحمد لله‎ Alhamdulillah (Al-Hamdu Lil-Lah) Hvala Allahu. Ovako muslimani često komentarišu nešto, na primjer, kada govore o uspjehu i kada odgovaraju na pitanja “kako si”, “kako si zdravlje” Gospodaru svjetova! pozdrav).Više detalja: Muslimanski pozdrav أستغفر الله‎‎ Astaghfirullah tražim oprost od Allaha أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيِ مِنَ الشَّـيَِِّْـيَِِّْـيِِّْـيْ hi min eš-šejtani r-radžim tražim zaštitu Allaha od prokletog (prebijenog) šejtana أخي Ahi brate moj بارك الله فيك Barakallahu fiqa (Barakallahu - بارك الله) Neka te Allah blagoslovi! Oblik izražavanja zahvalnosti, analogni "hvala". Istovremeno, "Barakallahu fiqa" se izgovara kada se obraća čovjeku; "Barakallahuk" ” – kada se obraća ženi; “Barakallahu fikum” – kada se obraća više ljudi Odgovor na Barakallahu fikum: “Wa fikum” (وإيّاكم) – a ti, “wa fiqa” – (muško), “wa fiqi” – (žensko ) حِيمِ‎‎ Bismillahi-r-Rahmani- r-Rahim U ime Allaha, Milostivog, Milostivog. Ove riječi treba izgovoriti prije bilo kakvog važnog zadatka (sunnet - izgovorite ovu frazu prije jela, prije abdesta, kada uđete u kuću, itd.) ‏وعليكم السلام‎‎ Wa alaikum assalam “I mir neka je s vama” (Odgovor na pozdrave). Pročitajte još: Muslimanski pozdrav جزاك اللهُ خيرًا JazakAllahu Hairan (JazakAllahu) Neka vas Allah nagradi dobrotom! Oblik izražavanja zahvalnosti, analogan "hvala". U isto vrijeme, “JazakA Allahu Khayran” se izgovara kada se obraća čovjeku; “Jazaki Allahu Khayran” - kada se obraća ženi; “JazakUMA Allahu Khayran” - prilikom obraćanja dvoje ljudi; “JazakUMU Allahu Khairan” - kada se obraća nekolicini ljudi وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ خَيْرًا Wa antum fa jazakumu Allahu Khairanu je grativan Odgovor. Kratak odgovor: "Wa yakum" (وإيّاكم) - i neka nagradi i tebe, "wa yaka" - (muško), "wa yaki" - (žensko) جمعة مباركة Juma mubarak! Riječi čestitke za blagoslovljeni petak عيد مبارك Bajram! Univerzalne čestitke za praznik Doslovno: blagoslovljen praznik إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ Inna Allahu ma "assabiriin Zaista, Allah je sa strpljivim. Podsjetnik da trebate biti strpljivi da biste postigli zadovoljstvo Uzvišenog إن شاء الله InshaAllah Ako je to Allahova volja يهديكم الله Yahdikumullah Neka vam Allah pokaže pravi put! Neka ti Allah ukaže na pravi put i neka sve tvoje stvari dovede u red! قدر الله Kadarullah Odlukom Allaha لا إله إلاَّ الله La ilahe illa Allah Nema Boga osim Allaha (nema nikog i ničega vrijednog obožavanja osim Jednog i jedinog Boga Allaha). Prvi dio Šahade. Cijeli tekst Shahade مبروك Mabrouk! Čestitamo! ما شاء الله‎‎ MashaAllah (Masha"Allah) To je ono što je Allah želio; tako je Allah odlučio. Koristi se kada se komentira bilo koji događaj da se izrazi pokornost Allahovoj volji, onome što je On unaprijed odredio za osobu. Oni takodjer recite "Masha Allah" kada nekoga hvalite, oni se dive neciji ljepoti (narocito djetetu) da je ne bi zeznuli. , djeca i drugovi Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, kao i po imenima velikih teologa i imama, "Radiallahu ankh" se kaže za muškarce "Radiallahu ankh" - za žene "Radiallahu anhuma" - za dvoje ljudi, bez obzira na pol “Radiallahu anhum” – grupi ljudi صلى الله عليهوسلم ‎‎ Sallallahu alejhi ve sellem (saw, see, saaw, a.s.) Neka Allah blagoslovi i pozdravi Muhammeda sallallahu alejhi ve sellem. Kažu kada spominju Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, sallallahu alejhi ve sellem. Koristi se po imenima pravednih muslimanki - Azije, žene faraona i Merjeme, majke Isaove (Isusa), mir neka je s njima سبحان الله SubhanAllah, Prečisti (Presveti) Allah. Sve što se dešava ili ne dešava je Allahovom voljom, koji nema mana. Muslimani često govore "SubhanAllah" u razgovoru ili u tišini kako bi podsjetili (nekoga ili sebe) na ovo سبحانه و تعالى Subhanahu wa Ta'ala. sestro أحبك في الله (Inni) uhybbu-kya fi-Llyahi Volim te za ime Allaha."Uhybbu-kya fi-Llyahi" - kada se obraćaš muškarcu; "uhybbu-ki fi-Llyahi" - kada se obraćaš ženi أَََّأَََّأََّ الّذي أَحْبَبْـتَني لَه Ahabba-kya-llazi ahbabta-ni la-hu Neka te voli Onaj zbog koga si me volio. Odgovori na gornju frazu في سبيل sabililla-Lah Fi)

Allah Svemogući je jedini Bog dostojan istinskog obožavanja i služenja. Postoji zauvek, bez početka i kraja. On nije podložan vremenu, i vrijeme se za Njega ne mijenja. I ne postoji niko i ništa što je i malo slično Njemu. On je Živ, Sveznajući, Svevideći, Svečujući i Svemogući.

Veliki Stvoritelj odobrava dobre stvari, ali osuđuje sve loše stvari. On je stvorio sve stvari i vlada nad njima. Samo Njegovom voljom svijet može nestati. On je Gospodar Sudnjeg dana i Gospodar svih stvari. Izjednačavanje bilo koga sa Allahom je najteži (širk).

Svemogući je pokazao veliku milost čovjeku, dajući mu Blagoslov i Razum i uzdigavši ​​ga iznad ostalih živih bića. Korist za ljudski um je sticanje znanja o Allahu i Njegovim naredbama. On (Uzvišeni) pomaže da se shvati istina svih stvari, vodi do poštovanja i pokornosti Njemu i naređuje nam da neumoljivo slijedimo put Znanja o Njemu.

Pravo savršenstvo Svemogućeg ne može ostvariti nijedna živa osoba osim samog Allaha. Čak (alejhis-selam) melecima nije data prilika da spoznaju pravu veličinu Stvoritelja. Međutim, neke izvrsne osobine Stvoritelja još uvijek se mogu približno opisati na osnovu onoga što je sam Allah saopćio o sebi preko poslanika. To nam omogućava da govorimo o Njegovom postojanju i apsolutnom savršenstvu.

Najljepša Božija imena:

“Allah ima najljepša imena. Zato Ga zazovite preko njih i ostavite one koji poriču Njegova imena” (Kuran, 7:180).

Poslanik Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: “Uistinu, Svemogući ima devedeset devet imena. Ko ih se seti, otići će u raj."

Ime “Allah” se smatra najvišim, što ukazuje na Njegovu božansku suštinu, i stoga nije uključeno u ovu listu. “Allah” se sastoji od dva dijela Al-Ilah: riječ “ilah” znači “božanstvo, ono koje se obožava”, određeni član “al” ukazuje na jedinstvenost Stvoritelja.

Ako imena Uzvišenog potiču od izvedenih glagola, onda to znači da On posjeduje te kvalitete, a iz tih imena proizilaze zakoni i posljedice. Na primjer, utvrđene kazne se ne primjenjuju na pljačkaše koji se pokaju za svoje zločine. Sveto pismo kaže da Stvoritelj pokazuje samilost prema onima koji se kaju, jer je Allah milostiv, milostiv i prašta. Sva imena odgovaraju Allahovim osobinama kroz koje On djeluje u svijetu koji je stvorio.

U Kur'anu se spominju sljedeća imena Stvoritelja: Ar-Rabb (Gospodin), Ar-Rahim (Milostivi), Ar-Rahman (Milostivi), Al-Ahad (Jedan), Al-Hayy ( The Living) i drugi.

Allahu Akber - Allah najveći

Takbir ili Allahu Akbar (na arapskom Allahu Akbar) je arapski natpis i izraz koji znači “Allah je najveći”.

To je znak radosti i uzvika, to je bojni poklič koji koriste ratnici islama. Kada se važan govor privodi kraju, u znak odobravanja, neko od prisutnih uzvikne: tekbir! Ostali odgovaraju uglas: Allahu Akber!

Koliko često čujemo glasne slogane sa usana muslimana: “Allahu Akbar!” Šta ovaj izraz znači, šta nosi u sebi, prijetnju ili korist, poziv na dobro ili zlo? Pokušajmo to shvatiti.

“Allahu Akbar”: prijevod sa arapskog i značenje fraze

“Allahu Akbar”, što znači “Allah je veliki” (u prijevodu sa arapskog) je priznanje veličine jedinog stvoritelja svega, milostivog Gospodara svih ljudi, od čijeg je imena Allah.

“Allah Akbar” na arapskom znači veliki Gospodar, čija su moć i moć iznad svega.

Ova fraza odražava se od prvih trenutaka njegovog pojavljivanja na Zemlji. Poslanik koji je ljudima donio vjeru islam - Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, od samog početka borio se za glavni cilj - da ljudima kaže o jedinstvu Boga, o Stvoritelju, koji jedini grli sve snagu i moć okolne prirode. O uzaludnosti molitve idolima i kultnim spomenicima, o zabludi u pogledu podjele Boga na dijelove odgovorne za razne dobrobiti - plodnost, bogatstvo, porodicu ili moć.

Bog je Jedan, i On je toliko Veliki da su apsolutno sve pojave i događaji, procesi i obrasci svijeta, svemira, galaksija i duhovnih materija podložni samo Njemu, Njegovoj Moći upravljanja i Veličine.

Zašto muslimani vole da izgovaraju frazu “Allahu Akbar”? Šta ona njima znači?

Ovo je jedna od formula za prepoznavanje veličine Gospodnje, jedna od fraza koja odražava istinsku poslušnost Svemogućem, zakletva poricanja drugih moći i dominacije.

Svaka muslimanska beba praktično upija i razumije sa majčinim mlijekom šta znači “Allah Akbar”. Ova sveta fraza muslimana zvuči na njihovim usnama tokom cijelog života i prati sva njihova djela.

Ova fraza je prva koja odzvanja u ušima novorođenčeta, koji tek izlazi iz majčine utrobe, kada mu otac šapuće ezan na uho, a ovom frazom preminuli musliman završava ovozemaljsko putovanje kada se pročita dženaza. njegovog pokojnog tela.

Riječima “Allahu Akbar” (što znači “Allah je veliki”), muslimani počinju molitvu, zovu jedni druge u džamiju, započinju sva svoja dobra djela, prinose žrtve i daju darove u ime Boga siromašnima i potrebitima.

Klikom na "Allahu Akbar!" Od početka islamske historije, muslimani su jurili u bitku da oslobode svoja prava i zaštite svoje porodice, govoreći da se ne boje nijednog neprijatelja, jer sva moć i veličina pripadaju samo Allahu.

Uz ovu frazu muslimani se raduju i rastužuju, primaju dobre i loše vijesti, probude se i zaspu, vjenčaju se i rađaju djecu, čime svaki put potvrđuju i priznaju da je Jedini Stvoritelj svega Allah, koji je nenadmašan i neuporedivu Veličinu.

U ovoj formuli Moći i snage Gospodara svjetova nema poziva na nasilje ili ljutnju, štetu ili štetu. Ove riječi sadrže samo moralnost svake osobe koja iskreno vjeruje u jednog Boga, koja poriče idole i ne priznaje bogohuljenje, vjeruje u veliku vlast Stvoritelja i poziva druge na to.

Muslimani uče ovu frazu svojoj djeci, učeći ih monoteizmu od kolijevke.

AKBAR

(1542-1605), poznatiji kao Akbar Veliki, bio je treći car iz Mughalske dinastije koja je vladala poluostrvom Hindustan. Rođen 1542. godine u Sindu (danas provincija Pakistana), gdje je proveo prvih 12 godina svog života. Godine 1555. njegov otac, car Humayun, svrgnut od strane uzurpatora, ponovo se etablirao u Delhiju, koji je postao centar književnog i umjetničkog preporoda. Godine 1556. Humayun je umro i Akbar je postao car u dobi od 14 godina. Četiri godine kasnije, protjerao je svog regenta Bairama Khana i krenuo u obnovu svog naslijeđenog carstva, uključujući Rajputanu, Gujarat, Bengal i Kašmir. Najveći dio svoje duge vladavine bio je posvećen pokoravanju neposlušnih vladara Sjeverne Indije i uspostavljanju trajnog mira u zemlji. Akbar je uveo red u naplatu poreza i poreza i, kao i njegov djed, car Babur, promovirao razvoj trgovine.

Akbar je pokazao veliko zanimanje za sve religije, uključujući kršćanstvo, o čemu su ga poučavali otac Claudio Acquaviva i drugi jezuiti. Od 1582. godine pokušao je da uspostavi novu mističnu vjeru u zemlji, koju je nazvao "din-i-ilahi" ("božanska vjera"). Akbar je podržao otvaranje i muslimanskih i hinduističkih škola i patronizirao umjetnike i pisce. Izgradio je novi glavni grad, Fatihpur Sikri. Posljednje godine njegovog života bile su zasjenjene dvorskim spletkama i zavjereničkim aktivnostima njegovog sina, princa Selima. Akbar je umro 1605. godine, prijesto je naslijedio Selim pod imenom cara Jahangira.

Ruski rječnik Colier. Ruski rječnik Colier. 2012